InstitucionesÁrea de conocimientoIdentificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
La fidelidad al espíritu de dos lenguas: las autotraducciones de Antoni Marí
Dolors Poch Olivé
Catalonia, ISSN-e 1760-6659, Nº. 32, 2023 (Ejemplar dedicado a: Versions d’autor: una reescriptura personal)
La llengua en el punt de mira dels mitjans de comunicació
Daniel Casals i Martorell, Gloria Clavería Nadal, Mar Massanell i Messalles, Dolors Poch Olivé
Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística, ISSN-e 2014-1408, Nº. 11, 2021 (Ejemplar dedicado a: Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística), págs. 45-49
Joseph García Rodríguez, Beatriz Ferrús Antón, Dolors Poch Olivé
Doblele: revista de lengua y literatura, ISSN-e 2462-3733, Nº. 6, 2020 (Ejemplar dedicado a: Perspectivas críticas sobre el ELE como industria y mercado), págs. 1-1
José Agustín Goytisolo y su generación: estilo de poesía y estilo de recitado
Dolors Poch Olivé
Prosemas: Revista de Estudios Poéticos, ISSN 2386-9461, Nº. 5, 2020 (Ejemplar dedicado a: Música y palabras en la poesía de José Agustín Goytisolo y la de su generación / coord. por Carme Riera Guilera, Francisco Javier Ayala Gallardo), págs. 25-51
Estudios fónicos y crítica como sabotaje: recitación poética y afepto
Dolors Poch Olivé
Quaderns de filologia. Estudis literaris, ISSN 1135-4178, Nº 25, 2020 (Ejemplar dedicado a: Nuevos métodos de crítica literaria: la crítica como sabotaje de Manuel Asensi), págs. 97-108
Los pilares de la lengua. El paso del tiempo y las columnas lingüísticas
Dolors Poch Olivé
Textos en proceso: Revista de Lengua y Lingüística del Español, ISSN-e 2001-967X, Vol. 6, Nº. 2, 2020 (Ejemplar dedicado a: Discurso metalingüístico e ideologías en el periodismo de opinión; i-vi), págs. 146-161
EL Viaje de Julio Verne al español y al catalán
Dolors Poch Olivé
Quaderns de filologia. Estudis literaris, ISSN 1135-4178, Nº 22, 2017 (Ejemplar dedicado a: Revisión crítica de ediciones y traducciones de textos en el siglo XIX), págs. 217-232
Dinámica de las vocales del español en contacto con el catalán
María Jesús Machuca Ayuso, Dolors Poch Olivé
Oralia: Análisis del discurso oral, ISSN 1575-1430, Nº 19, 2016, págs. 153-175
Beatriz Ferrús Antón, Dolors Poch Olivé
Doblele: revista de lengua y literatura, ISSN-e 2462-3733, Nº. 1, 2015 (Ejemplar dedicado a: Número inaugural), págs. 1-2
Dolors Poch Olivé
Revista Cálamo FASPE, ISSN-e 1136-9493, Nº. 60, 2012, págs. 18-23
Cortesía y argumentación en las cuñas de radio
Santiago Alcoba, Dolors Poch Olivé
Español actual: Revista de español vivo, ISSN 1135-867X, Nº 86, 2006, págs. 11-48
La pronunciación en la enseñanza del Español como Lengua Extranjera
Dolors Poch Olivé
redELE: Revista Electrónica de Didáctica ELE, ISSN-e 1571-4667, Nº. 1, 2004
Dolors Poch Olivé
Quimera: Revista de literatura, ISSN 0211-3325, Nº 210, 2002, pág. 9
Sensación física y realidad mental: de la onda sonora al significado de los enunciados
Dolors Poch Olivé
Carabela, ISSN 0213-9715, Nº. 49, 2001 (Ejemplar dedicado a: El desarrollo de la comprensión auditiva en el aula de ELE)
La estandarización de la pronunciación y la variabilidad lingüística
Dolors Poch Olivé
Euskera ikerketa aldizkaria: Revista de Investigación de la Real Academia de la Lengua Vasca, ISSN 0210-1564, Liburukia 43, Nº. 2, 1998, págs. 391-398
Fenómenos de reestructuración silábica en el portugués de Lisboa
Dolors Poch Olivé, María Raquel Delgado-Martins, Bernard Harmegnies
Contextos, ISSN 0212-6192, Nº 27-28, 1996, págs. 23-48
Dinámica de los sistemas vocálicos y bilingüismo
Dolors Poch Olivé, Bernard Harmegnies
Contextos, ISSN 0212-6192, Nº 23-24, 1994, págs. 7-40
Variación fonética y tecnologías del habla
Dolors Poch Olivé
Español actual: Revista de español vivo, ISSN 1135-867X, Nº 59, 1993, págs. 27-30
Dolors Poch Olivé, Salvador Gutiérrez Ordóñez, Marina A. Maquieira Rodríguez, Joan Albert Argenter Giralt, Manuel Iglesias Bango, Joaquim Llisterri Boix, Francesc Tarrés i Ruiz, Lourdes Aguilar, Beatriz Blecua Falgueras, Carme de la Mota, Josep Martí Roca
Procesamiento del lenguaje natural, ISSN 1135-5948, Nº. 12, 1992, págs. 29-34
La estructuración fonética de la materia sonora en hablantes bilingües
Sergi Balari, Joaquim Llisterri Boix, Dolors Poch Olivé
ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante, ISSN-e 2171-6692, ISSN 0212-7636, Nº 5, 1988-1989, págs. 93-100
"Going the distances", salvando las distancias: a modo de prólogo
Dolors Poch Olivé, Jordi Julià
Salvar las distancias: estudios sobre la traducción literaria / coord. por Jordi Julià, Dolors Poch Olivé, 2024, ISBN 978-3-96869-515-0, págs. 7-15
La traducción literaria como "Espejo roto" del texto original: la versión española de "Mirall trencat" de Mercè Rodoreda
Dolors Poch Olivé
Salvar las distancias: estudios sobre la traducción literaria / coord. por Jordi Julià, Dolors Poch Olivé, 2024, ISBN 978-3-96869-515-0, págs. 241-267
Dolors Poch Olivé
Pragmática: estrategias para comunicar / coord. por Sara Robles Avila, 2021, ISBN 978-84-698-8727-1, págs. 29-42
Las voces y los ecos: a modo de prólogo
Jordi Julià, Dolors Poch Olivé
Escribir con dos voces: bilingüísmo, contacto idiomático y autotraducción en literaturas ibéricas / coord. por Dolors Poch Olivé, Jordi Julià, 2020, ISBN 978-84-9134-572-5, págs. 9-20
Las lenguas traspuen: la escritura en español de Josep Pla y Un señor de Barcelona
Dolors Poch Olivé
Escribir con dos voces: bilingüísmo, contacto idiomático y autotraducción en literaturas ibéricas / coord. por Dolors Poch Olivé, Jordi Julià, 2020, ISBN 978-84-9134-572-5, págs. 223-240
Lenguas juntas y revueltas. Introducción
Dolors Poch Olivé
Lenguas juntas y revueltas: el español y el catalán en contacto : prensa, traducción y literatura / coord. por Dolors Poch Olivé, 2020, ISBN 978-84-18155-21-5, págs. 9-16
Paulina Crusat, traductora de poesía catalana al español
Dolors Poch Olivé
Lenguas juntas y revueltas: el español y el catalán en contacto : prensa, traducción y literatura / coord. por Dolors Poch Olivé, 2020, ISBN 978-84-18155-21-5, págs. 119-138
Tomás Navarro Tomás: cine y variedades lingüísticas
Dolors Poch Olivé
Bihotz ahots: M. L. Oñederra irakaslearen omenez / Miren Lourdes Oñederra Olaizola (hom.), Irantzu Epelde Zendoia (ed. lit.), Oroitz Jauregi Nazabal (ed. lit.), 2019, ISBN 978-84-1319-064-8, págs. 481-492
Dolors Poch Olivé
El español de Cataluña en los medios de comunicación / Dolors Poch Olivé (dir.), 2019, ISBN 978-84-9192-087-8, págs. 9-12
Dolors Poch Olivé
El español de Cataluña en los medios de comunicación / Dolors Poch Olivé (dir.), 2019, ISBN 978-84-9192-087-8, págs. 245-270
Lingüística general y lingüística aplicada: Eduardo Benot y el método Ollendorff
Dolors Poch Olivé
Estudios lingüísticos en homenaje a Emilio Ridruejo [2 vol.] / coord. por Antonio Briz Gómez, María José Martínez Alcalde, Nieves Mendizábal de la Cruz, Mara Fuertes Gutiérrez, José Luis Blas Arroyo, Margarita Porcar Miralles, 2019, ISBN 978-84-9133-239-8, págs. 1099-1108
Dolors Poch Olivé
Manual de Lingüística española / coord. por Emilio Ridruejo Alonso, 2019, ISBN 978-3-11-036037-0, págs. 213-240
La "entraña fonética del español" según Tomás Navarro Tomás
Dolors Poch Olivé
Actas del X Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: Zaragoza, 7-11 de septiembre de 2015 / coord. por María Luisa Arnal Purroy, Rosa María Castañer Martín, José María Enguita Utrilla, Vicente Lagüéns Gracia, María Antonia Martín Zorraquino, Vol. 1, 2018, ISBN 978-84-9911-498-9, págs. 411-425
El interés por el lenguaje en La España Moderna
Dolors Poch Olivé
La España Moderna, (1889-1914): aproximaciones literarias y lingüísticas a una revista cultural / coord. por Montserrat Amores, Beatriz Ferrús Antón, 2018, ISBN 978-84-91920-07-6, págs. 117-142
La constitución del discurso científico de la fonética experimental en español y en catalán: Tomás Navarro Tomás y Pere Barnils
Dolors Poch Olivé
Nuevas perspectivas en la diacronía de las lenguas de especialidad / Xosé Afonso Alvarez Pérez (dir.), Jairo Javier García Sánchez (dir.), Manuel Martí Sánchez (dir.), Ana María Ruiz Martínez (dir.), 2018, ISBN 978-84-16978-49-6, págs. 331-341
Capítulo 6. Socialismo: la representación literaria de las transformaciones sociales (1845-1904)
Dolors Poch Olivé
Palabras en acción: revolución, obrero, socialismo y federalismo (1843-1917) / coord. por Joan Serrallonga i Urquidi, Montserrat Amores, 2018, ISBN 978-84-9097-510-7, págs. 149-172
Un capítulo de la historia del ELE: la enseñanza del español en Cataluña en el siglo XIX
Dolors Poch Olivé
La generosidad y la palabra: estudios dedicados al profesor Jesús Sánchez Lobato / coord. por Isabel Santos Gargallo, Raquel Pinilla Gómez, Consuelo Marco Martínez; José Manuel Blecua Perdices (pr.), Jesús Sánchez Lobato (hom.), 2017, ISBN 978-84-16782-01-7, págs. 267-280
Nebrija frente a Valdés y el nacimiento de la enseñanza del español
José Manuel Blecua Perdices, Gloria Clavería Nadal, Dolors Poch Olivé
Relaciones sintácticas: homenaje a Josep M. Brucart y M. Lluïsa Hernanz / coord. por Ángel J. Gallego Bartolomé, Yolanda Rodríguez Sellés, Javier Fernández Sánchez, 2017, ISBN 978-84-947521-7-9, págs. 95-108
Dolors Poch Olivé
El español en contacto con las otras lenguas peninsulares / coord. por Dolors Poch Olivé, 2016, ISBN 978-84-8489-986-0, págs. 11-14
El “acento catalán”: particularidades fonéticas del español de Cataluña
Dolors Poch Olivé
El español en contacto con las otras lenguas peninsulares / coord. por Dolors Poch Olivé, 2016, ISBN 978-84-8489-986-0, págs. 315-339
Cuestionario de Historial Lingüístico
Dolors Poch Olivé, Margarita Freixas, Carolina Julià Luna, María Jesús Machuca Ayuso, Marta Prat Sabater
El español en contacto con las otras lenguas peninsulares / coord. por Dolors Poch Olivé, 2016, ISBN 978-84-8489-986-0, págs. 343-353
¿Por qué cantáis el agua-¡Oh poetas!? Hacedla emerger en el poema
Dolors Poch Olivé
Lecturas del agua: un acercamiento interdisciplinar desde la cultura y el turismo / coord. por María Isabel Morales Sánchez, Sara Robles Avila, María da Natividade Pires, 2016, ISBN 978-84-9097-208-3, págs. 68-80
Santiago Alcoba, de profesión lingüísta y morfólogo
Cristina Buenafuentes de la Mata, Gloria Clavería Nadal, Margarita Freixas, Dolors Poch Olivé
Los lindes de la morfología / Santiago Alcoba (dir.), Cristina Buenafuentes de la Mata (dir.), Gloria Clavería Nadal (dir.), 2016, ISBN 978-84-9749-638-4, págs. 203-223
La constitución de una disciplina científica: la fonética del español de Fernando Araujo (1894) a Tomás Navarro Tomás (1918)
Dolors Poch Olivé
Actas del IX Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: (Cádiz, 2012) / José María García Martín (dir.), Vol. 1 / coord. por Teresa Bastardín Candón, Manuel Rivas Zancarrón, 2015, ISBN 978-84-8489-899-3, págs. 537-550
Tejiendo redes trasatlánticas: la retórica del discurso culinario finisecular
Dolors Poch Olivé
Mosaico transatlántico: Escritoras, artistas e imaginarios (España-EEUU, 1830-1940) / coord. por Beatriz Ferrús Antón, Alba del Pozo García, 2015, ISBN 978-84-370-9901-9, págs. 111-138
La enseñanza científica de la pronunciación del español: los "Elements of Spanish Pronunciation" de Julián Moreno-Lacalle (New York, 1918)
Dolors Poch Olivé
"Llaneza": estudios dedicados al profesor Juan Gutiérrez Cuadrado / coord. por María Pilar Garcés Gómez; Maria Bargalló Escrivà (ed. lit.), Cecilio Garriga Escribano (ed. lit.), 2014, ISBN 978-84-9749-594-3, págs. 167-177
Tender puentes: distancia lingüística y pronunciación
Dolors Poch Olivé, Alba Igarreta
El español entre dos mundos: estudios de ELE en Lengua y Literatura / coord. por Beatriz Ferrús Antón, Dolors Poch Olivé, 2014, ISBN 978-84-8489-848-1, págs. 139-158
«Las traducciones extraordinarias de Edgar Allan Poe: Julio Cortázar y Carles Riba
Dolors Poch Olivé
Leer casi lo mismo: la traducción literaria / coord. por Gloria Clavería Nadal, Sheila Huertas Martínez, Carolina Julià Luna, Dolors Poch Olivé, 2014, ISBN 978-84-370-9624-7, págs. 71-90
Dolors Poch Olivé
Métodos y resultados actuales en historiografía de la lingüística: [IX Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística (SEHL). Córdoba, España, del 11 al 13 de septiembre de 2013] / María Luisa Calero Vaquera (aut.), Alfonso Zamorano Aguilar (aut.), María del Carmen García Manga (aut.), María Martínez Atienza (aut.), Francisco Javier Perea Siller (aut.), Vol. 2, 2014, ISBN 978-3-89323-020-4, págs. 574-584
El sonido en el cine: estrategias para conmover al espectador
Dolors Poch Olivé, Susana Benito Villar, Jaime Fernández Sánchez
(Des)cortesía para el espectáculo: estudios de pragmática variacionista / coord. por Catalina Fuentes Rodríguez, 2013, ISBN 978-84-7635-856-6, págs. 275-290
La "buena y docta pronunciación" según Miguel de Salinas
Dolors Poch Olivé
Actas del VIII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: Santiago de Compostela, 14-18 de septiembre de 2009 / coord. por Emilio Montero Cartelle, Carmen Manzano Rovira, Vol. 2, 2012, ISBN 978-84-940469-3-3, págs. 1753-1764
La transparence lexicale en modalité orale; le cas du couple espagnol – français
Myriam Piccaluga, Dolors Poch Olivé, Bernard Harmegnies
Actes du XXVe Congrès International de Lingüistique et de Philologie Romanes : Innsbruck 2007 / coord. por Congrés Internacional de Lingüística i Filologia Romàniques; Maria Iliescu (ed. lit.), Heidi Siller-Runggaldier (ed. lit.), Paul Danler (ed. lit.), Vol. 2, 2010, ISBN 9783110231953, pág. 127
Centralización y reducción en las lenguas románicas
Dolors Poch Olivé, Bernard Harmegnies
Actes du XXVe Congrès International de Lingüistique et de Philologie Romanes : Innsbruck 2007 / coord. por Congrés Internacional de Lingüística i Filologia Romàniques; Maria Iliescu (ed. lit.), Heidi Siller-Runggaldier (ed. lit.), Paul Danler (ed. lit.), Vol. 2, 2010, ISBN 9783110231953, pág. 137
Introducción: claves para un curso de comentario lingüístico de textos literarios
Gloria Clavería Nadal, Dolors Poch Olivé
Al otro lado del espejo: comentario lingüistico de textos literarios : homenaje a José Manuel Bleuca Perdices / coord. por José Manuel Blecua Perdices, Gloria Clavería Nadal, Dolors Poch Olivé, 2010, ISBN 978-84-344-1715-1, págs. 17-48
Los poemas no existen más que en la voz
Dolors Poch Olivé
Al otro lado del espejo: comentario lingüistico de textos literarios : homenaje a José Manuel Bleuca Perdices / coord. por José Manuel Blecua Perdices, Gloria Clavería Nadal, Dolors Poch Olivé, 2010, ISBN 978-84-344-1715-1, págs. 189-218
Los sonidos del español en la Gramática de la lengua castellana de Vicente Salvá
Dolors Poch Olivé
Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua española: Madrid, 29 de septiembre-3 octubre 2003 / coord. por José Luis Girón Alconchel, José Jesús de Bustos Tovar, Vol. 2, 2006, ISBN 84-7635-637-4, págs. 2013-2026
Los marcadores gramaticales y fónicos de cortesía en el lenguaje publicitario
Santiago Alcoba, Dolors Poch Olivé
Actas del XXXV Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística, 2006, ISBN 84-690-3383-2, págs. 24-47
Cratilo en el siglo XXI: interdisciplinariedad en el estudio del simbolismo sonoro
Dolors Poch Olivé
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del V Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía lingüistica / coord. por Antonio Roldán Pérez, Vol. 2, 2006, ISBN 84-8371-637-2, págs. 1245-1256
La voz y la entonación en los personajes de Galdós
Dolors Poch Olivé
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis, Vol. 1, 2006, ISBN 84-00-08401-2, págs. 321-340
Variabilités de marques phoniques d'hésitation en français et espagnol: élaboration d'une méthodologie d'analyse chez les bilingues
Kathy Huet, Bernard Harmegnies, Dolors Poch Olivé
Bilingual socialization and bilingual language acquisition: proceedings from the Second International Symposium on Bilingualism : (University of Vigo, Galicia-Spain, October 23-26, 2002) / Anxo M. Lorenzo Suárez (aut.), Fernando Ramallo Fernández (aut.), Xoán Paulo Rodríguez Yáñez (aut.), 2005, ISBN 84-8158-280-8, págs. 1319-1330
Aspectos lingüísticos de la autotraducción
Dolors Poch Olivé, Bernard Harmegnies
Actas del V Congreso de Lingüística General: León 5-8 de marzo de 2002 / coord. por Milka Villayandre Llamazares, Vol. 3, 2004, ISBN 84-7635-576-9, págs. 2259-2268
Los contenidos fonético-fonológicos
Dolors Poch Olivé
Vademecum para la formación de profesores: enseñar español como segunda lengua (L2)/lengua extranjera (LE) / coord. por Virginia Lara Casado; Jesús Sánchez Lobato (dir.), Isabel Santos Gargallo (dir.), 2004, ISBN 84-9778-051-5, págs. 753-765
Origen y evolución del concepto de reducción fonética
Dolors Poch Olivé, Bernard Harmegnies, Véronique Delplancq
IV Congreso de Lingüistica General: Cádiz del 3 al 6 de abril 2000, Vol. 4, 2002 (Comunicaciones / María Dolores Muñoz Núñez (ed. lit.), Ana Isabel Rodríguez-Piñero Alcalá (ed. lit.), Gérard Fernández Smith (ed. lit.), Victoria Benítez Soto (ed. lit.)), ISBN 84-7786-741-0, págs. 2089-2098
Tradición e innovación en las representaciones de los sistemas vocálicos
Dolors Poch Olivé, Bernard Harmegnies
Actas del II Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística: León, 2-5 de marzo de 1999 / coord. por Marina A. Maquieira Rodríguez, María Dolores Martínez Gavilán, Milka Villayandre Llamazares, 2001, ISBN 84-7635-456-8, págs. 773-782
Variabilidad acústica y estatus fonológico de la vocal central en las lenguas románicas
Dolors Poch Olivé, Kathy Huet, Bernard Harmegnies
Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica / coord. por Fernando Sánchez Miret, Vol. 1, 2001, ISBN 3-484-50394-7, págs. 263-270
Informática y enseñanza de lenguas a las puertas del tercer milenio
Dolors Poch Olivé, Bernard Harmegnies
Filología e informática : nuevas tecnologías en los estudios filológicos, 1999, ISBN 84-89790-41-8, págs. 481-493
Lorenzo Hervás y Panduro y la reeducación de sordomudos: contribución al estudio de un capítulo de la historia de la lingüística española
Dolors Poch Olivé
Lingüística para el siglo XXI: III Congreso organizado por el Departamento de Lengua Española / Jesús Fernández González (ed. lit.), María del Carmen Fernández Juncal (ed. lit.), María de las Mercedes Marcos Sánchez (ed. lit.), Emilio Jesús Prieto de los Mozos (ed. lit.), Luis Santos Río (ed. lit.), Vol. 2, 1999, ISBN 84-7800-946-9, págs. 1299-1308
La pasión por la aventura o las traducciones españolas de El último mohicano
Dolors Poch Olivé
Homenaje al profesor A. Roldán Pérez, Vol. 2, 1997, ISBN 84-7684-800-5, págs. 783-792
Variación fonética y diacronía
Dolors Poch Olivé
Panorama de la investigació lingüística a l'Estat espanyol: actes del I congrés de lingüística general / coord. por Beatriz Gallardo Paúls, Daniel Jorques Jiménez, María Amparo Alcina Caudet, Montserrat Veyrat Rigat, Enric Serra Alegre, Vol. 3, 1997 (Comunicacions: fonètica i fonología. Semàntica i pragmàtica), ISBN 84-370-2914-7, págs. 40-44
Aspectos fonéticos del español hablado
Dolors Poch Olivé
Pragmática y gramática del español hablado : actas del II Simposio sobre Análisis del Discurso Oral, [14-22 de noviembre de 1995], 1996, ISBN 84-7956-012-6, págs. 193-202
Dolors Poch Olivé, Bernard Harmegnies
XI Congreso Nacional de Lingüística Aplicada. Asociación Lingüística Aplicada (A.E.S.L.A.): libro de actas / coord. por José María Ruiz, Patrick H. Sheerin, Elena González Cascos, 1995, ISBN 84-7762-474-7, págs. 605-611
Proyecto de una base de datos acústicos de la lengua española
Dolors Poch Olivé, Joaquim Llisterri Boix
Actas del Congreso de la Lengua Española : Sevilla, 7 al 10 octubre, 1992, 1994, ISBN 84-88252-04-8, págs. 278-292
Dolors Poch Olivé, Marielle Bruyninckx, Joaquim Llisterri Boix, Bernard Harmegnies
Bilingüismo y adquisición de lenguas: actas del IX Congreso Nacional de AESLA / Jesús Arzamendi Sáez de Ibarra (ed. lit.), Félix Etxeberria Balerdi (ed. lit.), 1992, ISBN 84-7585-382-X, págs. 409-416
Fedd-back visual: corrección de trastornos articulatorios mediante imagen en video-tape
Dolors Poch Olivé, Joaquim Llisterri Boix, A. Barragán
Ponencias y comunicaciones del 16 congreso nacional de AELFA: Salamanca, 27-30 de junio de 1990, 1990, ISBN 84-86852-92-7, págs. 330-336
Algunas traducciones de obras de lingüística en España
Dolors Poch Olivé
Fidus interpres : actas de las Primeras Jornadas Nacionales de Historia de la Traducción / coord. por José Luis Chamosa, Julio-César Santoyo, Trinidad Guzmán González, Rosa Rabadán, Vol. 2, 1989, ISBN 84-7719-182-4, págs. 103-114
Structuration de la trosisième langue chez des locuteurs bilingues
Sergi Balari, Joaquim Llisterri Boix, Dolors Poch Olivé
Dixième anniversaire : langue et méthodologie, littérature et civilisation, informatique et FLE: actas de las Xas Jornadas Pedagógicas sobre la Enseñanza del Francés en España, 1988, págs. 89-99
Abstracción y realidad en el análisis de los sonidos del lenguaje
Dolors Poch Olivé
Lenguajes naturales y lenguajes formales : actas del II congreso de lenguajes naturales y lenguajes formales : (Blanes-Gerona, 13-17 de octubre de 1986) / coord. por Carlos Martín Vide, 1987, ISBN 84-7665-141-4, págs. 385-391
El diccionario electrónico del español con un conversor de texto a voz
Dolors Poch Olivé, Joaquim Llisterri Boix, Carlos Subirats Rüggeberg
Lenguajes naturales y lenguajes formales : actas del III congreso de lenguajes naturales y lenguajes formales : (Sitges-Barcelona, 28 de septiembre-2 de octubre de 1987) / coord. por Carlos Martín Vide, Vol. 1, 1987, ISBN 84-7665-316-6, págs. 341-356
Dolors Poch Olivé (res.)
Doblele: revista de lengua y literatura, ISSN-e 2462-3733, Nº. 8, 2022 (Ejemplar dedicado a: Nuevos usos docentes de plataformas en línea para la enseñanza de ELE en Noruega / coord. por Mónica Poza Diéguez, Álvaro Llosa Sanz), págs. 164-166
Es reseña de:
Metodología de la investigación en la enseñanza-aprendizaje del español como segunda lengua (L2) / lengua extranjera (LE) / coord. por Isabel Santos Gargallo, Susana Pastor Cesteros
Arco Libros, 2022. Bibliotheca Philologica. ISBN 978-84-7133-864-8
Josefa Dorta (ed.): Investigación geoprosódica AMPER: Análisis y retos
Dolors Poch Olivé
Revista internacional de lingüística iberoamericana, ISSN 1579-9425, Nº. 35, 2020, págs. 198-200
Es reseña de:
Investigación geoprosódica: AMPER : análisis y retos / coord. por Josefa Dorta Luis
Iberoamericana Vervuert, 2019. ISBN 978-84-9192-039-7
Dolors Poch Olivé (res.)
Doblele: revista de lengua y literatura, ISSN-e 2462-3733, Nº. 5, 2019 (Ejemplar dedicado a: La comprensión auditiva en español como lengua extranjera), págs. 171-175
Es reseña de:
Comunicación mediada por ordenador:: la lengua, el discurso y la imagen
Cátedra, 2019. ISBN 9788437639604
Robert J. Blake/Eve C. Zyzik. El español y la lingüística aplicada
Dolors Poch Olivé
Revista internacional de lingüística iberoamericana, ISSN 1579-9425, Nº. 28, 2016, págs. 215-217
Es reseña de:
El español y la lingüística aplicada
Robert J. Blake, Eve C. Zyzik
Washington : Georgetown University Press, 2016
La Variació entonativa en català
Dolors Poch Olivé
Llengua i literatura: Revista anual de la Societat Catalana de Llengua i literatura, ISSN-e 2013-9527, ISSN 0213-6554, Nº.28 25, 2015, págs. 131-133
Es reseña de:
L’entonació dels dialectes catalans
Pilar Prieto, T. Cabré
Barcelona : Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2013
Dolors Poch Olivé
Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 36, 2014, págs. 579-581
Es reseña de:
El barranqueño: Un modelo de lenguas en contacto
María Victoria Navas Sánchez-Élez
Universidad Complutense de Madrid, Editorial Complutense, 2011. ISBN 978-84-9938-099-5
El lenguaje como semiótica, M.A.K. Halliday, FCE Mexic, 1982.
Dolors Poch Olivé
Anàlisi: Quaderns de comunicació i cultura, ISSN-e 2340-5236, ISSN 0211-2175, Nº 9, 1984 (Ejemplar dedicado a: Series: cine, TV), págs. 252-253
Es reseña de:
El lenguaje como semiótica
M.A.K. Halliday
México : F.C.E., 1982
El español de Cataluña en los medios de comunicación
Dolors Poch Olivé (dir.)
Iberoamericana Vervuert, 2019. ISBN 978-84-9192-087-8
Ha sido reseñado en:
Dolors Poch Olivé (ed.): El español de Cataluña en los medios de comunicación
Revista internacional de lingüística iberoamericana, ISSN 1579-9425, Nº. 36, 2020, págs. 337-341
Lenguas modernas, ISSN-e 0719-5443, ISSN 0716-0542, Nº 56, 2020, págs. 173-176
Treballs de sociolingüística catalana, ISSN-e 2013-9136, Núm. 32, 2022, págs. 299-301
El español entre dos mundos: estudios de ELE en lengua y literatura
Beatriz Ferrús Antón (ed. lit.), Dolors Poch Olivé (ed. lit.)
enClave-ELE, 2014. ISBN 9783954878192
Santiago Alcoba, Dolors Poch Olivé
Ariel España, 2011. ISBN 978-84-344-1345-0
Ha sido reseñado en:
Anuario de estudios filológicos, ISSN 0210-8178, Vol. 35, 2012, págs. 273-277
SANTIAGO ALCOBA y DOLORS POCH (coords.), Cortesía y publicidad, Barcelona, Ariel Letras, 2011
Salomé de los Ángeles López Garrido (res.)
Español actual: Revista de español vivo, ISSN 1135-867X, Nº 97, 2012, págs. 139-143
ALCOBA, SANTIAGO y DOLORS POCH. Cortesía y publicidad, Barcelona, Ariel, 2011, 271 págs
Natalia Ronco García (res.)
Oralia: Análisis del discurso oral, ISSN 1575-1430, Nº 15, 2012, págs. 359-367
Fonética para aprender español: pronunciación
Dolors Poch Olivé
Madrid : Edinumen, 1999. ISBN 84-89756-06-6
El aprendizaje de las oclusivas del español por alumnos sinohablantes de distintos perfiles dialectales: estudio acústico y perceptivo
Tesis doctoral dirigida por Dolors Poch Olivé (dir. tes.). Universitat Autònoma de Barcelona (2022).
El comportamiento fónico de los sinohablantes ante las vocales del español: efectos de la distancia lingüística sobre el proceso de adquisición
Tesis doctoral dirigida por Dolors Poch Olivé (dir. tes.). Universitat Autònoma de Barcelona (2019).
La adquisición del sistema vocálico del español por hablantes con lengua materna alemán y chino
Tesis doctoral dirigida por María García Antuña (dir. tes.), Dolors Poch Olivé (dir. tes.). Universitat Autònoma de Barcelona (2018).
Las vibrantes del español: manifestaciones acústicas y procesos fonéticos
Tesis doctoral dirigida por Dolors Poch Olivé (dir. tes.), Blanca Palmada Félez (dir. tes.). Universitat Autònoma de Barcelona (2002).
Las obstruyentes no continuas del español: relación entre las categorías fonéticas y fonológicas en habla espontánea
Tesis doctoral dirigida por Dolors Poch Olivé (dir. tes.). Universitat Autònoma de Barcelona (1998).
Contribución al estudio del sistema vocálico de hablantes extranjeros que aprenden español
Tesis doctoral dirigida por Dolors Poch Olivé (dir. tes.). Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea (1998).
Los procesos fonológicos y su manifestación en diferentes situaciones comunicativas: la alternancia vocal/semiconsonante/consonante
Tesis doctoral dirigida por Dolors Poch Olivé (dir. tes.). Universitat Autònoma de Barcelona (1994).
Tesis doctoral dirigida por Dolors Poch Olivé (dir. tes.). Universitat Autònoma de Barcelona (1993).
Salvar las distancias: estudios sobre la traducción literaria
coord. por Jordi Julià, Dolors Poch Olivé
Iberoamericana Vervuert, 2024. ISBN 978-3-96869-515-0
Escribir con dos voces: bilingüísmo, contacto idiomático y autotraducción en literaturas ibéricas
coord. por Dolors Poch Olivé, Jordi Julià
Universidad de Valencia = Universitat de València, 2020. ISBN 978-84-9134-572-5
Ha sido reseñado en:
Santiago Pérez Isasi (res.)
Revista de lenguas y literaturas catalana, gallega y vasca, ISSN 1130-8508, Nº 26, 2021, págs. 276-278
Revista de filología románica, ISSN-e 1988-2815, ISSN 0212-999X, Nº 38, 2021, págs. 217-218
Escribir con dos voces. Bilingüismo, contacto idiomático y autotraducción en literaturas ibéricas
Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, ISSN 1139-7489, Nº 24, 2022, págs. 537-542
Lenguas juntas y revueltas: el español y el catalán en contacto : prensa, traducción y literatura
coord. por Dolors Poch Olivé
Tirant Humanidades, 2020. ISBN 978-84-18155-21-5
Ha sido reseñado en:
Dolors Poch Olivé (ed.): lenguas juntas y revueltas. El español y el catalán en contacto: prensa, traducción y literatura. Valencia: Editorial Tirant, 2020, 181 pp., ISBN: 9788418155215.
Philologia hispalensis, ISSN-e 2253-8321, ISSN 1132-0265, Vol. 36, Nº 1 (Estudios lingüísticos), 2022, págs. 241-243
El español en contacto con las otras lenguas peninsulares
coord. por Dolors Poch Olivé
Iberoamericana Vervuert, 2016. ISBN 978-84-8489-986-0
Ha sido reseñado en:
El español entre dos mundos: estudios de ELE en Lengua y Literatura
coord. por Beatriz Ferrús Antón, Dolors Poch Olivé
Iberoamericana Vervuert, 2014. ISBN 978-84-8489-848-1
Ha sido reseñado en:
Más allá de la adquisición de una lengua: reseña de El español entre dos mundos. Estudios de ELE en Lengua y Literatura
Míryam Vílchez Ruiz (res.)
Doblele: revista de lengua y literatura, ISSN-e 2462-3733, Nº. 2, 2016, págs. 89-91
Leer casi lo mismo: la traducción literaria
coord. por Gloria Clavería Nadal, Sheila Huertas Martínez, Carolina Julià Luna, Dolors Poch Olivé
València : Universitat de València, 2014.. ISBN 978-84-370-9624-7
Al otro lado del espejo: comentario lingüistico de textos literarios : homenaje a José Manuel Bleuca Perdices
coord. por José Manuel Blecua Perdices, Gloria Clavería Nadal, Dolors Poch Olivé
Ariel España, 2010. ISBN 978-84-344-1715-1
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados