Anales de filología francesa

ISSN: 0213-2958

País de edición: ESPAÑA

Ámbito: FILOLOGÍA MODERNA, FILOLOGÍAS, LINGÜÍSTICA

Número de publicaciones: 634 (21.1% citado)

Número de citas: 239 (7.5% autorreferencia)

Índice h: 6

Imagen de portada de la revista Anales de filología francesa

Citas por año de publicación

Gráfico
Tabla

Anualidad	Publicaciones	Citas
1985	5	3
1986	0	0
1987	11	3
1988	0	0
1989	10	1
1990	0	0
1991	0	0
1992	14	4
1993	15	2
1994	14	0
1995	11	11
1996	0	0
1997	10	1
1998	0	0
1999	0	0
2000	19	3
2001	0	0
2002	14	5
2003	13	6
2004	28	25
2005	28	6
2006	17	2
2007	22	8
2008	16	10
2009	24	3
2010	33	42
2011	17	19
2012	16	8
2013	22	8
2014	13	5
2015	17	6
2016	20	1
2017	31	8
2018	29	25
2019	36	7
2020	36	7
2021	42	9
2022	24	0
2023	69	1
2024	0	0

Indicadores Dialnet

Se calculan a partir de las citas emitidas por todos los artículos que en Dialnet tienen incluidas las referencias bibliográficas

Revistas relacionadas
Artículos más citados
Autores más citados
Autores citantes
Revistas citantes
Artículos citantes

#	Revista	Ámbitos	Afinidad
1	Çédille Çédille Revista de Estudios Franceses	FILOLOGÍA MODERNA FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.079
2	Tonos digital Tonos digital revista de estudios filológicos	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS	0.042
3	Thélème Thélème Revista complutense de estudios franceses	FILOLOGÍA MODERNA FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.033
4	Hikma Hikma estudios de traducción = translation studies	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.025
5	Quaderns Quaderns Revista de traducció	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.025
6	Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de Lenguas Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de Lenguas	EDUCACIÓN FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.021
7	LFE LFE Revista de lenguas para fines específicos	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.017
8	Mutatis Mutandis Mutatis Mutandis Revista Latinoamericana de Traducción	LINGÜÍSTICA	0.017
9	Revista de llengua i dret Revista de llengua i dret	DERECHO DERECHO MULTIDISCIPLINAR FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.017
10	Transfer Transfer revista electrónica sobre traducción e interculturalidad	FILOLOGÍAS	0.013
11	MonTI MonTI Monografías de traducción e interpretación	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.013
12	Digilec Digilec revista internacional de lenguas y culturas	FILOLOGÍAS	0.013
13	Signo y seña Signo y seña		0.013
14	Hermeneus Hermeneus Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.013
15	Cuadernos de investigación filológica Cuadernos de investigación filológica	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS	0.013
16	Cuadernos de Ilustración y Romanticismo Cuadernos de Ilustración y Romanticismo Revista del Grupo de Estudios del siglo XVIII	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS	0.008
17	Monteagudo Monteagudo revista de literatura española, hispanoamericana y teoría de la literatura	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS	0.008
18	Estudios de traducción Estudios de traducción	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.008
19	RAEL RAEL revista electrónica de lingüística aplicada	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.008
20	RILCE RILCE Revista de filología hispánica	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS	0.008
21	Transletters. Transletters. International Journal of Translation and Interpreting	FILOLOGÍA MODERNA	0.008
22	Panace@ Panace@ Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.008
23	RECIAL RECIAL Revista del Centro de Investigaciones de la Facultad de Filosofía y Humanidades, Áreas Letras	FILOLOGÍAS	0.008
24	Revista de literatura Revista de literatura	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS	0.008
25	Álabe Álabe Revista de Investigación sobre Lectura y Escritura	FILOLOGÍAS	0.008
26	Revista de lingüística y lenguas aplicadas Revista de lingüística y lenguas aplicadas	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.008
27	Didáctica. Lengua y literatura Didáctica. Lengua y literatura	EDUCACIÓN FILOLOGÍAS	0.008
28	Círculo de lingüística aplicada a la comunicación Círculo de lingüística aplicada a la comunicación	COMUNICACIÓN FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.008
29	Skopos : revista internacional de traducción e interpretación Skopos : revista internacional de traducción e interpretación	FILOLOGÍAS	0.008
30	Anales de Literatura Española Anales de Literatura Española	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS	0.008
31	redit redit Revista electrónica de didáctica de la traducción y la interpretación	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.008
32	Rassegna iberistica Rassegna iberistica	FILOLOGÍA MODERNA	0.008
33	Estudios románicos Estudios románicos	FILOLOGÍA MODERNA FILOLOGÍAS	0.008
34	1616 1616 Anuario de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS	0.008
35	Anales cervantinos Anales cervantinos	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS	0.004
36	Revista española de la transparencia Revista española de la transparencia	CIENCIAS POLÍTICAS DERECHO DERECHO ADMINISTRATIVO	0.004
37	Anales de documentación Anales de documentación revista de biblioteconomía y documentación	DOCUMENTACIÓN	0.004
38	Estudios de Asia y África Estudios de Asia y África		0.004
39	Boletín galego de literatura Boletín galego de literatura	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS	0.004
40	Cuadernos de Rusística Española Cuadernos de Rusística Española	FILOLOGÍA MODERNA FILOLOGÍAS	0.004
41	Gladius et Scientia. Gladius et Scientia. Revista de Seguridad del CESEG Gladius et Scientia. Gladius et Scientia. Revista de Seguridad del CESEG Gladius et Scientia. Revista de Seguridad del CESEG	DERECHO DERECHO INTERNACIONAL	0.004
42	EDMETIC EDMETIC	EDUCACIÓN	0.004
43	Área abierta Área abierta	COMUNICACIÓN	0.004
44	Opción Opción Revista de Ciencias Humanas y Sociales	MULTIDISCIPLINAR	0.004
45	Innoeduca Innoeduca international journal of technology and educational innovation	EDUCACIÓN	0.004
46	Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.004
47	Paremia Paremia	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.004
48	Liño Liño Revista anual de historia del arte	ARTE HISTORIA HISTORIA DEL ARTE	0.004
49	Moenia Moenia Revista lucense de lingüistica & literatura	FILOLOGÍA MODERNA FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.004

#	Anualidad	Artículo	Citas
1	2010	Sobre la traducción de la terminología en los textos filosóficos y sociopolíticos (francés-español) Sobre la traducción de la terminología en los textos filosóficos y sociopolíticos (francés-español) Núm. 18 Pág. 419-437	8
2	1995	La interpretación La interpretación Núm. 7 Pág. 175-181	7
3	2010	Équivalents terminologiques des organes judiciaires et de l'ordre juridictionnel français et espagnol Équivalents terminologiques des organes judiciaires et de l'ordre juridictionnel français et espagnol Núm. 18 Pág. 85-101	7
4	2011	El francés de las humanidades y su traducción al español : calcos, préstamos, xenismos y adaptaciones El francés de las humanidades y su traducción al español : calcos, préstamos, xenismos y adaptaciones Núm. 19 Pág. 235-253	6
5	2011	La Webquest : una actividad convincente para la enseñanza-aprendizaje del francés turístico La Webquest : una actividad convincente para la enseñanza-aprendizaje del francés turístico Núm. 19 Pág. 7-24	6
6	2004	Las notas a pie de página en las versiones al español de las novelas de Patrick Modiano : "la honte du traducteur"? Las notas a pie de página en las versiones al español de las novelas de Patrick Modiano : "la honte du traducteur"? Núm. 12 Pág. 385-394	6
7	2018	Una propuesta metodológica en el aprendizaje de las expresiones idiomáticas en FLE : los vídeos de Youtube y una presentación Power Point Una propuesta metodológica en el aprendizaje de las expresiones idiomáticas en FLE : los vídeos de Youtube y una presentación Power Point Núm. 26 Pág. 28-45	6
8	2004	Bernardo María de Calzada, traductor de La Fontaine Bernardo María de Calzada, traductor de La Fontaine Núm. 12 Pág. 333-356	5
9	2003	La enseñanza del francés en el siglo XX : métodos y enfoques La enseñanza del francés en el siglo XX : métodos y enfoques Núm. 11 Pág. 79-96	5
10	2010	La terminología médica en francés, inglés y español : problemas que se derivan de la presencia del inglés como lingua franca de la comunicación científica a escala internacional La terminología médica en francés, inglés y español : problemas que se derivan de la presencia del inglés como lingua franca de la comunicación científica a escala internacional Núm. 18 Pág. 393-404	5
11	2004	"Las Ruinas de Palmira de Volney", en la traducción del abate Marchena "Las Ruinas de Palmira de Volney", en la traducción del abate Marchena Núm. 12 Pág. 95-106	4
12	2010	La palabra crisis en la prensa : análisis terminológico de cara a la enseñanza y al ejercicio profesional de la traducción socio-económica (francés-español) La palabra crisis en la prensa : análisis terminológico de cara a la enseñanza y al ejercicio profesional de la traducción socio-económica (francés-español) Núm. 18 Pág. 203-215	4
13	2010	La polisemia y la (no)sinonimia en el proceso de enseñanza-aprendizaje del lenguaje jurídico La polisemia y la (no)sinonimia en el proceso de enseñanza-aprendizaje del lenguaje jurídico Núm. 18 Pág. 29-44	4
14	2012	Los griots : de bardos protectores a narradores desprotegidos Los griots : de bardos protectores a narradores desprotegidos Núm. 20 Pág. 187-205	4
15	2010	Utilización de árboles semánticos para la comprensión de textos especializados a partir de su terminología Utilización de árboles semánticos para la comprensión de textos especializados a partir de su terminología Núm. 18 Pág. 477-493	4
16	2018	Análisis terminológico de la categoría conceptual ‘enfermedad’ en artículos de investigación originales sobre enfermedades raras en francés y español Análisis terminológico de la categoría conceptual ‘enfermedad’ en artículos de investigación originales sobre enfermedades raras en francés y español Núm. 26 Pág. 255-275	3
17	2010	La composición del Ministerio Fiscal en España y en Francia : cuestiones de traducción y terminología La composición del Ministerio Fiscal en España y en Francia : cuestiones de traducción y terminología Núm. 18 Pág. 119-135	3
18	2018	La presencia de la materia epistolar en el Nouveau Roman y el Nouveau Théâtre La presencia de la materia epistolar en el Nouveau Roman y el Nouveau Théâtre Núm. 26 Pág. 457-477	3
19	2021	Literatura como contrapoder : la construcción identitaria femenina en la obra de escritoras franco-magrebíes. Literatura como contrapoder : la construcción identitaria femenina en la obra de escritoras franco-magrebíes. Núm. 29 Pág. 619-643	3
20	2019	Los diarios de Roland Barthes. Los diarios de Roland Barthes. Núm. 27 Pág. 331-346	3
21	2004	Sobre la (in)equivalencia de las UFS : el caso de las "locuciones" Sobre la (in)equivalencia de las UFS : el caso de las "locuciones" Núm. 12 Pág. 21-38	3
22	2004	Sur la traduction, de Paul Ricoeur Sur la traduction, de Paul Ricoeur Núm. 12 Pág. 449-451	3
23	2008	Teatro y teatro francés traducido en el Madrid de 1808 : un aproximación Teatro y teatro francés traducido en el Madrid de 1808 : un aproximación Núm. 16 Pág. 205-221	3
24	2018	Traducción y equivalencias en la fraseología español-francés Traducción y equivalencias en la fraseología español-francés Núm. 26 Pág. 47-60	3
25	2008	¿Con qué libros se aprendería francés en España en 1808? ¿Con qué libros se aprendería francés en España en 1808? Núm. 16 Pág. 73-85	3
26	2013	De la cruel voluntad del destino y la libertad humana. Algunas visiones de la tragedia clásica en el teatro francés de la primera mitad del siglo XX De la cruel voluntad del destino y la libertad humana. Algunas visiones de la tragedia clásica en el teatro francés de la primera mitad del siglo XX Núm. 21 Pág. 201-223	2
27	2002	El cisne, leit-motiv de la poesía parnasiana, simbolista y modernista El cisne, leit-motiv de la poesía parnasiana, simbolista y modernista Núm. 10 Pág. 83-100	2
28	1987	En torno al texto : el texto como significancia En torno al texto : el texto como significancia Núm. 2 Pág. 147-156	2
29	2018	Ficción autográfica y autografía ficcional : "La busca del jardín" y "Ce que la nuit raconte au jour" de Héctor Bianciotti Ficción autográfica y autografía ficcional : "La busca del jardín" y "Ce que la nuit raconte au jour" de Héctor Bianciotti Núm. 26 Pág. 479-502	2
30	1995	Foucault y el feminismo : ¿un encuentro imposible? Foucault y el feminismo : ¿un encuentro imposible? Núm. 7 Pág. 5-18	2
31	2010	La Langue au Québec La Langue au Québec Núm. 18 Pág. 155-168	2
32	2005	La enseñanza de paremias en contexto y su traducción a través de su presencia en las "fables" de La Fontaine La enseñanza de paremias en contexto y su traducción a través de su presencia en las "fables" de La Fontaine Núm. 13 Pág. 131-146	2
33	2002	La explicación de la pronunciación del francés en España en tres gramáticas del s. XIX : semiconsonantes y consonantes La explicación de la pronunciación del francés en España en tres gramáticas del s. XIX : semiconsonantes y consonantes Núm. 10 Pág. 23-36	2
34	2012	La mort et l'au-delà dans "La Migration des coeurs" de Maryse Condé La mort et l'au-delà dans "La Migration des coeurs" de Maryse Condé Núm. 20 Pág. 207-220	2
35	2011	La tipología textual del lenguaje jurídico y su aplicación al proceso de enseñana-aprendizaje de la traducción especializada (francés-español) La tipología textual del lenguaje jurídico y su aplicación al proceso de enseñana-aprendizaje de la traducción especializada (francés-español) Núm. 19 Pág. 63-74	2
36	2011	La traducción de textos especializados : análisis traductológico del término "bail" y del término "contrat" La traducción de textos especializados : análisis traductológico del término "bail" y del término "contrat" Núm. 19 Pág. 41-61	2
37	2017	Les expressions idiomatiques en FLE : stratégies de mémorisation et motivation structurelle Les expressions idiomatiques en FLE : stratégies de mémorisation et motivation structurelle Núm. 25 Pág. 331-348	2
38	1985	Los "poetas malditos", de lo subjetivo a lo concreto Los "poetas malditos", de lo subjetivo a lo concreto Núm. 1 Pág. 49-68	2
39	2015	Materiales Didácticos FLE/FOS en el aula del siglo XXI Materiales Didácticos FLE/FOS en el aula del siglo XXI Núm. 23 Pág. 21-38	2
40	2015	Pour une nouvelle approche en phonologie diachronique Pour une nouvelle approche en phonologie diachronique Núm. 23 Pág. 39-59	2
41	2013	Teatro francés y teatro en francés en la revista "Les matinées espagnoles" (1883-1888) Teatro francés y teatro en francés en la revista "Les matinées espagnoles" (1883-1888) Núm. 21 Pág. 123-136	2
42	2020	Verbos de movimiento en un diccionario bilingüe sintáctico-combinatorio francés-español : TACTICOMB. Verbos de movimiento en un diccionario bilingüe sintáctico-combinatorio francés-español : TACTICOMB. Núm. 28 Pág. 627-650	2
43	2018	¿Colocaciones en vías de desfraseologización? De la selección interléxica a la selección semántico-léxica ¿Colocaciones en vías de desfraseologización? De la selección interléxica a la selección semántico-léxica Núm. 26 Pág. 77-93	2
44	2013	"Angelica", el teatro en libertad de Leo Ferrero "Angelica", el teatro en libertad de Leo Ferrero Núm. 21 Pág. 105-122	1
45	2008	"L'oeuvre de charité, nouvelle espagnole (1808)" de Boufflers "L'oeuvre de charité, nouvelle espagnole (1808)" de Boufflers Núm. 16 Pág. 223-238	1
46	2005	"Les aventures de Finette" : un cuento para una princesa "Les aventures de Finette" : un cuento para una princesa Núm. 13 Pág. 323-338	1
47	2000	Amor y prostitución en la Literatura francesa : Manon, Margarita y Nana (tres heroínas frente al amor) Amor y prostitución en la Literatura francesa : Manon, Margarita y Nana (tres heroínas frente al amor) Núm. 9 Pág. 267-276	1
48	2011	Análisis de recursos para la enseñanza-aprendizaje del francés jurídico y de la traducción jurídica francés-castellano Análisis de recursos para la enseñanza-aprendizaje del francés jurídico y de la traducción jurídica francés-castellano Núm. 19 Pág. 111-131	1
49	2023	Aperçu de l’expression linguistique de la certitude en français : le cas de certainement. Aperçu de l’expression linguistique de la certitude en français : le cas de certainement. Núm. 31 Pág. 711-727	1
50	2020	Avant-Propos Avant-Propos Núm. 28 Pág. 1-2	1

#	Autor	Citas
1	Ortega Arjonilla, Emilio Ortega Arjonilla, Emilio	14
2	Álvarez González, Severina Álvarez González, Severina	8
3	Asensio Ferreiro, María Dolores Asensio Ferreiro, María Dolores	7
4	Campos Plaza, Nicolás Campos Plaza, Nicolás	7
5	Valdivia Campos, Carmen Valdivia Campos, Carmen	7
6	García Luque, Francisca García Luque, Francisca	6
7	Ozaeta Gálvez, María Rosario Ozaeta Gálvez, María Rosario	6
8	Ribelles Hellín, Norma Ribelles Hellín, Norma	6
9	Saura Sánchez, Alfonso Saura Sánchez, Alfonso	6
10	Delgado Cabrera, Arturo Delgado Cabrera, Arturo	5
11	Delgado Pugés, Iván Delgado Pugés, Iván	5
12	Macías Otón, Elena Macías Otón, Elena	5
13	Martínez Cuadrado, Jerónimo Martínez Cuadrado, Jerónimo	5
14	Martínez López, Ana Belén Martínez López, Ana Belén	5
15	Montes Nogales, Vicente Enrique Montes Nogales, Vicente Enrique	5
16	Sirvent Ramos, Ángeles Sirvent Ramos, Ángeles	5
17	Barceló Martínez, Tanagua Barceló Martínez, Tanagua	4
18	Durnerin, James Durnerin, James	4
19	Díaz Alarcón, Soledad Díaz Alarcón, Soledad	4
20	Pagán López, Antonia Pagán López, Antonia	4
21	Sevilla Muñoz, Manuel Sevilla Muñoz, Manuel	4
22	Bango de la Campa, Flor María Bango de la Campa, Flor María	3
23	Bretos, Jesús Bretos, Jesús	3
24	Caballero Artigas, Héctor Leví Caballero Artigas, Héctor Leví	3
25	Diego Martínez, Rosa de Diego Martínez, Rosa de	3
26	Espinosa Sansano, María Dolores Espinosa Sansano, María Dolores	3
27	García Bascuñana, Juan Francisco García Bascuñana, Juan Francisco	3
28	Jiménez-Salcedo, Juan Jiménez-Salcedo, Juan	3
29	Lafarga, Francisco Lafarga, Francisco	3
30	Monterrubio Ibáñez, Lourdes Monterrubio Ibáñez, Lourdes	3
31	Sevilla Muñoz, Julia Sevilla Muñoz, Julia	3
32	Sánchez Trigo, Elena Sánchez Trigo, Elena	3
33	Tejedor de Felipe, Didier Tejedor de Felipe, Didier	3
34	Val Julián, Carmen Val Julián, Carmen	3
35	Varela Vila, Tamara Varela Vila, Tamara	3
36	Campos Martín, Natalia María Campos Martín, Natalia María	2
37	Caporale Bizzini, Silvia Caporale Bizzini, Silvia	2
38	Cremades Cano, Isaac David Cremades Cano, Isaac David	2
39	Detry, Florence Detry, Florence	2
40	Díaz Rodríguez, Cristian Díaz Rodríguez, Cristian	2
41	Eurrutia Cavero, Mercedes Eurrutia Cavero, Mercedes	2
42	García Peinado, Miguel Ángel García Peinado, Miguel Ángel	2
43	García Romero, Marina García Romero, Marina	2
44	Hernández Guerrero, María José Hernández Guerrero, María José	2
45	Hernández Álvarez, María Vicenta Hernández Álvarez, María Vicenta	2
46	Luengo López, Jordi Luengo López, Jordi	2
47	Luna Alonso, Ana Luna Alonso, Ana	2
48	Luque Janodet, Francisco Luque Janodet, Francisco	2
49	Ori, Julia Ori, Julia	2
50	Ros del Moral, Jesús Ros del Moral, Jesús	2

#	Autor	Citas
1	Macías Otón, Elena Macías Otón, Elena	6
2	Rodríguez Martínez, Manuel Cristóbal Rodríguez Martínez, Manuel Cristóbal	5
3	Gil Casadomet, Aránzazu Gil Casadomet, Aránzazu	4
4	Fernández Mata, Rafael Fernández Mata, Rafael	4
5	Montes Nogales, Vicente Enrique Montes Nogales, Vicente Enrique	4
6	Expósito Castro, Carmen Expósito Castro, Carmen	4
7	Tinedo Rodríguez, Antonio Jesús Tinedo Rodríguez, Antonio Jesús	3
8	Ramírez Rodríguez, Pablo Ramírez Rodríguez, Pablo	3
9	Bretos, Jesús Bretos, Jesús	3
10	Tejedor de Felipe, Didier Tejedor de Felipe, Didier	3
11	García Soto, Luis García Soto, Luis	3
12	Asensio Ferreiro, María Dolores Asensio Ferreiro, María Dolores	3
13	Alcalde Peñalver, Elena Alcalde Peñalver, Elena	3
14	López Ruiz, María del Carmen López Ruiz, María del Carmen	2
15	Ortega Arjonilla, Emilio Ortega Arjonilla, Emilio	2
16	Quintanilla Peralta, Pablo Quintanilla Peralta, Pablo	2
17	Recio Ariza, María Ángeles Recio Ariza, María Ángeles	2
18	García Aranda, María Ángeles García Aranda, María Ángeles	2
19	Varela Vila, Tamara Varela Vila, Tamara	2
20	Calero Pons, Àlvaro Calero Pons, Àlvaro	2
21	Sanz Espinar, Gemma Sanz Espinar, Gemma	2
22	Chico-Rico, Francisco Chico-Rico, Francisco	2
23	Gallego Hernández, Daniel Gallego Hernández, Daniel	2
24	Sánchez Trigo, Elena Sánchez Trigo, Elena	2
25	Pujante Segura, Carmen María Pujante Segura, Carmen María	2
26	Llopis Alarcon, Moisès Llopis Alarcon, Moisès	2
27	Chávez Fajardo, Soledad Chávez Fajardo, Soledad	2
28	Establier Pérez, Helena Establier Pérez, Helena	2
29	Cruz Modesti, Helene Cruz Modesti, Helene	2
30	Monterrubio Ibáñez, Lourdes Monterrubio Ibáñez, Lourdes	2
31	Sixto García, José Sixto García, José	2
32	Soto, Ana Belén Soto, Ana Belén	2
33	Méndez Guerrero, Beatriz Méndez Guerrero, Beatriz	2
34	Vicente-Yagüe Jara, Antonio José de Vicente-Yagüe Jara, Antonio José de	2
35	Santamaría Urbieta, Alexandra Santamaría Urbieta, Alexandra	2
36	Corral Fullà, Anna Corral Fullà, Anna	2
37	Rodríguez Vázquez, Ana Isabel Rodríguez Vázquez, Ana Isabel	2
38	Pacheco Costa, Verónica Pacheco Costa, Verónica	2
39	Sciutto, Virginia Sciutto, Virginia	2
40	Pena López, Claudia Pena López, Claudia	1
41	Valero Fernández, María Pilar Valero Fernández, María Pilar	1
42	de Araújo Machado, Irene de Araújo Machado, Irene	1
43	García Calle, Martin Eduardo García Calle, Martin Eduardo	1
44	Londoño Vásquez, David Alberto Londoño Vásquez, David Alberto	1
45	Contreras Felipe, Antonio Contreras Felipe, Antonio	1
46	Salvador Salvador, Julio Salvador Salvador, Julio	1
47	Martínez Córdoba, Mónica Adriana Martínez Córdoba, Mónica Adriana	1
48	Chen, Huiting Chen, Huiting	1
49	Rodríguez Sánchez de León, María José Rodríguez Sánchez de León, María José	1
50	Zhang, Xinyu Zhang, Xinyu	1

#	Revista	Ámbitos	Citas
1	Çédille Çédille Revista de Estudios Franceses	FILOLOGÍA MODERNA FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	19
2	Anales de filología francesa Anales de filología francesa	FILOLOGÍA MODERNA FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	18
3	Tonos digital Tonos digital revista de estudios filológicos	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS	10
4	Thélème Thélème Revista complutense de estudios franceses	FILOLOGÍA MODERNA FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	8
5	Hikma Hikma estudios de traducción = translation studies	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	6
6	Quaderns Quaderns Revista de traducció	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	6
7	Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de Lenguas Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de Lenguas	EDUCACIÓN FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	5
8	LFE LFE Revista de lenguas para fines específicos	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	4
9	Mutatis Mutandis Mutatis Mutandis Revista Latinoamericana de Traducción	LINGÜÍSTICA	4
10	Revista de llengua i dret Revista de llengua i dret	DERECHO DERECHO MULTIDISCIPLINAR FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	4
11	Transfer Transfer revista electrónica sobre traducción e interculturalidad	FILOLOGÍAS	3
12	MonTI MonTI Monografías de traducción e interpretación	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	3
13	Digilec Digilec revista internacional de lenguas y culturas	FILOLOGÍAS	3
14	Signo y seña Signo y seña		3
15	Hermeneus Hermeneus Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	3
16	Cuadernos de investigación filológica Cuadernos de investigación filológica	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS	3
17	Cuadernos de Ilustración y Romanticismo Cuadernos de Ilustración y Romanticismo Revista del Grupo de Estudios del siglo XVIII	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS	2
18	Monteagudo Monteagudo revista de literatura española, hispanoamericana y teoría de la literatura	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS	2
19	Estudios de traducción Estudios de traducción	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	2
20	RAEL RAEL revista electrónica de lingüística aplicada	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	2
21	RILCE RILCE Revista de filología hispánica	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS	2
22	Transletters. Transletters. International Journal of Translation and Interpreting	FILOLOGÍA MODERNA	2
23	Panace@ Panace@ Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	2
24	RECIAL RECIAL Revista del Centro de Investigaciones de la Facultad de Filosofía y Humanidades, Áreas Letras	FILOLOGÍAS	2
25	Revista de literatura Revista de literatura	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS	2
26	Álabe Álabe Revista de Investigación sobre Lectura y Escritura	FILOLOGÍAS	2
27	Revista de lingüística y lenguas aplicadas Revista de lingüística y lenguas aplicadas	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	2
28	Didáctica. Lengua y literatura Didáctica. Lengua y literatura	EDUCACIÓN FILOLOGÍAS	2
29	Círculo de lingüística aplicada a la comunicación Círculo de lingüística aplicada a la comunicación	COMUNICACIÓN FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	2
30	Skopos : revista internacional de traducción e interpretación Skopos : revista internacional de traducción e interpretación	FILOLOGÍAS	2
31	Anales de Literatura Española Anales de Literatura Española	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS	2
32	redit redit Revista electrónica de didáctica de la traducción y la interpretación	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	2
33	Rassegna iberistica Rassegna iberistica	FILOLOGÍA MODERNA	2
34	Estudios románicos Estudios románicos	FILOLOGÍA MODERNA FILOLOGÍAS	2
35	1616 1616 Anuario de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS	2
36	Anales cervantinos Anales cervantinos	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS	1
37	Revista española de la transparencia Revista española de la transparencia	CIENCIAS POLÍTICAS DERECHO DERECHO ADMINISTRATIVO	1
38	Anales de documentación Anales de documentación revista de biblioteconomía y documentación	DOCUMENTACIÓN	1
39	Estudios de Asia y África Estudios de Asia y África		1
40	Boletín galego de literatura Boletín galego de literatura	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS	1
41	Cuadernos de Rusística Española Cuadernos de Rusística Española	FILOLOGÍA MODERNA FILOLOGÍAS	1
42	Gladius et Scientia. Gladius et Scientia. Revista de Seguridad del CESEG Gladius et Scientia. Gladius et Scientia. Revista de Seguridad del CESEG Gladius et Scientia. Revista de Seguridad del CESEG	DERECHO DERECHO INTERNACIONAL	1
43	EDMETIC EDMETIC	EDUCACIÓN	1
44	Área abierta Área abierta	COMUNICACIÓN	1
45	Opción Opción Revista de Ciencias Humanas y Sociales	MULTIDISCIPLINAR	1
46	Innoeduca Innoeduca international journal of technology and educational innovation	EDUCACIÓN	1
47	Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	1
48	Paremia Paremia	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	1
49	Liño Liño Revista anual de historia del arte	ARTE HISTORIA HISTORIA DEL ARTE	1
50	Moenia Moenia Revista lucense de lingüistica & literatura	FILOLOGÍA MODERNA FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	1

#	Anualidad	Revista	Artículo	Citas
1	2016	Quaderns	Aproximación didáctica a la enseñanzaaprendizaje de la tradu... Aproximación didáctica a la enseñanzaaprendizaje de la tradu... Núm. 23 Pág. 133-154	4
2	2022	Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de Lenguas	Fraseología y Paremiología : diatopía, variación, fraseodidá... Fraseología y Paremiología : diatopía, variación, fraseodidá... Vol. 16 Núm. 32 Pág. 10-19	2
3	2014	Cuadernos de investigación filológica	La corrupción de la sociedad o la lucha del vicio contra la ... La corrupción de la sociedad o la lucha del vicio contra la ... Núm. 40 Pág. 99-114	2
4	2018	Hikma	La terminología judicial : personal que colabora con la Admi... La terminología judicial : personal que colabora con la Admi... Núm. 17 Pág. 41-54	2
5	2023	Signo y seña	Humberto Giannini traductor : las notas del traductor en la ... Humberto Giannini traductor : las notas del traductor en la ... Núm. 43 Pág. 50-66	2
6	2018	Hikma	La traducción de terminología judicial : análisis pragmático... La traducción de terminología judicial : análisis pragmático... Núm. 17 Pág. 33-40	2
7	2020	RAEL	Metodología para el uso de las WebQuest en la enseñanza de E... Metodología para el uso de las WebQuest en la enseñanza de E... Vol. 19 Núm. 2 Pág. 24-47	2
8	2014	Tonos digital	La traducción de textos filosóficos ingleses contemporáneos ... La traducción de textos filosóficos ingleses contemporáneos ... Núm. 26 Pág. 1-13	2
9	2020	Thélème	Sur la formation des « attaques doubles » du latin au frança... Sur la formation des « attaques doubles » du latin au frança... Vol. 35 Núm. 2 Pág. 209-227	2
10	2012	Tonos digital	Relatos breves publicados en revistas, otras mediaciones lit... Relatos breves publicados en revistas, otras mediaciones lit... Núm. 22 Pág. 1-23	2
11	2021	Çédille	Réintroduire les actes de langage dans l’enseignement du fra... Réintroduire les actes de langage dans l’enseignement du fra... Núm. 19 Pág. 652-676	1
12	2017	RIDU	Estrategias para el aprendizaje de lenguas en universitarios... Estrategias para el aprendizaje de lenguas en universitarios... Vol. 11 Núm. 1 Pág. 15	1
13	2017	1616	Filosofía y traducción Filosofía y traducción Núm. 7 Pág. 65-86	1
14	2020	Hipogrifo	La figura trágica de Moctezuma II en «Motezuma» (1784) de Be... La figura trágica de Moctezuma II en «Motezuma» (1784) de Be... Vol. 8 Núm. 1 Pág. 223-236	1
15	2013	Monteagudo	El amor de lejos de Jaufré Rudel y sus transformaciones medi... El amor de lejos de Jaufré Rudel y sus transformaciones medi... Núm. 18 Pág. 41-56	1
16	2023	Miguel Hernández Communication Journal	Novela negra mediterránea: testimonio de una verdad falseada... Novela negra mediterránea: testimonio de una verdad falseada... Núm. 14 Pág. 43-66	1
17	2021	Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística	Identificación y catalogación lexicográfica en el marco del ... Identificación y catalogación lexicográfica en el marco del ... Núm. 15 Pág. 119-138	1
18	2015	Revista de Indias	La Revista Puertorriqueña : el periodismo cultural y sus red... La Revista Puertorriqueña : el periodismo cultural y sus red... Vol. 75 Núm. 263 Pág. 149-176	1
19	2015	1611	El abate Marchena (1768-1821) : un caso particular de traduc... El abate Marchena (1768-1821) : un caso particular de traduc... Núm. 9 Pág. 7	1
20	2023	Liño	La estética de la ruina en el videojuego : rúbricas históric... La estética de la ruina en el videojuego : rúbricas históric... Núm. 29 Pág. 179-188	1
21	2016	Revista de llengua i dret	La traducción de los órganos jurisdiccionales franceses en t... La traducción de los órganos jurisdiccionales franceses en t... Núm. 66 Pág. 172-188	1
22	2015	Scripta	«Temeritats enlluernadores» : La ciutat en la poesia de Bart... «Temeritats enlluernadores» : La ciutat en la poesia de Bart... Núm. 5 Pág. 265-280	1
23	2021	Çédille	La combinatoria de peur con verbos en un diccionario sintáct... La combinatoria de peur con verbos en un diccionario sintáct... Núm. 20 Pág. 461-492	1
24	2020	Cuestiones pedagógicas	Holocausto y Memoria : Investigación y Formación en Galicia Holocausto y Memoria : Investigación y Formación en Galicia Núm. 29 Pág. 49-61	1
25	2024	Monteagudo	Dilemas del otro : figuras del espacio en la poesía de Octav... Dilemas del otro : figuras del espacio en la poesía de Octav... Núm. 29 Pág. 121-146	1
26	2023	Contextos educativos	Experiencias didácticas en rutas literarias : patrimonio, tu... Experiencias didácticas en rutas literarias : patrimonio, tu... Núm. 32 Pág. 231-249	1
27	2021	Mutatis Mutandis	Extracción de contextos definitorios de tecnologías biomédic... Extracción de contextos definitorios de tecnologías biomédic... Vol. 14 Núm. 2 Pág. 509-526	1
28	2021	Thélème	La Princesse des ténèbres (1896) de Rachilde (1860-1953): : ... La Princesse des ténèbres (1896) de Rachilde (1860-1953): : ... Vol. 36 Núm. 2 Pág. 223-230	1
29	2021	Revista Colombiana de Pensamiento Estético e Historia del Arte	Materia oscura en el agujero negro : travesías en el cine de... Materia oscura en el agujero negro : travesías en el cine de... Núm. 13 Pág. 9-43	1
30	2020	MonTI	Equivalences of phraseological units in corpora Equivalences of phraseological units in corpora Núm. 6 Pág. 386-415	1
31	2014	Cuadernos de Ilustración y Romanticismo	Las Ruinas de Persépolis, de Ramón López Soler : entre el ce... Las Ruinas de Persépolis, de Ramón López Soler : entre el ce... Núm. 20 Pág. 225-249	1
32	2019	Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de Lenguas	Prácticas de literacidad jurídica en el ejercicio docente en... Prácticas de literacidad jurídica en el ejercicio docente en... Vol. 13 Núm. 26 Pág. 51-71	1
33	2022	Anales de filología francesa	Robbe-Grillet en Barthes. Ni tan cerca, ni tan lejos. Robbe-Grillet en Barthes. Ni tan cerca, ni tan lejos. Núm. 30 Pág. 51-74	1
34	2020	Thélème	À la recherche du lexique de la gestion hôtelière : de la ma... À la recherche du lexique de la gestion hôtelière : de la ma... Vol. 35 Núm. 1 Pág. 71-84	1
35	2021	Mutatis Mutandis	Traducción de culturemas en textos turísticos : Tratamiento ... Traducción de culturemas en textos turísticos : Tratamiento ... Vol. 14 Núm. 2 Pág. 307-344	1
36	2023	Humanitas. Revista de Teoría, Crítica y Estudios Literarios	Lectura y reflexión : una estrategia hermenéutica para la in... Lectura y reflexión : una estrategia hermenéutica para la in... Vol. 2 Núm. 4 Pág. 65-89	1
37	2020	Guillermo de Ockham	Taxonomía contable Taxonomía contable Vol. 18 Núm. 2 Pág. 223-234	1
38	2023	Álabe	El cementerio de automóviles de Fernando Arrabal en escena El cementerio de automóviles de Fernando Arrabal en escena Núm. 28 Pág. 57-74	1
39	2021	Cuadernos de Rusística Española	Problemas actuales de traducción fraseológica : Fraseodidáct... Problemas actuales de traducción fraseológica : Fraseodidáct... Núm. 17 Pág. 309-320	1
40	2021	Tonos digital	Distintos avatares para una figuración unívoca y positiva de... Distintos avatares para una figuración unívoca y positiva de... Núm. 41 Pág. 50	1
41	2021	Revista Latina de Comunicación Social	Modelo de análisis para canales de YouTube : aplicación a me... Modelo de análisis para canales de YouTube : aplicación a me... Núm. 79 Pág. 19	1
42	2023	Comunicação e Sociedade	Digital Content in Brazilian Sign Language (Libras) : A Stud... Digital Content in Brazilian Sign Language (Libras) : A Stud... Núm. 43 Pág. 23001	1
43	2020	Thélème	Bénit, André (2020) : « Légendes, intrigues et médisances au... Bénit, André (2020) : « Légendes, intrigues et médisances au... Vol. 35 Núm. 2 Pág. 313-315	1
44	2015	Revista de llengua i dret	Problemas de precisión del discurso jurídico : (aproximación... Problemas de precisión del discurso jurídico : (aproximación... Núm. 64 Pág. 47-62	1
45	2019	MUSAS	Discursos médicos disciplinadores y experiencias emocionales... Discursos médicos disciplinadores y experiencias emocionales... Vol. 4 Núm. 2 Pág. 78-99	1
46	2015	Digilec	Nuevos castillos en el aire (at1430) : Lecturas y re... Nuevos castillos en el aire (at1430) : Lecturas y re... Núm. 2 Pág. 1-20	1
47	2022	Çédille	El teatro francés de tema mitológico en España (1920-1950). ... El teatro francés de tema mitológico en España (1920-1950). ... Núm. 22 Pág. 117-151	1
48	2024	Thélème	Les singularités de l’œuvre de Maryse Condé et sa réception ... Les singularités de l’œuvre de Maryse Condé et sa réception ... Vol. 39 Núm. 1 Pág. 95-103	1
49	2022	Polo del Conocimiento	Estudio comparativo de la enseñanza del idioma francés como ... Estudio comparativo de la enseñanza del idioma francés como ... Vol. 7 Núm. 3 Pág. 13	1
50	2021	mAGAzin	La traducción feminista inclusiva y sus ausencias en la prác... La traducción feminista inclusiva y sus ausencias en la prác... Núm. 29 Pág. 7-15	1

* Último cálculo de métricas Dialnet: 17-Sep-2024