Mécanismes de dépersonnalisation dans le discours jurisprudentiel français et leur traduction en espagnol: convention textuelle ou convention culturelle?
págs. 11-22
págs. 23-37
págs. 39-48
De la profesionalización a la invisibilidad: las mujeres en el sector de la traducción editorial.
págs. 49-64
págs. 65-78
La doble interpretación aspectual de predicados en la traducción alemán-español de secuencias narrativas: análisis de un corpus de traducciones estudiantiles.
págs. 79-99
págs. 119-129
Lenguaje, Derecho y Traducción. Language, Law and Translation
Es reseña de:
Lenguaje, derecho y traducción / coord. por Icíar Alonso Araguás, Jesús Baigorri Jalón, Helen J. L. Campbell
Comares, 2011. Interlingua, 95. ISBN 978-84-9836-791-1
págs. 133-134
Es reseña de:
Sul tradurre. Esperienze e divagazioni militanti. Susanna Basso Saggi. Bruno Mondadori, Milán, 2010, 160 págs.
págs. 134-135
Es reseña de:
La voce del testo. L’arte e il mestiere di tradurre. Franca Cavagnoli. Universale Economica Feltrinelli, Milán, 2012, 199 págs
págs. 136-137
Es reseña de:
Teories actuals de la traductologia
Frederic Chaume Varela, Ana Cristina García de Toro
Bromera, 2010. ISBN 978-84-9824-636-0
págs. 138-140
págs. 141-142
Es reseña de:
Lenguas de especialidad y terminología / Pierre Lerat (ed. lit.), Miguel Ibáñez Rodríguez (ed. lit.)
Comares, 2010. ISBN 978-84-9836-741-6
págs. 143-144
Es reseña de:
Katrien Lievois (ed. lit.), Pierre Schoentjes (ed. lit.)
Artesis University College, 2010. ISBN 9054878290
págs. 145-146
Es reseña de:
Cine independiente y traducción
Tirant lo Blanch, 2010. ISBN 978-84-9876-842-8
págs. 147-147
Machado de Assis, tradutor. Jean-Michel Massa. Crisálida, Belo Horizonte, 2010, 123 págs.
Es reseña de:
Machado de Assis, tradutor. Jean-Michel Massa. Crisálida, Belo Horizonte, 2010, 123 págs.
págs. 148-150
Es reseña de:
Pontificia Universidad Católica del Perú, Departamento de Humanidades, 2010. ISBN 9786124057304
págs. 151-153
Es reseña de:
Tradução. Da sua importancia e dif iculdade. Newton Sabbá Guimarães. Juruá, Curitiba, 2010, 217 págs.
págs. 154-156
Es reseña de:
Últimas tendencias en traducción e interpretación / Daniel Moisés Sáez Rivera (ed. lit.), Jorge Braga Riera (ed. lit.), Marta Guirao Ochoa (ed. lit.), Beatriz Soto Aranda (ed. lit.), Marta Abuín González (ed. lit.), Nava Maroto (ed. lit.)
Iberoamericana. ISBN 9788484896067
págs. 157-159
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados