págs. 25-32
págs. 33-43
La mediación lingüística en España e Italia: difusión de un concepto problemático
págs. 45-60
Informe técnico de proyecto internacional de I + D GROTIUS 98/GR/131 (2) - Comisión Europea: aplicaciones al contexto español (2002-2008)
págs. 59-865
págs. 61-84
"Qui a males lanternes, sovent se trabuche en voie": algunas dificultades en la traducción del francés medieval
págs. 87-105
págs. 107-123
págs. 125-143
págs. 145-178
págs. 181-189
La traducción jurídica, judicial y jurada: vías de comunicación con las administraciones
págs. 191-206
págs. 207-218
págs. 219-257
págs. 261-273
Variación lingüística y traducción para el doblaje: mujeres al borde de un ataque de nervios
págs. 275-283
págs. 285-299
La traducción de textos técnicos español / portugués: interferencias e (ir)responsabilidades
págs. 303-316
Lexicographie et traduction (1): les différents types de dictionnaires : classement et typologie
págs. 317-349
Lexicographie et traduction (2): macrostructure et microstructure des dictionnaires : les entrées, les articles et les définitions lexicographiques
págs. 351-364
La terminología en las instituciones de la ue: de la fragmentación a la convergencia
págs. 365-383
terminología y fraseología en los documentos médico-legales (1): extracción, clasificación, análisis y traducción de unidades de naturaleza biosanitaria
págs. 385-428
Terminología y fraseología en los documentos médico-legales (2): extracción, clasificación, análisis y traducción de unidades de naturaleza jurídica
págs. 409-424
Impacto de la utilización de diccionarios especializados en la calidad de la traducción automática: ejemplo de evaluación
págs. 425-442
págs. 443-468
págs. 469-486
Aspectos terminológicos en traducción científica español-francés: un caso práctico
págs. 487-511
págs. 513-532
Algunas pautas para el tratamiento de imágenes y contenido gráfico en proyectos de localización (II)
págs. 533-569
págs. 571-578
La sinonimia y la polisemia en la terminología anatómica: términos de ubicación y de relación de estructuras anatómicas
págs. 579-597
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados