Hikma: estudios de traducción = translation studies

• 

  Año 2015, Número 14

  • Artículos

    • Le Crime de la rue Chanoinessede Albert Bizouard: análisis, versión y estudio traductológico

      Carmen Arnedo Villaescusa

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 9-35

      

    • La traducción del eufemismo del chino al español: Hongloumeng y su traducción Sueño en el Pabellón Rojo

      Yazhi Cai

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 37-54

      

    • Interferencia en la traducción francés/español de textos de ciencias sociales

      Beatriz E. Cagnolati

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 55-74

      

  • Artículos

    • Introducción a la traducción de textos ECOFIN de la UE: marcos teóricos, agentes y casos prácticos

      José María Castellano Martínez

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 75-93

      

  • Artículos

    • El origen de la novela gótica inglesa y su recepción en Francia: análisis traductológico de «The Castle of Otranto» (1764) de H. Walpole y su primera traducción al francés (1767)

      María del Carmen Moreno Paz

      • Resumen
      • Texto completo  1    2  

      págs. 95-126

      

    • Problemas de la traducción de textos de contenido jurídico: búsqueda de los equivalentes más apropiados

      Jana Pešková

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 127-140

      

    • Análisis pragmático-cognitivo de tres versiones en español de The Tell-Tale Heart de Edgar Allan Poe

      Rosalía Villa Jiménez

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 141-165

      

  • Reseñas

    • Reseñas

      • Texto completo  1    2  

      págs. 169-174