Traducción y censura, inglés-español 1939-1985: estudio preliminar
Información General
- Autores: Rosa Rabadán (coord.)
- Editores: Universidad de León
- Año de publicación: 2000
- País: España
- Idioma: español
- ISBN: 84-7719-920-5
- Enlaces
Reseñas
Ha sido reseñado en:
Otros catálogos
- Dialnet Métricas: 20 Citas
- Citas a capítulos: 38 Citas
Listado de artículos
-
Con orden y concierto: la censura franquista y las traducciones ingés-español 1939-1985
págs. 13-20
-
Cine
Proteccionismo y censura durante la etapa franquista: cine nacional, cine traducido y control estatal
págs. 23-60
El cine de Hollywodd y la censura franquista en la España de los 40: un cine bajo palio
págs. 61-86
-
Teatro
El teatro inglés traducido desde 1960: censura, ordenación, calificación
págs. 121-152
Traducción y censura en la escena española de posguerra: creación de una nueva identidad cultural
págs. 153-190
-
Narrativa
La traducción de obras narrativas en la España franquista: panorama preliminar
págs. 207-226
Comportamientos censores en literatura infantil y juvenil: traducciones del inglés en la España franquista
págs. 227-254
Modelos importados, modelos adaptados: pseudotraducciones del inglés-español 1955-1981
págs. 255-278
-
Historia
Traducción y censura: mirada retrospectiva a una historia interminable
págs. 292-308
