Arianne Reimerink

• Artículos de revistas (5)
• Colaboraciones en obras colectivas (10)
• Tesis (1)
• Tesis dirigidas (1)

• Artículos de revistas

  • EcoLexicon and by-products: integrating and reusing terminological resources

    Pilar León Arauz, Arianne Reimerink, Pamela Faber Benítez

    Terminology: international journal of theoretical and applied issues in specialized communication, ISSN 0929-9971, Vol. 25, Nº. 2, 2019, págs. 222-258

    

  • Dynamism and context in specialized knowledge.

    Pilar León Arauz, Arianne Reimerink, Alejandro García-Aragón

    Terminology: international journal of theoretical and applied issues in specialized communication, ISSN 0929-9971, Vol. 19, Nº. 1, 2013, págs. 31-61

    

  • A Qualia-based description of specialized knowledge units in the lexical-constructional model

    Arianne Reimerink, Pilar León Arauz, Pamela Faber Benítez

    Terminàlia, ISSN-e 2013-6706, ISSN 2013-6692, Nº. 1, 2010, págs. 17-25

    • Texto completo
    

  • Sciscribe: una aplicación de software para redactar y traducir artículos de investigación

    Arianne Reimerink

    Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción, ISSN-e 1537-1964, Vol. 8, Nº. 25, 2007, págs. 51-59

    • Resumen
    

  • The use of verbs in research articles: a corpus analysis

    Arianne Reimerink

    Terminology: international journal of theoretical and applied issues in specialized communication, ISSN 0929-9971, Vol. 13, Nº. 2, 2007, págs. 177-200

    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Assessing EcoLexiCAT: Terminology Enhancement and Post-editing

    Pilar León Arauz, Arianne Reimerink, Pamela Faber Benítez

    Electronic lexicography in the 21st century. Proceedings of the eLex 2019 conference. 1-3 October 2019, Sintra, Portugal / Iztok Kosem (ed. lit.), Tanara Zingano Kuhn (ed. lit.), Margarita Correia (ed. lit.), José Pedro Ferreira (ed. lit.), Maarten Jansen (ed. lit.), Isabel Pereira (ed. lit.), Jelena Kallas (ed. lit.), Miloš Jakubíček (ed. lit.), Simon Krek (ed. lit.), Carole Tiberius (ed. lit.), 2019, págs. 130-160

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • EcoLexicon: Nuevos retos para la reutilización del conocimiento

    Arianne Reimerink, Miriam Buendía Castro

    Territorios digitales: construyendo unas ciencias sociales y humanidades digitales (I Congreso Internacional) / coord. por Lidia Bocanegra Barbecho, Esteban Romero Frías, 2018, ISBN 978-84-338-6180-1, págs. 111-112

    • Texto Completo Libro
    

  • EcoLexiCAT: a Terminology-enhanced Translation Tool for Texts on the Environment

    Pilar León Arauz, Arianne Reimerink, Pamela Faber Benítez

    Electronic lexicography in the 21st century: Proceedings of eLex 2017 conference / coord. por Iztok Kosem, Carole Tiberius, Miloš Jakubíček, Jelena Kallas, Simon Krek, Vít Baisa, 2017, págs. 321-341

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Multidimensional categorization in corpus-based hyponymic structures

    Pilar León Arauz, Arianne Reimerink

    Corpus-based studies on language verieties / Francisco Alonso Almeida (ed. lit.), Laura Cruz García (ed. lit.), Víctor M. González Ruiz (ed. lit.), 2016, ISBN 978-3-0343-2044-3, págs. 37-66

    

  • Selection and annotation of images for specialized knowledge bases

    Pilar León Arauz, Arianne Reimerink

    Comunicación, cognición, cibernétic@: actas / coord. por Ana Díaz Galán, María del Carmen Fumero Pérez, María Pilar Lojendio Quintero, Sally Frances Burgess, Eulalia Sosa Acevedo, Antonio Cano Ginés, 2014, ISBN 978-84-616-8680-3, págs. 584-600

    

  • Representing environmental knowledge in ecolexicon

    Pamela Faber Benítez, Pilar León Arauz, Arianne Reimerink

    Languages for specific purposes in the digital era / coord. por Timothy Read, Jorge Arús Hita; Elena Bárcena Madera (aut.), 2013, ISBN 9783319022215, págs. 267-302

    

  • Conceptual modelling of environmental knowledge: dynamism and context

    Pilar León Arauz, Arianne Reimerink

    Empiricism and analytical tools for 21 Century applied linguistics: selected papers from the XXIX International Conference of the Spanish Association of Applied Linguistics (AESLA) [Salamanca, 4-6 May 2011] / Izaskun Elorza (ed. lit.), Ovidi Carbonell Cortés (ed. lit.), Reyes Albarrán Martín (ed. lit.), Blanca García Riaza (ed. lit.), Miriam Pérez Veneros (ed. lit.), 2012, ISBN 978-84-9012-154-2, págs. 695-709

    

  • Knowledge representation in ecolexicon

    Pamela Faber Benítez, Pilar León Arauz, Arianne Reimerink

    Technological innovation in the teaching and processing of LSPs: proceedings of TISLID' 10 / coord. por Noa Talaván Zanón, Elena Martín Monje, Francisco Palazón Romero, 2011, ISBN 9788436262179, págs. 367-386

    • Texto Completo Libro
    

  • Linking images and words: the description of specialized concepts

    Pamela Faber Benítez, Pilar León Arauz, Juan-Antonio Prieto-Velasco, Arianne Reimerink

    Atti del XII Congresso Internazionale di Lessicografia: Torino, 6-9 settembre 2006 / Elisa Corino (ed. lit.), Carla Marello (ed. lit.), Cristina Onesti (ed. lit.), Vol. 2, 2006, ISBN 88-7694-918-6, págs. 751-763

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Las necesidades de traductores y especialistas para la redacción y traducción de artículos experimentales

    Arianne Reimerink

    Actas del I Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación.: Granada, 12-14 de Febrero de 2003 / Ricardo Muñoz Martín (ed. lit.), Vol. 1, 2003 (Volumen 1), ISBN 8493336009, págs. 119-140

    • Resumen
    

• Tesis

  • Redactar y traducir artículos de investigación: un programa de software

    Arianne Reimerink

    Tesis doctoral dirigida por Pamela Faber Benítez (dir. tes.), Antonio Moreno (codir. tes.). Universidad de Granada (2006).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: DIGIBUG
    

• Tesis dirigidas

  • El nivel socioeconómico de los estudiantes de traducción en la facultad de idiomas-mexicali de la UABC, como variable condicionante en la adquisición de la competencia traductora: un estudio exploratorio

    José Cortez Godínez

    Tesis doctoral dirigida por Arianne Reimerink (dir. tes.). Universidad de Granada (2014).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: DIGIBUG
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.