Información General

• Autores: Carmen Mellado Blanco (coord.)
• Editores: Max Niemeyer Verlag
• Año de publicación: 2009
• Colecciones: Lexicographica. Series Maior, 135
• País: Alemania
• Idioma: alemán
• ISBN: 978-3-484-39135-2
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Reseñas

• Ha sido reseñado en:

  • Carmen Mellado Blanco, ed. (2009) : Theorie und Praxis der idiomatischen Wörterbücher, Tübingen, Max Niemeyer.

    Esteban Tomás Montoro del Arco (res.)

    Revista de lexicografía, ISSN-e 2603-6673, ISSN 1134-4539, Nº 16, 2010, págs. 141-146

  • MELLADO, Carmen (Hg.): Theorie und Praxis der idiomatischen Wörterbücher. Max Niemeyer: Tübingen 2009. 255 pp.

    Rosa María Piñel López

    Revista de filología alemana, ISSN 1133-0406, Nº. 18, 2010, págs. 347-350

  • MELLADO BLANCO, Carmen (ed.) (2009), Theorie und Praxis der idiomatischen Wörterbücher. Max Niemeyer Verlag, Tubinga. ISBN 978-3-484-39135-2. 255 páginas.

    José Manuel Pazos Bretaña

    Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 12, 2010, págs. 171-174

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Einführung. Idiomatische Wörterbücher und Metafraseografie: zwei Realitäten, eine Herausforderung

    Carmen Mellado Blanco

    págs. 1-20

    

  • Einsprachige phraseografie

    • Semantische Aspekte der deutschen Phraseografie: die aktuelle Praxis- allgemeine und phraseologische Wörterbücher im Vergleich

      Harald Burger

      págs. 23-44

      

    • „Haben die Männer am Grill die Hosen an?“: Phraseografie und Sprachwirklichkeit

      Stefan Ettinger

      págs. 45-64

      

    • Phraseologische Wörterbücher auf dem Weg zu Phraseologiedatenbanken

      Vida Jesensek

      págs. 65-81

      

    • Dialektale Phraseologie: Randerscheinung, Ergänzung oder Herausforderung einer modernen Phraseografie?

      Elizabeth Piirainen (1943-2017)

      págs. 83-100

      

    • Zur Anlage idiomatischer Wörterbücher: einige Maximen und Reflexionen

      Hans Schemann

      págs. 101-117

      

    • Zwischen theoretischer Modellierung und praxisnaher Anwendung: zur korpusgesteuerten Beschreibung usueller Wortverbindungen

      Kathrin Steyer

      págs. 119-145

      

  • Zweisprachige phraseografie

    • Zur lexikografischen Repräsentation der Phraseme (mit Schwerpunkt auf zweisprachigen Wörterbüchern)

      Dmitrij Dobrovol'skij

      págs. 149-168

      

    • Darstellung von deutschen und russischen Idiomen in zweisprachigen Wörterbüchern

      Tatjana Filipenko

      págs. 169-187

      

    • Probleme der zweisprachigen Phraseografie: die kommunikative Äquivalenz der Formeln des Sprachenpaares brasilianisches Portugiesisch/Deutsch

      Eva Glenk

      págs. 189-208

      

    • Zweisprachige Lernerphraseografie aus funktionaler Sicht

      Erla Hallsteinsdóttir

      págs. 209-231

      

    • Möglichkeiten und Grenzen der Korpusanalyse für die Lexikografie am Beispiel eines Wörterbuches deutscher Funktionsverbgefüge mit finnischen Äquivalenten

      Antje Heine

      págs. 233-250