InstitucionesÁrea de conocimientoIdentificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
As coedicións de literatura infantil e xuvenil: Reflexo da realidade
Mónica Domínguez Pérez
Viceversa: revista galega de traducción, ISSN-e 1989-2853, ISSN 1135-8920, Nº. 21, 2021, págs. 187-198
Las coediciones de literatura infantil y juvenil: Reflejo de la realidad
Mónica Domínguez Pérez
Viceversa: revista galega de traducción, ISSN-e 1989-2853, ISSN 1135-8920, Nº. 21, 2021, págs. 199-210
Bibliografía da Literatura Infantil e Xuvenil Galega ata 2008
Blanca Ana Roig Rechou, Mónica Domínguez Pérez, Isabel Mociño González
Elos: revista de literatura infantil e xuvenil, ISSN-e 2386-7620, Nº. 3, 2016, pág. 219
Traducciones intra-sistémicas en la literatura infantil y juvenil (1940-1980)
Mónica Domínguez Pérez
Madrygal: Revista de estudios gallegos, ISSN 1138-9664, Nº Extra 18, 2015 (Ejemplar dedicado a: Identidade, alteridade e exilio na literatura galega), págs. 183-190
Tipos de álbumes ilustrados en galego dende 1998
Mónica Domínguez Pérez
Revista de lenguas y literaturas catalana, gallega y vasca, ISSN 1130-8508, Nº 20, 2015, págs. 191-209
La colección "Ouriolo": el movimiento desde las periferias
Mónica Domínguez Pérez
Anuario de investigación en literatura infantil y juvenil: ANILIJ, ISSN-e 2660-7395, ISSN 1578-6072, Nº. 12, 2014, págs. 37-49
Los nuevos álbumes ilustrados de Nigeria
Mónica Domínguez Pérez
CLIJ: Cuadernos de literatura infantil y juvenil, ISSN 0214-4123, Año nº 25, Nº 246, 2012, págs. 15-18
Auto-traducciones de literatura infantil entre el gallego y el castellano
Mónica Domínguez Pérez
Moenia: Revista lucense de lingüistica & literatura, ISSN 1137-2346, Nº 18, 2012, págs. 511-528
Análisis transversal de dos colecciones: " La galera de oro " y " Despliega velas "
Mónica Domínguez Pérez
Revista de lenguas y literaturas catalana, gallega y vasca, ISSN 1130-8508, Nº 17, 2012, págs. 117-134
Traducciones de literatura infantil y juvenil al gallego (1968-1978)
Mónica Domínguez Pérez
Madrygal: Revista de estudios gallegos, ISSN 1138-9664, Nº 14, 2011, págs. 49-57
Compatibilidade da teoría do proceso interliterario coa dos polisistemas: o concepto de comunidade interliteraria específica
Mónica Domínguez Pérez
Boletín galego de literatura, ISSN 0214-9117, Nº. 43, 2010, págs. 43-62
A Guerra Civil española na narrativa infantil e xuvenil, por Mónica Domínguez Pérez
Blanca Ana Roig Rechou, Pedro Pablo Lucas Domínguez, María Isabel Soto López, Mónica Domínguez Pérez (res.)
Liquids: revista d'estudis literaris ibèrics, ISSN-e 1988-2513, Nº. 3, 2009, 5 págs.
Las traducciones de La Galera d'Or y Desplega Vela al castellano
Mónica Domínguez Pérez
Anuario de investigación en literatura infantil y juvenil: ANILIJ, ISSN-e 2660-7395, ISSN 1578-6072, Nº. 6, 2008, págs. 55-92
As primeiras traducións de literatura infantil e xuvenil ao galego: normas de tradución, difusión e recepción
Mónica Domínguez Pérez
Boletín galego de literatura, ISSN 0214-9117, Nº. 39-40, 2008, págs. 37-60
Difusión y recepción de dos colecciones en las cuatro literaturas del ámbito español
Mónica Domínguez Pérez
Liquids: revista d'estudis literaris ibèrics, ISSN-e 1988-2513, Nº. 2, 2008
Polo mar van as sardiñas "y sus traducciones"
Mónica Domínguez Pérez
Madrygal: Revista de estudios gallegos, ISSN 1138-9664, Nº 11, 2008, págs. 25-33
Haur eta gazte literaturaren itzulpenak euskaratik Galizierara
Mónica Domínguez Pérez
Behinola: haur eta gazte literatura aldizkaria, ISSN 1575-8168, Nº. 13, 2006, págs. 17-20
Adaptación cinematográfica de "Los santos inocentes": cambios en el argumento y diseño
Mónica Domínguez Pérez
Lecturas, imágenes: revista de poética del cine, ISSN 1696-8611, Nº. 4, 2005 (Ejemplar dedicado a: Reescribir ficciones. Imágenes de la literatura en el cine y la televisión / directora, Carmen Becerra), págs. 173-183
La Galera: La traducción gallega de versiones catalanas de cuentos populares de diversos orígenes
Mónica Domínguez Pérez
Literatura infantil y juvenil e identidades / coord. por Lourdes Lorenzo García, Blanca Ana Roig Rechou, Veljka Ruzicka Kenfel; Sara Reis da Silva (dir.), Beatriz María Rodríguez Rodríguez (dir.), 2012, ISBN 978-972-8952-23-5, págs. 113-127
La literatura infantil y juvenil traducida en el ámbito español
Mónica Domínguez Pérez
Literatura infantil y juvenil y diversidad cultural / coord. por Lourdes Lorenzo García, Blanca Ana Roig Rechou, Veljka Ruzicka Kenfel; Rui Ramos (ed. lit.), Ana Fernández Mosquera (ed. lit.), 2012, ISBN 978-972-8952-21-1, págs. 121-136
¿Por qué se publican traducciones?
Mónica Domínguez Pérez
Textos sin fronteras: literatura y sociedad / coord. por Álvaro Baraibar Echeverria, Tapsir Ba, Ruth Fine, Carlos Mata Induráin, 2010, ISBN 978-84-313-2715-6, págs. 101-114
Fenómenos de traducción frecuentes entre literaturas de una misma comunidad interliteraria específica
Mónica Domínguez Pérez
Traducción y autotraducción en las literaturas ibéricas / Enric Gallén Miret (ed. lit.), Francisco Lafarga (ed. lit.), Luis Pegenaute (ed. lit.), 2010, ISBN 978-3-0343-0449-8, págs. 61-76
Mónica Domínguez Pérez
Lectores, ediciones y audiencia: la recepción en la literatura hispánica / coord. por María Cecilia Trujillo Maza, 2008, ISBN 978-84-96915-26-8, págs. 148-154
Literaturas centrales y periféricas: aproximación teórica para el estudio de las traducciones
Mónica Domínguez Pérez
Campus stellae : haciendo camino en la investigación literaria / coord. por Dolores Fernández López, Mónica Domínguez Pérez, Fernando Rodríguez-Gallego López, Vol. 2, 2006, ISBN 84-9750-612-X, págs. 487-495
Mónica Domínguez Pérez
Multiculturalismo e identidades permeábeis na literatura infantil e xuvenil / coord. por Blanca Ana Roig Rechou, María Isabel Soto López, Pedro Pablo Lucas Domínguez; Red Temática de Investigación "LIJMI" (aut.), 2006, ISBN 978-84-9782-486-6, págs. 203-216
Tendencias de las traducciones entre las lenguas del ámbito español
Mónica Domínguez Pérez
Traducción e política editorial de literatura infantil e xuvenil / coord. por Ana Luna Alonso, Silvia Montero Küpper, 2006, ISBN 84-8158-327-8, págs. 57-70
Adaptación cinematográfica de los Santos Inocentes: cambios en el argumento y diseño
Mónica Domínguez Pérez
Reescribir ficciones: imágenes de la literatura en el cine y la televisión / coord. por Manuel Ángel Candelas Colodrón, Jesús G. Maestro, Carmen Becerra Suárez, 2005, ISBN 84-934275-8-6, págs. 173-186
Enterderte mellor. As literaturas infantís e xuvenís do marco ibérico
Mónica Domínguez Pérez
Anuario de investigación en literatura infantil y juvenil: ANILIJ, ISSN-e 2660-7395, ISSN 1578-6072, Nº. 4, 2006, págs. 197-200
Es reseña de:
Para enterderte mellor. As literaturas infantís e xuvenís do marco ibérico
Gemma Lluch (coord.), Blanca-Ana Roig (coord.)
Santiago de Compostela : Universidade de Santiago de Compostela: Servicio de Publicaciones, 2004
Mónica Domínguez Pérez
Anuario de investigación en literatura infantil y juvenil: ANILIJ, ISSN-e 2660-7395, ISSN 1578-6072, Nº. 4, 2006, págs. 200-202
Es reseña de:
Kulturelle Regionalisierung in Spanien und literarische Übersetzung: Studien zur Rezeption deutschsprachiger Kinder- und Jugendliteratur in den zweisprachigen autonomen Regionen Baskenland, Galicien und Katalonien
Peter Lang Suiza, 2002. ISBN 3-631-50336-9
Álbumes ilustrados para aprender español (ELE)
Mónica Domínguez Pérez
[Ocaña, Toledo] : Ianura, D.L. 2015. ISBN 978-84-944015-8-9
Mónica Domínguez Pérez
Santiago de Compostela : Universidade de Santiago de Compostela, Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, [2008]. ISBN 978-84-7191-466-8
Mónica Domínguez Pérez
Tesis doctoral dirigida por Fernando Cabo Aseguinolaza (dir. tes.), Blanca Ana Roig Rechou (codir. tes.). Universidade de Santiago de Compostela (2008).
Campus stellae : haciendo camino en la investigación literaria
coord. por Dolores Fernández López, Mónica Domínguez Pérez, Fernando Rodríguez-Gallego López
Universidad de Santiago de Compostela, Servicio de Publicaciones = Servizo de Publicacións, 2006. ISBN 84-9750-612-X
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados