Análisis del gerundio compuesto a partir  de textos periodísticos de finales del  siglo XIX y principios del XX

Silvia Hurtado González

Ayuda

Análisis del gerundio compuesto a partir de textos periodísticos de finales del siglo XIX y principios del XX

Silvia Hurtado González ^[1]
1. [1] Universidad de Valladolid
  
  Universidad de Valladolid
  
  Valladolid, España
Localización: Actas del X Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: Zaragoza, 7-11 de septiembre de 2015 / coord. por María Luisa Arnal Purroy, Rosa María Castañer Martín, José María Enguita Utrilla, Vicente Lagüéns Gracia, María Antonia Martín Zorraquino, Vol. 1, 2018, ISBN 978-84-9911-498-9, págs. 787-797
Idioma: español
Enlaces
- Texto completo (pdf)
Resumen
- español
  El objetivo de este estudio es el análisis del gerundio compuesto en textos periodísticos de finales del siglo XIX y principios del XX. Dicho análisis se basa en varios parámetros relacionados tanto con la construcción que contiene el gerundio compuesto (presencia de nexos subordinantes, posibilidad de recibir negación propia, aparición o ausencia de sujeto y complementos propios y posición sintáctica) como con la relación semántica entre esta y la oración principal.
  
  Los resultados de esta investigación apuntan a que la variante compuesta del gerundio, en la época y tipo de texto considerado en este estudio, presentaba un rendimiento que no coincide exactamente con el uso tradicionalmente descrito en las gramáticas.
- English
  The purpose of this study is the analysis of the compound gerund in journalistic texts from the late XIX century and early XX century. The analysis is based on parameters relating both to the construction contained in the compound gerund (presence of subordinate conjunctions, possibility of receiving proper negation, presence or absence of subject and proper complements and syntactic position) and to the semantic relation between the gerund and the main clause. The results of this research suggest that the gerund compound variant, in the time and text type considered in this study, yields a performance that does not match exactly the traditional use described in grammars.