Actas del X Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: Zaragoza, 7-11 de septiembre de 2015
Información General
- Autores: María Luisa Arnal Purroy (coord.), Rosa María Castañer Martín (coord.), José María Enguita Utrilla (coord.), Vicente Lagüéns Gracia (coord.), María Antonia Martín Zorraquino (coord.)
- Editores: Diputación Provincial de Zaragoza, Institución "Fernando el Católico"
- Año de publicación: 2018
- País: España
- Idioma: español
- ISBN: 978-84-9911-500-9
- Recoge los contenidos presentados a: Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española (10. 2015. Zaragoza).
- Texto completo no disponible (Saber más ...)
Otros catálogos
- Citas a capítulos: 68 Citas
Esta obra consta de los siguientes volúmenes
Listado de artículos
-
-
Lección inaugural
págs. 7-25
-
Acto conmemorativo de la publicación de la "Segunda Parte del Quijote" (1615)
págs. 29-63
-
Lección de clausura
págs. 67-96
-
Ponencias
La expresión de la irrealidad condicional: "hubiera dado vs. habría dado"
págs. 99-127
págs. 129-155
págs. 157-191
págs. 193-213
págs. 215-238
págs. 239-259
-
Mesas redondas. Centenario de la "Revista de Filología Española"
págs. 265-272
La lengua y el estudio de su historia: cien años de proyección e impulso de nuestro patrimonio filológico
págs. 273-289
págs. 291-302
págs. 303-317
-
Nuevas perspectivas en el estudio histórico de la lengua española
págs. 321-330
págs. 331-343
"Incorruptibles curvas": apuntes sobre la difusión de los cambios morfosintácticos
págs. 345-377
-
Comunicaciones: Sección 1. Fonética, fonología y grafemática históricas
págs. 381-392
Las sibilantes en la obra de Mateo Alemán: ¿una cuestión de seseo o de ceceo?
págs. 393-409
págs. 411-425
págs. 427-446
págs. 447-462
págs. 463-479
-
Comunicaciones: Sección 2. Morfología y sintaxis históricas
Simplificación del sistema de relativos: análisis diacrónico
págs. 481-495
Cambios aspectuales en la evolución de los verbos psicológicos del español
Montserrat Batllori Dillet, Elisabeth Gibert Sotelo, Isabel Pujol Payet
págs. 497-512
La alternancia de modo en las subordinadas sustantivas: el caso de "esperar" en la historia del español
págs. 513-530
"Tiene tanto temor a la mar que creo no lo hará": variación en la sintaxis de las completivas en los Siglos de Oro
págs. 531-548
"E fincaron las tiendas assaz çerca de sos enemigos": el cuantificador asaz en la historia del español
págs. 549-566
págs. 567-583
págs. 585-602
págs. 603-621
Latinismo, antilatinismo, hiperlatinismo y heterolatinismo: la sintaxis de la prosa traducida erasmiana del Siglo de Oro
págs. 623-645
págs. 647-662
págs. 663-677
Los conectores específicos de adición en la prosa alfonsí: un ejemplo de variación sintácticodiscursiva en la lengua del siglo XIII
págs. 679-695
Las tradiciones discursivas de los romanceamientos bíblicos: análisis de conectores consecutivos y oraciones condicionales
págs. 697-713
págs. 715-730
Sobre la diacronía de la construcción encapsuladora en español: un análisis colostruccional y (un poco) más allá
págs. 731-749
págs. 751-766
La expresión de la posterioridad inmediata: mantenimiento, pérdida y renovación de nexos y variación diatópica
págs. 767-786
págs. 787-797
págs. 799-815
Dos diasistemas iberorrománicos occidentales en contraste: el caso de la estructura art+pos+N en español y portugués, del siglo XIII al siglo XVI
págs. 817-834
págs. 835-849
págs. 851-866
Sustantivos de género "ambiguo": ¿adfuncionalización de una categoría morfológica redundante?
págs. 867-882
págs. 883-891
págs. 893-911
De "asaz fermoso" a "mazo guapo": la evolución de las fórmulas superlativas en español
págs. 913-929
Expresión variable de los pronombres de sujeto: diferencias entre "él" y "ella"
págs. 931-948
págs. 949-964
Los valores de "se": nuevos datos de una visión comparativa de las lenguas medievales
págs. 965-977
-
-
-
Sección 3. Lexicología, lexicografía y semántica históricas
págs. 979-996
págs. 997-1009
págs. 1011-1018
Léxico y gramática en la lematización de concordancias: las unidades fraseológicas en el "Reparo a errores de la navegación española" (1634), de Pedro Porter y Casanate
págs. 1019-1035
Contribución a la historia de la terminología médica en español: su inclusión en algunos repertorios lexicográficos
págs. 1037-1057
págs. 1059-1073
págs. 1075-1088
págs. 1089-1105
págs. 1107-1126
págs. 1127-1142
La diacronía semántica de "fresco", "templado" y "tibio": aproximación histórica a las unidades intermedias de un campo léxico gradual
págs. 1143-1164
págs. 1165-1178
págs. 1179-1195
págs. 1197-1212
La lengua que agrede: términos ofensivos en teatro quinientista
págs. 1213-1227
págs. 1229-1240
De la "resina" a la "queratina": la extensión semántica del patrón derivativo de las sustancias en -ina y su difusión en el español moderno
págs. 1241-1260
págs. 1261-1272
págs. 1273-1289
págs. 1291-1307
págs. 1309-1324
Historia de la lengua y lexicografía: el aumento de voces en la 6.ª edición del "Diccionario" de la Academia (1822)
págs. 1325-1341
-
Sección 4. Análisis del discurso y pragmática desde el punto de vista histórico
págs. 1343-1361
págs. 1363-1376
Fuentes no literarias para la historia del español: el caso del Marqués del Risco
págs. 1377-1392
págs. 1393-1414
págs. 1415-1431
págs. 1433-1442
Diacronía de los marcadores del discurso con terminación en "-mente": una comparación entre "posiblemente" y "probablemente"
págs. 1443-1458
págs. 1459-1477
-
Sección 5. Historia de la lengua e historiografía lingüística
págs. 1479-1496
Reflexión gramatical en los institutos del siglo XIX: Miguel Atrián y Salas (1848-1898)
págs. 1497-1509
"Este libro fue sacado en París de francés en castellano": la coronación de Carlos VIII de Francia en su inédita traducción escurialense (1484)
págs. 1511-1526
págs. 1527-1535
-
Sección 6. Dialectología y sociolingüística históricas
Para una geografía diacrónica: "CODEA+" 2015 como atlas lingüístico dinámico del español
Belén Almeida Cabrejas, Pedro Sánchez-Prieto Borja, Delfina Vázquez Balonga
págs. 1537-1551
págs. 1553-1569
págs. 1571-1588
Permeabilidad entre lenguas en la frontera navarra: euskera, castellano y francés a lo largo de la historia reciente
págs. 1589-1606
págs. 1607-1621
págs. 1623-1635
"Me sabe mal hacer tarde los días de cada día": estudio diacrónico de algunas supuestas unidades fraseológicas del español de Cataluña
págs. 1637-1654
págs. 1655-1670
págs. 1671-1685
págs. 1687-1702
-
Sección 7. Historia del español de América
Flora y fauna en las traducciones al italiano de las crónicas de Indias del siglo XVI: José de Acosta
págs. 1703-1717
Tipología documental y registros: un acercamiento al español novohispano del siglo XVI
págs. 1719-1734
Sobre anglicismos en la fraseología hispanoamericana: el caso de "al breque" y "la del estribo"
págs. 1735-1746
págs. 1747-1763
Entrelazamiento lingüístico y construcción social: contacto de náhuatl y español en el siglo XVI a través de la obra de Muñoz Camargo
págs. 1765-1779
Seseo y distinción en la historia del español americano: el Censo de 1608 de Santiago del Estero
págs. 1781-1796
El español desde América: la visión de los misioneros coloniales
págs. 1797-1810
Hacia un estudio de la variación pragmática regional en el español de Colombia: la época de la independencia
págs. 1811-1829
págs. 1831-1848
La vida a bordo: estudio del léxico farmacológico en la documentación indiana del siglo XVIII
págs. 1849-1872
Sintaxis histórica y teorías sobre los orígenes del español americano: la koineización y el uso del futuro de subjuntivo
págs. 1873-1885
págs. 1887-1902
págs. 1903-1928
Léxico cotidiano en la América colonial: vestimenta femenina y joyas que la adornan
págs. 1929-1948
págs. 1949-1963
La retraducción colonial al español de dos testamentos nahuas del siglo XVI: adaptaciones de una Tradición Discursiva
págs. 1965-1982
págs. 1983-1997
págs. 1999-2015
págs. 2017-2032
-
Sección 8. Filología aragonesa: lenguas y relaciones transfronterizas desde el punto de vista histórico
págs. 2033-2052
págs. 2053-2070
págs. 2071-2095
págs. 2097-2110
págs. 2111-2129
págs. 2131-2144
págs. 2145-2158
págs. 2159-2175
Las formas verbales en "-ra" y de futuro de subjuntivo en las obras de Juan Fernández de Heredia: análisis estadístico
págs. 2177-2190
págs. 2191-2202
-
