InstitucionesPortal Institucional (Dialnet CRIS)Periodo de publicación recogido
|
|
|
PLATCOL, Plataforma Multilingüe de Diccionarios de Colocaciones: el caso del chino
José Manuel Pazos Bretaña, Adriane Orenha, Zhongmei Xiong
Estudios de traducción, ISSN 2174-047X, ISSN-e 2254-1756, Nº. 13, 2023 (Ejemplar dedicado a: Monográfico: La traducción de los referentes culturales), págs. 73-85
Verbe syntagmatique et phraséologie
Antonio Pamies Bertrán, José Manuel Pazos Bretaña, Elena M. Mironesko Bielova
Bulletin hispanique, ISSN 0007-4640, Vol. 123, Nº 2, 2021, págs. 153-170
Análisis de referentes fraseológicos en el par de lenguas chino-español: el caso de los chengyu
Alexandra Magdalena Mironesko, José Manuel Pazos Bretaña
Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Vol. 22, 2020, págs. 23-35
El efecto de la historia sobre el cambio semántico en el español peninsular
José Manuel Pazos Bretaña
Itinerarios: revista de estudios lingüisticos, literarios, históricos y antropológicos, ISSN 1507-7241, Nº. 23, 2016 (Ejemplar dedicado a: Métodos y panorama de investigación lingüística: variación y comparación), págs. 123-139
Antonio Pamies Bertrán, Philippe Martin, José Manuel Pazos Bretaña
Revista internacional de lingüística iberoamericana, ISSN 1579-9425, Nº. 17, 2011, págs. 169-188
Acceso automatizado a fraseologismos y colocaciones en corpus no etiquetado
Antonio Pamies Bertrán, José Manuel Pazos Bretaña
Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 5, 2003, págs. 39-50
Análisis situacional de fraseologismos que constituyen expresiones ad hoc
Lucía Luque Nadal, José Manuel Pazos Bretaña
De lingüística, traducción y léxico-fraseología: Homenaje a Juan de Dios Luque Durán / coord. por Antonio Pamies Bertrán; Juan de Dios Luque Durán (hom.), 2013, ISBN 978-84-9045-009-3, págs. 465-472
«Dárselas de fraseólogo» vs. «ir de fraseólogo por la vida»: indagación experimental sobre el verbo «desemantizado»
Antonio Pamies Bertrán, José Manuel Pazos Bretaña, José María Guirao Miras
De lingüística, traducción y léxico-fraseología: Homenaje a Juan de Dios Luque Durán / coord. por Antonio Pamies Bertrán; Juan de Dios Luque Durán (hom.), 2013, ISBN 978-84-9045-009-3, págs. 489-512
José Manuel Pazos Bretaña, Olalla García, Rafael Barranco Droege
Language Windowing through Corpora / coord. por Isabel Moskowich, Begoña Crespo, Inés Lareo Martín, Paula Lojo Sandino, Vol. 2, 2010 (Part II, L-Z), ISBN 978-84-9749-401-4, págs. 627-640
El método estadístico en la detección automatizada de colocaciones y fraseologismos
Antonio Pamies Bertrán, José Manuel Pazos Bretaña
Actas del VI Congreso de Lingüística General: Santiago de Compostela, 3-7 de mayo de 2004 / coord. por Pablo Cano López, Isabel Fernández López, Miguel González Pereira, Gabriela Prego Vázquez, Montserrat Souto Gómez, Vol. 1, 2007 (Métodos y aplicaciones de la lingüística), ISBN 84-7635-670-8, págs. 893-900
�Home-Brewn� Multilingual Text and Speech Aligned Parallel Corpora:: A Methodology
José Manuel Pazos Bretaña, Antonio Pamies Bertrán
Revisiting Language Learning Resource / coord. por Carlos Periñán-Pascual, 2007, págs. 65-72
Hausgemachte Korpora: einfache Erstellung eines Korpus der gesprochenen Sprache
Antonio Pamies Bertrán, José Manuel Pazos Bretaña
Vernetzungen: Bedeutung in Wort, Satz und Text : Festschrift für Gerd Wotjak zum 65. Geburtstag. Band 1 / Juan Cuartero Otal (ed. lit.), Martina Emsel (ed. lit.), 2007, ISBN 9783631543016, págs. 333-337
Extracción automática de colocaciones y modismos
Antonio Pamies Bertrán, José Manuel Pazos Bretaña
La creatividad en el lenguaje: colocaciones idiomáticas y fraseología / coord. por Juan de Dios Luque Durán, Antonio Pamies Bertrán, 2005, ISBN 84-7933-312-X, págs. 317-329
José Manuel Pazos Bretaña (res.), Carmen Mellado Blanco
ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante, ISSN-e 2171-6692, ISSN 0212-7636, Nº 40 (Número monográfico coordinado por Alfonso Zamorano Aguilar (Universidad de Córdoba, España)), 2023 (Ejemplar dedicado a: Aproximaciones al tratamiento teórico del verbo en materiales de ELE: gramáticas y manuales (niveles B y C)), págs. 447-451
Es reseña de:
Productive Patterns in Phraseology and Construction Grammar: A Multilingual Approach / coord. por Carmen Mellado Blanco
De Gruyter Mouton, 2021. ISBN 978-3-11-051849-8
José Manuel Pazos Bretaña
Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Vol. 22, 2020, págs. 177-180
Es reseña de:
La enseñanza de la lengua china en el nivel inicial: consideraciones metodológicas en el contexto universitario
El ojo de Poe, 2020. ISBN 978-84-1223-667-5
LEI CHUNYI (2021): Metáforas y culturemas botánicos en la lengua china.
José Manuel Pazos Bretaña
Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Vol. 22, 2020, págs. 180-182
Es reseña de:
Metáforas y culturemas botánicos en la lengua china
Comares, 2021. ISBN 978-84-1369-126-8
José Manuel Pazos Bretaña
Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 18, 2016, págs. 243-246
Es reseña de:
Hans Schemann, Carmen Mellado Blanco, Patricia Buján Otero, Nely M. Iglesias Iglesias, Juan Pablo Larreta Zulategui, Ana Mansilla Pérez
Helmut Buske, 2013. ISBN 9783875486285
José Manuel Pazos Bretaña
Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 13, 2011, págs. 143-146
Es reseña de:
Linguo-cultural competence and phraseological motivation / Antonio Pamies Bertrán (ed. lit.), Dmitrij Dobrovol'skij (ed. lit.)
Schneider Verlag Hohengehren, 2011. Phraseologie und Parömiologie, 27. ISBN 978-3-8340-0946-3
José Manuel Pazos Bretaña
Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 13, 2011, págs. 149-151
Es reseña de:
Paremiología y herencia cultural / coord. por Antonio Pamies Bertrán, Juan de Dios Luque Durán, Patricia Fernández Martín
Granada Lingüística, 2011. ISBN 978-84-92782-57-4
José Manuel Pazos Bretaña
Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 13, 2011, págs. 151-154
Es reseña de:
Uma [re]visão da teoria e da pesquisa fraseológicas
Mª Luisa Ortiz Álvarez (coord.), Enrique Huelva Unterbaümen (coord.)
Campinas (SP, Brasil) : Pontes
José Manuel Pazos Bretaña
Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 12, 2010, págs. 171-174
Es reseña de:
Theorie und Praxis der idiomatischen Wörterbücher / coord. por Carmen Mellado Blanco
Max Niemeyer Verlag, 2009. Lexicographica. Series Maior, 135. ISBN 978-3-484-39135-2
José Manuel Pazos Bretaña
Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 7, 2005, págs. 225-227
Es reseña de:
Deutsch als Fremdsprache. Konturen und Perspektiven eines Faches: Festschrift für Barbara Wotjak zum 65. Geburtstag
Antje Heine, Mathilde Henning, Erwin Tschirner
München : Iudicium, 2006
José Manuel Pazos Bretaña
Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 6, 2004, págs. 192-196
Es reseña de:
Fraseologismos somáticos del alemán: un estudio léxico-semántico
Peter Lang, 2004. Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation, 13. ISBN 3-631-51998-2
José Manuel Pazos Bretaña
Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 6, 2004, págs. 197-197
Es reseña de:
Untersuchungen zur Systemabhängigkeit der Phraseologie im österreichischen Deutsch
Christian M. Pabst
Wien : Praesens, 2003
Dicofon 4: Diccionario de fonética en 22 lenguas
Antonio Pamies Bertrán (dir.), Olga Káloustova, Vladímir Borísovich Kouznetsov, José Manuel Pazos Bretaña, Lourdes Romera Barrios, Petr Cermak, Alexander Iribar Ibabe, María Inmaculada Pagola Lorz, Paolo Roseano, Antonio Romano, Valentina Colonna, Rogéria Costa Pereira, Yara El Ghalayini, Volkan Yonarkol, Irine Goshketeliani, Takuya Kimura, Zhizhi Zhang, Byeongguy Choi, László Sztanó, Anda Radulescu, Izabela Beljić, Andjelka Pejović, Elisa Fernández Rei, Carmen Muñiz Cachón, Isabel González, Eva Montalvo Del Valle, Alexandra Magdalena Mironesko, Juan Antonio Díaz López, Santiago Pazos Bretaña
Comares, 2022. ISBN 9788413693200
Ha sido reseñado en:
Pamies Bertrán, Antonio (dir.) (2022). Dicofon 4. Diccionario de fonética en 22 lenguas. Granada, Editorial Comares.: Diccionario multilingüe de fonética y fonología. DICOFON v.4. Universidad de Granada. https
Lletres asturianes: Boletín Oficial de l'Academia de la Llingua Asturiana, ISSN-e 2174-9612, ISSN 0212-0534, Nº. 127, 2022, págs. 133-134
Tesis doctoral dirigida por Juan de Dios Luque Durán (dir. tes.), José Manuel Pazos Bretaña (codir. tes.). Universidad de Granada (2017).
Fraseologia y lingüistica informatizada: elaboracion de una base de datos electronica contrastiva arabe-español/español-arabe de fraseologismos basados en partes del cuerpo
Tesis doctoral dirigida por Francisco José Manjón Pozas (dir. tes.), José Manuel Pazos Bretaña (codir. tes.). Universidad de Granada (2014).
Multi-lingual phraseography, second language learning and translation applications
coord. por Antonio Pamies Bertrán, Lucía Luque Nadal, José Manuel Pazos Bretaña
Schneider Verlag Hohengehren, 2011. ISBN 9783834009470
Ha sido reseñado en:
Paremia, ISSN 1132-8940, Nº. 20, 2011, págs. 230-230
Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 14, 2012, págs. 150-151
Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 14, 2012, págs. 152-164
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados