Instituciones
Área de conocimientoPortal Institucional (Dialnet CRIS)Identificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
Valle-Inclán al alemán: ¿"traduttore, traditore"?
Dolors Sabaté Planes
Anales de la literatura española contemporánea, ALEC, ISSN 0272-1635, Vol. 42, Nº 3, 2017, págs. 135-146
Die Entwicklung der Gattungsgeschichte am Beispiel der Autobiographie
Dolors Sabaté Planes
Estudios filológicos alemanes: revista del Grupo de Investigación Filología Alemana, ISSN 1578-9438, Nº. 26, 2013, págs. 25-32
La infranqueabilidad del tópico: Ramón del Valle-Inclán en Alemania
Dolors Sabaté Planes
Theatralia: revista de poética del teatro, ISSN 1576-1754, Nº. 13, 2011 (Ejemplar dedicado a: Valle-Inclán en el Gran Teatro del Mundo), ISBN 978-84-15175-02-5, págs. 167-179
El cuestionamiento del mito clásico en "Medea" de Christa Wolf
Dolors Sabaté Planes
Estudios filológicos alemanes: revista del Grupo de Investigación Filología Alemana, ISSN 1578-9438, Nº. 12, 2006, págs. 639-648
Dolors Sabaté Planes
Revista de filología alemana, ISSN 1133-0406, Nº. 14, 2006, págs. 43-56
Schöne Seele, denkende Körper: Das Weiblichketisbild in Sophie La Roches Geschichte des Fräuleins von Sternheim
Dolors Sabaté Planes
Revista de filología alemana, ISSN 1133-0406, Nº. 8, 2000, págs. 129-141
Locos y marionetas: estudio comparativo de las tipologías expresionista y esperpéntica
Dolors Sabaté Planes
Exemplaria: Revista de literatura comparada, ISSN 1138-1922, Nº 3, 1999, págs. 191-200
Erika Mann: crónica dunha loita esquecida
Dolors Sabaté Planes
Andaina: revista do Movemento Feminista Galego, ISSN 2483-6346, Nº. 20, 1998, págs. 34-37
Asthetische und rhetorische metapher
Dolors Sabaté Planes
Sprache und Literatur, ISSN 1438-1680, Vol. 29, Nº 2, 1998, págs. 93-104
Rose Ausländer: o exilio da verba
Dolors Sabaté Planes
A Trabe de ouro: publicación galega de pensamento crítico, ISSN 1130-2674, Nº. 28, 1996, págs. 95-100
Die Verzerrung der Weiblichkeit in der Spiegelmetapher
Dolors Sabaté Planes
Anuari de Filologia. Secció A, Filologia anglesa i alemanya, ISSN 1131-6861, Nº. 7, 1996, págs. 105-114
Literarische Variationen des "Prinzip Hoffnung" bei Lenka Reinerová
Dolors Sabaté Planes
Revolution!: Deutschsprachige Kulturen im Umbruch 1918-1968 / Teresa Cañadas García (ed. lit.), Carmen Gómez García (ed. lit.), Linda Maeding (ed. lit.), 2023, ISBN 9783503206926, págs. 139-148
Dolors Sabaté Planes, Sebastian Windisch
Germanistik im Umbruch: Literatur und Kultur / Dolors Sabaté Planes (ed. lit.), Sebastian Windisch (ed. lit.), 2019, ISBN 9783732903283, págs. 7-10
„…für ausgesprochen mißgestaltete Tiere ist in der Natur kein Platz“.: Bruch und Kontinuität in Erna Pinners Exilwerk "Panorama des Lebens" (1961)
Dolors Sabaté Planes
Narrationen in Bewegung: Deutschschprachige Literatur und Migration / Margarita Blanco Hölscher (ed. lit.), Christina Jurcic (ed. lit.), 2019, ISBN 9783849813093, págs. 123-133
«Bergen von Ungeduld wachsen auf, gegen mein eigenes Herz»: Mujeres escritoras del expresionismo
Dolors Sabaté Planes
Escritoras en lengua alemana. Renovación del canon literario / coord. por Juan Manuel Martín Martín, 2018, ISBN 978-84-9045-747-4, págs. 89-96
Die ideologische Dimension autobiographischer Reiseberichte: Erna Pinners "Ich reise durch die Welt" (1931)
Dolors Sabaté Planes
Autobiographische Diskurse von Frauen 1900-1950 / Montserrat Bascoy Lamelas (ed. lit.), Lorena Silos Ribas (ed. lit.), 2017, ISBN 9783826054693, págs. 55-63
Topografía cultural hispánica en la narrativa de viajes de Kasimir Edschmid
Dolors Sabaté Planes
Spanische Städte und Landschaften in der deutschen (Reise)literatur / Ciudades y paisajes españoles en la literatura (de viajes) alemana / coord. por Berta Raposo, Walther L. Bernecker, 2017, ISBN 978-3-631-71112-5, págs. 235-242
El discurso de la desigualdad en la literatura de viajes de Kasimir Edschmid: "Afrika nackt und angezogen" (1929)
Dolors Sabaté Planes
"La literatura es algo más que el texto": homenaje a Luis Á. Acosta Gómez / Marta Fernández Bueno (ed. lit.), Miriam Llamas Ubieto (ed. lit.), Manuel Maldonado Alemán (ed. lit.), Manuel Montesinos Caperos (ed. lit.), 2016, ISBN 978-3-0343-2140-2, págs. 39-46
Gertrud Kolmar (1894-1943?): hedonismo y quimera en los territorios interiores
Dolors Sabaté Planes
Cuando el destino es el desarraigo: voces judías femeninas en los umbrales del Holocausto / Dolors Sabaté Planes (aut.), Montserrat Bascoy Lamelas (aut.), 2016, ISBN 978-84-9940-992-4, págs. 217-235
Bettina von Arnim: Entre el Volkkönigtum y el activismo social
Dolors Sabaté Planes
Was mich wirklich interessiert. Homenatge a Jordi Jané / coord. por Michael Pfeiffer, Teresa Vinardell i Puig, Anna Montané Forasté, 2012, ISBN 978-84-9984-143-3, págs. 443-450
Del amor y la inmortalidad: «Goethes Briefwechsel mit einem Kinde»
Dolors Sabaté Planes
Homenatge a Roberto Corcoll: perspectives hispàniques sobre la llengua i la literatura alemanyes / coord. por Roberto Corcoll Calsat, Francisco Javier Orduña Pizarro, Marisa Siguán, 2011, ISBN 978-84-475-3538-5, págs. 445-458
La poetización del trauma en la lírica de Gertrud Kolmar
Dolors Sabaté Planes
"Erzählen müssen, um zu überwinden": Literatura y supervivencia / Marisa Siguán (ed. lit.), Jordi Jané-Lligé (ed. lit.), Loreto Vilar (ed. lit.), Rosa Pérez Zancas (ed. lit.), 2009, págs. 319-330
La 'Matria' judía en Else Lasker-Schüler y Gertrud Kolmar
Dolors Sabaté Planes
Matrias, patrias: identidades genéricas traspasando fronteras / coord. por Miriam Palma Ceballos, 2009, ISBN 978-84-8198-787-4, págs. 145-156
Christa Wolf a la luz de Schiler: el ideal de la dignidad en Medea
Dolors Sabaté Planes
Friedrich Schiller: estudios sobre la recepción literaria e interdisciplinar de su obra / coord. por Nuria Carmen Arocas Martínez, José Antonio Calañas Continente, Ana R. Calero Valera, 2008, ISBN 978-84-370-6981-4, págs. 269-276
El compromiso político de Bettina von Arnim en Dies Buch gehört dem König
Dolors Sabaté Planes
Literatura i compromís: miscel·lània en honor del prof. Dr. Knut Forssmann / coord. por Jordi Jané Carbó, Macià Riutort i Riutort, 2006, ISBN 978-84-96639-28-7, págs. 323-336
Re-escribiendo a Ofelia: Mondgeschichte de Use Aichinger
Dolors Sabaté Planes
1945-1989-2000: Momentos de lengua, literaturas y cultura alemanas / Luis A. Acosta Gómez (ed. lit.), Bernd Marizzi (ed. lit.), José Luis Sagúés (ed. lit.), 2003, págs. 245-250
El juego del simulacro en Else Lasker-Schüler
Dolors Sabaté Planes
Lengua, literatura y cultura alemanas ante el umbral del nuevo milenio: actas de la IX Semana de Estudios Germánicos, Dpto. de Filología Alemana, Facultad de Filología, Universidad Complutense de Madrid, 30 de marzo-2 de abril de 1998 / coord. por Luis A. Acosta Gómez, Isabel Hernández, Stella Wittenberg, Vol. 1, 2000 (Estudios de literatura), ISBN 8479232285, págs. 181-190
Mito y realidad en rainer Maria Rilke: "Los cuadernos de Malte Laurids Brigge"
Dolors Sabaté Planes
Mitos: actas del VII Congreso Internacional de la Asociación Española de Semiótica (Investigaciones Semióticas VII) celebrado en la Universidad de Zaragoza del 4 al 9 de noviembre de 1996 / coord. por Alberto Navarro González, Juan Carlos Pueo Domínguez, Alfredo Saldaña Sagredo; José Ángel Blesa Lalinde (ed. lit.), Vol. 3, 1998, ISBN 84-922916-5-6, págs. 579-582
La perspectiva femenina en Ilse Aichinger como estrategia subversiva contra el canon
Dolors Sabaté Planes
Tradición e innovación en los estudios de lengua, literatura y cultura alemanas en España / Fernando Magallanes Latas (ed. lit.), Manuel Maldonado Alemán (ed. lit.), Asunción Sáinz Lerchundi (ed. lit.), Julio Sánchez Hernández (ed. lit.), Rafael López-Campos Bodineau (ed. lit.), Eva Parra-Membrives (ed. lit.), Víctor Manuel Borrero Zapata (ed. lit.), Juan Fadrique Fernández Martínez (ed. lit.), Silvia Herce Pagliai (ed. lit.), Juan Pablo Larreta Zulategui (ed. lit.), Miriam Palma Ceballos (ed. lit.), Kurt Rüdinger (ed. lit.), Nathalie Zimmermann (ed. lit.), 1998, ISBN 84-85101-00-6, págs. 327-332
Ecos Orientales en la Lírica de Else Lasker-Schüler
Dolors Sabaté Planes
El discurso artístico en Oriente y Occidente: semejanzas y contrastes / coord. por José Luis Caramés Lage, Carmen Escobedo de Tapia, Jorge Luis Bueno Alonso, Vol. 2, 1997, ISBN 84-8317-030-2, págs. 493-502
El tratamiento de lo gallego en la traducción alemana de "Flor de Santidad"
Dolors Sabaté Planes
Valle-Inclán y el fin de siglo : Congreso Internacional, Santiago de Compostela, 23-28 de octubre de 1995, 1997, ISBN 84-8121-651-8, págs. 355-360
Consideraciones sobre la traducción de "Luces de bohemia" al alemán
Dolors Sabaté Planes
Adquisición y aprendizaje de lenguas segundas y sus literaturas : actas del I Congreso Internacional "Adquisición e aprendizaxe das linguas segundas e as súas literaturas" : (Universidade de Santiago de Compostela, Campus de Lugo, septiembre de 1995) / coord. por José Manuel Oro Cabanas, Jesús Varela Zapata, 1995, ISBN 84-8121-622-4, págs. 229-232
Fontane, Theodor. La adúltera.
Dolors Sabaté Planes
Revista de filología alemana, ISSN 1133-0406, Nº. 9, 2001, págs. 277-278
Es reseña de:
La adúltera
Theodor Fontane
Alba Editorial, 2001
Klingemann, August. Las vigilias de Bonaventura.
Dolors Sabaté Planes
Revista de filología alemana, ISSN 1133-0406, Nº. 9, 2001, págs. 282-283
Es reseña de:
Las vigilias de Bonaventura
August Klingemann
El Acantilado, 2001
Zweig, Stefan. Sueños olvidados y otros relatos.
Dolors Sabaté Planes
Revista de filología alemana, ISSN 1133-0406, Nº. 8, 2000, págs. 346-347
Es reseña de:
Sueños olvidados y otros relatos
Stefan Zweig
Alba Editorial, 2000
Dolors Sabaté Planes
Revista de filología alemana, ISSN 1133-0406, Nº. 6, 1998, págs. 342-343
Es reseña de:
«We wird mis Schtpfer sein!!». Die Entwicklung Else Lasker-Shíilers als Künstlerin.
Ch. Reib-Suckow
1997
Germanistik im Umbruch: Literatur und Kultur
Dolors Sabaté Planes (ed. lit.), Sebastian Windisch (ed. lit.)
Frank & Timme, 2019. ISBN 9783732903283
Cuando el destino es el desarraigo: voces judías femeninas en los umbrales del Holocausto
Dolors Sabaté Planes (aut.), Montserrat Bascoy Lamelas (aut.)
Biblioteca Nueva, 2016. ISBN 978-84-9940-992-4
Ha sido reseñado en:
Filología, ISSN-e 2422-6009, ISSN 0071-495X, Nº. 48, 2016, págs. 143-144
Revista de filología alemana, ISSN 1133-0406, Nº. 25, 2017, págs. 246-248
Ramón Mª. del Valle-Inclán en Alemania: recepción y traducción del esperpento
Dolors Sabaté Planes
Kassel : Edition Reichenberger, 1998. ISBN 3931887359
Ha sido reseñado en:
La traducción del lenguaje esperpéntico al alemán
Dolors Sabaté Planes
Universidad de Barcelona, 1996. ISBN 84-475-1423-4
La traducción del lenguaje esperpéntico al alemán
Dolors Sabaté Planes
Tesis doctoral dirigida por Marisa Siguán (dir. tes.). Universitat de Barcelona (1995).
FreundIN, MeisterIN, DichterIN: Bettina von Arnim und die Konstruktion des Günderrode-Mythos in ihrem Roman "Die Günderode" (1840)
Tesis doctoral dirigida por Dolors Sabaté Planes (dir. tes.). Universidade de Santiago de Compostela (2007).
Lenguaje, realidad y memoria histórica en la obra lírica de ilse aichinger "Verschenkter Rat"
Tesis doctoral dirigida por Dolors Sabaté Planes (dir. tes.). Universidade de Santiago de Compostela (2004).
Subversión de xénero e poder na novelística de Irmgard Keun: unha aproximación desde a perspectiva teórica dos estudios de xénero
Tesis doctoral dirigida por Dolors Sabaté Planes (dir. tes.). Universidade de Santiago de Compostela (2003).
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados