Diccionario histórico de la traducción en España
Información General
- Autores: Francisco Lafarga (coord.), Luis Pegenaute (coord.)
- Editores: Gredos
- Año de publicación: 2009
- País: España
- Idioma: español
- ISBN: 978-84-249-3626-6
- Texto completo no disponible (Saber más ...)
Reseñas
Ha sido reseñado en:
Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, ISSN 1139-7489, Nº 13, 2011, págs. 260-260
Sobre la historia de la traducción en España: A propósito de la obra de Francisco Lafarga y Luis Pegenaute, editores, "Diccionario histórico de la traducción en España" (Madrid, Gredos, 2009, ISBN 9788424936266)
Çédille: Revista de Estudios Franceses, ISSN-e 1699-4949, Nº. 7, 2011, págs. 330-335
Resumen
Este volumen recoge en forma de diccionario enciclopédico las más de 800 entradas sobre la historia de la traducción en España que han preparado 400 especialistas nacionales e internacionales. El lector hallará aquí intercaladas tanto artículos relativos a los contextos emisores (literaturas nacionales y autores extranjeros) como a los contextos receptores (traductores y distintos aspectos relacionados con la práctica y teoría de la traducción). Se ha prestado atención a la realidad multilingüe y multicultural del estado, incluyendo información detallada sobre la actividad traductora desarrollada no sólo en castellano, sino también en catalán, euskera y gallego.
Otros catálogos
- Dialnet Métricas: 11 Citas
- Citas a capítulos: 64 Citas
Listado de artículos
-
pág. 1
pág. 1
págs. 2-3
págs. 3-7
pág. 7
pág. 8
págs. 8-10
págs. 10-11
págs. 11-12
pág. 12
págs. 12-13
págs. 13-14
Alemana, literaturas de lengua
Miguel Ángel Vega Cernuda, Pilar Martino Alba, Juan Antonio Albaladejo Martínez
págs. 14-24
págs. 24-27
pág. 27
págs. 27-28
págs. 28-29
pág. 29
págs. 29-30
págs. 30-31
págs. 31-35
pág. 35
pág. 36
págs. 36-38
págs. 38-39
pág. 39
págs. 39-40
págs. 40-41
págs. 41-42
págs. 42-44
págs. 44-45
págs. 45-49
págs. 49-50
págs. 50-51
págs. 51-52
pág. 52
págs. 52-53
págs. 53-54
págs. 54-55
págs. 55-56
pág. 56
págs. 56-57
págs. 57-59
págs. 59-62
págs. 62-64
págs. 64-67
pág. 67
págs. 67-68
pág. 68
págs. 68-70
págs. 70-71
págs. 71-82
págs. 82-83
págs. 83-84
págs. 84-85
págs. 85-87
págs. 87-88
págs. 88-89
págs. 90-91
págs. 91-92
págs. 92-94
págs. 94-96
págs. 96-98
págs. 98-99
pág. 99
págs. 99-100
págs. 101-103
págs. 103-104
págs. 104-105
págs. 105-107
págs. 107-108
pág. 108
Josep Tomàs Ramis
págs. 108-110
págs. 110-112
págs. 112-113
págs. 113-114
págs. 114-115
págs. 115-116
págs. 116-117
págs. 117-118
págs. 118-120
págs. 120-121
págs. 121-123
págs. 123-124
págs. 124-128
págs. 128-129
págs. 129-130
pág. 130
págs. 130-132
pág. 132
págs. 132-134
pág. 135
págs. 135-136
págs. 136-137
págs. 137-138
págs. 138-140
págs. 140-142
págs. 142-144
pág. 144
págs. 144-146
págs. 146-148
págs. 148-149
págs. 149-151
págs. 151-152
pág. 152
págs. 152-154
pág. 155
págs. 155-156
págs. 156-157
págs. 157-158
págs. 158-159
págs. 159-161
págs. 161-163
págs. 164-165
págs. 165-167
págs. 167-169
págs. 169-170
págs. 170-171
pág. 171
págs. 171-172
págs. 173-174
págs. 174-175
págs. 175-176
pág. 176
págs. 176-178
págs. 178-180
págs. 180-182
págs. 182-183
págs. 183-184
págs. 184-186
págs. 186-187
págs. 187-188
págs. 188-189
págs. 189-199
págs. 200-205
págs. 205-207
págs. 207-208
pág. 208
pág. 208
págs. 208-209
págs. 210-211
pág. 211
págs. 211-214
pág. 214
págs. 214-217
págs. 217-218
págs. 218-221
págs. 221-222
págs. 222-225
pág. 225
págs. 225-226
págs. 226-227
págs. 227-230
págs. 230-239
págs. 234-244
pág. 239
págs. 239-240
págs. 240-242
págs. 242-243
pág. 244
págs. 244-245
págs. 245-247
págs. 247-248
págs. 248-249
págs. 249-251
pág. 251
págs. 251-252
págs. 252-253
págs. 253-254
págs. 254-256
págs. 256-258
págs. 258-259
págs. 259-262
págs. 262-264
págs. 264-265
págs. 265-266
págs. 266-267
págs. 267-269
págs. 269-271
págs. 271-272
págs. 272-273
págs. 273-274
págs. 274-275
págs. 276-279
págs. 279-282
págs. 282-286
págs. 286-287
págs. 287-289
págs. 289-291
págs. 291-292
págs. 292-293
págs. 293-294
págs. 294-295
págs. 295-296
págs. 296-297
págs. 297-299
págs. 299-303
págs. 303-305
págs. 305-306
María Luisa Alía Alberca
págs. 306-308
pág. 308
págs. 308-309
Josep Tomàs Ramis
pág. 309
págs. 309-310
págs. 310-311
págs. 311-313
págs. 313-314
págs. 314-315
pág. 315
págs. 315-316
pág. 316
págs. 316-317
págs. 318-319
págs. 319-320
págs. 320-321
págs. 322-324
págs. 325-334
págs. 334-338
pág. 338
págs. 338-339
págs. 339-341
págs. 341-342
págs. 342-344
págs. 344-345
págs. 345-346
págs. 346-347
págs. 347-348
pág. 348
págs. 348-349
págs. 349-350
págs. 350-352
págs. 352-353
pág. 353
págs. 353-355
págs. 355-356
págs. 356-357
págs. 357-359
págs. 359-360
págs. 360-361
pág. 361
págs. 361-368
págs. 368-371
pág. 372
págs. 372-374
págs. 374-375
págs. 375-376
págs. 376-377
págs. 377-380
págs. 380-381
págs. 381-382
págs. 382-383
pág. 383
págs. 384-385
pág. 385
pág. 386
págs. 386-388
pág. 388
págs. 388-389
págs. 389-392
págs. 392-393
págs. 393-395
pág. 395
Josep Tomàs Ramis
págs. 395-396
págs. 396-397
págs. 397-398
págs. 398-399
págs. 399-400
págs. 400-404
págs. 404-405
págs. 405-407
págs. 467-468
pág. 511
págs. 511-513
págs. 513-514
págs. 514-516
pág. 516
págs. 516-518
págs. 518-520
pág. 520
págs. 520-521
págs. 521-522
pág. 522
págs. 523-524
pág. 525
págs. 525-526
págs. 526-527
págs. 527-528
págs. 528-529
págs. 529-533
págs. 533-537
pág. 537
págs. 537-538
págs. 538-542
pág. 542
págs. 542-543
págs. 543-545
págs. 545-547
págs. 548-550
págs. 550-551
págs. 551-553
págs. 553-555
págs. 555-556
págs. 556-557
págs. 557-559
págs. 559-560
págs. 560-563
págs. 563-566
págs. 566-569
págs. 569-577
págs. 577-588
págs. 587-590
págs. 590-596
págs. 596-597
págs. 597-598
págs. 598-600
págs. 600-601
págs. 601-606
págs. 606-607
págs. 607-616
págs. 617-618
págs. 618-619
págs. 620-622
págs. 622-623
págs. 623-625
págs. 624-625
págs. 625-627
págs. 627-629
págs. 629-630
págs. 630-631
págs. 631-633
págs. 633-634
págs. 634-637
pág. 637
págs. 638-639
págs. 639-640
págs. 640-641
pág. 641
págs. 641-642
pág. 642
págs. 642-643
págs. 643-644
págs. 644-646
pág. 646
págs. 646-647
págs. 647-648
págs. 648-650
pág. 650
págs. 650-651
pág. 651
págs. 651-652
págs. 652-653
pág. 653
págs. 653-654
págs. 655-656
págs. 656-657
págs. 657-658
págs. 658-659
págs. 659-660
págs. 660-661
págs. 661-662
págs. 662-663
págs. 663-664
págs. 665-666
págs. 666-667
págs. 667-676
págs. 676-677
págs. 677-679
págs. 679-681
pág. 681
págs. 681-683
págs. 683-684
pág. 684
págs. 684-686
págs. 686-687
pág. 687
págs. 687-688
págs. 688-689
págs. 689-691
págs. 691-696
pág. 696
págs. 696-697
págs. 697-698
págs. 698-699
pág. 699
págs. 700-701
pág. 701
págs. 701-702
págs. 702-703
págs. 703-709
págs. 709-711
págs. 711-713
págs. 713-714
págs. 714-716
págs. 716-717
págs. 717-718
pág. 718
págs. 718-719
págs. 719-720
págs. 720-722
págs. 722-724
págs. 724-726
pág. 726
págs. 727-728
págs. 728-730
págs. 730-732
pág. 732
págs. 732-734
págs. 734-736
págs. 736-737
págs. 737-738
págs. 738-739
págs. 739-741
págs. 741-742
págs. 742-744
págs. 744-746
págs. 746-747
pág. 747
págs. 747-748
págs. 748-752
págs. 752-753
págs. 753-754
págs. 754-756
págs. 756-759
págs. 759-761
págs. 761-762
págs. 762-763
págs. 763-765
págs. 765-766
pág. 766
págs. 766-768
págs. 768-769
págs. 769-770
págs. 770-772
págs. 772-773
págs. 773-774
págs. 774-775
págs. 775-776
pág. 776
págs. 776-777
págs. 777-778
págs. 778-779
págs. 779-780
págs. 780-781
págs. 781-783
págs. 783-785
pág. 785
págs. 785-786
págs. 786-789
págs. 789-790
págs. 790-791
págs. 791-792
págs. 792-794
pág. 794
págs. 794-795
págs. 795-796
págs. 796-797
pág. 798
págs. 798-799
págs. 799-800
págs. 800-802
págs. 802-803
págs. 803-804
págs. 805-806
págs. 806-808
pág. 808
págs. 808-809
págs. 809-811
Josep Tomàs Ramis
págs. 811-812
págs. 812-813
pág. 813
págs. 813-814
pág. 815
págs. 815-816
pág. 816
pág. 817
págs. 817-818
págs. 818-819
págs. 819-820
págs. 820-821
págs. 821-823
pág. 823
págs. 823-824
págs. 825-827
pág. 827
págs. 827-830
págs. 830-831
págs. 831-832
págs. 832-833
pág. 833
págs. 833-834
págs. 834-836
págs. 836-838
pág. 838
págs. 838-839
págs. 839-840
pág. 841
María Rosario Ozaeta
págs. 842-843
págs. 843-844
págs. 844-845
págs. 845-846
págs. 846-847
págs. 847-848
pág. 848
págs. 848-849
págs. 849-850
pág. 850
pág. 851
págs. 851-852
págs. 852-853
págs. 853-854
págs. 854-857
págs. 857-858
págs. 858-859
págs. 860-861
Josep Tomàs Ramis
pág. 861
págs. 861-862
págs. 862-863
págs. 863-864
pág. 864
págs. 864-866
pág. 866
págs. 866-868
pág. 868
pág. 869
págs. 869-870
pág. 870
págs. 871-872
pág. 872
págs. 872-881
págs. 881-882
págs. 882-884
pág. 884
pág. 885
págs. 885-886
págs. 886-887
págs. 887-890
págs. 890-894
pág. 894
págs. 894-895
págs. 895-896
págs. 896-897
págs. 897-899
págs. 899-902
págs. 902-904
págs. 904-906
págs. 906-910
págs. 910-911
págs. 911-916
págs. 916-920
págs. 920-921
págs. 921-922
págs. 922-923
págs. 923-929
págs. 929-932
págs. 932-935
págs. 935-936
págs. 936-942
págs. 942-943
págs. 943-944
págs. 944-951
págs. 951-953
págs. 953-955
págs. 955-957
págs. 958-959
págs. 959-960
págs. 960-962
págs. 963-965
págs. 965-966
págs. 966-967
págs. 967-968
págs. 968-970
págs. 970-971
págs. 971-973
pág. 973
págs. 974-975
págs. 975-976
págs. 976-977
págs. 977-978
págs. 978-979
pág. 979
págs. 979-980
págs. 980-981
págs. 981-982
págs. 982-983
págs. 983-984
págs. 984-986
pág. 986
págs. 986-987
págs. 987-988
págs. 988-990
págs. 990-995
pág. 996
págs. 996-997
págs. 997-999
págs. 999-1000
págs. 1000-1001
págs. 1001-1002
págs. 1002-1003
pág. 1003
págs. 1003-1004
pág. 1004
págs. 1005-1006
págs. 1006-1007
págs. 1007-1008
págs. 1008-1009
págs. 1009-1010
págs. 1010-1011
págs. 1011-1013
pág. 1013
págs. 1013-1015
págs. 1015-1017
págs. 1017-1018
págs. 1018-1019
págs. 1019-1021
págs. 1021-1023
págs. 1023-1026
págs. 1026-1027
pág. 1027
págs. 1027-1028
págs. 1028-1029
págs. 1029-1030
págs. 1030-1032
pág. 1032
págs. 1032-1033
págs. 1033-1034
págs. 1034-1035
págs. 1035-1036
págs. 1036-1038
págs. 1038-1039
págs. 1039-1041
págs. 1041-1042
págs. 1042-1046
págs. 1046-1047
págs. 1047-1049
págs. 1049-1050
págs. 1050-1051
pág. 1051
págs. 1051-1052
págs. 1052-1053
págs. 1053-1054
págs. 1054-1055
págs. 1055-1056
págs. 1056-1057
pág. 1057
págs. 1057-1059
págs. 1059-1060
págs. 1060-1062
págs. 1062-1063
págs. 1063-1065
pág. 1065
pág. 1065
págs. 1065-1067
págs. 1067-1069
págs. 1069-1070
págs. 1070-1071
págs. 1071-1072
págs. 1072-1075
págs. 1075-1076
pág. 1076
págs. 1076-1078
págs. 1079-1081
págs. 1081-1082
págs. 1082-1083
págs. 1083-1084
págs. 1084-1086
págs. 1086-1087
págs. 1087-1088
pág. 1088
págs. 1088-1090
págs. 1091-1092
págs. 1092-1093
págs. 1093-1094
págs. 1094-1096
págs. 1096-1098
pág. 1098
págs. 1098-1100
págs. 1100-1102
págs. 1102-1103
págs. 1103-1105
págs. 1105-1107
págs. 1107-1108
págs. 1108-1109
págs. 1109-1111
pág. 1111
págs. 1111-1112
pág. 1112
págs. 1112-1113
págs. 1113-1115
págs. 1115-1116
págs. 1117-1118
págs. 1118-1119
págs. 1119-1120
págs. 1120-1121
págs. 1121-1122
págs. 1123-1124
págs. 1124-1125
págs. 1125-1126
págs. 1126-1127
págs. 1127-1128
págs. 1128-1131
Monique Allain-Castrillo
págs. 1131-1132
págs. 1132-1133
págs. 1133-1134
págs. 1134-1135
págs. 1135-1136
págs. 1136-1137
pág. 1137
págs. 1137-1138
págs. 1138-1139
págs. 1139-1140
págs. 1140-1141
págs. 1141-1142
págs. 1142-1144
pág. 1144
págs. 1144-1146
págs. 1146-1147
págs. 1147-1148
págs. 1148-1150
págs. 1150-1152
pág. 1152
págs. 1152-1153
págs. 1153-1155
págs. 1155-1156
págs. 1156-1161
págs. 1161-1162
págs. 1162-1164
pág. 1165
págs. 1165-1166
págs. 1166-1167
págs. 1167-1168
págs. 1168-1169
pág. 1169
págs. 1169-1170
pág. 1170
págs. 1170-1171
págs. 1171-1172
págs. 1172-1174
págs. 1174-1175
pág. 1175
págs. 1175-1176
págs. 1176-1177
pág. 1177
págs. 1177-1179
págs. 1179-1180
págs. 1181-1182
págs. 1182-1183
págs. 1183-1185
pág. 1186
págs. 1187-1188
pág. 1188
págs. 1188-1190
pág. 1190
págs. 1190-1191
pág. 1191
págs. 1191-1192
