Instituciones
Área de conocimientoPeriodo de publicación recogido
|
|
|
Academias en contacto en el siglo XVIII: la traducción española de las "Leggi" de la Accademia della Crusca
Elena Carpi, Francisco Manuel Carriscondo Esquivel
Boletín de la Real Academia Española, ISSN 0210-4822, Tomo 103, Tomo 327, 2023, págs. 5-46
Elena Carpi, Francisco Manuel Carriscondo Esquivel
Cuadernos AISPI: Estudios de lenguas y literaturas hispánicas, ISSN 2283-981X, Vol. 20, Nº. Extra 2, 2022 (Ejemplar dedicado a: La Ilustración técnica: El discurso de especialidad en el siglo XVIII), págs. 9-14
El protagonismo de la Cuba decimonónica en la lexicografía regional del español
Francisco Manuel Carriscondo Esquivel, Elena Carpi
Estudios de Lingüística del Español (ELiEs), ISSN-e 1139-8736, Nº. 46, 2022 (Ejemplar dedicado a: Lengua y memoria a través de documentación cubana del siglo XIX)
Anglicismos léxicos en el Diccionario (1786-1793) de Terreros
Elena Carpi, Francisco Manuel Carriscondo Esquivel
Revista de filología española, ISSN 0210-9174, Tomo 102, Fasc. 1, 2022, págs. 65-85
El glosario escondido en El arte culinario (1900) de Adolfo Solichón
Elena Carpi, Matteo De Beni
Scripta: revista internacional de literatura i cultura medieval i moderna, ISSN-e 2340-4841, Nº. 18, 2021 (Ejemplar dedicado a: Comida y lingüística hispánica (siglos XVI-XIX) “e dintorni”; I-II), págs. 100-114
La arquitectura de los diccionarios
Francisco Manuel Carriscondo Esquivel, Elena Carpi
Spagna contemporanea, ISSN 1121-7480, Nº 60, 2021, págs. 165-169
El léxico de la medicina en la historia del español: algunas aportaciones para su estudio : [Introducción]
Elena Carpi, José Luis Ramírez Luengo
Etudes romanes de Brno, ISSN 1803-7399, Vol. 41, Nº. 2, 2020, págs. 7-10
El diccionario más importante de la RAE no está impreso
Francisco Manuel Carriscondo Esquivel, Elena Carpi
Nueva revista de filología hispánica, ISSN-e 2448-6558, ISSN 0185-0121, Tomo 68, Nº 1 (Enero-Junio), 2020, págs. 247-254
Diseño, desarrollo y aplicaciones del Corpus LBC sobre el léxico del arte y el patrimonio cultural
Elena Carpi, Ana Pano Alamán
Revista de lexicografía, ISSN-e 2603-6673, ISSN 1134-4539, Nº 25, 2019, págs. 149-160
Traducir a Carmen de Burgos: entre pasión y objetividad
Elena Carpi
Artifara: Revista de lenguas y literaturas ibéricas y latinoamericanas, ISSN-e 1594-378X, Nº. 18, 2018
Corpora e terminologia artistica: il caso del corpus spagnolo LBC
Riccardo Billero, Elena Carpi
CHIMERA: Romance Corpora and Linguistic Studies, ISSN-e 2386-2629, Nº. 5, 1, 2018, págs. 85-91
La traducción italiana de "La mujer moderna y sus derechos"
Elena Carpi
Estudios románicos, ISSN 0210-4911, Nº. 27, 2018 (Ejemplar dedicado a: CARMEN DE BURGOS EN LAS CULTURAS ROMÁNICAS), págs. 15-24
El español de la pintura y los recursos lexicográficos y terminológicos: cómo traducir al español tempera y guazzo
Elena Carpi
Cuadernos AISPI: Estudios de lenguas y literaturas hispánicas, ISSN 2283-981X, Nº. 6, 2015 (Ejemplar dedicado a: Lexicografía, fraseología y terminología), págs. 111-126
"Ilustrado" en la prensa de los virreinatos de Nueva España y Nueva Granada (1760-1824)
Elena Carpi
Etudes romanes de Brno, ISSN 1803-7399, Vol. 36, Nº. 2, 2015, págs. 153-167
Acerca de la voz filosofía en obras de autores americanos del siglo XV
Elena Carpi
Cuadernos AISPI: Estudios de lenguas y literaturas hispánicas, ISSN 2283-981X, Nº. 2, 2013 (Ejemplar dedicado a: Nuevas tendencias en la lingüística del discurso), págs. 221-237
Cambio semántico y discurso filosófico en el siglo XVIII: los conceptos de idea e imaginación
Elena Carpi
Dieciocho: Hispanic enlightenment, ISSN 0163-0415, Vol. 35, Nº 2, 2012, págs. 335-364
Interacción y conflicto en las contrataciones de los "Colloquia" de Noël de Berlaimont
Elena Carpi
Epos: Revista de filología, ISSN 0213-201X, Nº 26, 2010, págs. 77-88
Alfonso de Ulloa traductor de la "Instrucción de mecaderes" de Saravia de la Calle
Elena Carpi
Rivista di filologia e letterature ispaniche, ISSN 1591-2922, Nº. 10, 2007, págs. 279-288
Traduction écrite et didactique des langues: entre communication et éducation interculturelle
Elena Carpi
Ela : études de linguistique appliquée: revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, ISSN 0071-190X, Nº 141, 2006 (Ejemplar dedicado a: Didactique des langues et traduction), págs. 69-76
Re(d)escritos: prensa, teatro, novelas digitales...
Elena Carpi
Estudios de Lingüística del Español (ELiEs), ISSN-e 1139-8736, Nº. 24, 2006 (Ejemplar dedicado a: Nuevos géneros discursivos: los textos electrónicos)
L'arte retorica come strumento di reformulazione di testi economici
Elena Carpi
Rivista di filologia e letterature ispaniche, ISSN 1591-2922, Nº 7, 2004, págs. 153-162
Provocación vs cooperación: conflicto lingüístico en un corpus de entrevistas no acomodaticias en lengua española
Elena Carpi
Hesperia: Anuario de filología hispánica, ISSN 1139-3181, Nº 6, 2003, págs. 79-97
Lenguajes de especialidad y aprendizaje del español L2: una propuesta de módulo para italófonos
Elena Carpi
Cuadernos Cervantes de la lengua española, ISSN 1134-9468, Año nº 8, Nº 42, 2002, págs. 32-36
Sobre el estilo de la biografía hagiográfica frayluisiana: De la vida, muerte, virtudes y milagros de la Santa Madre Teresa de Jesús
Elena Carpi
Epos: Revista de filología, ISSN 0213-201X, Nº 16, 2000, págs. 105-132
Los diminutivos orgánicos en la obra de Teresa de Ávila
Elena Carpi, Antonina Saba, Manuela Sassi
Epos: Revista de filología, ISSN 0213-201X, Nº 12, 1996, págs. 159-176
Voces nuevas de arquitectura en el DRAE (1899)
Elena Carpi
Construyendo la lengua hoy: nuevos estudios sobre el español del siglo XIX / coord. por José Luis Ramírez Luengo, María Ángeles García Aranda, 2023, ISBN 9788498956160, págs. 43-56
Elena Carpi, José Luis Ramírez Luengo
Estudios sobre historia del léxico de especialidad / coord. por Elena Carpi, José Luis Ramírez Luengo, 2021, ISBN 978-84-472-3101-0, págs. 9-11
Josefa Gómez de Enterría y la historia del léxico: los aportes de una maestra indiscutible
Elena Carpi, José Luis Ramírez Luengo
Estudios sobre historia del léxico de especialidad / coord. por Elena Carpi, José Luis Ramírez Luengo, 2021, ISBN 978-84-472-3101-0, págs. 193-198
Textos filosóficos del siglo XIX y tradiciones discursivas
Elena Carpi
Tradiciones discursivas y tradiciones idiomáticas en la historia del español moderno / coord. por Araceli López Serena, Santiago del Rey Quesada, Elena Carmona Yanes, 2020, ISBN 978-3-631-77644-5, págs. 193-209
El vocabulario de términos de arte de José Ramón Mélida: discurso e imagen
Elena Carpi
Imagen y discurso técnico-científico en español: Léxico, obras de especialidad, textos divulgativos / Matteo De Beni (ed. lit.), 2019, ISBN 978-88-3369-068-1, pág. 19
Tradiciones discursivas en una polémica dieciochesca entre aristotélicos y novatores
Elena Carpi
Lexicalización, léxico y lexicografía en la historia del español / coord. por Florencio del Barrio de la Rosa, 2019, ISBN 978-88-6969-381-6, págs. 281-292
Creaciones inducidas deonomásticas en el vocabulario filosófico español del siglo XVIII
Elena Carpi
Actas del X Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: Zaragoza, 7-11 de septiembre de 2015 / coord. por María Luisa Arnal Purroy, Rosa María Castañer Martín, José María Enguita Utrilla, Vicente Lagüéns Gracia, María Antonia Martín Zorraquino, Vol. 2, 2018, ISBN 978-84-9911-499-6, págs. 1011-1018
Innovación discursiva en los textos filosóficos novohispanos (1692-1822)
Elena Carpi
Nuevas perspectivas en la diacronía de las lenguas de especialidad / Xosé Afonso Alvarez Pérez (dir.), Jairo Javier García Sánchez (dir.), Manuel Martí Sánchez (dir.), Ana María Ruiz Martínez (dir.), 2018, ISBN 978-84-16978-49-6, págs. 23-32
Elena Carpi, Rosa García Jiménez
Herencia e innovación en el español del siglo XIX / Elena Carpi (ed. lit.), Rosa García Jiménez (ed. lit.), 2017, ISBN 9788867418688, págs. 5-11
Josefa Gómez de Enterría Sánchez, José Luis Ramírez Luengo, Elena Carpi, Francesca Dalle Pezze, Carmen Navarro, Natividad Gallardo San Salvador
Lengua de la ciencia e historiografía / coord. por José Ignacio Pérez Pascual; Cecilio Garriga Escribano (ed. lit.), 2016, ISBN 978-84-9749-637-7, págs. 83-98
El léxico de la filosofía en la España del siglo XVIII
Elena Carpi
Actas del IX Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: (Cádiz, 2012) / José María García Martín (dir.), Vol. 2 / coord. por Francisco Javier de Cos Ruiz, Mariano Franco Figueroa, 2015, ISBN 978-84-8489-900-6, págs. 1259-1276
El nuevo vocabulario de la ciencia en el siglo XVIII. Algunos ajemplos
Josefa Gómez de Enterría Sánchez, Carmen Navarro, Natividad Gallardo San Salvador, Elena Carpi, Francesca Dalle Pezze
Historia, lengua y ciencia: una red de relaciones / coord. por Gloria Clavería Nadal, Cecilio Garriga Escribano, Carolina Julià Luna, Francesc Rodríguez, Joan Torruella Casañas, 2013, ISBN 978-3-631-62622-1, págs. 157-172
El léxico económico del Tratado de los préstamos de Luis de Alcalá
Elena Carpi
Actas del VIII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: Santiago de Compostela, 14-18 de septiembre de 2009 / coord. por Emilio Montero Cartelle, Carmen Manzano Rovira, Vol. 2, 2012, ISBN 978-84-940469-3-3, págs. 1259-1270
Josefa Gómez de Enterría Sánchez, Carmen Navarro, Francesca Dalle Pezze, Elena Carpi
Nuevas perspectivas para la edición y el estudio de documentos hispánicos antiguos / coord. por María Jesús Torrens Álvarez, Pedro Sánchez-Prieto Borja, 2012, ISBN 978-3-0343-1142-7, págs. 127-145
Los culturemas entre normativa y discurso turístico
Elena Carpi, María Cristina Bordonaba Zabalza
Rumbos del hispanismo en el umbral del Cincuentenario de la AIH / coord. por Patrizia Botta, Aviva Garribba, María Luisa Cerrón Puga, Debora Vaccari, Vol. 8, 2012 (VIII. Lengua / coord. por Patrizia Botta; Sara Pastor (ed. lit.)), ISBN 978-88-7806-203-0, págs. 431-439
Lengua e ideología: huellas polifónicas en los preámbulos de la legislación turística española
Elena Carpi
La lengua del turismo: géneros discursivos y terminología / Maria Vittoria Calvi (ed. lit.), Giovanna Mapelli (ed. lit.), 2011, ISBN 978-3-0343-1011-6, págs. 201-224
Ejemplos de campos semántico en el lenguaje filosófico de las primeras décadas del siglo XVIII: los significados de "forma" y "elemento" en cinco tratados de Aristotélicos y Novatores
Elena Carpi
La lengua, lugar de encuentro [Recurso electrónico]: actas del XVI Congreso Internacional de la ALFAL (Alcalá de Henares 6-9 de junio de 2011) / Ana María Cestero Mancera (ed. lit.), Isabel Molina Martos (ed. lit.), Florentino Paredes García (ed. lit.), 2011, ISBN 978-84-8138-771-1, págs. 423-430
Marketing enoturístico y circuito seductivo en la web
Elena Carpi
Turismo ed enogastronomia tra Italia e Spagna: linguaggi e territorio da esplorare / coord. por Gloria Bazzocchi, Pilar Capanaga, Sara Piccioni, 2011, ISBN 978-88-568-4149-7, págs. 129-137
Las denominaciones de los establecimientos de alojamiento turístico en la normativa española
Elena Carpi
Lengua y derecho: líneas de investigación interdisciplinaria / coord. por Luisa Chierichetti, Giovanni Garofalo, 2010, ISBN 978-3-0343-0463-4, págs. 65-91
Discurso económico en los tratados de Luis de Alcalá, Cristóbal de Villalón y Luis Saravia
Elena Carpi
Terminología, traducción y comunicación especializada: homenaje a Amelia de Irazazábal : actas del Congreso internacional, 11-12 de octubre 2007, Università degli Studi di Verona Dipartimento di Romanistica / Carmen Navarro (ed. lit.), 2008, ISBN 9788887082807, págs. 81-95
Memoria de la lengua y memoria electrónica: los analizadores morfosintácticos y el estudio del español en Italia
Elena Carpi
Atti del XXI Convegno [Associazione Ispanisti Italiani]: Salamanca 12-14 settembre 2002 / coord. por Domenico Antonio Cusato, Loretta Frattale, Gabriele Morelli, Pietro Taravacci, Belén Tejerina, Vol. 2, 2004 (La memoria delle lingue : la didattica e lo studio delle lingue della Penisola Iberica in Italia), ISBN 88-86897-34-0, págs. 51-64
Lenguaje informático y lengua española
Elena Carpi
Atti del XX Convegno [Associazione Ispanisti Italiani] / coord. por Domenico Antonio Cusato, Loretta Frattale, Vol. 2, 2002 (Testi specialistici e nuovi saperi nelle lingue iberiche), ISBN 88-86897-07-3, págs. 73-84
Elena Carpi
Cuadernos AISPI: Estudios de lenguas y literaturas hispánicas, ISSN 2283-981X, Vol. 17, Nº. 1, 2021 (Ejemplar dedicado a: Homenaje a Galdós en el centenario de su muerte), págs. 218-219
Es reseña de:
Mireia Aldomà (ed.), Primera par- te de las Cien Novelas de Giraldo Cinthio, introducción de Mireia Aldomà y prólogo de Ma Luisa Cerrón-Puga
Elena Carpi
Il ladro di libri e altre bibliomanie
Elena Carpi, Elena Landone
Cuadernos AISPI: Estudios de lenguas y literaturas hispánicas, ISSN 2283-981X, Nº. 8, 2016 (Ejemplar dedicado a: Migraciones hispánicas: discurso, sociedad y cognición), págs. 259-265
Es reseña de:
Il ladro di libri e altre bibliomanie
Nuria Amat
Macerata : EUM, 2015
Elena Carpi
Cuadernos AISPI: Estudios de lenguas y literaturas hispánicas, ISSN 2283-981X, Nº. 8, 2016 (Ejemplar dedicado a: Migraciones hispánicas: discurso, sociedad y cognición), págs. 261-262
Es reseña de:
Nuria Amat, Il ladro di libri e altre bibliomanie, traduzione di Nuria Pérez Vicente
Eleonora Luzi (ed. lit.)
Macerata : EUM, 2015
Elena Carpi
Criticón, ISSN 0247-381X, Nº 40, 1987, págs. 173-175
Es reseña de:
Pasos
Lope de Rueda, Enrica Cancelliere (ed. lit.)
Roma : Bulzoni, 1986
Herencia e innovación en el español del siglo XIX
Elena Carpi (ed. lit.), Rosa García Jiménez (ed. lit.)
Università di Pisa, 2017. ISBN 9788867418688
Ha sido reseñado en:
Elena Carpi / Rosa M. García Jiménez (eds.): Herencia e innovación en el español del siglo xix
Revista internacional de lingüística iberoamericana, ISSN 1579-9425, Nº. 32, 2018, págs. 205-208
Carpi, Elena, García Jiménez, Rosa M., eds. (2017): Herencia e innovación en el español del siglo XIX
Revista de investigación lingüística (RIL), ISSN 1139-1146, Nº. 21, 2018, págs. 238-243
EL LÉXICO DEL QUATRIPARTITU EN COSMOGRAFÍA PRÁCTICA DE ALONSO DE CHAVES
Elena Carpi
UNED. ISBN 84-362-4357-9
Elena Carpi, María Jesús Mancho Duque
UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia, 1999. ISBN 84-362-3880-X
Estudios sobre historia del léxico de especialidad
coord. por Elena Carpi, José Luis Ramírez Luengo
Editorial de la Universidad de Sevilla, Editorial Universidad de Sevilla, 2021. ISBN 978-84-472-3101-0
Ha sido reseñado en:
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados