Instituciones
Área de conocimientoAclaración de materia/profesión
Páginas webIdentificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
Análisis traductológico de El cementerio de la aldea. (Imitación de Gray) (1859): un caso de semejanza interpretativa incompleta
Hikma: estudios de traducción = translation studies, ISSN 1579-9794, Vol. 22, Nº. 2, 2023, págs. 9-33
Camus, Mª del Carmen y Manuel Marcos (eds.), Traducción literaria, otras traducciones especializadas y disciplinas afines a la traducción, Granada: Editorial Comares Interlingua, 2017. 292 pp. ISBN: 978-84-9045-566-1.
Rosalía Villa Jiménez
Hikma: estudios de traducción = translation studies, ISSN 1579-9794, Nº. 16, 2017, págs. 145-147
“Elegy Written in a Country Churchyard” de Thomas Gray: una propuesta de traducción
Rosalía Villa Jiménez
Skopos : revista internacional de traducción e interpretación, ISSN 2255-3703, Nº. 8, 2017, págs. 177-199
Transition in Toni Morrison’s “Consolata” from Paradise (1997)
Rosalía Villa Jiménez
The Grove: Working papers on English studies, ISSN 1137-005X, Nº 24, 2017, págs. 181-194
«Elegía de T. Gray, escrita en el cementerio de una iglesia de aldea» (1843): análisis pragmático-cognitivo
Rosalía Villa Jiménez
Entreculturas: revista de traducción y comunicación intercultural, ISSN-e 1989-5097, Nº. 9, 2016, págs. 181-197
The Endocrine System at a Glance: Problemas y técnicas de traducción en el capítulo Chemical Transmission
Rosalía Villa Jiménez
Hikma: estudios de traducción = translation studies, ISSN 1579-9794, Nº. 15, 2016, págs. 117-141
Análisis pragmático-cognitivo de tres versiones en español de The Tell-Tale Heart de Edgar Allan Poe
Rosalía Villa Jiménez
Hikma: estudios de traducción = translation studies, ISSN 1579-9794, Nº. 14, 2015, págs. 141-165
Efectos poéticos en “Elegy Written in a Country Churchyard” de Thomas Gray
Rosalía Villa Jiménez
Hikma: estudios de traducción = translation studies, ISSN 1579-9794, Nº. 13, 2014, págs. 147-171
"Elegy Written in a Country Churchyard" de Thomas Gray: una visión fúnebre de la melancolía
Rosalía Villa Jiménez
Alfinge: Revista de filología, ISSN 0213-1854, Nº 25, 2013, págs. 131-150
"Meditations among the Tombs" de James Hervey y la imitación de Le Tourneur
Beatriz Martínez Ojeda, Rosalía Villa Jiménez
Estudios franco-alemanes: revista internacional de traducción y filología, ISSN 2171-6633, Nº. 3, 2011, págs. 111-131
Introducción a The Lining to the Patch-Work Screen: una propuesta de traducción al español
Rosalía Villa Jiménez
La traducción literaria en contexto: aspectos sociales y autoría / coord. por María Luisa Rodríguez Muñoz, Carmen Expósito Castro, 2020, ISBN 978-84-9927-539-0, págs. 53-76
Rosalía Villa Jiménez
Autores de habla inglesa en traducción / coord. por Pablo Ruano San Segundo, 2019, ISBN 978-84-9127-048-5, págs. 51-66
Pruebas de función endocrina: problemas y técnicas de traducción
Rosalía Villa Jiménez
Traducción literaria y discursos traductológicos especializados / Miguel Ángel García Peinado (ed. lit.), Ignacio Ahumada Lara (ed. lit.), 2018, ISBN 978-3-631-74680-6, págs. 391-408
Una adelantada del romanticismo inglés: Anna Laetitia Barbauld
Ángeles García Calderón, Rosalía Villa Jiménez
Resistir o derribar los muros: Mujeres, discurso y poder en el siglo XIX / María Isabel Morales Sánchez (ed. lit.), Marieta Cantos Casenave (aut.), M. Gloria Espigado Tocino (aut.), 2014, ISBN 978-84-697-1805-6, págs. 321-331
La viuda hindú en la narrativa de Githa Hariharan
Rosalía Villa Jiménez
Mujer y memoria: representaciones, identidades y códigos / coord. por María José Porro Herrera, Blas Sánchez Dueñas, 2009, ISBN 978-84-7801-996-0, págs. 311-318
Lafarga, Francisco y Luis Pegenaute (eds.). (2016): Autores traductores en la españa del siglo XIX
Rosalía Villa Jiménez
Entreculturas: revista de traducción y comunicación intercultural, ISSN-e 1989-5097, Nº. 10, 2019, págs. 445-446
Es reseña de:
Autores traductores en la España del siglo XIX / coord. por Francisco Lafarga, Luis Pegenaute
Reichenberger, 2016. ISBN 978-3-944244-46-4
Juan de Dios Torralbo Caballero. Una nueva poesía en la literatura inglesa: Dryden y Pope
Rosalía Villa Jiménez (res.)
Littera Aperta: International Journal of Literary and Cultural Studies, ISSN-e 2341-0663, Nº. 1, 2013 (Ejemplar dedicado a: Littera Aperta), págs. 89-93
Es reseña de:
Una nueva poesía en la literatura inglesa: Dryden y Pope
Juan de Dios Torralbo Caballero
Alfar, 2013. Alfar Universidad. ISBN 978-84-7898-522-7
La "elegy written in a country churchyard" de Thomas Gray: análisis estilístico y traductológico de las versiones en español
Rosalía Villa Jiménez
Tesis doctoral dirigida por Juan de Dios Torralbo Caballero (dir. tes.), Ángeles García Calderón (dir. tes.). Universidad de Córdoba (ESP) (2013).
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados