Área de conocimientoPeriodo de publicación recogido
|
|
|
Pensar para traducir: análisis español-alemán/inglés con estudiantes, profesionales y traducción automática
Paula Cifuentes-Férez, Teresa Molés Cases
Revista Española de Lingüística, ISSN-e 2254-8769, ISSN 0210-1874, Vol. 53, N. 1 (Más allá de la metáfora: la Lingüística Cognitiva y sus aplicaciones en España), 2023, págs. 281-310
Manner-of-speaking in a corpus-based translation study of narrative texts
Teresa Molés Cases
Meta: Journal des traducteurs = translators' journal, ISSN 0026-0452, Vol. 67, Nº. 2 (août 2022), 2022, págs. 432-461
Didáctica de la traducción jurídica a partir de recursos en línea
Nati Juste, Teresa Molés Cases
Quaderns de filología. Estudis lingüístics, ISSN 1135-416X, Nº 27, 2022 (Ejemplar dedicado a: La traducción y las nuevas tecnologías en la era digital: aplicaciones, recursos y metodologías), págs. 259-275
Teresa Molés Cases
Lebende Sprachen, ISSN 0023-9909, Vol. 65, Nº. 2, 2020, págs. 346-368
On the translation of boundary-crossing events: Evidence from an experiment with German and Spanish translation students
Paula Cifuentes-Férez, Teresa Molés Cases
VIAL, Vigo international journal of applied linguistics, ISSN 1697-0381, Nº. 17, 2020, págs. 87-111
Promoción de ciudades Patrimonio de la Humanidad: estudio sobre la traducción del léxico relacionado con la gastronomía
Eva M. Mestre Mestre, Teresa Molés Cases
Quaderns de filología. Estudis lingüístics, ISSN 1135-416X, Nº 24, 2019 (Ejemplar dedicado a: Educar en la traducción y enseñar desde la traducción: estado de la cuestión y evolución diacrónica), págs. 329-347
Teresa Molés Cases
RLA: Revista de lingüística teórica y aplicada, ISSN-e 0718-4883, ISSN 0033-698X, Nº 54, 1, 2016, págs. 149-174
Teresa Molés Cases
Futhark: revista de investigación y cultura, ISSN 1886-9300, Nº. 9, 2014, págs. 311-336
La expresión del movimiento en alemán y su traducción al español
Teresa Molés Cases
Fòrum de Recerca, ISSN-e 1139-5486, Nº. 16, 2011, págs. 561-572
@sharescienceupv: Scientific dissemination and social media
Inés Lozano Palacio, Teresa Molés Cases
Edunovatic2023. Conference Proceedings: 8th Virtual International Conference on Education, Innovation and ICT November 29 - 30, 2023, 2023, págs. 365-366
Anàlisi de les expressions de comunicació en les combinacions alemany > català i alemany > castellà
Teresa Molés Cases
El Corpus COVALT: model de llengua, sociologia del traductor i anàlisi traductològica / coord. por Teresa Molés Cases, Maria D. Oltra Ripoll, 2019, ISBN 9783844064407, págs. 181-203
Indexation and analysis of a parallel corpus using CQPweb: The COVALT PAR_ES Corpus (EN/FR/DE>ES)
Teresa Molés Cases, Ulrike Oster
Parallel Corpora for Contrastive and Traslation Studies: New resources and applications / Irene Doval Reixa (ed. lit.), María Teresa Sánchez Nieto (ed. lit.), 2019, ISBN 9789027202345, págs. 197-214
Der Ausdruck von Bewegungsereignissen in Übersetzungen vom Spanischenins Deutsche
Teresa Molés Cases
Raumrelationen im Deutschen: Kontrast, Erwerb und Übersetzung / Barbara Lübke (ed. lit.), Elsa Liste Lamas (ed. lit.), 2018, ISBN 9783872768964, págs. 147-166
Teresa Molés Cases
La lengua alemana vista desde dentro y desde fuera: estudios sobre su sistema, su enseñanza y su recepción = die deutsche sprache - intern und extern : untersuchungen zu system, vermittlung und rezeption / Berit Balzer Haus (dir.), Irene Szumlakowski Morodo (dir.), 2016, ISBN 9788491480068, págs. 213-222
Webquests in translator training: Introducing corpus-based tasks
Teresa Molés Cases, Ulrike Oster
Multiple Affordances of Language Corpora for Data-driven Learning / Agnieszka Lenko Szymanska (ed. lit.), Alex Boulton (ed. lit.), 2015, ISBN 9789027268716, págs. 199-224
La traducción al español de los verbos de movimiento prefijados en alemán
Teresa Molés Cases
En las vertientes de la traducción e interpretación del/al alemán / Silvia Roiss (ed. lit.), Carlos Fortea (ed. lit.), María Ángeles Recio Ariza (ed. lit.), María Belén Santana López (ed. lit.), Petra Zimmermann González (ed. lit.), Iris Holl (ed. lit.), 2011, ISBN 978-38-6596-326-0, págs. 135-146
Juan Cuartero Otal, Regina Gutiérrez Pérez, Juan Pablo Larreta Zulategui y Montserrat Martínez Vázquez (eds.) : La interfaz léxico -gramática: contrastes entre el español y las lenguas germánicas
Teresa Molés Cases (res.)
Lynx: Panorámica de estudios lingüísticos, ISSN 2171-7710, Nº. 21, 2022, págs. 109-116
Es reseña de:
La interfaz Léxico-Gramática: contrastes entre el español y las lenguas germánicas / coord. por Juan Cuartero Otal, Regina Gutiérrez-Pérez, Juan Pablo Larreta Zulategui, Montserrat Martínez Vázquez
Peter Lang, 2022. ISBN 9783631875834
Estudios de lingüística aplicada VI
Carlos Periñán-Pascual (aut.), Rosa Currás Móstoles (aut.), Teresa Molés Cases (aut.), Francesca Romero Forteza (aut.)
Universitat Politècnica de València, edUPV, Editorial Universitat Politècnica de València, 2023. ISBN 9788413961897
Teresa Molés Cases
Tesis doctoral dirigida por Ulrike Oster (dir. tes.). Universitat Jaume I (2015).
El Corpus COVALT: model de llengua, sociologia del traductor i anàlisi traductològica
coord. por Teresa Molés Cases, Maria D. Oltra Ripoll
Shaker Verlag, 2019. ISBN 9783844064407
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados