Instituciones
Área de conocimientoIdentificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
La recepción de Hemingway en España: sus traducciones
José Miguel Santamaría López
Puertas a la lectura, ISSN 1575-9997, Nº. 11, 2000, págs. 99-102
El humor en la prensa segoviana del siglo XIX
José Miguel Santamaría López
Estudios segovianos, ISSN 0210-7260, Vol. 37, Nº 94, 1996 (Ejemplar dedicado a: Homenaje dedicado a Don Hilario Sanz y Sanz), págs. 695-731
José Miguel Santamaría López
Alicante Journal of English Studies / Revista Alicantina de Estudios Ingleses: RAEI, ISSN-e 2171-861X, ISSN 0214-4808, Nº. 1, 1988, págs. 171-180
La intervención británica en la primera guerra carlista a través de sus documentos
José Miguel Santamaría López
ES: Revista de filología inglesa, ISSN 0210-9689, Nº. 9, 1979, págs. 149-180
Washington Irving traducido: Cuentos de la Alhambra
Raquel Merino-Álvarez, José Miguel Santamaría López
De Colón a la Alhambra: Washington Irving en España / coord. por Antonio Garnica Silva, María Losada Friend, Eloy Navarro Domínguez, 2015, ISBN 978-84-7993-261-9, págs. 213-237
Tiempo de Shakespeare: vuelta de tuerca a la traducción de sus sonetos
José Miguel Santamaría López
Lengua, traducción, recepción: en honor de Julio César Santoyo, Vol. 1, 2010 (Lengua, traducción, recepciónen honor de Julio César Santoyo / coord. por Rosa Rabadán, Marisa Fernández López, Trinidad Guzmán González), ISBN 978-84-9773-529-2, págs. 13-38
José Miguel Santamaría López
Traducción y cultura: La literatura traducida en la prensa hispánica (1868-98) / coord. por Marta Giné Janer, Solange Hibbs-Lissorgues, 2010, ISBN 978-3-0343-0366-8, pág. 393
Censura y género "Western" en la época de Franco: Censura y género "Western" en la época de Franco
José Miguel Santamaría López
Traducción y censura en España (1939-1985): estudios, sobre corpus TRACE : cine, narrativa, teatro / Raquel Merino-Álvarez (ed. lit.), 2007, ISBN 978-84-9860-042-1, págs. 105-152
La "traducción" a debate: ¿nuevas/negras perspectivas para viejos/nuevos problemas?
Carmen Valero Garcés, Javier Ortiz García, Manuel Ramiro Valderrama, José Miguel Santamaría López
Panorama actual de la lingüística aplicada [Recurso electrónico]: conocimiento, procesamiento y uso del lenguaje / coord. por Francisco José Ruiz de Mendoza Ibáñez, Vol. 2, 2000 (Lingüística e informática. Lexicología. Traducción / coord. por Dalila Fasla, Francisco Javier Martín Arista, María Sandra Peña Cervel), ISBN 84-699-3365-5, págs. 1405-1416
La traducción de obras narrativas en la España franquista: panorama preliminar
José Miguel Santamaría López
Traducción y censura, inglés-español 1939-1985: estudio preliminar / coord. por Rosa Rabadán, 2000, ISBN 84-7719-920-5, págs. 207-226
La literatura chicana en la literatura norteamericana
José Miguel Santamaría López
Letras en el espejo II : ensayos de Literatura americana comparada / coord. por José Luis Chamosa, Manuel Broncano Rodríguez, María José Álvarez Maurín, 1999, ISBN 84-7719-754-7, págs. 115-128
La aportación imagista al Modernismo
José Miguel Santamaría López
Actas de las primeras jornadas de lengua y literatura inglesa y norteamericana: Logroño, 7, 8, 9 marzo, 18 y 19 de mayo, 1990, ISBN 84-600-7365-3, págs. 69-74
Manuscritos españoles en la Biblioteca del Trinity College, Dublín
José Miguel Santamaría López
Estudios de filología inglesa: homenaje al doctor Pedro Jesús Marcos Pérez / coord. por Félix Rodríguez González; Pedro Jesús Marcos Pérez (hom.), 1990, ISBN 84-7908-002-7, págs. 623-641
La traducción de obras inglesas en el siglo XIX
José Miguel Santamaría López
Fidus interpres : actas de las Primeras Jornadas Nacionales de Historia de la Traducción / coord. por José Luis Chamosa, Julio-César Santoyo, Trinidad Guzmán González, Rosa Rabadán, Vol. 2, 1989, ISBN 84-7719-182-4, págs. 169-173
Testimonios literarios británicos referentes a su participación en la Primera Guerra Carlista
José Miguel Santamaría López
Symbolae Ludovico Mitxelena septuagenario oblatae, Vol. 2, 1985, ISBN 84-600-4142-5, págs. 1263-1270
Vicente de Arana: un traductor decimonónico de los románticos ingleses
José Miguel Santamaría López
Homenaje a Esteban Pujals Fontrodona, 1981, ISBN 84-7468-063-8
G. E. Moore: Influencia de su "Teoría de los valores" en el pensamiento y la obra de Ramiro de Maeztu
Rosa María Sillaurren, José Miguel Santamaría López
En torno a Ramiro de Maeztu / coord. por Venancio del Val, 1974, ISBN 84-500-6486-4, págs. 219-244
Ingleses de Sevilla: el Colegio de San Gregorio, 1592-1767
G. Martin Murphy, John Elliott (pr.), José Miguel Santamaría López (trad.)
Universidad de Sevilla, Editorial Universidad de Sevilla, 2012. ISBN 978-84-472-1348-1
Exploring the American literary West. International perspectives
María Felisa López Liquete, José Miguel Santamaría López, Amaia Ibarraran Bigalondo, David Río Raigadas
Bilbao : Universidad del País Vasco. ISBN 84-8373-875-9
Árbol y hoja: ; y el poema Mitopoeia
J. R. R. Tolkien, Julio-César Santoyo, Luis Domènech, José Miguel Santamaría López
Barcelona : Minotauro, 1994. ISBN 84-450-7151-3
Julio-César Santoyo, José Miguel Santamaría López
Barcanova, 1983. ISBN 84-7533-084-3
Rosa María Sillaurren, José Miguel Santamaría López, Julio-César Santoyo, Caja de Ahorros Municipal de Vitoria
Obra Cultural de la Caja de Ahorros Municipal de Vitoria, 1978. ISBN 84-500-2847-7
Apuntes paisajístas y musicales de las provincias vascas: 1838
Henry Wilkinson, José Miguel Santamaría López, Julio-César Santoyo
San Sebastián : Caja de Ahorros Municipal, 1976. ISBN 84-7173-021-9
Traducciones censuradas de novelas y películas del oeste en la España de Franco
Tesis doctoral dirigida por Raquel Merino-Álvarez (dir. tes.), José Miguel Santamaría López (dir. tes.). Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea (2009).
"weitliteratur" de goethe: un concepto intercultural
Tesis doctoral dirigida por José Miguel Santamaría López (dir. tes.). Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea (2000).
Traducción al inglés de obras españolas de arte de navegar del Siglo XVI
Juan Pedro de Basterrechea Moreno
Tesis doctoral dirigida por José Miguel Santamaría López (dir. tes.). Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea (1998).
Twentieth century reversals of Robinson Crusoe
Tesis doctoral dirigida por José Miguel Santamaría López (dir. tes.). Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea (1992).
Trasvases culturales : Literatura, cine y traducción 4
coord. por Raquel Merino-Álvarez, Eterio Pajares Infante, José Miguel Santamaría López
Universidad del País Vasco = Euskal Herriko Unibertsitatea, Departamento de Filología Inglesa y Alemana, 2005. ISBN 84-8373-707-8
Ha sido reseñado en:
Trasvases culturales: Literatura, cine y traducción 3
coord. por Eterio Pajares Infante, Raquel Merino-Álvarez, José Miguel Santamaría López
Universidad del País Vasco = Euskal Herriko Unibertsitatea, Servicio de Publicaciones, 2001. ISBN 84-8373-356-0
Trasvases culturales : literatura, cine, traducción 2
coord. por José Miguel Santamaría López, Federico Eguíluz Ortiz de Latierro, Vickie Olsen Osterberg, Raquel Merino-Álvarez, Eterio Pajares Infante
Universidad del País Vasco = Euskal Herriko Unibertsitatea, Departamento de Filología Inglesa y Alemana, 1997. ISBN 84-600-9413-8
Transvases culturales : literatura, cine, traducción 1
coord. por Federico Eguíluz Ortiz de Latierro, José Miguel Santamaría López, Vickie Olsen Osterberg, Raquel Merino-Álvarez, Eterio Pajares Infante
Universidad del País Vasco = Euskal Herriko Unibertsitatea, Departamento de Filología Inglesa y Alemana, 1994. ISBN 84-604-9520-5
XIV Congreso de AEDEAN: Asociación Española de Estudios Angloamericanos. Vitoria-Gasteiz, 17-19 de diciembre de 1990
coord. por Federico Eguíluz Ortiz de Latierro, José Miguel Santamaría López, Inés Uribe-Echeverria Fernández, Raquel Merino-Álvarez
Universidad del País Vasco = Euskal Herriko Unibertsitatea, Servicio de Publicaciones, 1992. ISBN 84-7585-393-5
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados