Beatriz Arias Álvarez

• Artículos de revistas (17)
• Colaboraciones en obras colectivas (13)
• Reseñas (1)

• Artículos de revistas

  • “De tanta pena como tiene mi corazón”: la construcción del ethos en el discurso epistolar femenino novohispano (s. XVI))

    Beatriz Arias Álvarez

    Revista internacional de lingüística iberoamericana, ISSN 1579-9425, Nº. 39, 2022, págs. 11-32

    

  • Importancia de la incorporación de los parámetros diastráticos y diafásicos en la elaboración del corpus electrónico del español colonial mexicano

    Beatriz Arias Álvarez, Juan Antonio Hernández Mendoza

    Scriptum digital: revista de corpus diacrònics i edició digital en llengües iberoromàniques, ISSN-e 2014-640X, Nº. 2, 2013, págs. 5-20

    • Resumen
    • Texto completo  1    2  
    

  • El español en manos indígenas: Una aproximación al origen del español colonial mexicano

    Beatriz Arias Álvarez

    Signo y seña, ISSN-e 2314-2189, ISSN 0327-8956, Nº 23, 2013, págs. 9-22

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Discurso epistolar de madres y padres desde el nuevo y viejo mundo (análisis de cartas de emigrantes españoles desde México y de republicanos epañoles desde Europa)

    Beatriz Arias Álvarez

    Anuario de Letras, ISSN 0185-1373, Vol. 46, 2008, págs. 9-31

    • Texto completo
    

  • Estudio sobre la realización de algunas consonantes en coda en el habla popular de la Ciudad de México: hacia una interpretación causal de los hechos

    Beatriz Arias Álvarez

    Boletín de filología: (Universidad de Chile), ISSN 0067-9674, ISSN-e 0718-9303, Nº. 42, 2007, págs. 11-36

    • Texto Completo Ejemplar
    

  • Caracterización de los sonidos sibilantes del castellano: el origen de las africadas dentoalveolares medievales

    Beatriz Arias Álvarez

    Anuario de Letras, ISSN 0185-1373, Vol. 42-43, 2004-2005, págs. 33-49

    • Texto completo
    

  • La persistencia de la concordancia del participio con el clítico de objeto directo: una etapa en la gramaticalización de haber + participio pasado

    Maria Luisa Quaglia Arduino, Beatriz Arias Álvarez

    Nueva revista de filología hispánica, ISSN-e 2448-6558, ISSN 0185-0121, Tomo 50, Nº 2, 2002, págs. 517-529

    • Resumen
    

  • En busca de la concordancia perdida

    Maria Luisa Quaglia Arduino, Beatriz Arias Álvarez

    Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques médiévales, ISSN 1638-2455, Nº 24, 2001, págs. 381-398

    

  • "Vencido soy": ¿pasiva? ¿resultativa?

    Beatriz Arias Álvarez

    La corónica: A Journal of Medieval Hispanic Languages, Literatures & Cultures, ISSN 0193-3892, Vol. 29, Nº 2, 2001, págs. 23-32

    

  • La concordancia: lo que el tiempo se llevó

    Maria Luisa Quaglia Arduino, Beatriz Arias Álvarez

    Anuario de Letras, ISSN 0185-1373, Vol. 38, 2000, págs. 7-24

    • Texto completo
    

  • Ser o haber (+ participio): divergencia hispánica

    Beatriz Arias Álvarez

    Revista española de lingüística aplicada, ISSN 0213-2028, Vol. Extra 1, 2000 (Ejemplar dedicado a: Estudios Cognoscitivos del español), págs. 193-214

    • Texto completo
    

  • Nuevamente sobre las sibilantes

    Beatriz Arias Álvarez

    Anuario de Letras, ISSN 0185-1373, Vol. 35, 1997, págs. 43-59

    • Texto completo
    

  • Motivación de la alternancia 'le(s)' - 'lo(s)' en documentos del siglo XVI

    Beatriz Arias Álvarez

    Contextos, ISSN 0212-6192, Nº 27-28, 1996, págs. 49-64

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Reconstrucción del sistema de sibilantes del español a través de la transliteración de nahuatlismos

    Beatriz Arias Álvarez, Gloria E. Báez Pinal

    Estudios de lingüística aplicada, ISSN 0185-2647, Nº. 23-24, 1996 (Ejemplar dedicado a: Edición especial)

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • El orden de colocación de los clíticos pronominales durante la primera mitad del siglo XVI.

    Beatriz Arias Álvarez

    Revista de humanidades: Tecnológico de Monterrey, ISSN 1405-4167, Nº. 1, 1996, págs. 128-137

    • Resumen
    

  • Los estudios medievales en México: Informe sobre el proyecto "Medievalia"

    Beatriz Arias Álvarez, Concepción Company Company

    Medievalismo: revista de la Sociedad Española de Estudios Medievales, ISSN 1131-8155, Nº 4, 1994, págs. 229-230

    • Texto completo
    

  • La forma 'amaría' en Nebrija

    Beatriz Arias Álvarez

    Anuario de Letras, ISSN 0185-1373, Vol. 31, 1993, págs. 21-30

    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Voces indígenas... ecos castellanos. Textos castellanos... huellas indígenas

    Beatriz Arias Álvarez

    Orígenes y contactos del español de América / coord. por Micaela Carrera de la Red, Marta Luján, 2021, ISBN 978-3-96869-235-7, págs. 47-65

    

  • Tipología documental y registros: un acercamiento al español novohispano del siglo XVI

    Beatriz Arias Álvarez

    Actas del X Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: Zaragoza, 7-11 de septiembre de 2015 / coord. por María Luisa Arnal Purroy, Rosa María Castañer Martín, José María Enguita Utrilla, Vicente Lagüéns Gracia, María Antonia Martín Zorraquino, Vol. 2, 2018, ISBN 978-84-9911-499-6, págs. 1719-1734

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Grupos sociales marginales: textos populares en Nueva España

    Beatriz Arias Álvarez, Anabel Eugenia Oyosa Romero

    Classes populaires, scripturalité et histoire de la langue un bilan interdisciplinaire: Schriftlichkeit und Sprachgeschichte. Eine interdisziplinäre Bilanz / coord. por Joachim Steffen, Harald Thun, Rainer Zaiser, 2018, ISBN 9783931368722, págs. 283-300

    

  • Argumentos dialectológicos y sociolingüísticos que ayudan a la caracterización del español en la nueva España en el siglo XVI

    Beatriz Arias Álvarez, Juan Antonio Hernández Mendoza

    Lingüística de corpus y lingüística histórica iberorrománica / coord. por Johannes Kabatek, Carlota de Benito Moreno, 2016, ISBN 978-3-11-046022-3, págs. 385-400

    

  • Variación en el uso de oraciones de relativo en el español colonial mexicano: una cuestión de registro

    Beatriz Arias Álvarez

    Argumentos cuantitativos y cualitativos en sociolingüística: Segundo coloquio de cambio y variación lingüística / Pedro Martín Butragueño (ed. lit.), Leonor Orozco (ed. lit.), 2014, ISBN 9786074626834, págs. 399-420

    

  • Construcción del discurso femenino novohispano: inmediatez y distancia comunicativa

    Beatriz Arias Álvarez

    Actas del VIII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: Santiago de Compostela, 14-18 de septiembre de 2009 / coord. por Emilio Montero Cartelle, Carmen Manzano Rovira, Vol. 2, 2012, ISBN 978-84-940469-3-3, págs. 1195-2002

    

  • Configuración de un corpus colonial y caracterización de subcorpus que ayudan al conocimiento del español colonial mexicano

    Beatriz Arias Álvarez

    Nuevas perspectivas para la edición y el estudio de documentos hispánicos antiguos / coord. por María Jesús Torrens Álvarez, Pedro Sánchez-Prieto Borja, 2012, ISBN 978-3-0343-1142-7, págs. 307-322

    

  • Particularidades sintácticas del participio en la lengua española

    Beatriz Arias Álvarez

    Atti del XXI Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia Romanza: Università di Palermo 18-24 settembre 1995. Sezione 1, Grammatica storica delle lingue romanze / coord. por Giovanni Ruffino, 2011, ISBN 3-11-096152-0, pág. 25

    

  • Confección de un corpus para conocer el origen, la evolución y la consolidación del español en la Nueva España

    Beatriz Arias Álvarez

    Diacronía de las lenguas iberorrománicas: nuevas aportaciones desde la lingüística de corpus / coord. por Andrés Enrique Arias, 2009, ISBN 978-84-8489-484-1, págs. 55-78

    

  • Problemas en el análisis gráfico de documentos novohispanos

    Beatriz Arias Álvarez

    Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua española: Madrid, 29 de septiembre-3 octubre 2003 / coord. por José Luis Girón Alconchel, José Jesús de Bustos Tovar, Vol. 1, 2006, ISBN 84-7635-636-6, págs. 261-270

    

  • Acercamiento al español novohispano: presencia de Extremadura en la Nueva España

    Beatriz Arias Álvarez

    Patrimonio lingüístico extremeño: Congreso Internacional APLEx 2004, Cáceres 4, 5 y 6 de noviembre, Sala Europa del Complejo Cultural San Francisco / coord. por Manuel Trinidad Martín, 2004, págs. 363-381

    

  • Colocación de los pronombres átonos en el Libro de los gatos

    Beatriz Arias Álvarez

    Palabra e imagen en la edad media : (actas de las IV Jornadas Medievales), 1995, ISBN 968-36-4357-4, págs. 113-126

    

  • Estudio histórico de los relativos en español

    Beatriz Arias Álvarez

    II Encuentro de lingüistas y filólogos de España y México : Salamanca 25-30 de noviembre de 1991 / coord. por Beatriz Garza Cuarón, José Antonio Pascual Rodríguez, Alegría Alonso González, 1994, ISBN 84-7846-312-7, págs. 413-424

    

• Reseñas

  • Reseña de Bravo, Eva. 2018. Las voces del contacto. Edición y estudio de las Relaciones Geográficas de México (siglo XVI). Varsovia

    Beatriz Arias Álvarez (res.)

    Estudios de Lingüística del Español (ELiEs), ISSN-e 1139-8736, Nº. 42, 2020 (Ejemplar dedicado a: Lenguas y documentos para la historia del español), págs. 412-417

    Es reseña de:

    • Las voces del contacto. Edición y estudio de las Relaciones Geográficas de México (siglo XVI)

      Eva Bravo-García

      Varsovia : Universidad de Varsovia, 2018

    • Texto completo
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.