Instituciones
Área de conocimientoAclaración de materia/profesión
Portal Institucional (Dialnet CRIS)Identificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
Rebeca Hernández Alonso
Letras com vida: literatura, cultura e arte, ISSN 1647-8088, Nº. 10, 2020-2022, págs. 164-172
Rebeca Hernández Alonso
Limite: Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía, ISSN 1888-4067, ISSN-e 2253-7929, Nº. 14, 2020 (Ejemplar dedicado a: Traducción e interpretación pedagógica y enseñanza de portugués), págs. 151-169
As literaturas do Brasil e dos PALOP. A história de uma ponte invisível
Rebeca Hernández Alonso
Estudios portugueses y brasileños, ISSN 2255-1891, Nº. 16, 2018, págs. 9-12
Vitor Silva Tavares: "A &etc é uma abstracçao, nao existe"!
Rebeca Hernández Alonso
Estudios portugueses y brasileños, ISSN 2255-1891, Nº. 15, 2015, págs. 209-214
Poemas de Hugo Milhanas Machado
Rebeca Hernández Alonso (trad.)
Pliegos de Yuste: revista de cultura y pensamiento europeos, ISSN 1697-0152, 1 13-14, 2011-2012 (Ejemplar dedicado a: Memoria e identidad del Mediterráneo), págs. 139-143
José Saramago: una relectura de los tiempos.
Rebeca Hernández Alonso
Pliegos de Yuste: revista de cultura y pensamiento europeos, ISSN 1697-0152, 1 11-12, 2010, págs. 181-184
Desplazamiento y creación en la narrativa de Joao de Melo: un ejercicio de traducción
Rebeca Hernández Alonso
Cartaphilus: Revista de Investigación y Crítica Estética, ISSN-e 1887-5238, Vol. 4, 2008, págs. 50-57
Translating meaning as cognitive socio-cultural systems: A conceptual approach to the translation of plurilingualism in postcolonial literary discourse in Portuguese
Rebeca Hernández Alonso
Linguistica Antverpiensia, ISSN-e 2295-5739, ISSN 0304-2294, Nº. 7, 2008 (Ejemplar dedicado a: Looking for Meaning: Methodological Issues in Translations Studies / coord. por Sonia Vandepitte), págs. 135-148
Brevedad y experimentación: la carta en las literaturas africanas de lengua portuguesa
Rebeca Hernández Alonso
Estudios portugueses: revista de filología portuguesa, ISSN 1579-6825, Nº. 6, 2006, págs. 219-228
La traducción de textos post-coloniales de lengua portuguesa y el concepto del tercer espacio
Rebeca Hernández Alonso
Estudios portugueses: revista de filología portuguesa, ISSN 1579-6825, Nº. 4, 2004, págs. 39-48
Desobediencia y rebeldía como transgresión femenina: de Enhuduanna a P. J. Harvey
Rebeca Hernández Alonso, Sofía Raquel Oliveira Dias
A las malas: desobediencia y rebeldía como transgresión femenina en la literatura / coord. por Rebeca Hernández Alonso, Sofía Raquel Oliveira Dias, 2021, ISBN 978-84-1369-268-5, págs. 1-6
A vida é um bem precioso: “Inventário de imóveis e jacentes”, de Luís Bernardo Honwana, “Os Objetos”, de Lygia Fagundes Telles e Vanitas, 51 Avenue d’Iéna, de Almeida Faria
Rebeca Hernández Alonso
Estudos da AIL em teoria e metodología. Relacionamento nas lusofonias II / Elias J. Feijó Torres (ed. lit.), Raquel Bello Vázquez (ed. lit.), Roberto Samartim (ed. lit.), Manuel Brito-Semedo (ed. lit.), 2015, ISBN 978-84-15166-60-3, págs. 97-104
Ruy Duarte de Carvalho e Jorge Luis Borges: Explorações literárias de Sir Richard F. Burton
Rebeca Hernández Alonso
La lengua portuguesa / coord. por Ángel Marcos de Dios, Vol. 1, 2014 (Estudios sobre literatura y cultura de expresión portuguesa), ISBN 978-84-9012-445-1, págs. 645-657
Short narrations in a Letter frame: cases of genre hybridity in Postcolonial literature in Portuguese
Rebeca Hernández Alonso
Short Story Theories: A Twenty-First-Century Perspective / Viorica Patea Birk (aut.), 2012, ISBN 978-90-420-3564-5, págs. 155-172
A integração conceptual e tradução das literaturas pos-cloniais de língua portuguesa
Rebeca Hernández Alonso
Actas do Congresso Lusofonia: diversidades culturais, 2007, págs. 228-235
Cruzando márgenes: reflejos de España y Portugal en "O mar de Madrid", de Joao de Melo
Rebeca Hernández Alonso
Aula ibérica: actas de los congresos de Évora y Salamanca / Ángel Marcos de Dios (ed. lit.), 2007, ISBN 978-84-7800-342-6, págs. 893-902
Rebeca Hernández Alonso
Actas del XXXV Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística, 2006, ISBN 84-690-3383-2, págs. 917-925
Rebeca Hernández Alonso
Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, ISSN 1139-7489, Nº 16, 2014, págs. 349-353
Es reseña de:
Traducción de una cultura emergente: la literatura gallega contemporánea en el exterior / Áurea Fernández Rodríguez (ed. lit.), Iolanda Galanes Santos (ed. lit.), Ana Luna Alonso (ed. lit.), Silvia Montero Küpper (ed. lit.)
Peter Lang Bélgica, 2012. ISBN 978-3-0343-0629-4
Mário de Sá-Carneiro, Rebeca Hernández Alonso
Akal, 2022. ISBN 978-84-460-4873-2
Eça de Queiroz, Rebeca Hernández Alonso
Akal, 2018. ISBN 978-84-460-4393-5
Traducción y postcolonialismo: procesos culturales y lingüísticos en la narrativa postcolonial de lengua portuguesa
Rebeca Hernández Alonso
Albolote, Granada : Comares, 2007. ISBN 978-84-9836-269-5
Ha sido reseñado en:
Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, ISSN 1139-7489, Nº 12, 2010, págs. 278-278
Procesos culturales y lingüísticos en la narrativa postcolonial de lengua portuguesa y su traducción interlingüística: una aproximación cognitiva
Rebeca Hernández Alonso
Tesis doctoral dirigida por Pedro Serra (dir. tes.), María Carmen África Vidal Claramonte (codir. tes.). Universidad de Salamanca (2005).
Viver para contar historia(s): o colonianismo em Terra morta, Things Fall Apart e Les Bouts de bois de dieu
Tesis doctoral dirigida por Rebeca Hernández Alonso (dir. tes.), Francisco Topa (codir. tes.). Universidad de Salamanca (2023).
A las malas: desobediencia y rebeldía como transgresión femenina en la literatura
coord. por Rebeca Hernández Alonso, Sofía Raquel Oliveira Dias
Comares, 2021. ISBN 978-84-1369-268-5
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados