Información General

• Autores: María Teresa Sánchez Nieto (ed. lit.)
• Editores: Frank & Timme
• Año de publicación: 2015
• País: Alemania
• Idioma: varios idiomas
• ISBN: 9783732900848
• Títulos paralelos:
  • Estudios traductológicos basados en corpus: de la descripción a la aplicación
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Corpora and holistic cultural translation

    Sara Laviosa

    pág. 31

    

  • A critical overview of research on (universal) features of translated language: Taking stock

    Josep Marco Borillo

    pág. 53

    

  • A methodological approach to the analysis of natural interpreting: bilingual acquisition data and the CHAT/CLAN tool

    Esther Álvarez de la Fuente, Raquel Fernández Fuertes

    pág. 77

    

  • ELF pragmatics and interpreting

    Clara Pignataro

    pág. 105

    

  • Determinación de la representatividad cuantitativa de un corpus ad hoc bilingüe (inglés-español) de manuales de instrucciones generales de lectores electrónicos

    Miriam Seghiri Domínguez

    pág. 125

    

  • The use of a comparable corpus: how to develop writing applications

    Belén López Arroyo, Roda P. Roberts

    pág. 147

    

  • Cómo crear y analizar corpus paralelos. Un procedimiento con software accesible y económico y algunas sugerencias para software futuro

    Inmaculada Serón Ordóñez

    pág. 167

    

  • Corpus-based knowledge management systems for specialized translation: bridging the gap between theory and professional practice

    Anabel Borja Albi, Isabel García Izquierdo

    pág. 191

    

  • Estudio basado en corpus de las traducciones del alemán al vasco

    Zuriñe Sanz Villar, Naroa Zubillaga Gómez, Ibon Uribarri Zenekorta

    pág. 211

    

  • Construcción de corpus virtuales comparables deslocalizados (DE/ES): análisis y comparaciónde recursos

    María Teresa Sánchez Nieto

    pág. 235