Instituciones
Área de conocimientoIdentificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
El poeta hispano-belga Léon van Montenaeken
Marta Palenque, Marta Giné Janer
Çédille: Revista de Estudios Franceses, ISSN-e 1699-4949, Nº. 14, 2018, págs. 477-507
Marta Giné Janer
Quaderns: Revista de traducció, ISSN 1138-5790, Nº 22, 2015, págs. 43-54
Marta Giné Janer
Anales de Literatura Española, ISSN-e 2695-4257, ISSN 0212-5889, Nº 26, 2014 (Ejemplar dedicado a: Revistas Literarias Españolas e Hispanoamericanas (1869-1914) / coord. por Miguel Ángel Auladell Pérez), págs. 187-211
Traducciones de poesía francesa en "La España Moderna" (1890-1911)
Marta Giné Janer
Studi Ispanici, ISSN 0585-492X, Nº. 38, 2013 (Ejemplar dedicado a: Periodismo y literatura hispánica), págs. 185-195
De quelques avatars de mythes féminins dans "Travesuras de la niña mala" de Mario Vargas Llosa: Lilith, la magicienne et la sorcière
Marta Giné Janer
Revue de littérature comparée, ISSN 0035-1466, Nº 335, 2010, págs. 319-332
Yyes Bonnefoy et "Quelques remarques sur le XIXe siècle"
Marta Giné Janer
Anales de filología francesa, ISSN 0213-2958, Nº. 17, 2009 (Ejemplar dedicado a: Poesías), págs. 129-138
Premsa hispànica i literatura francesa a Lleida al segle XIX
Yolanda Domínguez, Marta Giné Janer
Ressò de Ponent: revista de l'Ateneu Popular de Ponent, ISSN 2254-0946, Nº 199, 2006, págs. 74-75
Douleur esthétique et douleur christique dans le Journal de Leon Bloy
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 9-10, 2005 (Ejemplar dedicado a: La douleur, beauté ou laider), ISBN 84-8409-967-9, págs. 149-162
AQU Catalunya: la qualitat garatia de millora
Gemma Rauret, Marta Giné Janer
Coneixement i Societat: Revista d'Universitats, Recerca i Societat de la Informació, ISSN-e 1696-7380, Nº. 6, 2004, págs. 94-105
Douleur physique et processus de connaissance: de L'Enfant à La Pierre d'Horeb
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 6, 2000 (Ejemplar dedicado a: La doleur), ISBN 84-8409-100-7, págs. 123-132
La inscripción de la historia en "Vipère au poing"
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 4-5, 1999 (Ejemplar dedicado a: Roman populaire et-ou roman historique), ISBN 84-8409-038-8, págs. 177-184
AA.VV.: Cahiers du Groupe de Recherches Ibériques et Ibéroaméricaines, Université de Sant-Etienne
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 4-5, 1999 (Ejemplar dedicado a: Roman populaire et-ou roman historique), ISBN 84-8409-038-8, págs. 258-259
El intertexto cultural español como motor de la sonrisa: "Le théâtre de Clara Gazul"
Marta Giné Janer
Scriptura, ISSN 1130-961X, Nº 15, 1999 (Ejemplar dedicado a: Risas y sonrisas en el teatro de los siglos XVIII y XIX), ISBN 84-8409-996-2, págs. 159-168
Las traducciones de Gautier en España. Siglo XIX
Marta Giné Janer
Thélème: Revista complutense de estudios franceses, ISSN-e 1989-8193, ISSN 1139-9368, Nº 11, 1997, págs. 369-382
Enfance et liberté chez Agustín Gómez Arcos
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 3, 1996 (Ejemplar dedicado a: L'escriptura contemporània. Bernanos), ISBN 84-88645-58-6, págs. 25-46
Pierre-Georges Castex. In memoriam
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 3, 1996 (Ejemplar dedicado a: L'escriptura contemporània. Bernanos), ISBN 84-88645-58-6, págs. 211-212
Villiers: las muchas caras de Eva
Marta Giné Janer
Scriptura, ISSN 1130-961X, Nº 12, 1996 (Ejemplar dedicado a: La imagen de la mujer en la literatura), ISBN 84-89727-16-3, págs. 129-152
Maupassant y Clarín: Padres e hijos
Marta Giné Janer
Anuari de filologia. Secció G, Filologia romànica, ISSN 1131-6918, Vol. 17, Nº 5, 1994, págs. 45-52
La mirada del Vidente sobre sus precursores románticos
Marta Giné Janer
Anuari de filologia. Secció G, Filologia romànica, ISSN 1131-6918, Vol. 15, Nº 3, 1992 (Ejemplar dedicado a: Arthur Rimbuad), págs. 11-18
Lamartine y los hombres de la Iglesia
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 2, 1992 (Ejemplar dedicado a: Un génie en fragments : Lamartine), ISBN 84-88645-67-8, págs. 135-145
Quelques aspects du pessimisme de Villiers de l'Isle-Adam: la réverse pétrifian, l'art et l'artifice, la métamorphose aquatique
Marta Giné Janer
Cuadernos de filología francesa, ISSN 1135-8637, Nº 5, 1991, págs. 57-68
Radiografía de un ideal: La pasión amorosa de Bonifacio Reyes
Marta Giné Janer
Scriptura, ISSN 1130-961X, Nº 1, 1986, págs. 15-24
La personalidad romántica de Jeanne Le Perthuis des Vauds y Bonifacio Reyes
Marta Giné Janer
Anuario de filología, ISSN 0210-1343, Nº. 10, 1984, págs. 279-294
Márius Torres, traducteur de poésie française
Marta Giné Janer
Literatura, crítica, libertad: Estudios en homenaje a Juan Bravo Castillo / coord. por Hans Christian Hagedorn, Silvia Molina Plaza, Margarita Rigal Aragón; Juan Bravo Castillo (hom.), 2020, ISBN 978-84-9044-404-7, págs. 99-112
La poesía francesa moderna (de E. Diez-Cañedo y E Fortún) y sus originales: de Charles Guérin a Georges A. Tournoux
Marta Giné Janer
Poesía y traducción en el siglo XIX hispánico / José Manuel Goñi Pérez (ed. lit.), Ricardo de la Fuente Ballesteros (ed. lit.), 2020, ISBN 978-3-631-78166-1, págs. 89-104
Marta Giné Janer
La traducción fragmentaria: su lugar en antologías y revistas (1898-1936) / coord. por Francisco Lafarga, 2017, ISBN 978-84-17134-28-0, págs. 65-90
La publicidad de origen francés en La Vida Galante
Marta Giné Janer
Diálogos en la frontera: de la cultura popular a la cultura de masas en la era moderna / Luis Beltrán Almería (dir.), 2016, ISBN 978-84-9911-250-3, págs. 223-240
L'inscription du passé dans les contes de Villiers de l'Isle-Adam traduits en espagnol: Le cas exceptionnel de Manuel Reina
Marta Giné Janer
La représentation de l’histoire dans la nouvelle en langue française du XIXe siècle / coord. por Pedro Salvador Méndez Robles, Concepción Palacios Bernal, 2016, ISBN 978-2-8124-3623-9, págs. 319-338
Literatura original y literatura traducida en La Vida Galante (1898–1900)
Marta Giné Janer
Creación y traducción en la España del siglo XIX / coord. por Francisco Lafarga, Luis Pegenaute, 2015, ISBN 978-3-0343-2003-0
La cultura francesa en "La Vida Galante"
Marta Giné Janer
Desde ambas laderas: culturas entre la tradición y la modernidad / coord. por Dolores Thion Soriano-Mollá; Marisa Sotelo Vázquez (dir.), Luis Beltrán Almería (aut.), Rosa de Diego Martínez (aut.), 2015, ISBN 978-84-475-3955-0, págs. 99-112
La communication sans fils: voix intérieures
Marta Giné Janer
El gran valor de les lletres i les humanitats: homenatge al Dr. Frederic Vilà i Tornos / Frederic Vilà (hom.), Ximo Company Climent (dir.), 2015, ISBN 978-84-8409-655-9, pág. 133
Marta Giné Janer
Varia lección de traducciones españolas / Francisco Lafarga (ed. lit.), Luis Pegenaute (ed. lit.), 2015, ISBN 84-7923-533-0, págs. 79-85
Una traducción de "Spirite" de Gautier en una colección sobre espiritismo (1894)
Marta Giné Janer
Varia lección de traducciones españolas / Francisco Lafarga (ed. lit.), Luis Pegenaute (ed. lit.), 2015, ISBN 84-7923-533-0, págs. 263-267
De "Bel-Ami" de Maupassant a "El buen mozo" (1897), versión de Santiago Romo Jara
Marta Giné Janer
Varia lección de traducciones españolas / Francisco Lafarga (ed. lit.), Luis Pegenaute (ed. lit.), 2015, ISBN 84-7923-533-0, págs. 269-274
La recepción del extranjero en "La Ilustración Española y Americana" (1869-1905)
Marta Giné Janer
La recepción de la cultura extranjera en "La Ilustración Española y Americana" (1869-1905) / coord. por Marta Giné Janer, Marta Palenque, José Manuel Goñi Pérez, 2013, ISBN 9783035106541, págs. 19-28
La sección "Crónica general": la preponderancia de la literatura y la cultura francesas (1869-1883)
Marta Giné Janer
La recepción de la cultura extranjera en "La Ilustración Española y Americana" (1869-1905) / coord. por Marta Giné Janer, Marta Palenque, José Manuel Goñi Pérez, 2013, ISBN 9783035106541, págs. 29-50
Recepción del teatro extranjero (1888-1905)
Marta Giné Janer
La recepción de la cultura extranjera en "La Ilustración Española y Americana" (1869-1905) / coord. por Marta Giné Janer, Marta Palenque, José Manuel Goñi Pérez, 2013, ISBN 9783035106541, págs. 157-194
Viajes de los textos (traducciones y adaptaciones) en La Ilustración Española y Americana
Marta Giné Janer
Tradición e interculturalidad: las relaciones entre lo culto y lo popular (siglos XIX-XX) / coord. por Dolores Thion Soriano-Mollá, Luis Beltrán Almería, Solange Hibbs-Lissorgues, Marisa Sotelo Vázquez, 2013, ISBN 978-84-9911223-7, págs. 47-58
La réception de Bonnefoy en Espagne: quelques données pour son étude
Marta Giné Janer
Voix et polyphonies : études en hommage à Luis Gaston Elduayen / coord. por María del Carmen Molina Romero, 2012, ISBN 978-84-9836-965-6, págs. 153-164
Atala de F.-R. de Chateaubriand, en traducción de Pascual Genaro Ródenas (1803)
Marta Giné Janer
Cincuenta estudios sobre traducciones españolas / Francisco Lafarga (ed. lit.), Luis Pegenaute (ed. lit.), 2011, ISBN 978-3-0343-0492-4, págs. 169-174
Memorias de ultratumba de F.-R. de Chateaubriand, en traducción anónima (1849-1850)
Marta Giné Janer
Cincuenta estudios sobre traducciones españolas / Francisco Lafarga (ed. lit.), Luis Pegenaute (ed. lit.), 2011, ISBN 978-3-0343-0492-4, págs. 297-302
Presencia literaria y cultural francesas en las "Caricaturas" madrileñas del siglo XIX
Marta Giné Janer
La nouvelle au XIXe siècle: auteurs mineurs = La "nouvelle" en el siglo XIX : autores secundarios / coord. por Pedro Salvador Méndez Robles, Concepción Palacios Bernal, 2011, ISBN 978-3-0343-0630-0, págs. 137-162
Francia en el Museo de las Familias: Catalogación y esbozo interpretativo
Marta Giné Janer
Miscelánea filológica dedicada a Alberto Porqueras Mayo / coord. por Dolores González Martínez, 2011, ISBN 978-84-9743-452-2, págs. 439-458
Marta Giné Janer, Àngels Ribes de Dios
El Cid y la Guerra de la Independencia : dos hitos en la historia de la traducción y la literatura / María Pilar Blanco García (ed. lit.), 2010, ISBN 978-84-6143-387-2, págs. 169-179
La exposición universal de París (1889). Su recepción en La Vanguardia.
Marta Giné Janer
La culture de l'autre: L'enseignement des langues à l'Université / coord. por Christine Bini, 2010
La literatura extranjera en la prensa hispánica (1868-98)
Marta Giné Janer, Solange Hibbs-Lissorgues
Traducción y cultura: La literatura traducida en la prensa hispánica (1868-98) / coord. por Marta Giné Janer, Solange Hibbs-Lissorgues, 2010, ISBN 978-3-0343-0366-8, pág. 11
Marta Giné Janer
Diccionario histórico de la traducción en España / coord. por Francisco Lafarga, Luis Pegenaute, 2009, ISBN 978-84-249-3626-6, págs. 823-824
Villiers de l'Isle-Adam, Auguste-Philippe
Marta Giné Janer
Diccionario histórico de la traducción en España / coord. por Francisco Lafarga, Luis Pegenaute, 2009, ISBN 978-84-249-3626-6, págs. 1155-1156
Francia y su cultura en "El Pasatiempo" (Lleida: 1845)
Marta Giné Janer
La prensa = La presse / coord. por Encarnación Medina Arjona, 2009, ISBN 978-84-96218-87-1, págs. 55-68
L´Évolution du fantastique chez Villiers de L´Isle-Adam
Marta Giné Janer
Le récit fantastique en langue française de Hoffman à Poe: El relato fantastico en lengua francesa de Hoffman a Poe / coord. por Concepción Palacios Bernal, 2009, ISBN 978-84-92488-44-5, págs. 139-152
Sobre traducciones de relatos fantásticos franceses en España (siglo XIX). De Cazotte a Maupassant
Marta Giné Janer
Estudios sobre el cuento español del siglo XIX / coord. por Montserrat Amores, Rebeca Martín López, 2008, ISBN 978-84-96915-35-0, págs. 241-263
Marta Giné Janer
Francia mira la Guerra de la Independencia: la guerra en la literatura francesa del siglo XIX, Hugo, Balzac, Stendhal_ / coord. por Marta Giné Janer, 2008, ISBN 978-84-9743-256-6, págs. 37-42
L'Histoire à travers la littérature
Marta Giné Janer
La guerre d'Indépendance espagnole dans la littérature française du XIXe siécle: L'épisode napoléonien chez Balzac, Stendhal, Hugo... / Marta Giné Janer (ed. lit.), 2008, ISBN 978-2-296-07605-1, págs. 7-12
Marta Giné Janer
La guerre d'Indépendance espagnole dans la littérature française du XIXe siécle: L'épisode napoléonien chez Balzac, Stendhal, Hugo... / Marta Giné Janer (ed. lit.), 2008, ISBN 978-2-296-07605-1, págs. 35-38
Le style de Villiers de l`Isle-Adam: impressions et scènes
Marta Giné Janer
Formas de la pasión en la literatura francesa, siglos XIX y XX: homenaje a Jordi Jové / coord. por Cristina Solé i Castells, 2007, ISBN 978-84-9779-602-6, págs. 21-42
Familia y aristocracia en los relatos fantásticos de la literatura española (siglo XIX)
Marta Giné Janer
Historia social y literatura: Familia y nobleza en España (siglos XVIII-XIX) / coord. por Solange Hibbs-Lissorgues, Cécile Mary-Trojani, Roberto Fernández, María José Vilalta i Escobar, 2007, ISBN 978-84-9743-218-4, págs. 289-299
Ricard Viñes: literatura i espiritualitat
Marta Giné Janer, Maria Àngels Julià
Ricard Viñes: el pianista de les avantguardes, 2007, ISBN 978-84-89781-94-8, págs. 88-119
Victor Hugo en la prensa leridana decimonónica
Marta Giné Janer
Alexandre Dumas y Victor Hugo: viaje de los textos y textos del viaje / coord. por Àngels Santa Bañeres, Francisco Lafarga, 2006, ISBN 84-9779-446-X, págs. 97-115
Escritores franceses traducidos en el Museo de las familias
Marta Giné Janer
Traducción y traductores, del Romanticismo al Realismo / coord. por Francisco Lafarga, Luis Pegenaute, 2006, ISBN 9783039109753, págs. 231-246
El espíritu enciclopédico en el Théâtre de Clara Gazul
Marta Giné Janer
Estudios de filología francesa / Luis Gastón Elduayen (aut.), Montserrat Serrano Mañes (aut.), Carmen Alberdi Urquizu (aut.), 2005, ISBN 84-8444-916-5, págs. 87-104
L' encre et le monde: L' art et l' artiste dans le Journal de León Bloy
Marta Giné Janer
Homenaje al profesor D. Francisco Javier Hernández / Catherine Desprès Caubrière (ed. lit.), Julián Mateo Ballorca (ed. lit.), María Teresa Ramos Gómez (ed. lit.), Mercedes Vallejo Rodríguez (ed. lit.), Francisco Javier Hernández (hom.), 2005, ISBN 84-608-0269-8, págs. 311-322
Función de lo religioso en los relatos fantásticos románticos: Bécquer frente a Gautier y Mérimée
Marta Giné Janer
Historia social y literatura: Familia y clero en España (siglos XVIII y XIX): tercer Coloquio Internacional Acción Integrada Franco-española, Maison Méditerranéenne des Sciences de l'Homme, Aix-en-Provence / Roberto Fernández (ed. lit.), Jacques Soubeyroux (ed. lit.), 2004, ISBN 84-9743-150-2, págs. 249-270
La metamorfosis animal L 'enfant y Le Cheva/ler des touches.
Marta Giné Janer
L'autre et soi-meme: la identidad y la alteridad en el ámbito francés y francófono / coord. por María Pilar Suárez, 2004, ISBN 84-688-4956-1, págs. 751-764
"Ser un santo simple": Bonifacio Reyes y la tradición francesa
Marta Giné Janer
Leopoldo Alas "Clarín" en su centenario (1901-2001): espejo de una época / coord. por María del Pilar García Pinacho, Isabel Pérez Cuenca, 2004, ISBN 84-600-9880-X, 21 págs.
Premsa hispànica i literatura francesa (s. XIX): estudi d'una relació controvertida
Marta Giné Janer
Premsa hispànica i literatura francesa al segle XIX : petites i grans ciutats = Prensa hispánica y literatura francesa en el siglo XIX : pequeñas y grandes ciudades / coord. por Marta Giné Janer, Yolanda Domínguez, 2004, ISBN 84-8409-949-0, págs. 13-20
Diaris lleidatans (s. XIX) amb objetius programàtics literaris
Marta Giné Janer
Premsa hispànica i literatura francesa al segle XIX : petites i grans ciutats = Prensa hispánica y literatura francesa en el siglo XIX : pequeñas y grandes ciudades / coord. por Marta Giné Janer, Yolanda Domínguez, 2004, ISBN 84-8409-949-0, págs. 161-167
¡Cuánto cuento!: a modo de epílogo
Marta Giné Janer, Àngels Ribes de Dios
Premsa hispànica i literatura francesa al segle XIX : petites i grans ciutats = Prensa hispánica y literatura francesa en el siglo XIX : pequeñas y grandes ciudades / coord. por Marta Giné Janer, Yolanda Domínguez, 2004, ISBN 84-8409-949-0, págs. 307-319
Traducciones de la literatura francesa ordenadas por autores
Marta Giné Janer, Yolanda Domínguez
Premsa hispànica i literatura francesa al segle XIX : petites i grans ciutats = Prensa hispánica y literatura francesa en el siglo XIX : pequeñas y grandes ciudades / coord. por Marta Giné Janer, Yolanda Domínguez, 2004, ISBN 84-8409-949-0, págs. 321-337
Cuentos franceses traducidos en la prensa leridana del siglo XIX
Marta Giné Janer
El relato corto francés del siglo XIX y su recepcion en España / Concepción Palacios Bernal (ed. lit.), 2003, ISBN 84-8371-423-X, págs. 121-144
Familia y riqueza en los relatos fantásticos del romanticismo español
Marta Giné Janer
Historia social y literatura : Familia y burguesia en España (siglos XVIII-XIX) / coord. por Jacques Soubeyroux, Roberto Fernández, 2003, ISBN 84-9743-081-6, págs. 213-226
Le personnage du Cid dans la poésie française du XIX siècle
Marta Giné Janer
L'histoire de l'Espagne dans la littérature française, 2003, ISBN 2-7453-1017-8, págs. 525-543
Marta Giné Janer
L'histoire de l'Espagne dans la littérature française, 2003, ISBN 2-7453-1017-8, págs. 569-587
El Cid en la poesía u el drama en verso
Marta Giné Janer
La Historia de España en la Literatura Francesa: una fascinación / coord. por Mercè Boixareu i Vilaplana, Robin Lefere, 2002, ISBN 84-9740-016-X, págs. 497-512
Marta Giné Janer
La Historia de España en la Literatura Francesa: una fascinación / coord. por Mercè Boixareu i Vilaplana, Robin Lefere, 2002, ISBN 84-9740-016-X, págs. 537-554
"Entre le coeur qui adhère et la raison qui s'oppose!": George Sand / Louise Colet escriben sobre Musset
Marta Giné Janer
La Littérature au féminin / coord. por Lina Avendaño Anguita, Montserrat Serrano Mañes, María del Carmen Molina Romero, 2002, ISBN 84-8444-620-4, págs. 261-276
Cómo Paul Jones se convirtió en Pablo el Marino
Marta Giné Janer
Neoclásicos y románticos ante la traducción: Coloquio, Facultad de Letras de la Universidad de Murcia, 3-5 abril 2001 / coord. por Concepción Palacios Bernal, Francisco Lafarga, Alfonso Saura Sánchez, 2002, ISBN 84-8371-275-X, págs. 319-332
El rol de la mujer en los relatos fantásticos del Romanticismo español
Marta Giné Janer
Historia social y literatura : familia y clases populares en España (siglos XVIII-XIX) : Primer Coloquio Internacional Acción Integrada Francoespañola, Université Jean Monnet, Saint-Etienne, septiembre de 2000 / coord. por Jacques Soubeyroux, Roberto Fernández, 2001, ISBN 84-9743-006-9, págs. 177-192
El teatre "du bon sens" en català: L' Exemple de Dumasfil
Marta Giné Janer
La traducción en la Edad de Plata / coord. por Luis Pegenaute, 2001, ISBN 84-477-0761-X, págs. 75-88
La palabra de Voltaire en El Jardín de las Dudas de Fernando Savater
Marta Giné Janer
Los clásicos franceses en la España del Siglo XX: estudios de traducción y recepción / coord. por Francisco Lafarga, Antonio Domínguez, 2001, ISBN 84-477-0745-8, págs. 237-248
"Manifieste du surréalisme": Breton, lector de villiers
Marta Giné Janer
Surrealismo y literatura en Europa / coord. por Marta Giné Janer, Àngels Santa Bañeres, 2001, ISBN 84-8409-128-7, págs. 89-100
D'un siècle à l' autre: la réception et les traductions de Villiers de I' Isle-Adam dans les lettres espagnoles
Marta Giné Janer
La philologie française à la croisée de l'an 2000 : panorama linguistique et littéraire / coord. por Montserrat Serrano Mañes, Lina Avendaño Anguita, María del Carmen Molina Romero, Vol. 1, 2000, ISBN 84-931854-1-8, págs. 93-102
El mito de Don Juan en la óptica fantástica francesa del siglo XIX: L¿elixir de longue vie y Les âmes deu purgatoire
Marta Giné Janer
Brujas, demonios y fantasmas en la literatura fantástica hispánica, 1999, ISBN 84-8409-992-X, págs. 179-190
Marta Giné Janer
La literatura francesa de los siglos XIX-XX y sus traducciones en el siglo XX hispánico / Marta Giné Janer (dir.), 1999, ISBN 84-8409-976-8, págs. 55-66
Traducciones, en España, de "Atala y René" de Chateaubriand
Marta Giné Janer
La traducción en España (1750-1830) : lengua, literatura, cultura / coord. por Francisco Lafarga, 1999, ISBN 84-8409-983-0, págs. 353-362
Las traducciones españolas de los relatos fantásticos de Gautier: análisis y perspectivas
Marta Giné Janer
Narrativa fantástica del siglo XIX: (España e Hispanoamérica) / coord. por Jaume Pont Ibáñez, 1997, ISBN 84-89790-11-6, págs. 235-248
Villiers: las muchas caras de Eva
Marta Giné Janer
La imagen de la mujer en la literatura / coord. por María Ángeles Calero Fernández, 1996, ISBN 84-89727-16-3, págs. 129-152
Vargas Llosa en el espejo de Flaubert: apuntes sobre La tía Tula y el escribidor
Marta Giné Janer
Narrativa y poesía hispanoamericana (1964-1994) / coord. por Paco Tovar, 1996, ISBN 84-89727-10-4, págs. 243-252
A la recherche du temps perdu: Le Chevalier des Touches de Barbey d'Aurevilly
Marta Giné Janer
1793, naixement d'un nou món a l'ombra de la República: Congrés Internacional, 1995, ISBN 84-8409-810-9, págs. 411-422
Carner y Folguera, traductores de Villiers
Marta Giné Janer
La traducción: metodología, historia, literatura : ámbito hispanofrancés : [Actas del III Coloquio de la Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española (APFFUE) / coord. por Francisco Lafarga, Albert Ribas, Mercedes Tricás Preckler, 1995, ISBN 84-477-0466-1, págs. 287-292
El misticismo amoroso en las obras de Villiers de l'Isle-Adam
Marta Giné Janer
Estudios humanísticos en homenaje a Luis Cortés Vázquez / coord. por Roberto Dengler Gassin, Vol. 1, 1991, ISBN 84-7481-682-3, págs. 307-318
"Une vie" y "Su único hijo": el porqué de una semejanza
Marta Giné Janer
Imágenes de Francia en las letras hispánicas : [Coloquio celebrado en la Universidad de Barcelona, 15 a 18 de noviembre de 1988] / coord. por Francisco Lafarga, 1989, ISBN 84-7665-500-2, págs. 67-76
Reflexiones en torno a España, aparta de mí ese cáliz de César Vallejo
Marta Giné Janer
Literatura y guerra civil (influencia de la guerra de España en las letras francesas e hispánicas): actas del Coloquio Internacional. Lérida, 1-3 diciembre 1986 / coord. por Àngels Santa Bañeres, 1988, ISBN 84-7665-343-3, págs. 119-126
Víctor Hugo y Villiers de l'Isle-Adam
Marta Giné Janer
Víctor Hugo, literatura i política : en el centenari de la seva mort : 1885-1985 : actes del Col·loqui Internacional celebrat a Lleida els dies 4, 5 i 6 de novembre de 1985 / Àngels Santa Bañeres (ed. lit.), 1987, ISBN 8476650787, págs. 207-218
Marta Giné Janer
Quaderns: Revista de traducció, ISSN 1138-5790, Nº 29, 2022, págs. 218-219
Es reseña de:
Torno on vaig néixer
Manuel de Pedrolo
Lleida : Pagès, 2020
Modernidad de Verne. Más allá de los tópicos
Marta Giné Janer
Mundo Verne: la vida y obra de Jules Verne desde la óptica Iberoamericana, ISSN 2255-3142, ISSN-e 1996-7152, Nº. 23, 2017, págs. 2-6
Es reseña de:
Jules Verne: ciencia, literatura e imaginación / coord. por Pasqual Bernat López, Nicolás José Moragues González, Ariel Pérez Rodríguez, Cristian Alexander Tello de la Cruz
Sociedad Hispánica Jules Verne, Ediciones Paganel, 2015. ISBN 978-84-606-5890-0
Marta Giné Janer
Thélème: Revista complutense de estudios franceses, ISSN-e 1989-8193, ISSN 1139-9368, Vol. 32, Nº 1, 2017, págs. 125-127
Es reseña de:
Recuerdos de dos viajes por España a principios del siglo XIX
Laure Junot Abrantès, Francisco Lafarga (ed. lit.)
Pagès editors, 2016. ISBN 978-84-9975-708-7
La relación entre creación y traducción de obras literarias: confluencias
Marta Giné Janer
Çédille: Revista de Estudios Franceses, ISSN-e 1699-4949, Nº. 13, 2017, págs. 569-573
Es reseña de:
Autores traductores en la España del siglo XIX / coord. por Francisco Lafarga, Luis Pegenaute
Reichenberger, 2016. ISBN 978-3-944244-46-4
Modernidad de Verne, más allá de los tópicos
Marta Giné Janer
Çédille: Revista de Estudios Franceses, ISSN-e 1699-4949, Nº. 12, 2016, págs. 527-531
Es reseña de:
Jules Verne: ciencia, literatura e imaginación / coord. por Pasqual Bernat López, Nicolás José Moragues González, Ariel Pérez Rodríguez, Cristian Alexander Tello de la Cruz
Sociedad Hispánica Jules Verne, Ediciones Paganel, 2015. ISBN 978-84-606-5890-0
Relatos cortos escritos por mujeres en el siglo XIX
Marta Giné Janer
Çédille: Revista de Estudios Franceses, ISSN-e 1699-4949, Nº. 10, 2014, págs. 421-424
Es reseña de:
Femmes nouvellistes françaises du XIXe siècle / coord. por Concepción Palacios Bernal, Pedro Salvador Méndez Robles
Peter Lang USA, 2013. ISBN 978-3-0343-1409-1
Ribes, Àngels Traduccions catalanes d’Alphonse Daudet Barcelona: PPU, 2010, 108 p.
Marta Giné Janer
Quaderns: Revista de traducció, ISSN 1138-5790, Nº 19, 2012, págs. 424-425
Es reseña de:
Ribes, Àngels Traduccions catalanes d’Alphonse Daudet Barcelona: PPU, 2010, 108 p.
Marta Giné Janer
Quaderns: Revista de traducció, ISSN 1138-5790, Nº 18, 2011, págs. 284-286
Es reseña de:
Contrahistòria de la filosofia
Michel Onfray, Anna-Maria Corredor (trad.)
Barcelona : Edicions de 1984, 2008
L'histoire du roman dix-neuviémiste à travers les préfaces d'auteur
Marta Giné Janer
Çédille: Revista de Estudios Franceses, ISSN-e 1699-4949, Nº. 6, 2010, págs. 314-315
Es reseña de:
Préfaces des romans français du XIXe siècle
Jacques Noiray
Núm. 21034, Paris : Le Livre de Poche, 2007
Correspondances freudiennes à fins scientifiques
Marta Giné Janer
Çédille: Revista de Estudios Franceses, ISSN-e 1699-4949, Nº. 6, 2010, págs. 316-317
Es reseña de:
Correspondances de Freud
Stéphane Michaud (ed. lit.)
Paris : Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2007
[Ressenyes] Rosa Cabré; Josep M. Domingo. Estudis sobre el positivisme a Catalunya
Marta Giné Janer
Anuari Verdaguer, ISSN 1130-202X, Nº. 16, 2008, págs. 561-562
Es reseña de:
[Ressenyes] Rosa Cabré; Josep M. Domingo. Estudis sobre el positivisme a Catalunya
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 11-12, 2007 (Ejemplar dedicado a: La littérature des voyages Roger Martin du Gard), ISBN 978-84-8409-239-1, págs. 298-298
Es reseña de:
Els altars de la por
Anatole France
Barcelona : Edicions de 1984, 2006
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 11-12, 2007 (Ejemplar dedicado a: La littérature des voyages Roger Martin du Gard), ISBN 978-84-8409-239-1, págs. 299-299
Es reseña de:
Barcarola. Revista de creación literaria. Noviembre 2006, número 68-69. Albacete. Dossier Lautréamont.
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 11-12, 2007 (Ejemplar dedicado a: La littérature des voyages Roger Martin du Gard), ISBN 978-84-8409-239-1, págs. 300-300
Es reseña de:
À l’ombre du père. Correspondance, 1919-1937
Lou Andréa-Salomé, Anna Freud, Stéphane Michaud (trad.), (ed. lit.)
Paris : Littératures, 2006
Marta Giné Janer
Revista de literatura, ISSN 0034-849X, Tomo 69, Nº 138, 2007, págs. 665-666
Es reseña de:
Traduction. Adaptation. Réécriture dans le monde hispanique contemporain
Solange Hibbs, Monique Martínez
Toulouse : Presses Universitaires du Mirail, 2006
Émile ZOLA, Paris, edición de J. Noiray, Gallimard (folio classique), París, 2002, 701 pp.
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 9-10, 2005 (Ejemplar dedicado a: La douleur, beauté ou laider), ISBN 84-8409-967-9, págs. 367-368
Es reseña de:
Paris
Emile Zola, Jacques Noiray (ed. lit.)
Paris : Gallimard (Folio Classique), 2002
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 9-10, 2005 (Ejemplar dedicado a: La douleur, beauté ou laider), ISBN 84-8409-967-9, págs. 368-369
Es reseña de:
Pocas palabras bastan: vida e interculturalidad del refrán
Julia Sevilla Muñoz, Jesús Cantera Ortiz de Urbina
Salamanca : Centro de Cultura Tradicional, Diputación de Salamanca, 2002. ISBN 84-87339-66-2
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 9-10, 2005 (Ejemplar dedicado a: La douleur, beauté ou laider), ISBN 84-8409-967-9, págs. 369-370
Es reseña de:
Narrativa de ficción y público en España: los anuncios en la "Gaceta" y el "Diario de Madrid" (1808-1819)
Madrid : Universitas, 2002. ISBN 84-7991-137-9
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 9-10, 2005 (Ejemplar dedicado a: La douleur, beauté ou laider), ISBN 84-8409-967-9, págs. 370-371
Es reseña de:
Traducciones españolas de Victor Hugo: repertorio bibliográfico
Promociones y Publicaciones Universitarias, PPU, 2002. ISBN 84-477-0815-2
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 9-10, 2005 (Ejemplar dedicado a: La douleur, beauté ou laider), ISBN 84-8409-967-9, págs. 371-372
Es reseña de:
Romans, contes et nouvelles
Théophile Gautier, Pierre Laubriet (ed. lit.), Jean-Claude Brunon (col.), Jean-Claude Fizaine (col.), Claudine Lacoste-Veysseyre (col.), Peter White (col.)
Vol. 2, Paris : Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 2002
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 9-10, 2005 (Ejemplar dedicado a: La douleur, beauté ou laider), ISBN 84-8409-967-9, págs. 372-373
Es reseña de:
Les Funérailles du Naturalisme
León Bloy, Pierre Glaudes (ed. lit.)
Paris : Les Belles Lettres, 2001
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 9-10, 2005 (Ejemplar dedicado a: La douleur, beauté ou laider), ISBN 84-8409-967-9, págs. 373-374
Es reseña de:
The Originality of «Madame Bovary»
Alan Raitt
Berna : Peter Lang (Le Romantisme et après en France, nº 6), 2002
A. VERJAT, Victor Hugo, Síntesis, Madrid, 2002, 204 pp.
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 9-10, 2005 (Ejemplar dedicado a: La douleur, beauté ou laider), ISBN 84-8409-967-9, págs. 374-375
Es reseña de:
Síntesis, 2002. ISBN 84-7738-994-2
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 9-10, 2005 (Ejemplar dedicado a: La douleur, beauté ou laider), ISBN 84-8409-967-9, págs. 375-376
Es reseña de:
Flora Tristan. La Paria et son revé
Stéphane Michaud, Mario Vargas Llosa (pr.)
Paris : Presses Sorbonne Nouvelle, 2003
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 9-10, 2005 (Ejemplar dedicado a: La douleur, beauté ou laider), ISBN 84-8409-967-9, págs. 376-378
Es reseña de:
De Flora Tristan à Mario Vargas Llosa. Collectif autour de Mario Vargas Llosa
Stéphane Michaud (sel.)
Paris : Presses Sorbonne Nouvelle, 2004
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 8, 2003 (Ejemplar dedicado a: Douleurs, souffrances et peines : figures du héros populaeres et médiatiques), ISBN 84-8409-966-0, págs. 274-274
Es reseña de:
Zola, le saut dans les etoiles
Colette Becker
Paris : Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2002
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 8, 2003 (Ejemplar dedicado a: Douleurs, souffrances et peines : figures du héros populaeres et médiatiques), ISBN 84-8409-966-0, págs. 274-275
Es reseña de:
Jacques Damour. Le Capitaine Burle
Émile Zola
Paris : Le Livre de poche, 2001
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 8, 2003 (Ejemplar dedicado a: Douleurs, souffrances et peines : figures du héros populaeres et médiatiques), ISBN 84-8409-966-0, págs. 275-276
Es reseña de:
La Légende des siècles de Victor Hugo. Les sombres assonances de l'histoire
J.L. Díaz (comp.)
2001
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 8, 2003 (Ejemplar dedicado a: Douleurs, souffrances et peines : figures du héros populaeres et médiatiques), ISBN 84-8409-966-0, págs. 276-277
Es reseña de:
El calendario en el refranero español
Jesús Cantera Ortiz de Urbina, Julia Sevilla Muñoz
Madrid : Guillermo Blázquez, 2001. ISBN 84-85944-93-3
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 8, 2003 (Ejemplar dedicado a: Douleurs, souffrances et peines : figures du héros populaeres et médiatiques), ISBN 84-8409-966-0, págs. 277-278
Es reseña de:
La création sociale. Société, cultures, imaginaires
2001
Villiers de l'Isle-Adam, Axël, Ediciones del Bronce, Barcelona, 2001, 227 páginas
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 8, 2003 (Ejemplar dedicado a: Douleurs, souffrances et peines : figures du héros populaeres et médiatiques), ISBN 84-8409-966-0, págs. 279-280
Es reseña de:
Axel
Villiers de l'Isle-Adam
Barcelona : Ediciones del Bronce, 2001
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 8, 2003 (Ejemplar dedicado a: Douleurs, souffrances et peines : figures du héros populaeres et médiatiques), ISBN 84-8409-966-0, págs. 280-281
Es reseña de:
Lis et tai-toi, nouvelles françaises contemporaines
J. Ulrikkeholm
Gylling : Systime, 2001
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 8, 2003 (Ejemplar dedicado a: Douleurs, souffrances et peines : figures du héros populaeres et médiatiques), ISBN 84-8409-966-0, págs. 281-282
Es reseña de:
Les arts de l'hallucination
D. Presenti Campagnoni (dir.), P. Tortonese (dir.)
Paris : Presses de la Sorbonne Nouvelle
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 8, 2003 (Ejemplar dedicado a: Douleurs, souffrances et peines : figures du héros populaeres et médiatiques), ISBN 84-8409-966-0, págs. 282-283
Es reseña de:
La volta al món en vuitanta dies
Jules Verne, M. Otero (ed. lit.), N. Bittoun (trad.), J.M. Sala (trad.), R. Ingpen (il.)
Barcelona : Vicens Vives, 2001
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 8, 2003 (Ejemplar dedicado a: Douleurs, souffrances et peines : figures du héros populaeres et médiatiques), ISBN 84-8409-966-0, págs. 283-284
Es reseña de:
Comunicació institucional i literatura de papelera
València ; Barcelona : Eliseu Climent, 2002. ISBN 84-7502-639-7
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 8, 2003 (Ejemplar dedicado a: Douleurs, souffrances et peines : figures du héros populaeres et médiatiques), ISBN 84-8409-966-0, págs. 284-284
Es reseña de:
La traducción, puente interdisciplinar / coord. por Nobel Augusto Perdu Honeyman, Javier Villoria Prieto
Universidad de Almería, Servicio de Publicaciones, 2001. ISBN 84-8240-345-1
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 7, 2002 (Ejemplar dedicado a: Literatura epistolar : correspondències (s. XIX-XX)), ISBN 84-8409-040-X, págs. 340-341
Es reseña de:
Femmes et guerre en Méditerranée
G. Degas, M. Segarra
Barcelona : Universitat de Barcelona, 2000
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 7, 2002 (Ejemplar dedicado a: Literatura epistolar : correspondències (s. XIX-XX)), ISBN 84-8409-040-X, págs. 341-342
Es reseña de:
Un Palais dans un labyrinthe
Jules Barbey d'Aurevilly, Pascale Auraix-Jonchière (ed. lit.)
Paris : Honoré Champion, 2000
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 7, 2002 (Ejemplar dedicado a: Literatura epistolar : correspondències (s. XIX-XX)), ISBN 84-8409-040-X, págs. 342-343
Es reseña de:
Le personnage dans l'aeuvre de Raymond Queneau
Daniel Delbreil (dir.)
Paris : Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2000
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 7, 2002 (Ejemplar dedicado a: Literatura epistolar : correspondències (s. XIX-XX)), ISBN 84-8409-040-X, págs. 343-344
Es reseña de:
Les Hussards, une génération littéraire
Marc Dambre (dir.)
Paris : Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2000
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 7, 2002 (Ejemplar dedicado a: Literatura epistolar : correspondències (s. XIX-XX)), ISBN 84-8409-040-X, págs. 344-344
Es reseña de:
Le sacrifice de la beauté
Carole Ksiazenicer-Matheron
Paris : Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2000
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 7, 2002 (Ejemplar dedicado a: Literatura epistolar : correspondències (s. XIX-XX)), ISBN 84-8409-040-X, págs. 345-345
Es reseña de:
Diccionario económico-jurídico francés-español
Cuenca : Universidad de Castilla-La Mancha, 1999. ISBN 84-8427-005-X
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 7, 2002 (Ejemplar dedicado a: Literatura epistolar : correspondències (s. XIX-XX)), ISBN 84-8409-040-X, págs. 346-347
Es reseña de:
La main hâtive des révolutions
J. Bessière (dir.), S. Michaud (dir.)
Paris : Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2001
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 7, 2002 (Ejemplar dedicado a: Literatura epistolar : correspondències (s. XIX-XX)), ISBN 84-8409-040-X, págs. 347-348
Es reseña de:
1001 Refranes españoles. Con su correspondencia en alemán, árabe, francés, inglés, italiano, polaco, provenzal y ruso
Julia Sevilla (dir.), Jesús Cantera Ortiz de Urbina (dir.)
Madrid : Ediciones Internacionales Universitarias, 2001
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 7, 2002 (Ejemplar dedicado a: Literatura epistolar : correspondències (s. XIX-XX)), ISBN 84-8409-040-X, págs. 348-349
Es reseña de:
Stendhal, journaliste anglais
Philipe Berthier, Pierre-Louis Rey
Paris : Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2001
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 7, 2002 (Ejemplar dedicado a: Literatura epistolar : correspondències (s. XIX-XX)), ISBN 84-8409-040-X, págs. 349-349
Es reseña de:
Rilke et son amie Lou Andreas-Salomé à Paris
S. Michaud (ed. lit.), G. Stieg (ed. lit.)
Paris : Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2000
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 7, 2002 (Ejemplar dedicado a: Literatura epistolar : correspondències (s. XIX-XX)), ISBN 84-8409-040-X, págs. 350-350
Es reseña de:
L'imaginaire utopique aujourd'hui
Alain Pessin
Paris : P.U.F., 2001
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 6, 2000 (Ejemplar dedicado a: La doleur), ISBN 84-8409-100-7, págs. 273-273
Es reseña de:
L'Eve future ou le laboratoire de l'Idéal
Jacques Noiray
Paris : Belin, 1999
La création sociale. Les cultures étudiantes, (Université Grenoble 11), n° 4, 1999, 224 páginas.
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 6, 2000 (Ejemplar dedicado a: La doleur), ISBN 84-8409-100-7, págs. 274-274
Es reseña de:
La création sociale. Les cultures étudiantes
Grenoble : Université de Grenoble, 1999
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 6, 2000 (Ejemplar dedicado a: La doleur), ISBN 84-8409-100-7, págs. 275-276
Es reseña de:
L'Invention du XIXe siecle. Le XIXe siecle par lui-meme
A. Corbin (ed. lit.), P. Georgel (ed. lit.), S. Guégan (ed. lit.), S. Michaud (ed. lit.), M. Milner (ed. lit.), N. Savy (ed. lit.)
Paris : Klincksieck & Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1999
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 6, 2000 (Ejemplar dedicado a: La doleur), ISBN 84-8409-100-7, págs. 276-277
Es reseña de:
L'Essai
P. Glaudes, J. F. Louette
Paris : Hachette Supérieur, 1999
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 6, 2000 (Ejemplar dedicado a: La doleur), ISBN 84-8409-100-7, págs. 277-278
Es reseña de:
Du Romantisme au surréalisme
Alain Montandon (ed. lit.), Catherine Milkovitch-Rioux (ed. lit.)
Clermont-Ferrand : Université Blaise Pascal. Centre de Recherches sur les Littératures Modernes et Contemporaines, 1998
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 6, 2000 (Ejemplar dedicado a: La doleur), ISBN 84-8409-100-7, págs. 278-279
Es reseña de:
Jutta
Lou Andreas-Salomé, S. Michaud (trad.)
Paris : Éditions du Seuil, 2000
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 6, 2000 (Ejemplar dedicado a: La doleur), ISBN 84-8409-100-7, págs. 279-280
Es reseña de:
L'alliée de la vie
Stéphane Michaud, Lou Andreas-Salomé
Paris : Éditions du Seuil, 2000
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 4-5, 1999 (Ejemplar dedicado a: Roman populaire et-ou roman historique), ISBN 84-8409-038-8, págs. 254-256
Es reseña de:
Imágenes de mujer: el imaginario femenino en Barbey d'Aurevilly
Universidad de Alicante / Universitat d'Alacant, 1996. ISBN 84-7908-257-7
Rosa de Diego, Lydia Vázquez, De lo grotesco, Alava, 1996
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 4-5, 1999 (Ejemplar dedicado a: Roman populaire et-ou roman historique), ISBN 84-8409-038-8, págs. 256-256
Es reseña de:
De lo grotesco / coord. por Rosa de Diego Martínez, Lydia Vázquez Jiménez
Los autores, 1996. ISBN 84-605-5410-4
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 4-5, 1999 (Ejemplar dedicado a: Roman populaire et-ou roman historique), ISBN 84-8409-038-8, págs. 257-257
Es reseña de:
La culture libertaire, Actes du colloque international, Grenoble, 1996
A. Pessin (coord.), M. Pucciarelli (coord.)
Lyon : Atelier de création libertaire, 1997
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 4-5, 1999 (Ejemplar dedicado a: Roman populaire et-ou roman historique), ISBN 84-8409-038-8, págs. 259-260
Es reseña de:
La Création sociale: sociétés, cultures, imaginaires, revue du Centre de sociologie des représentations et des pratiques culturelles
Max Milner, Freud et l'interprétation de la littérature, S.E.D.E.S., Paris, 1997
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 4-5, 1999 (Ejemplar dedicado a: Roman populaire et-ou roman historique), ISBN 84-8409-038-8, págs. 260-261
Es reseña de:
Freud et l'interprétation de la littérature
Max Milner
Paris : S.E.D.E.S., 1997
Pierre Glaudes et Yves Reuter, Le Personnage, P.U.F., col. "Que saisje", Paris, 1998
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 4-5, 1999 (Ejemplar dedicado a: Roman populaire et-ou roman historique), ISBN 84-8409-038-8, págs. 261-262
Es reseña de:
Le Personnage
Pierre Glaudes, Yves Reuter
Paris : P.U.F., 1998
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 4-5, 1999 (Ejemplar dedicado a: Roman populaire et-ou roman historique), ISBN 84-8409-038-8, págs. 262-263
Es reseña de:
877 refranes españoles con su correspondencia catalana, gallega, vasca, francesa e inglesa
Jesús Camtera (dir.), Julia Sevilla (dir.)
Madrid : Ediciones Internacionales Universitarias, 1998
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 4-5, 1999 (Ejemplar dedicado a: Roman populaire et-ou roman historique), ISBN 84-8409-038-8, págs. 263-264
Es reseña de:
La Création sociale: sociétés, cultures, imaginaires, revue du Centre de sociologie des représentations et des pratiques culturelles
Fco. Javier Hernáridez, Y ese hombre seré yo, Universidad de Murcia, 1993.
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 3, 1996 (Ejemplar dedicado a: L'escriptura contemporània. Bernanos), ISBN 84-88645-58-6, págs. 189-190
Es reseña de:
Y ese hombre seré yo: (la autobiografía en la literatura francesa)
Universidad de Murcia, 1993. ISBN 84-7684-451-4
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 3, 1996 (Ejemplar dedicado a: L'escriptura contemporània. Bernanos), ISBN 84-88645-58-6, págs. 191-192
Es reseña de:
Jules Barbey d'Aurevilly (1808-1889), Josefina Bueno Alonso (trad.), Concepción Palacios Bernal (trad.)
Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia, 1993. Editum. Colección Maior, 64. ISBN 84-7684-402-6
Pierre Glaudes, Atala, le désir cannibale, Collection Le texte rêve, PUF, Paris, 1993
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 3, 1996 (Ejemplar dedicado a: L'escriptura contemporània. Bernanos), ISBN 84-88645-58-6, págs. 192-194
Es reseña de:
Atala, le désir cannibale
Pierre Glaudes
Paris : PUF, 1993
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 3, 1996 (Ejemplar dedicado a: L'escriptura contemporània. Bernanos), ISBN 84-88645-58-6, págs. 194-196
Es reseña de:
Historia de la literatura francesa / coord. por Francisco Javier del Prado Biezma
Cátedra, 1994. ISBN 84-376-1260-8
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 3, 1996 (Ejemplar dedicado a: L'escriptura contemporània. Bernanos), ISBN 84-88645-58-6, págs. 196-197
Es reseña de:
Ediciones Cátedra. ISBN 978-84-376-1291-1
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 3, 1996 (Ejemplar dedicado a: L'escriptura contemporània. Bernanos), ISBN 84-88645-58-6, págs. 197-199
Es reseña de:
La Paria et son rêve, Correspondance établie par Stéfhane Michaud, Coll. "Sociétés, espaces, temps"
Flora Tristán
Saint Cloud : Editions Fontenay, 1995
Marta Giné Janer
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 3, 1996 (Ejemplar dedicado a: L'escriptura contemporània. Bernanos), ISBN 84-88645-58-6, págs. 208-210
Es reseña de:
El Teatro español del siglo XVIII / coord. por Josep Maria Sala Valldaura
Universitat de Lleida, Servei de Publicacions, 1996. ISBN 84-88645-71-6
I anem de fred en fred, sense pensar-hi
Marta Giné Janer
Barcelona : Saragossa, 2016. ISBN 978-84-943877-4-6
La guerre d'Indépendance espagnole dans la littérature française du XIXe siécle: L'épisode napoléonien chez Balzac, Stendhal, Hugo...
Marta Giné Janer (ed. lit.)
Editions L'Harmattan, 2008. ISBN 978-2-296-07605-1
Ha sido reseñado en:
Villiers de l'Isle-Adam: l'amour, le temps, la mort
Marta Giné Janer
Paris : L'Harmattan, 2007. ISBN 978-2-296-02428-1
Ha sido reseñado en:
Traducciones españolas de relatos fantásticos franceses, de Cazotte a Maupassant
Marta Giné Janer, Concepción Palacios Bernal
Promociones y Publicaciones Universitarias, PPU, 2005. ISBN 84-477-0896-9
Ha sido reseñado en:
La literatura francesa de los siglos XIX-XX y sus traducciones en el siglo XX hispánico
Marta Giné Janer (dir.)
Universitat de Lleida, 1999. ISBN 84-8409-976-8
La voluntat creadora: assaig sobre l'obra poètica i narrativa de Théophile Gautier
Marta Giné Janer
Universitat de Lleida, 1994. ISBN 84-88645-21-X
"Los elementos no verbales en ""L'assommoir"" de Émile zola y ""La desheredada"" de Benito Pérez Galdós: descripción, análisis y justificación"
Tesis doctoral dirigida por Rosa Mateu Serra (dir. tes.), Marta Giné Janer (dir. tes.). Universitat de Lleida (2017).
Traducción y descodificación de "Réquiem" y "Poema sin héroe" de Anna Ajmátova
Tesis doctoral dirigida por Marta Giné Janer (dir. tes.). Universitat de Lleida (2014).
La recepció d'Alphonse Daudet en llengua catalana. Traduccions en volum
Tesis doctoral dirigida por Marta Giné Janer (dir. tes.), Dolores González Martínez (dir. tes.). Universitat de Lleida (2005).
Las traducciones del teatro de Marivaux en España (1770-1835)
Natalia Isabel Bittoun Debruyne
Tesis doctoral dirigida por Marta Giné Janer (dir. tes.). Universitat de Lleida (1997).
La recepción de la cultura extranjera en "La Ilustración Española y Americana" (1869-1905)
coord. por Marta Giné Janer, Marta Palenque, José Manuel Goñi Pérez
Peter Lang USA, 2013. ISBN 9783035106541
Ha sido reseñado en:
María José Alonso Seoane (res.)
Revista de literatura, ISSN 0034-849X, Tomo 76, Nº 152 (julio-diciembre), 2014, págs. 650-652
Bulletin hispanique, ISSN 0007-4640, Vol. 116, Nº 2, 2014, págs. 924-927
Siglo diecinueve: literatura hispánica, ISSN-e 1136-2308, Nº. 20, 2014, págs. 469-471
"la recepción de la cultura extranjera en la ilustración española y americana (1869-1905)".
Ricardo de la Fuente Ballesteros
Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, ISSN 0006-1646, Año 90, 2014, págs. 376-380
Monteagudo: revista de literatura española, hispanoamericana y teoría de la literatura, ISSN 0580-6712, Nº 19, 2014, págs. 241-248
José Miguel González Soriano (res.)
Anales de Literatura Española, ISSN-e 2695-4257, ISSN 0212-5889, Nº 26, 2014, págs. 561-570
Cuadernos AISPI: Estudios de lenguas y literaturas hispánicas, ISSN 2283-981X, Nº. 5, 2015, págs. 234-237
La recepción de la cultura extranjera en 'La Ilustración Española y Americana' (1869-1905)
Joaquín Álvarez Barrientos (res.)
Bulletin of Spanish Studies, ISSN-e 1478-3428, ISSN 1475-3820, Vol. 93, Nº 1, 2016, págs. 174-175
Traducción y cultura: La literatura traducida en la prensa hispánica (1868-98)
coord. por Marta Giné Janer, Solange Hibbs-Lissorgues
Peter Lang USA, 2010. ISBN 978-3-0343-0366-8
Ha sido reseñado en:
Marta Giné i Solange Hibbs (eds.). "Traducción y cultura. La literatura traducida en la prensa hispánica (1868–98)". Berna: Peter Verlag (Relaciones Literarias en el Ámbito Hispánico: Traducción, Literatura y Cultura, 1), 2010, 505 pp.
Miquel Maria Gibert Pujol (res.)
Anuari TRILCAT: estudis de traducció, recepció i literatura catalana ontemporània, Nº. 1, 2011, págs. 262-269
Presencia de la literatura extranjera en la prensa hispánica (1868-1898)
Ana Alonso García (res.)
Çédille: Revista de Estudios Franceses, ISSN-e 1699-4949, Nº. 8, 2012, págs. 393-395
Francia mira la Guerra de la Independencia: la guerra en la literatura francesa del siglo XIX, Hugo, Balzac, Stendhal_
coord. por Marta Giné Janer
Milenio, 2008. ISBN 978-84-9743-256-6
coord. por Marta Giné Janer, Yolanda Domínguez
Universitat de Lleida, Ediciones de la Universidad de Lérida = Edicions de la Universitat de Lleida, 2004. ISBN 84-8409-949-0
Surrealismo y literatura en Europa
coord. por Marta Giné Janer, Àngels Santa Bañeres
Universitat de Lleida, Área de Lingüística, 2001. ISBN 84-8409-128-7
Ha sido reseñado en:
L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 9-10, 2005, ISBN 84-8409-967-9, págs. 358-360
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados