Veljka Ruzicka Kenfel

• Artículos de revistas (10)
• Colaboraciones en obras colectivas (33)
• Reseñas (2)
• Libros (15)
• Tesis (1)
• Tesis dirigidas (4)
• Coordinación (6 publicaciones)

• Artículos de revistas

  • Kulturaniztasuna dela eta, itzulpenetan sortutako arazoen inguruko hausnarketa

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Behinola: haur eta gazte literatura aldizkaria, ISSN 1575-8168, Nº. 19, 2009, págs. 19-39

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • A tradución de literatura infantil e xuvenil en España e a súa situación particular nas comunidades autónomas bilingües

    Veljka Ruzicka Kenfel, Lourdes Lorenzo García

    Boletín galego de literatura, ISSN 0214-9117, Nº. 38, 2007, págs. 97-121

    • Texto completo
    

  • Asociación Nacional de Investigación de Literatura Infantil y Juvenil (ANILIJ)

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Lenguaje y textos, ISSN 1133-4770, Nº 25, 2007, págs. 285-288

    

  • Lengua alemana en traduceión/interpretación: un concepto particular de la enseñanza de alemán como lengua extranjera

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Babel A.F.I.A.L.: Aspectos de filología inglesa y alemana, ISSN 1132-7332, Nº 12, 2003, págs. 5-30

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Bildergeschichten des 19: Jahrhunderts als "Anti-Kinderbüche

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Estudios filológicos alemanes: revista del Grupo de Investigación Filología Alemana, ISSN 1578-9438, Nº. 2, 2003, págs. 345-358

    

  • Adquisición lingüística a través de textos literarios: Cuentos populares en la enseñanza de lengua alemana en traducción

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Babel A.F.I.A.L.: Aspectos de filología inglesa y alemana, ISSN 1132-7332, Nº 11, 2002, págs. 99-126

    • Texto completo
    

  • La investigación en la Universidad de Vigo

    Veljka Ruzicka Kenfel, Celia Vázquez García

    CLIJ: Cuadernos de literatura infantil y juvenil, ISSN 0214-4123, Año nº 13, Nº 123, 2000, págs. 50-54

    

  • Erick Kästner, el autor de la gente pequeña

    Veljka Ruzicka Kenfel

    CLIJ: Cuadernos de literatura infantil y juvenil, ISSN 0214-4123, Año nº 12, Nº 119, 1999, págs. 7-15

    

  • Clásicos de la literatura universal

    Veljka Ruzicka Kenfel

    CLIJ: Cuadernos de literatura infantil y juvenil, ISSN 0214-4123, Año nº 9, Nº 88, 1996 (Ejemplar dedicado a: Hermanos Grimm), págs. 23-34

    

  • Momo y Bastián: volver al Romanticismo

    Veljka Ruzicka Kenfel

    CLIJ: Cuadernos de literatura infantil y juvenil, ISSN 0214-4123, Año nº 6, Nº 46, 1993, págs. 20-25

    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Traducciones y adaptaciones de la literatura infantil y juvenil (LIJ) alemana en España: intervencionismos de los mediadores ante la diversidad cultural

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Eine Geschichte, ein Roman,ein Märchen: miscelánea de estudios in memoriam Nathalie Zimmermann / coord. por José Javier Martos Ramos, María A. Borrueco Rosa, 2019, ISBN 978-84-9045-860-0, págs. 69-82

    

  • Aproximación al estudio de la guerra civil española en literatura infantil y juvenil alemana: "Vier spanische Jungen" de Ruth Rewald

    Veljka Ruzicka Kenfel

    "La literatura es algo más que el texto": homenaje a Luis Á. Acosta Gómez / Marta Fernández Bueno (ed. lit.), Miriam Llamas Ubieto (ed. lit.), Manuel Maldonado Alemán (ed. lit.), Manuel Montesinos Caperos (ed. lit.), 2016, ISBN 978-3-0343-2140-2, págs. 145-154

    

  • Preliminary study. Review of death in literature and films for children and a study of the fluxes of translation

    Veljka Ruzicka Kenfel, Lourdes Lorenzo García

    A grey background in children's literature: death, shipwreck, war, and disasters / coord. por Riitta Oittinen, Blanca Ana Roig Rechou, 2016, ISBN 9783862054428, págs. 21-40

    

  • Introduction

    Veljka Ruzicka Kenfel

    New trends in children's literature research: twenty-first century approaches (2000-2012) from the University of Vigo (Spain) / Veljka Ruzicka Kenfel (dir.), 2014, ISBN 978-3-631-62203-2, págs. 7-14

    

  • Crisis de identidad en las figuras infantiles y juveniles de la narrativa alemana de finales del siglo XX

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Literatura infantil y juvenil e identidades / coord. por Lourdes Lorenzo García, Blanca Ana Roig Rechou, Veljka Ruzicka Kenfel; Sara Reis da Silva (dir.), Beatriz María Rodríguez Rodríguez (dir.), 2012, ISBN 978-972-8952-23-5, págs. 537-550

    

  • La figura de la niña islámica en la literatura infantil y juvenil alemana

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Literatura infantil y juvenil y diversidad cultural / coord. por Lourdes Lorenzo García, Blanca Ana Roig Rechou, Veljka Ruzicka Kenfel; Rui Ramos (ed. lit.), Ana Fernández Mosquera (ed. lit.), 2012, ISBN 978-972-8952-21-1, págs. 549-563

    

  • Grupo de Investigación AI1, “Literatura Infantil anglo-germana y su traducción”

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Crítica e investigación en literatura infantil y juvenil / coord. por Lourdes Lorenzo García, Blanca Ana Roig Rechou, Veljka Ruzicka Kenfel; Ana Margarida Ramos (ed. lit.), Isabel Mociño González (ed. lit.), 2011, ISBN 978-972-8952-17-4, págs. 191-200

    

  • La Guerra Civil española en las narraciones infantiles y juveniles: Un proyecto de investigación

    Blanca Ana Roig Rechou, Veljka Ruzicka Kenfel

    Crítica e investigación en literatura infantil y juvenil / coord. por Lourdes Lorenzo García, Blanca Ana Roig Rechou, Veljka Ruzicka Kenfel; Ana Margarida Ramos (ed. lit.), Isabel Mociño González (ed. lit.), 2011, ISBN 978-972-8952-17-4, págs. 321-336

    

  • Reflexión sobre los problemas planteados en la traducción ante la diversidad cultural

    Veljka Ruzicka Kenfel

    El libro infantil y juvenil desde la diversidad cultural / coord. por Izaro Arroita Azkarate, María José Olaziregi Alustiza, Itziar Zubizarreta, 2011, ISBN 978-84-9746-709-4, págs. 51-74

    

  • Jim Botón, de Michel Ende:: un clásico para todas las edades

    Veljka Ruzicka Kenfel

    La palabra en el texto: Festschrift für Carlos Buján / coord. por María José Domínguez Vázquez, Emilio González Miranda, Meike Meliss, Víctor Millet, 2011, ISBN 978-84-9887-656-7, págs. 143-156

    

  • "Momo", novela cuento de hadas versus "Momo". El libro de la película

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Diálogos intertextuales 1, "de la palabra a la imagen": estudios de literatura infantil y juvenil / Carmen Becerra Suárez (aut.), Ana Fernández Mosquera (aut.), 2010, ISBN 978-3-631-58931-1, págs. 81-94

    

  • Los personajes femeninos en la narrativa infantil y juvenil española de la posguerra

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Diálogos intertextuales 3: "En busca de la voz femenina" : temas de género en la literatura infantil y juvenil de la Península Ibérica y Latinoamericana / Celia Vázquez García (ed. lit.), 2010, ISBN 978-3-631-58922-9

    

  • Las dos Carlotas y sus versiones fílmicas

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Diálogos intertextuales 4, "discursos (audio)visuales para un receptor infantil y juvenil": estudios de literatura infantil y juvenil : medios audiovisuales / coord. por Susana Pérez Pico, Manuel Ángel Candelas Colodrón, 2010, ISBN 978-3-631-58921-2, págs. 129-138

    

  • La presentación humorística de los cambios del entorno social y familiar en la literatura infantil y juvenil alemana

    Veljka Ruzicka Kenfel

    El humor en la literatura infantil y juvenil: IV Congreso Internacional de la Asociación Nacional de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil (ANILIJ) Universidad de Cádiz 21, 22, 23 y 24 de septiembre de 2005, 2010, ISBN 978-84-8158-491-2, págs. 377-385

    

  • Poesía infantil alemá contemporánea

    Veljka Ruzicka Kenfel

    A poesía infantil no século XXI: (2000-2008) / coord. por Blanca Ana Roig Rechou, María Isabel Soto López, Marta Neira Rodríguez, 2009, ISBN 978-84-9914-026-1, págs. 175-194

    

  • Comentarios para a formación lectora: Traducciones en gallego de "Struwwelpeter" (Heinrich Hoffmann) y "Max und Moritz" (Wilhelm Busch)

    Veljka Ruzicka Kenfel

    A poesía infantil no século XXI: (2000-2008) / coord. por Blanca Ana Roig Rechou, María Isabel Soto López, Marta Neira Rodríguez, 2009, ISBN 978-84-9914-026-1, págs. 325-337

    

  • De Periferia a Periferia: austriacismos en la literatura infantil y juvenil (LIJ) alemana y su traducción a las lenguas oficiales en España

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Centros y periferias en España y Austria: perspectivas lingüísticas y traductológicas / coord. por Carlos Buján López, María José Domínguez Vázquez, 2009, ISBN 978-3-631-58955-7, págs. 167-180

    

  • Aproximación al estudio de la guerra civil española en la literatura infantil y juvenil alemana

    Veljka Ruzicka Kenfel

    A Guerra Civil española na narrativa infantil e xuvenil / coord. por Blanca Ana Roig Rechou, María Isabel Soto López, Pedro Pablo Lucas Domínguez; Red Temática de Investigación "LIJMI" (aut.), 2008, ISBN 978-84-9782-885-7, págs. 157-170

    

  • Aproximación al estudio de la guerra civil española en Vier Spanische Jurgen(Cuatro muchachos españoles), de Ruth Rewald

    Veljka Ruzicka Kenfel

    A Guerra Civil española na narrativa infantil e xuvenil / coord. por Blanca Ana Roig Rechou, María Isabel Soto López, Pedro Pablo Lucas Domínguez; Red Temática de Investigación "LIJMI" (aut.), 2008, ISBN 978-84-9782-885-7, págs. 331-344

    

  • Estrategias de traducción en el ámbito de la literatura infantil y juvenil (LIJ) alemana en el marco de la comunicación intercultural: transmisión de una cultura diferente

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Germanística y enseñanza del alemán en España / Georg Pichler (ed. lit.), Berit Balzer Haus (ed. lit.), Marisol Benito Rey (ed. lit.), Isabel García Adánez (ed. lit.), Paloma Ortiz de Urbina y Sobrino (ed. lit.), Carmen Gómez García (ed. lit.), Arno Gimber (ed. lit.), Bernd Marizzi (ed. lit.), Vol. 2, 2008 (Estudios culturales. Literatura. Traducción / coord. por Georg Pichler; Isabel García Adánez (ed. lit.), Arno Gimber (ed. lit.), Carmen Gómez García (ed. lit.), Paloma Ortiz de Urbina y Sobrino (ed. lit.)), ISBN 978-84-8141-038-9, págs. 375-386

    

  • Falsas impresions, de Sigurd Pruetz

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Multiculturalismo e identidades permeábeis na literatura infantil e xuvenil / coord. por Blanca Ana Roig Rechou, María Isabel Soto López, Pedro Pablo Lucas Domínguez; Red Temática de Investigación "LIJMI" (aut.), 2006, ISBN 978-84-9782-486-6, págs. 181-188

    

  • Transformación del entorno social y familiar como tema de los libros infantiles y juveniles alemanes de la actualidad

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Realismo social y mundos imaginarios, una convivencia para el siglo XXI / coord. por Ana I. Labra Cenitagoya, Esther Laso y León, José Santiago Fernández Vázquez, 2003, ISBN 84-8138-572-7, págs. 224-237

    

  • Análisis crítico de las traducciones de literatura infantil y juvenil alemana (LIJ) a las lenguas oficiales de España: estrategias y pautas comparativo-constrastivas de comportamiento traductor

    Veljka Ruzicka Kenfel

    STIAL: II Simposio sobre la traducción-interpretación del-al alemán / coord. por Pilar Elena García, Carlos Fortea, Silvia Roiss, 2003, ISBN 84-7800-672-9, págs. 177-192

    

  • La traducción de literatura infantil y juvenil en Alemania

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Contribuciones al estudio de la traducción de literatura infantil y juvenil / Lourdes Lorenzo García (ed. lit.), Ana María Pereira Rodríguez (ed. lit.), Veljka Ruzicka Kenfel (ed. lit.), 2002, ISBN 84-95312-61-1, págs. 133-149

    

  • Sátira e ironía en la obra de Wilhelm Busch

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Estudios sobre humor literario / coord. por Jorge Figueroa Dorrego, Celia Vázquez García, Cristina Larkin Galiñanes, Martín Urdiales Shaw, 2001, ISBN 84-8158-190-9, págs. 371-378

    

  • Literatura Infantil alemana e inglesa como líneas de investigación en la Universidad de Vigo: (la creación de la ANILIJ)

    Veljka Ruzicka Kenfel

    La literatura infantil en el siglo XXI / coord. por Pedro César Cerrillo Torremocha, Jaime García Padrino, 2001, ISBN 84-8427-134-X, págs. 101-116

    

  • LIJ como campo de investigación en la Universidad de Vigo

    Veljka Ruzicka Kenfel, Celia Vázquez García

    Literatura infantil y juvenil: tendencias actuales en investigación / Veljka Ruzicka Kenfel (aut.), Celia Vázquez García (aut.), Lourdes Lorenzo García (aut.), 2000, ISBN 84-8158-169-0, págs. 121-132

    

  • La literatura infantil y juvenil anglo-germana como representación material de códigos culturales nacionales: un enfoque semiótico de su historia

    Veljka Ruzicka Kenfel, Celia Vázquez García

    Asedios o conto / coord. por María Jesús Fariña Busto, Amparo de Juan Bolufer, Carmen Becerra Suárez, Beatriz Suárez Briones, Manuel Ángel Candelas Colodrón, 1999, ISBN 84-8158-131-3, págs. 387-400

    

  • E.T.A. Hoffmann und seine Kindermärchen: literatur für Kinder oder Erwachsene?

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Tradición e innovación en los estudios de lengua, literatura y cultura alemanas en España / Fernando Magallanes Latas (ed. lit.), Manuel Maldonado Alemán (ed. lit.), Asunción Sáinz Lerchundi (ed. lit.), Julio Sánchez Hernández (ed. lit.), Rafael López-Campos Bodineau (ed. lit.), Eva Parra-Membrives (ed. lit.), Víctor Manuel Borrero Zapata (ed. lit.), Juan F. Fernández (ed. lit.), Silvia Herce Pagliai (ed. lit.), Juan Pablo Larreta Zulategui (ed. lit.), Miriam Palma Ceballos (ed. lit.), Kurt Rüdinger (ed. lit.), Nathalie Zimmermann (ed. lit.), 1998, ISBN 84-85101-00-6, págs. 317-326

    

  • Kanon und Gegenkanon: vom Märchen zum Anti-Märchen in der deutschen Kinder- und Jugendliteratur

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Norm und Transgression in deutscher Sprache und Literatur: Kolloquium in Santiago de Compostela, 4.-7. Oktober 1995 / coord. por Víctor Millet, 1996, ISBN 3891292376, págs. 194-205

    

  • Influencia del lenguaje específico en el lenguaje común alemán.

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Lenguas para Fines Específicos: temas fundamentales / coord. por Rafael Alejo González, Margaret McGinity Travers, Salvador Gómez, 1994, ISBN 8460088189, págs. 151-155

    

  • Fachprachliches deutsch in Übersetzung und Unterricht

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Actas de las II Jornadas de Lenguas para Fines Específicos / coord. por Sebastián Barrueco García, Esther Hernández Longas, María José Sánchez de Nieva, Lina Sierra Ayala, 1993, ISBN 978-84-8138-001-9, págs. 375-382

    

  • Poetización de la vida: aspectos románticos en "Momo" y "La Historia Interminable" de Michael Ende

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Romanticismo y fin de siglo : [actas del simposium sobre romanticismo y fin de siglo, Palma de Mallorca, julio de 1990], 1993, ISBN 84-477-0068-2, págs. 401-407

    

• Reseñas

  • Márchen als Mádchenliteratur. Midchenbilderin literarischen Miirchen des 18. und friiben 19. Jabrhunderts

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Anuario de investigación en literatura infantil y juvenil: ANILIJ, ISSN 1578-6072, ISSN-e 2660-7395, Nº. 5, 2007, págs. 283-287

    Es reseña de:

    • Márchen als Mádchenliteratur. Midchenbilderin literarischen Miirchen des 18. und friiben 19. Jabrhunderts

      Moon Sun Choi

      Frankfurt : Peter Lang, 2006

    • Texto completo
    

  • Konrad und gurkenköning jenseits der pyrenäen

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Anuario de investigación en literatura infantil y juvenil: ANILIJ, ISSN 1578-6072, ISSN-e 2660-7395, Nº. 4, 2006, págs. 194-197

    Es reseña de:

    • Konrad und gurkenköning jenseits der pyrenäen

      Martin B. Fisher

      Frankfurt : Peter Lang, 2006

    • Texto completo
    

• Libros

  • Death in children's literature and cinema, and its translation

    Veljka Ruzicka Kenfel (ed. lit.), Juliane House (ed. lit.)

    Peter Lang USA, 2020. ISBN 9783631814376

    Ha sido reseñado en:

    • Ruzicka Kenfel, V. & J. House (eds.) 2020. Death in Children's Literature and Cinema, and its Translation

      Auba Llompart Pons

      Anuario de investigación en literatura infantil y juvenil: ANILIJ, ISSN 1578-6072, ISSN-e 2660-7395, Nº. 18, 2020, págs. 191-198

    

  • New trends in children's literature research: twenty-first century approaches (2000-2012) from the University of Vigo (Spain)

    Veljka Ruzicka Kenfel (dir.)

    Peter Lang publishing group Alemania, 2014. ISBN 978-3-631-62203-2

    Ha sido reseñado en:

    • New Trends in Children's Literature Research. Twenty-first Century Approachs (2000-2012) from the University of Vigo (Spain)

      Mercedes Ariza

      Anuario de investigación en literatura infantil y juvenil: ANILIJ, ISSN 1578-6072, ISSN-e 2660-7395, Nº. 12, 2014, págs. 189-193

    

  • The representations of the Spanish Civil War in European Children's Literature (1975-2008)

    Blanca Ana Roig Rechou (dir.), Veljka Ruzicka Kenfel (dir.)

    Peter Lang publishing group Alemania, 2014. ISBN 978-3-631-62245-2

    Ha sido reseñado en:

    • The Representations of the Spanish Civil War in European Children's Literature (1975-2008) de Blanca-Ana Roig Rechou y Velkja Ruzicka Kenfel (eds.)

      Beatriz María Rodríguez Rodríguez

      Castilla: Estudios de Literatura, ISSN 1989-7383, Nº. 5, 2014, págs. 635-639

    • The Representations of Spanish Civil War in European Children's Literature

      Verónica Casais Vila

      Anuario de investigación en literatura infantil y juvenil: ANILIJ, ISSN 1578-6072, ISSN-e 2660-7395, Nº. 12, 2014, págs. 177-181

    

  • La guerra civil española en la narrativa infantil y juvenil, 1936-2008

    Blanca Ana Roig Rechou (comp.), Veljka Ruzicka Kenfel (comp.), Ana Margarida Ramos (comp.)

    Tropelias & Companhia, 2012. ISBN 978-989-8582-12-6

    Ha sido reseñado en:

    • Tendéncias Contemporáneas da Literatura Portuguesa para a Infáncia e Juventude.

      Carina Rodrigues

      Anuario de investigación en literatura infantil y juvenil: ANILIJ, ISSN 1578-6072, ISSN-e 2660-7395, Nº. 11, 2013, págs. 181-183

    • La Guerra Civil española en la narrativa infantil y juvenil (1936-2008)

      Iria Míguez Seoane

      Anuario de investigación en literatura infantil y juvenil: ANILIJ, ISSN 1578-6072, ISSN-e 2660-7395, Nº. 11, 2013, págs. 197-200

    

  • Diálogos intertextuales : "Pocahontas" : estudios de literatura infantil y juvenil alemana e inglesa : trasvases semióticos

    Veljka Ruzicka Kenfel (ed. lit.)

    Peter Lang publishing group Alemania, 2008. ISBN 978-3-631-56924-5

    Ha sido reseñado en:

    • Diálogos intertextuales: Pocahontas. Estudios del literatura infantil y juvenil alemana e inglesa: trasvases semióticos

      Paula López Tarrío

      Anuario de investigación en literatura infantil y juvenil: ANILIJ, ISSN 1578-6072, ISSN-e 2660-7395, Nº. 6, 2008, págs. 179-181

    

  • Falsas impresións

    Sigurd Pruetz; Veljka Ruzicka Kenfel (pr.)

    Biblos Clube de Lectores, 2005. ISBN 84-934126-0-0

    

  • Mundos en conflicto: representación de ideologías, enfrentamientos sociales y guerras en la literatura infantil y juvenil

    Veljka Ruzicka Kenfel (aut.), Lourdes Lorenzo García (aut.), Celia Vázquez García (aut.)

    Universidade de Vigo, Servizo de Publicacións, 2005. ISBN 84-8158-309-X

    

  • Guía práctica sobre investigación de literatura infantil y juvenil en España

    Veljka Ruzicka Kenfel, Celia Vázquez García, Lourdes Lorenzo García

    Septem, 2003. ISBN 84-95687-46-1

    

  • Contribuciones al estudio de la traducción de literatura infantil y juvenil

    Lourdes Lorenzo García (ed. lit.), Ana María Pereira Rodríguez (ed. lit.), Veljka Ruzicka Kenfel (ed. lit.)

    Cie Inversiones Editoriales Dossat, 2002. ISBN 84-95312-61-1

    

  • Kulturelle Regionalisierung in Spanien und literarische Übersetzung: Studien zur Rezeption deutschsprachiger Kinder- und Jugendliteratur in den zweisprachigen autonomen Regionen Baskenland, Galicien und Katalonien

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Peter Lang Suiza, 2002. ISBN 3-631-50336-9

    Ha sido reseñado en:

    • Kulturelle regionalisierung in Spanien und literarische úbersetzung studien zur rexeption deutschspachiger kinder-und jugendliteratur in den zweisprachigen autonomen regionen baskeland, Galicien und Katalonien

      Mónica Domínguez Pérez

      Anuario de investigación en literatura infantil y juvenil: ANILIJ, ISSN 1578-6072, ISSN-e 2660-7395, Nº. 4, 2006, págs. 200-202

    

  • Literatura infantil y juvenil: tendencias actuales en investigación

    Veljka Ruzicka Kenfel (aut.), Celia Vázquez García (aut.), Lourdes Lorenzo García (aut.)

    Universidade de Vigo, Servizo de Publicacións, 2000. ISBN 84-8158-169-0

    

  • La literatura infantil y juvenil anglogermana de nuestro siglo

    Veljka Ruzicka Kenfel, Celia Vázquez García, Marta García de la Puerta

    Promociones y Publicaciones Universitarias, PPU, 1997. ISBN 84-477-0619-2

    

  • Evolución de la literatura infantil y juvenil británica y alemana hasta el siglo XX

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Ediciones Cardeñoso, 1995. ISBN 84-8190-047-8

    

  • Michael Ende: una aproximación crítica a su obra

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Promociones y Publicaciones Universitarias, PPU, 1993. ISBN 84-477-0106-9

    

  • La obra de Michael Ende en el contexto de la literatura infantil alemana

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Santiago de Compostela : Universidade, Servicio de Publicacións e Intercambio Científico, 1990. ISBN 84-7191-615-0

    

• Tesis

  • La obra de Michael Ende en el contexto de la literatura infantil alemana

    Veljka Ruzicka Kenfel

    Tesis doctoral dirigida por Carlos Buján López (dir. tes.). Universidade de Santiago de Compostela (1989).

    

• Tesis dirigidas

  • La "family novel" inglesa del siglo XIX: el modelo femenino de Charlotte Yonge

    Ana Fernández Mosquera

    Tesis doctoral dirigida por Veljka Ruzicka Kenfel (dir. tes.), Laura María Lojo Rodríguez (dir. tes.). Universidade de Vigo (2015).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: Investigo
    

  • "Estudio paremiológico contrastivo de la traducción de ""El Quijote"" de Ludwig Tieck"

    María Jesús Barsanti Vigo

    Tesis doctoral dirigida por Veljka Ruzicka Kenfel (dir. tes.). Universidad de Salamanca (2002).

    • Resumen
    

  • Michael ende. Una nueva dimensión: estudio de las categorías espacio-temporales

    José Pedro Acosta Churro

    Tesis doctoral dirigida por Veljka Ruzicka Kenfel (dir. tes.). Universidad de Salamanca (2002).

    • Resumen
    

  • Clive staples lewis: un autor de literatura fantástica. Análisis de sus mundos secundarios

    Marta García de la Puerta

    Tesis doctoral dirigida por Veljka Ruzicka Kenfel (dir. tes.). Universidade de Vigo (2000).

    • Resumen
    

• Coordinación

  • Obras Colectivas

    • La familia en la literatura infantil y juvenil: A família na literatura infantil e juvenil

      coord. por Ana Margarida Ramos, Carmen Ferreira Boo, Lourdes Lorenzo García, Blanca Ana Roig Rechou, Veljka Ruzicka Kenfel

      Asociación Literaria Nedro, 2013. ISBN 978-972-8952-26-6

      Ha sido reseñado en:

      • La Familia en la Literatura Infantil y Juvenil

        Sérgio Guimaraes de Sousa

        Anuario de investigación en literatura infantil y juvenil: ANILIJ, ISSN 1578-6072, ISSN-e 2660-7395, Nº. 11, 2013, págs. 185-189

      • Ana Margarida Ramos e Carmen Ferreira Boo (eds.) La Familia en la Literatura Infantil y Juvenil / A Família na Literatura Infantil e Juvenil Ilust. Miriam Reis Lourdes Lorenzo García, Blanca-Ana Roig Rechou e Veljka Ruzicka Kenfel (coords.) Vigo / Braga: ANILIJ / ELOS / CIEC

        Laura Blanco Casás (res.)

        Elos: revista de literatura infantil e xuvenil, ISSN-e 2386-7620, Nº. 2, 2015, págs. 173-179

      • Texto Completo Libro
      

    • Literatura infantil y juvenil e identidades

      coord. por Lourdes Lorenzo García, Blanca Ana Roig Rechou, Veljka Ruzicka Kenfel; Sara Reis da Silva (dir.), Beatriz María Rodríguez Rodríguez (dir.)

      Asociación Nacional de Investigación de Literatura Infantil y Juvenil (ANILIJ), 2012. ISBN 978-972-8952-23-5

      Ha sido reseñado en:

      • Literatura Infantil y Juvenil e Identidades

        María Jesús Barsanti Vigo

        Anuario de investigación en literatura infantil y juvenil: ANILIJ, ISSN 1578-6072, ISSN-e 2660-7395, Nº. 10, 2012, págs. 267-268

      

    • Literatura infantil y juvenil y diversidad cultural

      coord. por Lourdes Lorenzo García, Blanca Ana Roig Rechou, Veljka Ruzicka Kenfel; Rui Ramos (ed. lit.), Ana Fernández Mosquera (ed. lit.)

      Asociación Nacional de Investigación de Literatura Infantil y Juvenil (ANILIJ), 2012. ISBN 978-972-8952-21-1

      Ha sido reseñado en:

      • Literatura infantil y juvenil y diversidad cultural

        María Teresa Nandín Vila

        Anuario de investigación en literatura infantil y juvenil: ANILIJ, ISSN 1578-6072, ISSN-e 2660-7395, Nº. 10, 2012, págs. 259-260

      

    • Crítica e investigación en literatura infantil y juvenil

      coord. por Lourdes Lorenzo García, Blanca Ana Roig Rechou, Veljka Ruzicka Kenfel; Ana Margarida Ramos (ed. lit.), Isabel Mociño González (ed. lit.)

      Asociación Nacional de Investigación de Literatura Infantil y Juvenil (ANILIJ), 2011. ISBN 978-972-8952-17-4

      Ha sido reseñado en:

      • Crítica e Investigación en Literatura Infantil y Juvenil

        Ana Fernández Mosquera

        Anuario de investigación en literatura infantil y juvenil: ANILIJ, ISSN 1578-6072, ISSN-e 2660-7395, Nº. 10, 2012, págs. 255-257

      

    • Diálogos intertextuales 2: Bambi : estudios de literatura infantil y juvenil alemana e inglesa : trasvases semióticos

      coord. por Veljka Ruzicka Kenfel

      Peter Lang publishing group Alemania, 2009. ISBN 978-3-631-59186-4

      

    • Estudios críticos de traducción de literatura infantil y juvenil: análisis de las traducciones de obras inglesas y alemanas a las cuatro lenguas oficiales de España

      coord. por Veljka Ruzicka Kenfel, Lourdes Lorenzo García, María del Carmen Barreiro García

      Septem, 2003

      

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.