Delfina Vázquez Balonga

• Artículos de revistas (11)
• Colaboraciones en obras colectivas (19)
• Reseñas (1)
• Libros (2)
• Tesis (1)
• Coordinación (1 publicación)

• Artículos de revistas

  • Los documentos de participación femenina en instituciones benéficas madrileñas en el siglo XIX

    Delfina Vázquez Balonga

    Álabe: Revista de Investigación sobre Lectura y Escritura, ISSN-e 2171-9624, Nº. Extra 2, 2024 (Ejemplar dedicado a: Lectura y escritura de documentos del siglo XIX)

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Aspectos lingüísticos sensibles al género en cartas particulares de los siglos XVI y XVII

    Belén Almeida Cabrejas, Marina Serrano Marín, Delfina Vázquez Balonga

    Cuadernos del Instituto de Historia de la Lengua, ISSN 1889-0709, Nº. 16, 2023, págs. 159-198

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Reseña a Martín Aizpuru, Leyre. 2020. La escritura cancilleresca de Fernando III, Alfonso X, Sancho IV y Fernando IV. Estudio paleográfico y gráfico-fonético de la documentación real de 1230 a 1312. Berna: Peter Lang

    Delfina Vázquez Balonga

    Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México, ISSN-e 2007-736X, Vol. 8, Nº. 0, 2021

    • Texto completo
    

  • Voces locales en la documentación dieciochesca del este de Madrid

    Delfina Vázquez Balonga

    Cuadernos del Instituto de Historia de la Lengua, ISSN 1889-0709, Nº. 14, 2021, págs. 99-119

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Consonantismo avanzado en Madrid entre los siglos XVI y XIX a partir de un corpus documental (ALDICAM-CM)

    Pedro Sánchez-Prieto Borja, Delfina Vázquez Balonga

    Verba: Anuario galego de filoloxia, ISSN 0210-377X, Vol. 47, 2020, págs. 55-86

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Antroponimia en la documentación madrileña de ámbito urbano y rural (siglos XVIII y XIX)

    Delfina Vázquez Balonga

    Moenia: Revista lucense de lingüistica & literatura, ISSN 1137-2346, Nº 25, 2019, págs. 257-267

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Aproximación al léxico de tejidos en el Madrid del siglo XIX a partir de prensa local y documentación archivística

    Delfina Vázquez Balonga

    RILEX Revista sobre investigaciones léxicas, ISSN-e 2605-3136, Nº. Extra 1, 2019 (Ejemplar dedicado a: Metodología filológica para el estudio del léxico histórico del español), págs. 97-110

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Toledo frente a Madrid en la conformación del español moderno: el sistema pronominal átono

    Pedro Sánchez-Prieto Borja, Delfina Vázquez Balonga

    Revista de filología española, ISSN 0210-9174, Tomo 98, Fasc. 1, 2018, págs. 185-215

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Hacia un corpus de beneficencia en Madrid (Siglos XVI-XIX)

    Pedro Sánchez-Prieto Borja, Delfina Vázquez Balonga

    Scriptum digital: revista de corpus diacrònics i edició digital en llengües iberoromàniques, ISSN-e 2014-640X, Nº. 6, 2017, págs. 83-103

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • ¿Seseo en el centro peninsular?

    Delfina Vázquez Balonga, Pedro Sánchez-Prieto Borja

    Revista de Historia de la Lengua Española, ISSN 1886-7081, Nº. 10, 2015, págs. 201-207

    • Texto completo
    

  • ¿Más huellas del neutro de materia en los Siglos de Oro?: Algunos testimonios de la región de Madrid

    Sara Gómez Seibane, Delfina Vázquez Balonga

    Revista de filoloxía asturiana, ISSN 1578-9853, ISSN-e 2341-1147, Nº. 13, 2013, págs. 53-70

    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • El apodo de los delincuentes de los siglos XVIII y XIX: oralidad y creación léxica

    María del Rocío Díaz Moreno, Delfina Vázquez Balonga

    Actas del XII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: León, 16 al 19 de mayo de 2022 / Alejandro Junquera Martínez (ed. lit.), María Cristina Egido Fernández (ed. lit.), José Ramón Morala Rodríguez (ed. lit.), 2024, ISBN 978-84-19682-52-9, págs. 375-383

    • Texto completo
    

  • Análisis lingüístico de las cartas dirigidas a la Junta de Damas de Honor y Mérito (1805-1820)

    Delfina Vázquez Balonga

    Construyendo la lengua hoy: nuevos estudios sobre el español del siglo XIX / coord. por José Luis Ramírez Luengo, María Ángeles García Aranda, 2023, ISBN 9788498956160, págs. 333-348

    

  • Escritura en mano de mujeres de la Edad Media a la Modernidad en el ámbito hispánico: Presentación

    Belén Almeida Cabrejas, Ricardo Pichel Gotérrez, Delfina Vázquez Balonga

    Escritura en mano de mujeres en el ámbito hispánico de la Edad Media a la Modernidad / Belén Almeida Cabrejas (ed. lit.), Ricardo Pichel Gotérrez (ed. lit.), Delfina Vázquez Balonga (ed. lit.), 2022, ISBN 978-84-19661-19-7, págs. 9-12

    

  • La lengua de Madrid en los ss. XVI y XVII

    María del Rocío Díaz Moreno, Diego Sánchez Sierra, Pedro Sánchez-Prieto Borja, Marina Serrano Marín, Delfina Vázquez Balonga

    La lengua de Madrid a lo largo del tiempo / coord. por Pedro Sánchez-Prieto Borja, María Jesús Torrens Álvarez, Delfina Vázquez Balonga, 2021, ISBN 978-84-472-3033-4, págs. 87-216

    

  • La lengua de Madrid en los ss. XVIII y XIX

    Belén Almeida Cabrejas, María del Rocío Díaz Moreno, María del Val González de la Peña, Pedro Sánchez-Prieto Borja, Delfina Vázquez Balonga

    La lengua de Madrid a lo largo del tiempo / coord. por Pedro Sánchez-Prieto Borja, María Jesús Torrens Álvarez, Delfina Vázquez Balonga, 2021, ISBN 978-84-472-3033-4, págs. 217-316

    

  • La vida privada y la lengua en las fuentes madrileñas

    María del Val González de la Peña, Ricardo Pichel Gotérrez, Diego Sánchez Sierra, Pedro Sánchez-Prieto Borja, Delfina Vázquez Balonga

    La lengua de Madrid a lo largo del tiempo / coord. por Pedro Sánchez-Prieto Borja, María Jesús Torrens Álvarez, Delfina Vázquez Balonga, 2021, ISBN 978-84-472-3033-4, págs. 317-390

    

  • Nombres de pila de expósitos en el hospital de Santa Cruz (Toledo) a finales del siglo XVIII

    Delfina Vázquez Balonga, María Simón Parra

    Onomástica, Deonomástica y Documentación / Jorge Braga Riera (ed. lit.), Carlos Cid Abasolo (ed. lit.), 2019, ISBN 978-3-944244-95-2, págs. 291-308

    

  • El estudio del léxico farmacéutico del siglo XVIII: una propuesta a través de la documentación archivística

    Delfina Vázquez Balonga

    Quan sabias e quam maestras: disquisiciones de lengua española / Diana Esteba Ramos (ed. lit.), Manuel Galeote (ed. lit.), Livia Cristina García Aguiar (ed. lit.), Pilar López Mora (ed. lit.), Sara Robles Avila (ed. lit.), 2019, págs. 113-124

    

  • Nuevos datos para la historia del léxico: aportaciones de los inventarios de bienes en la ciudad de Madrid en el siglo XVIII

    Delfina Vázquez Balonga

    Reescribiendo la historia de la lengua española a partir de la edición de documentos / coord. por Elena Díez del Corral Areta; Mónica Castillo Lluch (ed. lit.), 2019, ISBN 978-3-0343-3765-6, págs. 319-334

    

  • Para una geografía diacrónica: "CODEA+" 2015 como atlas lingüístico dinámico del español

    Belén Almeida Cabrejas, Pedro Sánchez-Prieto Borja, Delfina Vázquez Balonga

    Actas del X Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: Zaragoza, 7-11 de septiembre de 2015 / coord. por María Luisa Arnal Purroy, Rosa María Castañer Martín, José María Enguita Utrilla, Vicente Lagüéns Gracia, María Antonia Martín Zorraquino, Vol. 2, 2018, ISBN 978-84-9911-499-6, págs. 1537-1551

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • El léxico en los documentos de la Comunidad de Madrid: (ss. XVI-XIX)

    Pedro Sánchez-Prieto Borja, Delfina Vázquez Balonga

    Historia del léxico español y Humanidades digitales / coord. por Dolores Corbella Díaz, Alejandro Fajardo Aguirre, Jutta Langenbacher-Liebgott, 2018, ISBN 9783631758007, págs. 341-377

    

  • El vocabulario de la enfermedad en la correspondencia femenina de los siglos XVI y XVII. Presentación de algunos casos significativos

    Delfina Vázquez Balonga

    "Cansada tendré a vuestra excelencia con tan larga carta": estudios sobre el aprendizaje y práctica de la escritura por mujeres en el ámbito hispánico (1500-1900) / Belén Almeida Cabrejas (ed. lit.), María del Rocío Díaz Moreno (ed. lit.), María del Carmen Fernández López (ed. lit.), 2017, ISBN 978-84-92658-57-2, págs. 55-64

    

  • El léxico de la vestimenta de recién nacidos a finales del siglo XVIII. Estudio de un libro de expósitos del hospital de Santa Cruz (Toledo)

    Delfina Vázquez Balonga

    Tenera experientia: Miradas jóvenes a la historiografía y la historia de la lengua española / coord. por Jaime González Gómez, Víctor Lara Bermejo, Olga León Zurdo, 2017, ISBN 978-84-8344-580-8, págs. 217-224

    

  • La lengua de los documentos notariales en la literatura del siglo XVII: recreaciones, ecos e influencias

    Belén Almeida Cabrejas, Delfina Vázquez Balonga

    En la estela del Quijote: cambio lingüístico, normas y tradiciones discursivas en el siglo XVII / coord. por Marta Fernández Alcaide, Elena Leal Abad, Álvaro S. Octavio de Toledo y Huerta, 2016, ISBN 978-3-631-69519-7, págs. 45-62

    

  • El pronombre átono objeto en la documentación toledana y su lugar en la dialectología histórica

    Belén Almeida Cabrejas, Pedro Sánchez-Prieto Borja, Delfina Vázquez Balonga

    Actas del IX Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: (Cádiz, 2012) / José María García Martín (dir.), Vol. 1 / coord. por Teresa Bastardín Candón, Manuel Rivas Zancarrón, 2015, ISBN 978-84-8489-899-3, págs. 585-600

    

  • Algunas precisiones sobre el significado de los términos de joyería en inventarios toledanos (siglo XVII)

    Delfina Vázquez Balonga

    Actas del IX Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: (Cádiz, 2012) / José María García Martín (dir.), Vol. 2 / coord. por Francisco Javier de Cos Ruiz, Mariano Franco Figueroa, 2015, ISBN 978-84-8489-900-6, págs. 1719-1730

    

  • Léxico litúrgico y cotidiano en un documento toledano de 1618

    Delfina Vázquez Balonga

    Temas, problemas y métodos para la edición y el estudio de documentos hispánicos antiguos / coord. por Juan Pedro Sánchez Méndez, Mariela de La Torre, Viorica Codita, 2015, ISBN 978-84-16062-71-3, págs. 865-879

    

  • La formación de los nombres de los tejidos en la documentación de Arganda del Rey (Madrid) a finales del siglo XVII: metáfora y topónimo

    Delfina Vázquez Balonga

    Dándole cuerda al reloj: ampliando perspectivas en lingüística histórica de la lengua española / coord. por Vicente Álvarez Vives, Elena Díez del Corral Areta, Natacha Reynaud Oudot, 2014, ISBN 978-84-15731-22-1, págs. 591-607

    

  • El CODEA, un corpus primario de fuentes documentales del español peninsular

    Pedro Sánchez-Prieto Borja, María del Rocío Díaz Moreno, Rocío Martínez Sánchez, Delfina Vázquez Balonga

    La lengua, lugar de encuentro [Recurso electrónico]: actas del XVI Congreso Internacional de la ALFAL (Alcalá de Henares 6-9 de junio de 2011) / Ana María Cestero Mancera (ed. lit.), Isabel Molina Martos (ed. lit.), Florentino Paredes García (ed. lit.), 2011, ISBN 978-84-8138-771-1, págs. 2629-2638

    

• Reseñas

  • FRADEJAS RUEDA, José Manuel (2010): Las lenguas románicas. Madrid: Arco Libros, 159 págs. [ISBN: 978-8-4763-5811-5].

    Delfina Vázquez Balonga

    Res Diachronicae, ISSN-e 1887-3553, Nº. 9, 2011, págs. 93-94

    Es reseña de:

    • Las lenguas románicas

      José Manuel Fradejas Rueda

      Madrid : Arco/Libros, D.L. 2010. ISBN 978-84-7635-811-5

    • Texto Completo Ejemplar
    

• Libros

  • Escritura en mano de mujeres en el ámbito hispánico de la Edad Media a la Modernidad

    Belén Almeida Cabrejas (ed. lit.), Ricardo Pichel Gotérrez (ed. lit.), Delfina Vázquez Balonga (ed. lit.)

    Sílex, 2022. ISBN 978-84-19661-19-7

    

  • La beneficencia madrileña: lengua y discurso en los documentos de los siglos XVI al XIX

    Pedro Sánchez-Prieto Borja, Delfina Vázquez Balonga

    Universidad Complutense de Madrid, Ediciones Complutense, 2019. ISBN 978-84-669-3649-1

    Ha sido reseñado en:

    • Pedro Sánchez-Prieto Borja, Delfina Vázquez Balonga: La beneficencia madrileña. Lengua y discurso en los documentos de los siglos XVI al XIX

      María Heredia Mantis

      Revista internacional de lingüística iberoamericana, ISSN 1579-9425, Nº. 36, 2020, págs. 352-355

    • PEDRO SÁNCHEZ-PRIETO BORJA / DELFINA VÁZQUEZ BALONGA, La beneficencia madrileña. Lengua y discurso en los documentos de los siglos XVI al XIX

      Irene Roldán González (res.)

      Vox romanica: Annales Helvetici Explorandis Linguis Romanicis Destinati, ISSN-e 2941-0916, ISSN 0042-899X, Nº 79, 2020, págs. 395-398

    • Resumen
    

• Tesis

  • Léxico en la documentación de Toledo y Madrid en los siglos XVI-XVII

    Delfina Vázquez Balonga

    Tesis doctoral dirigida por Pedro Sánchez-Prieto Borja (dir. tes.). Universidad de Alcalá (2015).

    • Resumen
    

• Coordinación

  • Obras Colectivas

    • La lengua de Madrid a lo largo del tiempo

      coord. por Pedro Sánchez-Prieto Borja, María Jesús Torrens Álvarez, Delfina Vázquez Balonga

      Universidad de Sevilla, Editorial Universidad de Sevilla, 2021. ISBN 978-84-472-3033-4

      Ha sido reseñado en:

      • Pedro Sánchez-Prieto Borja/María Jesús Torrens Álvarez/Delfina Vázquez Balonga (coord.), La lengua de Madrid a lo largo del tiempo, Sevilla (Editorial Universidad de Sevilla) 2021, 423 p.

        Mónica Castillo Lluch (res.)

        Vox romanica: Annales Helvetici Explorandis Linguis Romanicis Destinati, ISSN-e 2941-0916, ISSN 0042-899X, Nº 80, 2021, págs. 389-394

      • Pedro Sánchez-Prieto Borja, María Jesús Torrens Álvarez y Delfina Vázquez (coords.) (2021): La lengua de Madrid a lo largo del tiempo, Sevilla, Universidad de Sevilla, 423 pp.

        Irene Bello Hernández

        Revista de filología española, ISSN 0210-9174, Tomo 103, Fasc. 1, 2023, págs. 268-270

      • Resumen
      

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.