Instituciones
Área de conocimientoPortal Institucional (Dialnet CRIS)Identificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
Carmen Cazorla Vivas
Etudes romanes de Brno, ISSN 1803-7399, Vol. 45, Nº. 1, 2024, págs. 116-131
Los diccionarios, herramienta de traducción de Cervantes en Francia e Italia en el siglo XVII
Carmen Cazorla Vivas
Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, ISSN 0212-4130, Nº 36, 2018 (Ejemplar dedicado a: Pasado, presente y futuro de la Lexicografía), págs. 151-173
Carmen Cazorla Vivas
Estudios de Lingüística del Español (ELiEs), ISSN-e 1139-8736, Nº. 38, 2017 (Ejemplar dedicado a: Diccionarios del español. Tradición y actualidad), págs. 203-224
Traductores y maestros de lenguas: gramáticas y vocabularios, el caso de De la Torre y Ocón (1728-1731)
Carmen Cazorla Vivas
Cuadernos Dieciochistas, ISSN 1576-7914, Nº. 13, 2012 (Ejemplar dedicado a: El español del siglo XVIII), págs. 51-73
Manuel Alvar Ezquerra y la lexicografía
Carmen Cazorla Vivas, María Ángeles García Aranda
Revista Cálamo FASPE, ISSN-e 1136-9493, Nº. 59, 2012, págs. 7-9
Los regionalismos en François Cormon (1769): tras los pasos del Diccionario de Autoridades
Carmen Cazorla Vivas
Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, ISSN 0212-4130, Nº 27, 2009, págs. 53-74
Échantillon de repérage de spécialité dans la lexicographie bilingue du XVIIIe siècle: F. Sobrino et ses sources
Carmen Cazorla Vivas
Cahiers de lexicologie: Revue internationale de lexicologie et lexicographie, ISSN 0007-9871, Nº 93, 2008, págs. 5-26
Fonética, lexicología y lexicografía en el siglo XIX: tres disciplinas integradas en la obra de Casto Vilar (1894)
Carmen Cazorla Vivas
ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante, ISSN-e 2171-6692, ISSN 0212-7636, Nº 22, 2008, págs. 23-35
El Diccionario Universal francés-español de Herrero y Rubira (1774)
Carmen Cazorla Vivas
Archivo de filología aragonesa, ISSN-e 2603-7688, ISSN 0210-5624, Vol. 59-60, 1, 2002-2004, págs. 301-324
Panorama de la lexicografía bilingüe hispano-francesa del siglo XVIII:: el Diccionario nuevo portátil y manual francés-español de Diego A. de Godoy (1795)
Carmen Cazorla Vivas
Res Diachronicae, ISSN-e 1887-3553, Nº. 1, 2002, págs. 115-123
El Estado de la lexicografía española en los planes de estudio de las universidades españoles
Carmen Cazorla Vivas
Homenaje al profesor Manuel Alvar Ezquerra / Juan Andrés Villena Ponsoda (ed. lit.), Antonio Manuel Ávila Muñoz (ed. lit.), Luis Luque Toro (ed. lit.), 2024, ISBN 979-12-815621-0-3, págs. 85-112
Revisión historiográfica sobre Esteban de Terreros y Pando
Carmen Cazorla Vivas
Nosotros somos nos y somos otros: Estudios dedicados a Félix San Vicente / coord. por Gloria Bazzocchi, Juan Carlos Barbero Bernal, Felisa Bermejo Calleja, Carmen Castillo Peña, Ana Lourdes de Hériz Ramón, Hugo Edgardo Lombardini, María Enriqueta Pérez Vázquez, María Teresa Sanmarco Bande, María Joaquina Valero Gisbert, 2023, ISBN 9791254771754, págs. 313-338
Capítulo 7. Competencias pragmática y estratégica en la enseñanza ELE actual: análisis de manuales
Carmen Cazorla Vivas
Del léxico y la semántica a la pragmática en ELE / María Luisa Regueiro Rodríguez (ed. lit.), 2022, ISBN 978-84-18731-24-2, págs. 309-360
Pluricentrismo, variación y enseñanza del español
Eugenio Bustos Gisbert, Carmen Cazorla Vivas
Las variedades del español de América: aspectos teóricos y empíricos / coord. por Álvaro Ezcurra Rivero, Carlos Garatea Grau, Carolin Patzelt, 2022, ISBN 9783631873793, págs. 151-181
Español de América en la enseñanza ELE: análisis y reflexiones sobre el manual "Aula América 2"
Carmen Cazorla Vivas
Studia philologica: in honorem José Antonio Samper / coord. por Carmen Díaz Alayón, 2022, ISBN 978-84-7133-882-2, págs. 287-314
Carmen Cazorla Vivas
Les traductions de la littérature espagnole (xvie-xviie siècle) / Marie Hélène Maux (dir.), Marc Zuili (dir.), 2021, ISBN 9782343236483, págs. 103-127
Marcación dialectal en la lexicografía del español de la primeramitad del siglo XIX: lexicografía monolingüe frente a lexicografíabilingüe español-francés
Carmen Cazorla Vivas
Léxico español actual VI / coord. por Luis Luque Toro, Rocío Luque Colautti, 2019, ISBN 9788875434779, págs. 85-113
Contribución a la historia de la terminología médica en español: su inclusión en algunos repertorios lexicográficos
Carmen Cazorla Vivas
Actas del X Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: Zaragoza, 7-11 de septiembre de 2015 / coord. por María Luisa Arnal Purroy, Rosa María Castañer Martín, José María Enguita Utrilla, Vicente Lagüéns Gracia, María Antonia Martín Zorraquino, Vol. 2, 2018, ISBN 978-84-9911-499-6, págs. 1037-1057
Presencia y didáctica del léxico en manuales ELE A2 y B1: ¿Dimensión panhispánica?
Carmen Cazorla Vivas
Léxico y cultura en LE/L2: corpus y diccionarios / coord. por Maria Bargalló Escrivà, Esther Forgas Berdet, Antoni Nomdedeu Rull, 2018, ISBN 978-84-09-04375-0, págs. 145-155
Manuales ELE A1 y variedades del español: Presencia, ausencia y didáctica
Carmen Cazorla Vivas
Panhispanismo y variedades en la enseñanza del español L2-LE / Enrique Balmaseda Maestu (ed. lit.), Fernando García Andreva (ed. lit.), Maribel Martínez-López (ed. lit.), 2017, ISBN 978-84-697-5317-0, págs. 193-204
Eugenio Bustos Gisbert, Carmen Cazorla Vivas
Centros de irradiación y periferias de la lengua española / coord. por José María Santos Rovira, 2016, ISBN 978-84-92658-51-0, págs. 199-212
Voces regionales de la Comunidad de Madrid: el léxico de la gastronomía y el DRAE
Carmen Cazorla Vivas, María Ángeles García Aranda
Entre dos coordenadas: la perspectiva diacrónica y diatópica en los estudios léxicos del español / coord. por Rosalía Cotelo García, 2016, ISBN 978-84-943903-7-1, págs. 73-88
El lenguaje de la medicina desde la lexicografía: términos médicos en diccionarios del siglo XIX
Carmen Cazorla Vivas
Discurso Médico: Reflexiones lingüísticas, históricas y lexicográficas / coord. por Luisa Chierichetti, Giovanna Mapelli, 2015, ISBN 978-88-89804-27-8, pág. 37
Herramientas filológicas en red: la Biblioteca Virtual
Carmen Cazorla Vivas, María Ángeles García Aranda
I Jornadas Filológicas Internacionales-UR: Corpus, bases de datos y diccionarios para la investigación de la Lengua y la Literatura: libro de resúmenes / Sara Gómez Seibane (dir.), Rebeca Lázaro Niso (dir.), Zaida Vila Carneiro (dir.), 2015, ISBN 978-84-608-1721-5, págs. 22-23
Carmen Cazorla Vivas
La enseñanza de ELE centrada en el alumno / Yuko Morimoto (ed. lit.), María Victoria Pavón Lucero (ed. lit.), Rocío Santamaría Martínez (ed. lit.), 2015, ISBN 978-84-608-5228-5, págs. 221-234
Formación de profesores ELE en el marco de másteres de posgrado con alumnado nativo yno nativo (europeos y orientales): internacionalización del español, interculturalidad,problemas y propuestas”
Carmen Cazorla Vivas
El español global: III congreso internacional del español en Castilla y León / Yeray González Plasencia (ed. lit.), Francisco Javier de Santiago Guervós (ed. lit.), 2013, ISBN 9788492572403, págs. 315-323
Consideraciones sobre la enseñanza y aprendizaje de la escritura académica: teoría y práctica
Carmen Cazorla Vivas
Filología y Tecnología: introducción a la escritura, la informática, la información / coord. por Ana Fernández-Pampillón Cesteros, María Goicoechea de Jorge, Luis Hernández Yáñez, Dámaso López García, 2012, ISBN 978-84-9938-138-1, págs. 45-51
Una propuesta de modelo de explotación DECV-UCM para fortalecer los másteres de Filología
Jorge Arús Hita, Carmen Cazorla Vivas, Elena Domínguez, Ana Fernández-Pampillón Cesteros, Garazi Olaziregi Gómez, Dolores Romero, Irene Szumlakowski Morodo
Campus Virtual crece: retos del EEES y oportunidades para la UCM / coord. por Amelia Sanz Cabrerizo, José Antonio López Orozco, Luis Pablo Núñez, 2011, ISBN 978-84-694-4095-7, págs. 150-158
La obra menos conocida de R. J. Domínguez: el diccionario bilingüe de bolsillo
Carmen Cazorla Vivas
Ars longa: diez años de AJIHLE / coord. por María Teresa Encinas Manterola, Mónica González Manzano, Miguel Gutiérrez Maté, María Ángeles López Vallejo, Carolina Martín Gallego, Laura Romero Aguilera, Marta Torres Martínez, Irene Vicente Miguel, Vol. 1, 2010, ISBN 978-987-25101-6-9, págs. 203-214
El Español de la Ecología y el Medio Ambiente en el aula: manuales,materiales y actividades
Carmen Cazorla Vivas
El español en contextos específicos: enseñanza e investigación / Agustín Vera Luján (ed. lit.), Inmaculada Martínez Martínez (ed. lit.), Vol. 2, 2010 (El español en contextos específicos: enseñanza e investigación (Volumen II)), ISBN 978-84-614-2970-7, págs. 1071-1090
Panorama de la lexicografía bilingüe y plurilingüe del español a comienzos del siglo XIX
Carmen Cazorla Vivas
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola: (1805-1916) / Félix San Vicente Santiago (dir.), 2010, ISBN 9788876992094, págs. 27-56
Una parada en la historia de la lexicografía en el siglo XIX: tecnicismos y regionalismos en el "Dictionnaire espagnol-français et français-espagnol" de P. Martínez López y F. Laurel (1839-40)
Carmen Cazorla Vivas
El diccionario como puente entre las lenguas y culturas del mundo: actas del II Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica / coord. por Dolores Azorín Fernández, Belén Alvarado Ortega, Jaume Climent de Benito, M. Isabel Guardiola i Savall, Ruth M. Lavale Ortiz, Carmen Marimón Llorca, José Joaquín Martínez Egido, Xose A. Padilla García, Herminia Provencio Garrigós, Isabel Santamaría-Pérez, Larissa Timofeeva Timofeev, Elena Toro Lillo, 2008, ISBN 978-84-612-5923-6, págs. 60-67
Diccionarios en el Siglo de las Luces: el repertorio bilingüe de N. González de Mendoza (1761-1763)
Carmen Cazorla Vivas
La lexicografía bilingue y didactica: ayer y hoy / coord. por José Ignacio Pérez Pascual; Mar Campos Souto (aut.), Eva María González González (aut.), 2008, ISBN 978-84-9749-304-8, págs. 29-40
Carmen Cazorla Vivas
Actas del V Congreso andaluz de lingüística general: homenaje al profesor José Andrés de Molina Redondo / Juan de Dios Luque Durán (ed. lit.), José Andrés de Molina Redondo (hom.), Vol. 3, 2006, ISBN 84-7933-330, págs. 1091-1102
Un repertorio desconocido en la lexicografía bilingüe del siglo XIX: El Nuevo Diccionario francés-español y español-francés de Pedro Freixas y Sabater (1864)
Carmen Cazorla Vivas
Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua española: Madrid, 29 de septiembre-3 octubre 2003 / coord. por José Luis Girón Alconchel, José Jesús de Bustos Tovar, Vol. 2, 2006, ISBN 84-7635-637-4, págs. 1333-1344
La lexicografía en los planes de estudio de las universidades españolas
Ignacio Ahumada Lara, Carmen Cazorla Vivas, Narciso Miguel Contreras Izquierdo, María Ángeles García Aranda, María Angeles Moreno
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de Lexicografia : (Barcelona, 16-18 de maig de 2002) / coord. por M.P. Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004, ISBN 84-96367-06-1, págs. 125-148
El léxico en la lexicografía bilingüe hispano-francesa del siglo XIX: el Nouveau dictionnaire espagnol-français y français-espagnol de Trapany/Rosily/Nodier (1826)
Carmen Cazorla Vivas
Diccionario, léxico y cultura / coord. por María Victoria Galloso Camacho, Josefina Prado Aragonés, 2004, ISBN 84-96373-34-7, págs. 85-99
Aproximación a los regionalismos en los diccionarios bilingües español-francés del siglo XVIII: el ejemplo de Pierre de Séjourmant
Carmen Cazorla Vivas
Lexicografía regional del Español: VI seminario de Lexicografía hispánica, Jaén, 19 al 21 de noviembre de 2003 / coord. por Ignacio Ahumada Lara, 2004, ISBN 84-8439-256-2, págs. 123-136
John Stevens: la gramática en el diccionario y la gramática junto al diccionario
Carmen Cazorla Vivas, Daniel Moisés Sáez Rivera
Nuevas aportaciones a la historiografía lingüística: actas del IV Congreso Internacional de la SEHL. La Laguna (Tenerife), 22 al 25 de octubre de 2003 / coord. por Cristóbal José Corrales Zumbado, Josefa Dorta Luis, Antonia Nelsi Torres González, Dolores Corbella Díaz, Francisca del Mar Plaza Picón, Vol. 1, 2004, ISBN 84-7635-594-7, págs. 341-352
Lexicografía bilingüe del siglo XIX: la primera edición de la disponibilidad léxica en el español de una comunidad bilingüe
Carmen Cazorla Vivas
Adquisición, enseñanza y contraste de lenguas, bilingüismo y traducción / coord. por Irene Doval Reixa, María Rosa Pérez Rodríguez, 2003, ISBN 84-8158-258-1, págs. 63-70
La lexicografía como medio de expresión ideológica
Carmen Cazorla Vivas
Actas del V Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: Valencia, 31 de enero -4 de febrero 2000 / coord. por María Teresa Echenique Elizondo, Juan Pedro Sánchez Méndez, 2002, ISBN 84-249-2315-4, págs. 1967-1978
El léxico técnico en los diccionarios bilingües español-francés de los siglos XVIII y XIX
Carmen Cazorla Vivas
Diccionarios y lenguas de especialidad V Seminario de Lexicografía Hispánica, Jaen 21 al 23 de noviembre de 2001 / coord. por Ignacio Ahumada Lara, 2002, ISBN 84-8439-142-6, págs. 120-130
Una incursión en lexicografía bilingüe del siglo XVIII: la obra de Francisco Sobrino
Carmen Cazorla Vivas
IV Congreso de Lingüistica General: Cádiz del 3 al 6 de abril 2000, Vol. 2, 2002 (Comunicaciones / María Dolores Muñoz Núñez (ed. lit.), Ana Isabel Rodríguez-Piñero Alcalá (ed. lit.), Gérard Fernández Smith (ed. lit.), Victoria Benítez Soto (ed. lit.)), ISBN 84-7786-739-9, págs. 607-616
Una aportación más a la lexicografía bilingüe del siglo XVIII: el "Nouveau Dictionnaire Espagnol, Français et Latin" de Pierre de Séjournant (1759)
Carmen Cazorla Vivas
Presente y futuro de la Lingüística en España: la Sociedad de Lingüística, 30 años después : actas del II Congreso de la Sociedad Española de Lingüística, Madrid, 11-15 de diciembre de 2000 / coord. por Alberto Bernabé Pajares, José Antonio Berenguer Sánchez, Margarita Cantarero, José Carlos de Torres Martínez, Vol. 2, 2002, ISBN 84-607-6225-4, págs. 353-361
Carmen Cazorla Vivas (res.)
Español actual: Revista de español vivo, ISSN 1135-867X, Nº 109, 2018, págs. 120-127
Es reseña de:
El español en la red / coord. por Patricia Claudia Gubitosi; Graciela Mabel Giammatteo (ed. lit.)
Iberoamericana Vervuert, 2017. ISBN 9788416922451
Carmen Cazorla Vivas
Español actual: Revista de español vivo, ISSN 1135-867X, Nº 101, 2014, págs. 134-137
Es reseña de:
Teoría y práctica de la enseñanza-aprendizaje del español para fines específicos / coord. por Sara Robles Avila, Jesús Sánchez Lobato
Universidad de Málaga (UMA), 2012. Analecta Malacitana. Anejo, 84. ISBN 978-84-95073-70-9
Carmen Cazorla Vivas (res.)
RAHL: Revista argentina de historiografía lingüística, ISSN-e 1852-1495, Vol. 5, Nº. 2, 2013, págs. 179-180
Es reseña de:
Las gramáticas y los vocabularios de las lenguas indígenas: el cakchiquel (siglos XVI y XVII)
aría Ángeles García Aranda
Lugo : Axac, 2013
Las leyendas del siglo XIX desde el siglo XXI: videojuegos y enseñanza del español
Carmen Cazorla Vivas, Belén Mainer Blanco
Tirant lo Blanch, Tirant Humanidades, 2022. ISBN 9788419376084
Lecturas del pasado: poética y usos culturales de la leyenda literaria
coord. por Belén Mainer Blanco, Pilar Vega Rodríguez; María del Rosario Álvarez Rubio (aut.), Carmen Cazorla Vivas (aut.), Christelle Schreiber Di Cesare (aut.), Lorena Valera Villalba (aut.)
Iberoamericana Vervuert, 2019. ISBN 978-84-9192-042-7
Ha sido reseñado en:
Vega Rodríguez, Pilar y Mainer Blanco, Belén (coords.). Lecturas del pasado. Poética y usos culturales de la leyenda literaria. Madrid, Frankfurt am Main: Iberoamericana Vervuert, 2019. 236 páginas. ISBN:978-84-9192-042-7
Arbor: Ciencia, pensamiento y cultura, ISSN 0210-1963, Vol. 196, Nº 797, 2020
Fernando Darío González Grueso
Anales de la literatura española contemporánea, ALEC, ISSN 0272-1635, Vol. 46, Nº 1, 2021, págs. 306-308
María de los Angeles Ezama Gil
Revista de literatura, ISSN 0034-849X, Tomo 83, Nº 165, 2021, págs. 296-298
Lo que hablan las palabras: Estudios de Lexicología, Lexicografía y Gramática en honor de Manuel Alvar Ezquerra
Carmen Cazorla Vivas (ed. lit.), María Ángeles García Aranda (ed. lit.), María Pilar Nuño Alvarez (ed. lit.)
Editorial Axac, 2019. ISBN 9788492658701
Ha sido reseñado en:
Lo que hablan las palabras: estudios de lexicología, lexicografía y gramática en honor de Manuel Alvar Ezquerra
Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, ISSN 1695-2030, Nº. 14, 2020, págs. 289-293
Diccionarios y estudio de lenguas modernas en el Siglo de las Luces: tradición y revolución lexicográfica en el ámbito hispano-francés
Carmen Cazorla Vivas
Liceus, Servicios de Gestión y Comunicación, 2014. ISBN 978-84-9714-041-6
Ha sido reseñado en:
Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, ISSN 1695-2030, Nº. 9, 2014, págs. 151-155
Antonio Martínez González (res.)
Revista de Historia de la Lengua Española, ISSN 1886-7081, Nº. 9, 2014, págs. 196-200
Res Diachronicae, ISSN-e 1887-3553, Nº. 13, 2015, págs. 100-103
Congreso Nacional de la Asociacion de Jovenes Investigadores de Historiografia e Historia de la Lengua Española: Estudios de historia de la lengua e historiografía lingüística
coord. por Narciso Miguel Contreras Izquierdo, María Ángeles García Aranda, María Águeda Moreno Moreno; Carmen Cazorla Vivas (ed. lit.)
Compañía Española de Reprografía y Servicios, 2005. ISBN 84-85592-19-0
Lexicografía bilingüe de los siglos XVIII y XIX con el español y el francés
Carmen Cazorla Vivas, Manuel Alvar Ezquerra
Universidad Complutense de Madrid, 2002. ISBN 84-669-1925-2
Lexicografía bilingüe de los siglos XVIII y XIX con el español y el francés
Carmen Cazorla Vivas
Tesis doctoral dirigida por Manuel Alvar Ezquerra (dir. tes.). Universidad Complutense de Madrid (2002).
Telegram como escenario de aprendizaje disruptivo para la enseñanza del español como lengua extranjera: propuesta de aprendizaje invisible que conecta lo académico con lo cotidiano
Tesis doctoral dirigida por Plácido Bazo Martínez (dir. tes.), Carmen Cazorla Vivas (dir. tes.). Universidad Complutense de Madrid (2023).
Estudio contrastivo de la política lingüística entre España y China: la enseñanza y la evaluación del Instituto Cervantes y el Instituto Confucio dentro del marco común europeo de referencia
Tesis doctoral dirigida por Carmen Cazorla Vivas (dir. tes.), Consuelo Marco Martínez (dir. tes.). Universidad Complutense de Madrid (2018).
La fraseología religiosa en la enseñanza de ele a estudiantes chinos
Tesis doctoral dirigida por Carmen Cazorla Vivas (dir. tes.), Santiago López-Ríos (dir. tes.). Universidad Complutense de Madrid (2018).
La atrición en las lenguas de contacto: el caso de los inmigrantes españoles en Brasil
Tesis doctoral dirigida por Carmen Cazorla Vivas (dir. tes.). Universidad Complutense de Madrid (2016).
Microrrelatos para la enseñanza de ELE a estudiantes chinos
Tesis doctoral dirigida por Carmen Cazorla Vivas (dir. tes.), Santiago López-Ríos (dir. tes.). Universidad Complutense de Madrid (2016).
Perspectivas de la transferencia del español como L3
Wenxiao Zhao
Tesis doctoral dirigida por Carmen Cazorla Vivas (dir. tes.). Universidad Complutense de Madrid (2014).
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados