Información General

• Autores: Mercè Boixareu i Vilaplana (coord.), Robin Lefere (coord.)
• Editores: Castalia
• Año de publicación: 2002
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 84-9740-016-X
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Reseñas

• Ha sido reseñado en:

  • Los españoles vistos por los escritores franceses: sobre "La Historia de España en la literatura francesa. Una fascinación", de Mercé Boixareu y Robin Lefere (coords.)

    Carlos García Gual (res.)

    Saber leer, ISSN 0213-6449, Nº. 161, 2003, págs. 6-7

  • BOIXAREU, Mercè- LEFERE, Robin (coords.). "La Historía de España en la Literatura Francesa: una fascinación...."

    Esther Juan Oliva (res.)

    Epos: Revista de filología, ISSN 0213-201X, Nº 19, 2003, págs. 379-381

  • BOIXAREU, Mercè y LEFERE, Robin(coord.). La Historia de Francia en la Literatura Española. Amenaza o modelo. Madrid: Editorial Castalia, 2009, 796 pp.

    Laura Eugenia Tudoras

    Revista de literatura, ISSN 0034-849X, Tomo 73, Nº 146, 2011, págs. 641-644

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Descripción principal

• La originalidad de este estudio no consiste sólo en su extraordinaria amplitud, gracias a la colaboración de más de cuarenta especialistas de ámbitos diversos y procedentes de muchas universidades españolas y extranjeras, sino en sus planteamientos; especialmente en la hipótesis de que son precisamente las representaciones literarias -novelescas, teatrales, poéticas- de llamativos aspectos de nuestra Historia los que han configurado las imágenes de lo hispánico. Desde estas páginas se invita al lector a un doble viaje, rico en descubrimientos y sorpresas, por la historia de España y por la literatura francesa (en un sentido amplio), por los temas y mitos hispánicos que se dan en los distintos géneros (del Cid, Colón, Granada... hasta más allá de la Guerra Civil), y de paso a una reflexión sobre los espejismos que empañan nuestras relaciones con los otros, y a la postre con nosotros mismos.Mercè Boixareu es catedrática de Filología francesa de la UNED y autora de numerosos libros y estudios sobre cuestiones diversas, especialmente sobre literatura catalana, literatura francesa, y comparada por los cuales ha recibido distintos premios de ensayo e investigación.Robin Lefere, doctor en Filosofía y letras por la ULB y por la UAM es titular de la cátedra de Literaturas Hispánicas en la Universidad Libre de Bruselas. Sus estudios han versado principalmente sobre autores hispanoamericanos y franceses del siglo XX, así como sobre la novela histórica.

Listado de artículos

• • Recepción de la historia de España en Francia

    Bartolomé Bennassar

    págs. 19-26

    

  • La historia de España en los manuales escolares

    Alain Choppin

    págs. 27-36

    

  • Historia e imalogía

    Daniel-Henri Pageaux

    págs. 37-46

    

  • Unidad cristiana y lucha de potencias

    Jean-Pierre Amalric

    págs. 49-54

    

  • El concepto de España en la literatura provenzal

    Carlos Alvar Ezquerra

    págs. 55-60

    

  • Las cortes peninsulares en la lírica provenzal: algunos aspectos

    Carlos Alvar Ezquerra

    págs. 61-80

    

  • La España medieval en la épica francesa

    Elena Real Ramos

    págs. 81-102

    

  • Imágenes de España, según los géneros literarios, en los siglos XIV y XV

    Jacques-Charles Lemaire

    págs. 103-116

    

  • Realidad histórica y ficción literaria en la Baja Edad Media

    Mercedes Rolland Quintanilla

    págs. 117-130

    

  • Francia cercada por la España Imperial

    Jean-Pierre Amalric

    págs. 133-136

    

  • "La desolación de esta conquista": Las reflexiones de Montaigne sobre las Indias

    Carlos Thiebaut Luis

    págs. 137-148

    

  • El conflicto hispano-francés y Ravelais

    Caridad Martínez

    págs. 149-156

    

  • La imagen del Imperio en la poesía

    Caridad Martínez

    págs. 157-166

    

  • Lamento por una invasión: Les Tragiques de Agrippa d¿Aubigné

    María Pilar Suárez

    págs. 167-180

    

  • España ante el auge de la prepotencia francesa

    Jean-Pierre Amalric

    págs. 199--202

    

  • Viajes a España a la Francesa

    Dolores Jiménez Plaza

    págs. 203-214

    

  • La presencia de España en el teatro

    Manuel Couvreur

    págs. 215-228

    

  • Le Cid de Pierre Corneille

    Manuel Couvreur

    págs. 229-236

    

  • La novela histórica

    Amelia Sanz Cabrerizo

    págs. 237-258

    

  • España en el Dom Carlos, nouvelle historique de Saint Réal (1672)

    Guiomar Hautcoeur

    págs. 259-272

    

  • La materia de Granada: primeros ecos de la literatura maurófila

    Jesús Cascón Marcos

    págs. 273-288

    

  • La materia de Granada en la segunda mitad del siglo

    Amelia Sanz Cabrerizo

    págs. 289-300

    

  • El siglo de las luces: entre convivencia y ruptura

    Jean-Pierre Amarlic

    págs. 303-308

    

  • Relatos de viajes e imágenes francesas de España

    Jean-Marie Goulemot, Isabel Herrero

    págs. 309-326

    

  • De la ficción: El caso de la América Española

    Isabel Herrero, Jean-Marie Goulemot

    págs. 327-340

    

  • La visión de los memoralistas: Saint-Simon, Beaumarchais, Casanova

    Dolores Jiménez Plaza

    págs. 341-352

    

  • Una antítesis de las luces: España en los filósofos franceses

    Roland Desné

    págs. 353-362

    

  • España en la Henriade de Voltaire

    Evelio Miñano Martínez

    págs. 363-376

    

  • Lesage y la imagen de la historia de España

    Didier Souiller

    págs. 377-392

    

  • Temas y problemas españoles en el teatro

    Antonio Ferreira de Brito

    págs. 393-414

    

  • Raquel la judía de Toledo (Cazotte) y Gonzalo de Córdoba (Florián)

    Mercè Boixareu i Vilaplana

    págs. 415-430

    

  • La España de la novela negra francesa: el Manuscrit trouvé á Saragosse

    Antonio Domínguez Leiva

    págs. 431-446

    

  • De los horrores de la guerra a los espejos de la paz

    Jean-Pierre Amalric

    págs. 449-452

    

  • Los viajes a España y la ficción

    Jesús Cantera Ortiz de Urbina

    págs. 453-468

    

  • La guerra de la Independencia y la imagen Napoleónica

    Àngels Santa Bañeres

    págs. 469-486

    

  • Decadencia del tema morisco e ideología en Le Dernier Abencérage

    Antonio Domínguez Leiva

    págs. 487-496

    

  • El Cid en la poesía u el drama en verso

    Marta Giné Janer

    págs. 497-512

    

  • Heunani, Ruy Blas, Torquemada, de Victor Hugo

    Georges Zaragoza

    págs. 513-526

    

  • La Historia de España en la novela popular

    Àngels Santa Bañeres

    págs. 527-236

    

  • De nuevo la Inquisición

    Marta Giné Janer

    págs. 537-554

    

  • La literatura fantástica: Inés de las Sierras, de Charles Nodier

    Alicia Mariño Espuelas

    págs. 555-564

    

  • Carlos V y Felipe II según Charles de Coster

    Raymond Trousson

    págs. 565-574

    

  • Encuentros y desencuentros de dos pueblos

    Jean-Pierre Amalric

    págs. 577-582

    

  • Algunos hitos en la percepción francesa de la realidad española: del caso Ferrer a la Guerra Civil

    Juan Avilés Farré

    págs. 583-590

    

  • Crisóbal Nolén en la literatura francesa (siglos XIX y XX)

    Pierre Brunel

    págs. 591-616

    

  • Carlos V y Felipe II según Verhaeren y Ghelderode

    Raymond Trousson

    págs. 617-624

    

  • Paul Morand y la Guerra de la Independencia

    François Zumbiehl

    págs. 625-636

    

  • Le Fou D¿Elsa y la pervivencia de la España de las tres religiones

    Antonio Domínguez Leiva

    págs. 637-348

    

  • La Guerra Civil Española de 1936-1939: su recepción y percepción durante el conflicto

    Maryse Bertrand de Muñoz

    págs. 649-668

    

  • La Guerra Civil Española de 1936-1939: su recepción y percepción después

    Maryse Bertrand de Muñoz

    págs. 669-684

    

  • Los escritos francófonos de Bélgica y la Guerra de España

    André Bénit

    págs. 685-700

    

  • La Guerra Civil Española y los poetas franceses

    Madeleine Frédéric

    págs. 701-712

    

  • Guerra Civil y Cómic

    Jean-Maurice Rosier

    págs. 713-720

    

  • España en L'Espoir de André Malrau

    Robert S. Thornberry

    págs. 721-732

    

  • Claude Simon o la imposible Revolución

    Robin Lefere

    págs. 733-740

    

  • El franquismo en la obra de A. Gómez Arcos

    Françoise Peyrègne

    págs. 741-750

    

  • La dictadura franquista en el teatro

    Francisco Torres Montes

    págs. 751-756

    

  • Henry de Montherlant: la historia como inspiración y como pretexto

    Francisco Javier Hernández

    págs. 757-770

    

  • Jospeh Peyré o el ardor hispanófilo

    Albert Mingelgrün

    págs. 771-776

    

  • Michel del Castillo y España: una pasión negra

    Françoise Lalande

    págs. 777-786

    

  • Me duele España... según José Luis de Vilallongas

    Robin Lefere

    págs. 787-796

    

  • La literatura magrebí o la mirada islámica

    María Adelaida Porras Medrano

    págs. 797-808