Studies in contrastive linguistics: proceedings of the 3rd International Contrastive Linguistics Conference, Santiago de Compostela, September 2003 - Dialnet

Ir al contenido

Ayuda

Studies in contrastive linguistics: proceedings of the 3rd International Contrastive Linguistics Conference, Santiago de Compostela, September 2003

La imagen de portada del libro no está disponible

Información General

Autores: Elsa González Alvarez, Andrew Rollings
Editores: Universidade de Santiago de Compostela, Servicio de Publicaciones = Servizo de Publicacións
Año de publicación: 2004
País: España
Idioma: inglés
ISBN: 84-9750-373-2
Recoge los contenidos presentados a: International Contrastive Linguistics Conference (3. 2003. Santiago de Compostela).
Texto completo no disponible (Saber más ...)

Otros catálogos

Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Identificadores de libro

Biblioteca Nacional

Listado de artículos

- Contrasting processing: is frequency the universal processor?
  Juan Carlos Acuña Fariña
  págs. 11-17
- The importance of a model for translation-oriented text analysis in teaching translation
  Laura I. Aguado
  págs. 19-25
- Las repercusiones de la base de articulación del inglés en la adquisición del sistema fónico español como lengua extranjera
  Nuria Alonso García
  págs. 27-33
- Talking in Tango tongues
  Guillermo Anad, Faye Bendrups
  págs. 35-41
- Get passives in ICE: a contrastive analysis with be passives
  Lorena Barrera Fernández
  págs. 43-49
- Analyse contrastive français/berbère d'un marqueur aspectuo-temporel: le cas de la particule ad
  Linda Bellahsène
  págs. 51-58
- Towards a typology of expressions of gratitude in Slavonic languages
  Bernhard Brehmer
  págs. 59-68
- Características de un grupo de escritores incapaz de transferir sus habilidades escritoras de la L1 a la L2
  María Beatriz Cabaleiro González
  págs. 69-78
- ¿Traducción o préstamo? ¿La lucha por la lengua nacional o la adaptación a la globalización?
  Rita Cancino
  págs. 79-87
- On wh-asymmetries
  Concepción Castillo Orihuela
  págs. 89-94
- Les expressions figées: processus f'acquisition
  Dolors Català Guitart, Matías Mellado Guardiola
  págs. 95-103
- Learner-centred error analysis: a longitudinal contrastive project
  Verónica Anne Colwell O'Callaghan
  págs. 105-110
- A note on companage-compango/broth-broza
  Begoña Crespo
  págs. 111-119
- On the translation of implicit argumentative relations
  Louise Denver
  págs. 121-127
- Research instruments in cross-cultural pragmatics
  Francisco Javier Díaz Pérez
  págs. 129-137
- Contrastive ortography of English and Spanish
  William Steven Dodd
  págs. 139-151
- Die maschielle Übersetzung der Präpositivergänzung: kontrastive Darstellung der Sprachlinchen Schwierigkeiten am Sprachenpaar Französisch<> Deutsch
  María José Domínguez Vázquez, Carlos Valcárcel Riveiro
  págs. 153-161
- La discriminación auditiva de vocales y diptongos ingleses (L3) en escolares de distintas edades
  Francisco Gallardo del Puerto, Maria Luisa Garcia Lecumberri
  págs. 163-169
- Un modèle élémentaire pour une nouvelle catégorie de signes: les smileys
  Olivier Ghuzel, Daniel Luzzati
  págs. 171-181
- Adjetivos espaciales en francés y español. Designaciones de orientación y localización
  Araceli Gómez Fernández
  págs. 183-190
- Pois bem! connecteur argumentatif adversatif / concessif
  Miguel Gonçalves
  págs. 191-199
- Los adjetivos relacionales en español y en francés: una cuestión de traducción
  Ana T. González Hernández
  págs. 201-209
- Contraste entre las vocales átonas del inglés y el español. El debilitamiento vocálico en el inglés de un grupo de hispanohablantes
  Francisco Gutiérrez Díez, Rafael Monroy Casas
  págs. 211-222
- Aspectual object marking with verbs of perception and cognition: A Finnish-Estonian study
  Tuomas Huumo
  págs. 223-228
- Elementos para diseñar una prueba de evaluación del componente de la pronunciación
  Oscar de Jódar Bonilla, Francisco Martínez Asís
  págs. 229-233
- How not to be rude in English
  Smiljana Komar
  págs. 235-240
- Un desafío a la conciencia de la neutralización del caso sintético
  Jadwiga Konieczna-Twardzikowa
  págs. 241-247
- Some notes on lexical cohesion in telephone conversations and broadcast discussions
  Teresa Lorenzo Penedo
  págs. 249-256
- Contraste estructural de las oraciones complejas entre el español y el chino a base del corpus
  Hui-Chuan Lu
  págs. 257-271
- Contrasting simplified material with original books when reading in a second language
  Laura Maguire
  págs. 273-278
- Transitivité directe et indirecte: étude contrastive
  Samuel Antonio Malvar Mouco
  págs. 279-285
- Aspectos del aspecto esloveno y español
  Jasmina Markic
  págs. 287-294
- La morfología verbal en sujetos agramáticos inglés- y castellano-parlantes
  Silvia Martínez Ferreiro
  págs. 295-302
- An analysis of request production by university and secondary school EFL students
  Alicia Martínez Flor
  págs. 303-310
- Bases de datos da Unión Europea: ferramentas para uso dun tradutor externo
  Mercedes Isabel Martínez Rodríguez
  págs. 311-319
- Adquisición de bilingüísmo en niños de 2 a 9 años, en inglés y español
  Carmen Melchor Íñiguez
  págs. 321-327
- Una aproximación al préstamo en los comienzos del inglés estándar: términos franceses y latinos en las cartas de los hombres de la familia Paston
  Ana Montoya Reyes
  págs. 329-338
- Vocabulary and gender: a contrative analysis on British and Spanish proverbs
  Soraya Moreno Espinosa
  págs. 339-345
- Culpabilidad o inocencia de Eva en la literatura inglesa y castellana de la Baja Edad Media
  Cristina Mourón Figueroa, Mercedes Pampín Barral
  págs. 347-358
- The patterning of theme, topic and information in three texts. A contrastive analysis
  Arsenio Jesús Moya Guijarro, José Ignacio Albentosa Hernández, María Cristina Alonso Vázquez, José María González Lanza, María Jesús Pinar Sanz
  págs. 359-371
- Categoricidad y funcionalidad. Aspectos semánticos de los modales poder, [can y kunne]
  Henrik Hoeg Müller
  págs. 373-379
- Advice in instructional texts: a comparison between English and Spanish
  Susana Murcia, Mick O'Donnell
  págs. 381-388
- De la Guerra de Cuba a la Primera Guerra Mundial. Inglaterra vista por los españoles
  Marta Nadales Ruiz
  págs. 389-395
- Gramatical aspect in English and Spanish
  Ana Isabel Ojea López
  págs. 397-403
- Analysing hedging in Spanish research articles: creating a valid taxonomy and checking inter-rater reability
  Sonia Oliver del Olmo
  págs. 405-412
- Some translation difficulties in an Economics glossary: letter C
  María Ivone Osório Cardoso E Cunha
  págs. 413-422
- Experience & coarticulated speech perception
  Andrea Pearman
  págs. 423-429
- More of the issue of optionality: evidence from finiteness in child L1 and child L2 Spanish
  Susana Perales Haya, K. T. Spradlin, Juana Muñoz Liceras
  págs. 431-438
- Code-switching, language dominance and the determination of language competence
  Rocio Simone Perez Tattam, K. T. Spradlin, Juana Muñoz Liceras, Raquel Fernández Fuertes
  págs. 439-448
- Lexicología y lingüística contrastiva: los falsos amigos
  Juan Manuel Pérez Velasco
  págs. 449-456
- Sobre distintos subtipos de complementos locativos
  Laura Pino Serrano, Francisco Javier Froján Madero
  págs. 457-464
- English passive constructions and their Estonian counterparts in financial language
  Ludmilla Podolski, Aet Toots
  págs. 465-470
- Corpus-based contrastive analysis for translation: semantic values of -ing forms and translational options into Spanish
  Rosa Rabadán
  págs. 471-479
- Characterising verbs in English and Spanish: a corpus-based contrastive study
  Noelia Ramón García
  págs. 481-488
- La traducción de los títulos de las novelas de Patrick Modiano en las versiones al inglés y al español
  Norma Ribelles Hellín
  págs. 489-495
- Metaphors of tourist adverts
  Rafael Rocamora Abellán
  págs. 497-504
- L'attribut adjectival nucléaire du COD en français et galicien: étude comparée
  Xosé Carlos Rodríguez Rañón
  págs. 505-512
- On word order and indefinite subjects in English and Spanish
  Pilar Ron Vaz
  págs. 513-519
- Teaching seniors: a mutually beneficial experience
  José Pedro Ruiz, Helena Anacleto Matías, Sandra Ribeiro
  págs. 521-528
- Culturally and socially conditioned use of compliments in Slovene and English
  Nada Sabec
  págs. 529-539
- Préstamos del español en la lengua neerlandesa
  Francisco Sánchez Romero
  págs. 541-548
- "La sua amore": an approach to some predictable morphological mistakes made by English-speaking students when learning Italian
  Gazali Shehadeh Rey
  págs. 549-554
- Assimilation in English and regional Dutch: a study of possible transfer into Dutch learner English
  Ellen Simon
  págs. 555-562
- La traducción de la partícula modal danesa jo al español
  Pia Poulsen
  págs. 563-571
- Diccionarios de construccións: análise descritiva-contrastiva
  Xosé Soto Andión
  págs. 573-583
- The expression of the causee in Galician, Portuguese and Spanish
  Xulio C. Sousa Fernández
  págs. 585-591
- A "second-class" genre?: a corpus-based constrastive approach to evaluation in English and Spanish book reviews
  Lorena Suárez Tejerina
  págs. 593-600
- A contrastive analysis of the vowel qualities of English and Slovene
  Rastislav Sustarsic
  págs. 601-608
- Politeness and modality in folktales
  Chrystalla Thoma
  págs. 609-615
- WH-movement vs. non wh-movement strategies for relative clause formation in child Catalan and English
  Susagna Tubau Muntañá
  págs. 617-623
- Intercomprensión lingüística y estructuras discursivas
  Isabel Uzcanga Vivar
  págs. 625-631
- Collocations in scientific language: a contrastive study
  Isabel Verdaguer
  págs. 633-639
- Objetos y complementos verbales en inglés y español. Estudio contrastivo
  Asunción Villamil Touriño
  págs. 641-649
- The usage of the bei4 construction of Chinese in contrast with the passive construction of English
  Guowen Yang
  págs. 651-660
- A contrastive study of genre and register in English/Chinese parallel texts
  Meifang Zhang
  págs. 661-666
- Incorporating linguistic and cultural variation in EFL/ELE
  Daniel Zubía Fernández, Carolina Pilar Amador Moreno
  págs. 667-675

Fundación Dialnet

Acceso de usuarios registrados

Imagen de identificación

¿Olvidó su contraseña?

¿Es nuevo? Regístrese

Ventajas de registrarse

Dialnet Plus

Opciones de compartir

Opciones de entorno

Sugerencia / Errata

© 2001-2025 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados

Coordinado por: