Instituciones
Área de conocimientoPortal Institucional (Dialnet CRIS)Identificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
Euskal komiki-liburuak. Goranzko joera baten azterketa
Fontes linguae vasconum: Studia et documenta, ISSN 0046-435X, Año nº 55, Nº 136, 2023, págs. 421-436
From the book to television and to the whole world. Maya the Bee in Basque
Naroa Zubillaga Gómez
MonTI: Monografías de traducción e interpretación, ISSN 1889-4178, ISSN-e 1989-9335, Nº. 14, 2022 (Ejemplar dedicado a: Traducción e intermedialidad en literatura infantil y juvenil (LIJ): orígenes, evolución y nuevas tendencias / coord. por Pino Valero Cuadra, Gisela Marcelo Wirnitzer, Nuria Pérez Vicente), págs. 494-516
Txanponaren bi aldeak: frantsesetik euskaratutako HGLa mugaren bi aldeetan
Naroa Zubillaga Gómez
Senez: itzulpen aldizkaria, ISSN 1132-2152, Nº. 53, 2022, págs. 101-114
Una lengua meta y dos realidades distintas: la traducción de la literatura infantil y juvenil francesa al euskera
Naroa Zubillaga Gómez
Meta: Journal des traducteurs = translators' journal, ISSN 0026-0452, Vol. 66, Nº. 2 (août 2021), 2021, págs. 263-279
Itzulpengintzako liburu-aldizkarien berri
Karlos del Olmo, Naroa Zubillaga Gómez
Senez: itzulpen aldizkaria, ISSN 1132-2152, Nº. 52, 2021, págs. 227-239
Naroa Zubillaga Gómez
Behinola: haur eta gazte literatura aldizkaria, ISSN 1575-8168, Nº. 41, 2020, págs. 16-17
La traducción del discurso oral de la literatura infantil y juvenil alemana: las partículas modales ja y eben/halt al euskera
Naroa Zubillaga Gómez
Meta: Journal des traducteurs = translators' journal, ISSN 0026-0452, Vol. 60, Nº. 3, 2015, págs. 621-637
Alemanetik euskaratutako haur- eta gazte-literatura: tesiaren ideia nagusiak
Naroa Zubillaga Gómez
Senez: itzulpen aldizkaria, ISSN 1132-2152, Nº. 45, 2014, págs. 151-166
Alemanetik euskaratutako haur eta gazte literatura edo amaigabeko istorioa
Naroa Zubillaga Gómez
Senez: itzulpen aldizkaria, ISSN 1132-2152, Nº. 37, 2009, págs. 231-239
Patricia Aldanari elkarrizketa
Asun Agiriano (entrev.), Esti Ezkerra (entrev.), Izaskun Jauregi (entrev.), Patricia Aldana (entrevistado), Naroa Zubillaga Gómez (trad.)
Behinola: haur eta gazte literatura aldizkaria, ISSN 1575-8168, Nº. 18, 2008, págs. 7-16
Mexikon aniztasunari ematen zaion arreta irakurleak trebatzeko garaian
Elisa Bonilla Rius, Naroa Zubillaga Gómez (trad.)
Behinola: haur eta gazte literatura aldizkaria, ISSN 1575-8168, Nº. 18, 2008, págs. 25-44
Lehen esperientzia iteratur itzulpenean: Franz Kafka
Naroa Zubillaga Gómez
Senez: itzulpen aldizkaria, ISSN 1132-2152, Nº. 35, 2008, págs. 219-227
The international reception of Basque children's literature: the case of Atxaga and Landa
Naroa Zubillaga Gómez
Traducciones, adaptaciones y doble destinatario en literatura infantil y juvenil / coord. por Elvira Cámara Aguilera, 2019, ISBN 9783631780022, págs. 403-418
Estudio basado en corpus de las traducciones del alemán al vasco
Zuriñe Sanz Villar, Naroa Zubillaga Gómez, Ibon Uribarri Zenekorta
Corpus-based Translation and Interpreting Studies: From description to application / María Teresa Sánchez Nieto (ed. lit.), 2015, ISBN 9783732900848, pág. 211
Zuriñe Sanz Villar, Naroa Zubillaga Gómez
Interacciones: reflexiones en torno a la Traducción e Interpretación del/al alemán / María Ángeles Recio Ariza (ed. lit.), María Belén Santana López (ed. lit.), Manuel de la Cruz Recio (ed. lit.), Petra Zimmermann González (ed. lit.), 2015, ISBN 978-3-631-65975-5, págs. 289-308
Itzulpen ikasketak eta euskara. Zenbait ekarpen Itzulpen Ikasketa Deskribatzaileei, eta haratago
Josu Barambones Zubiria, Elizabete Manterola Agirrezabalaga, Zuriñe Sanz Villar, Ibon Uribarri Zenekorta, Naroa Zubillaga Gómez
Traducimos desde el sur [Recurso electrónico]: actas del VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación : Las Palmas de Gran Canaria, 23-25 de enero de 2013 / José Jorge Amigo Extremera (aut.), 2015, ISBN 978-84-9042-185-7, págs. 121-140
Alemanetik euskaratutako haur- eta gazte-literatura: zuzeneko nahiz zeharkako itzulpenen azterketa corpus baten bidez
Naroa Zubillaga Gómez
Tesis doctoral dirigida por Ibon Uribarri Zenekorta (dir. tes.). Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea (2013).
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados