Inmaculada Álvarez de Mon y Rego

• Artículos de revistas (5)
• Colaboraciones en obras colectivas (25)
• Libros (3)
• Tesis (1)
• Tesis dirigidas (3)
• Coordinación (1 publicación)

• Artículos de revistas

  • Semantic neology in the domain of videogames in Spanish

    Inmaculada Álvarez de Mon y Rego, Carola Álvarez-Bolado Sánchez

    Ibérica: Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos ( AELFE ), ISSN-e 2340-2784, ISSN 1139-7241, Nº. 25, 2013, págs. 63-84

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La indeterminación del significado en el léxico inglés de las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC)

    Inmaculada Álvarez de Mon y Rego

    Revista española de lingüística aplicada, ISSN 0213-2028, Vol. Extra 1, 2005 (Ejemplar dedicado a: Lingüística), págs. 43-66

    • Texto completo
    

  • OntoTag: modelo de anotación híbrida para la web semántica

    Guadalupe Aguado de Cea, Antonio Pareja Lora, Inmaculada Álvarez de Mon y Rego

    Inteligencia artificial: Revista Iberoamericana de Inteligencia Artificial, ISSN-e 1988-3064, ISSN 1137-3601, Vol. 7, Nº. 18, 2003, págs. 27-50

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Encapsulations and prospection in written scientific English

    Inmaculada Álvarez de Mon y Rego

    Estudios ingleses de la Universidad Complutense, ISSN 1133-0392, Nº 9, 2001, págs. 81-102

    • Texto completo
    

  • Problemas en torno a la denominación del lenguaje científico-técnico: ciencia, técnica, tecnología e ingeniería

    Inmaculada Álvarez de Mon y Rego

    Ibérica: Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos ( AELFE ), ISSN-e 2340-2784, ISSN 1139-7241, Nº. 3, 2001, págs. 31-42

    • Resumen
    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Videogames: a lexical approach

    Carola Álvarez-Bolado Sánchez, Inmaculada Álvarez de Mon y Rego

    Approaches to videogame discourse: lexis, interaction, textuality / coord. por Astrid Ensslin, Isabel Balteiro Fernández, 2019, ISBN 978-1-5013-3845-8, págs. 13-38

    

  • Gestor de anglicismos en textos de telecomunicación e informática

    Inmaculada Álvarez de Mon y Rego, Luis Daniel Rosado Poveda

    TIC, trabajo colaborativo e interacción en Terminología y Traducción / coord. por Chelo Vargas Sierra, Vol. 2, 2014 (CD-ROM. Comunicaciones), ISBN 978-84-9045-046-8, págs. 223-234

    • Resumen
    

  • Una aproximación al léxico de cine en español en el contexto de las críticas periodísticas en Internet

    Inmaculada Álvarez de Mon y Rego, Gloria Cerro Carrera, Margarita Millán Valenzuela

    La lingüística aplicada en la era de la globalización / coord. por Lirian Astrid Ciro, Lídia Gallego Balsà, Rosa Mateu Serra; Àngels Llanes (dir.), 2013, ISBN 978-84-8409-593-4, págs. 444-452

    

  • Expresiones valorativas en las páginas de carácter personal en Internet

    Guadalupe Aguado de Cea, Inmaculada Álvarez de Mon y Rego, Elvira Río Navarro

    Modos y formas de la comunicación humana / coord. por María Rosario Caballero Rodríguez, María Jesús Pinar Sanz, Vol. 2, 2010, ISBN 978-84-8427-759-0, págs. 887-894

    

  • Un visión interdisciplinar de la anotación semántica

    Guadalupe Aguado de Cea, Inmaculada Álvarez de Mon y Rego, Antonio Pareja Lora

    Terminología y sociedad del conocimiento / coord. por María Amparo Alcina Caudet, Esperanza Valero Doménech; Elena Rambla (aut.), 2009, ISBN 978-3-03911-593-8, págs. 219-254

    

  • Del electrón a la telefonía UMTS: un recorrido terminológico por el léxico de la telecomunicación

    Inmaculada Álvarez de Mon y Rego

    A pleasure of life in words: a festschrisft for Angela Downing / Marta Carretero Lapeyre (ed. lit.), Laura Hidalgo Downing (ed. lit.), Julia Lavid López (ed. lit.), Elena Martínez Caro (ed. lit.), JoAnne Neff van Aertselaer (ed. lit.), Soledad Pérez de Ayala Becerril (ed. lit.), Esther Sánchez-Pardo González (ed. lit.), Angela Downing Rothwell (hom.), Vol. 2, 2006, ISBN 84-611-3497-4, págs. 241-263

    

  • Estructuras de clasificación en español: terminología y adquisición de conocimiento explícito para la web semántica

    Guadalupe Aguado de Cea, Inmaculada Álvarez de Mon y Rego

    Actas de V Congreso Internacional AELFE [Archivo de ordenador] = Proceedings of the 5th International AELFE Conference / coord. por Claus-Peter Neuman, Ramón Plo Alastrué, Carmen Pérez-Llantada Auría, 2006, ISBN 84-7733-846-9, págs. 492-498

    

  • Contenido, forma y función en textos del dominio del cine: la reseña y la crítica cinematográficas

    Guadalupe Aguado de Cea, Inmaculada Álvarez de Mon y Rego, Antonio Pareja Lora

    Lingüística aplicada en la sociedad de la información y la comunicación / coord. por Maria Juan Garau, Marian Amengual Pizarro, Joana Salazar Noguera, 2006, ISBN 84-7632-962-8, págs. 65-76

    

  • La enseñanza del inglés de la telecomunicación en el siglo XXI: un enfoque integrado de la comprensión lectora

    Inmaculada Álvarez de Mon y Rego

    La enseñanza de las lenguas en una Europa multicultural: [archivo de ordenador] / coord. por José Manuel Oro Cabanas, JoDee Anderson, Jesús Varela Zapata, 2005, ISBN 84-9750-395-3, págs. 260-271

    

  • From reading comprehensión to content-based methodology: adapting to current times

    Inmaculada Álvarez de Mon y Rego, Irina Argüelles Álvarez

    Languages for academic and professional purposes in the 21st century university framework / coord. por Alejandro Curado Fuentes, María Mercedes Rico García, Juan Antonio Garrido Ardila, Rafael Alejo González, Patricia Edwards Rokowski, 2005, ISBN 84-7723-669-0, págs. 113-122

    

  • La enseñanza del inglés de la telecomunicación en el siglo XXI: un enfoque integrado de la compresión lectora

    Inmaculada Álvarez de Mon y Rego

    Lingüística aplicada al aprendizaje de lenguas / coord. por José Manuel Oro Cabanas, JoDee Anderson, Jesús Varela Zapata, 2005, ISBN 84-9750-397-X, págs. 273-284

    

  • Conocimiento lingüístico para la web semántica: los nombres de persona en el dominio del cine

    Inmaculada Álvarez de Mon y Rego, Guadalupe Aguado de Cea, Antonio Pareja Lora

    Perspectivas interdisciplinares de la lingüística aplicada / coord. por María Luisa Carrió Pastor, Vol. 2, 2005, ISBN 84-609-6062-5, págs. 369-380

    

  • Aprendizaje de IFE mediante la creación de un corpus y su tratamiento con la herramienta "WordSmith Tools"

    Inmaculada Álvarez de Mon y Rego, Margarita Millán Valenzuela

    Las nuevas tendencias de las lenguas de especialidad en un contexto internacional y multicultural / Inmaculada Sanz Sainz (ed. lit.), Ángel Miguel Felices Lago (ed. lit.), 2004, ISBN 84-338-3240-9, págs. 539-548

    

  • La traducción técnica inglés-español: aspectos culturales en el ámbito de las tecnologías de la información

    Guadalupe Aguado de Cea, Inmaculada Álvarez de Mon y Rego

    El inglés como vocación: homenaje al profesor Miguel Castelo Montero / coord. por Antonio Raúl de Toro Santos, María Jesús Lorenzo Modia; Miguel Castelo Montero (hom.), 2003, ISBN 84-9749-063-0, págs. 27-41

    

  • La normalización como mecanismo de cohesión en el discurso divulgativo científico-técnico: un estudio contrastivo inglés-español

    Inmaculada Álvarez de Mon y Rego

    Studies in contrastive linguistics.: proceedings of the 2nd International Contrastive Linguistics Conference, Santiago de Compostela, October, 2001 / Luis Iglesias Rábade (ed. lit.), Susana María Doval Suárez (ed. lit.), María Angeles Gómez González (ed. lit.), Elsa González Alvarez (ed. lit.), Andrew Rollings (ed. lit.), Antonio Álvarez Rodríguez (ed. lit.), Cristina Mourón Figueroa (ed. lit.), 2002, ISBN 84-9750-027-X, págs. 137-145

    

  • La enseñanza de la comunicación oral en la EUIT de telecomunicación

    Inmaculada Álvarez de Mon y Rego, Carmen Rodríguez

    Methodology and New Technologies in Languages for Specific Purposes / Santiago Posteguillo Gómez (ed. lit.), Inmaculada Fortanet Gómez (ed. lit.), Juan Carlos Palmer Silveira (ed. lit.), 2001, ISBN 84-8021-353-1, págs. 365-370

    

  • El léxico de la telecomunicación en inglés: tendencias en la creación de los términos específicos

    Inmaculada Álvarez de Mon y Rego

    Perspectivas recientes sobre el discurso / coord. por Ana Isabel Moreno Fernández, Vera Colwell, 2001, ISBN 84-7719-984-1, pág. 169

    

  • Un nuevo modelo de análisis de la cohesión textual aplicado al estudio del lenguaje científico-técnico

    Inmaculada Álvarez de Mon y Rego

    Trabajos en lingüística aplicada / coord. por Carmen Muñoz Lahoz, María Luz Celaya Villanueva, Marta Fernández-Villanueva Jané, Teresa Navés, Oliver Strunk, 2001, ISBN 84-477-0733-4, págs. 297-303

    

  • Inglés para ingenieros: Electrónica, Informática y Comunicaciones

    Inmaculada Álvarez de Mon y Rego, María Ángeles Lerchundi, Paloma Moreno, Carmen Podríguez

    Lenguas para Fines Específicos: temas fundamentales / coord. por Rafael Alejo González, Margaret McGinity Travers, Salvador Gómez, 1994, ISBN 8460088189, págs. 164-166

    

  • How to fill in forms and write a Curriculum Vitae

    Inmaculada Álvarez de Mon y Rego, María Ángeles Lerchundi

    Lenguas para fines específicos (III): investigación y enseñanza / coord. por Sebastián Barrueco García, Lina Sierra Ayala, Esther Hernández Hernández, 1994, ISBN 84-8138-042-3, págs. 363-368

    

  • El papel de la gramática en un curso de lectura de textos técnicos

    Inmaculada Álvarez de Mon y Rego, María Ángeles Lerchundi

    Actas de las II Jornadas de Lenguas para Fines Específicos / coord. por Sebastián Barrueco García, Esther Hernández Longas, María José Sánchez de Nieva, Lina Sierra Ayala, 1993, ISBN 978-84-8138-001-9, págs. 93-100

    

  • La interacción emisor-destinatario en el texto técnico escrito

    Inmaculada Álvarez de Mon y Rego

    Actas del XV congreso de AEDEAN: Logroño 16-18 de diciembre de 1991 / coord. por Francisco José Ruiz de Mendoza Ibáñez, Carmelo Cunchillos Jaime, 1993, ISBN 84-600-8718-2, págs. 713-719

    

  • The role of vocabulary in an esp. reading course

    Inmaculada Álvarez de Mon y Rego, María Ángeles Lerchundi

    Actas de las I Jornadas Internacionales de inglés académico, técnico y profesional: investigación y enseñanza / coord. por Sebastián Barrueco García, María José Sánchez Carrasco, Lina Sierra Ayala, 1992, ISBN 84-86981-71-9, págs. 136-138

    

  • "English for electronics": un proyecto didáctico de IFE para hispanohablantes

    Inmaculada Álvarez de Mon y Rego, María Ángeles Lerchundi, Paloma Moreno

    Actas de VIII Congreso Nacional de Lingüística aplicada / coord. por José Ramón Losada Durán, Matilde Mansilla García, 1990, ISBN 8460425185, págs. 73-82

    

  • El texto técnico en la enseñanza de inglés para fines específicos: una descripción del texto técnico de telecomunicaciones

    Inmaculada Álvarez de Mon y Rego

    Adquisición de lenguas: teoría y aplicaciones, 1989, págs. 107-114

    

• Libros

  • La cohesión del texto científico-técnico: un estudio contrastivo inglés-español

    Inmaculada Álvarez de Mon y Rego

    Universidad Complutense de Madrid, 2003. ISBN 84-669-0935-4

    

  • English for electronics

    Inmaculada Álvarez de Mon y Rego, María Ángeles Lerchundi, Paloma Moreno

    McGraw-Hill Interamericana de España, 1991. ISBN 84-7615-445-3

    

  • Gramática inglesa del texto técnico

    Paloma Moreno, Inmaculada Álvarez de Mon y Rego, María Ángeles Lerchundi

    Universidad Politécnica de Madrid, 1990. ISBN 84-86892-25-2

    

• Tesis

  • La cohesión del texto científico-técnico: un estudio contrastivo inglés-español

    Inmaculada Álvarez de Mon y Rego

    Tesis doctoral dirigida por Angela Downing Rothwell (dir. tes.). Universidad Complutense de Madrid (2000).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: Docta Complutense
    

• Tesis dirigidas

  • Hacia un lexicón unificado de sentimientos basado en unidades de procesamiento gráfico

    Liliana Ibeth Barbosa Santillán

    Tesis doctoral dirigida por Inmaculada Álvarez de Mon y Rego (dir. tes.). Universidad Politécnica de Madrid (2015).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: Archivo Digital UPM
    

  • Diseño, desarrollo y evaluación de un corpus de entrevistas para la enseñanza de

    Pilar Herranz Díaz

    Tesis doctoral dirigida por Domingo José Gallego Gil (dir. tes.), Inmaculada Álvarez de Mon y Rego (dir. tes.). UNED. Universidad Nacional de Educación a Distancia (2014).

    • Resumen
    

  • El léxico del videojuego: análisis contextual en un género periodístico

    Carola Álvarez-Bolado Sánchez

    Tesis doctoral dirigida por Inmaculada Álvarez de Mon y Rego (dir. tes.). Universidad Politécnica de Madrid (2013).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: Archivo Digital UPM
    

• Coordinación

  • Obras Colectivas

    • Las lenguas para fines específicos y la sociedad del conocimiento

      coord. por Pilar Durán Escribano, Guadalupe Aguado de Cea, Inmaculada Álvarez de Mon y Rego, Marinela García Fernández

      Universidad Politécnica de Madrid, 2003. ISBN 84-7493-333-1

      

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.