María Jesús Pérez Ibáñez

• Artículos de revistas (15)
• Colaboraciones en obras colectivas (32)
• Reseñas (11)
• Libros (2)
• Tesis (1)

• Artículos de revistas

  • Médicos traductores y una traducción de Plauto

    María Jesús Pérez Ibáñez

    E-Spania: Revue électronique d'études hispaniques médiévales, ISSN-e 1951-6169, Nº. 46, 2023 (Ejemplar dedicado a: Traducir en el Renacimiento)

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Victus Ordine Constituto: la alimentación en la medicina de Amato Lusitano, una aproximación

    María Jesús Pérez Ibáñez, Victoria Recio Muñoz

    Asclepio: Revista de historia de la medicina y de la ciencia, ISSN 0210-4466, Vol. 73, Fasc. 1 (enero-junio), 2021

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Fray Bernardino de Laredo como traductor de textos médicos

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción, ISSN-e 1537-1964, Vol. 19, Nº. 48, 2018, págs. 220-231

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Ulises y Penélope en Madrid ("Los estados carenciales" de Ángela Vallvey)

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Ágora: estudos clássicos em debate, ISSN 0874-5498, Nº. 20, 2018, págs. 307-329

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La obra no médica de António Luíz: (una aproximación)

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Estudios clásicos, ISSN 0014-1453, Nº 150, 2016, págs. 103-112

    

  • Las ediciones de la "Antología Planudea" de Soter (1528) y Cornario (1529): estudio comparativo

    Begoña Ortega Villaro, María Jesús Pérez Ibáñez

    Analecta malacitana: Revista de la Sección de Filología de la Facultad de Filosofía y Letras, ISSN 0211-934X, Vol. 35, Nº 1-2, 2012, págs. 9-36

    • Texto completo
    

  • António Luís y sus traducciones de textos no médicos

    María Jesús Pérez Ibáñez, Begoña Ortega Villaro

    Myrtia: revista de filología clásica, ISSN-e 1989-4619, ISSN 0213-7674, Nº 27, 2012, págs. 259-280

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Relación entre el epigrama griego y latino tardoantiguo: algunas calas

    Begoña Ortega Villaro, María Jesús Pérez Ibáñez

    Nova tellus: Anuario del Centro de Estudios Clásicos, ISSN-e 2683-1759, ISSN 0185-3058, Nº 28, 1, 2010, págs. 179-222

    

  • Galli vocat istum morbum morbum eius cuius est: otra designación para el "mal francés"

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Asclepio: Revista de historia de la medicina y de la ciencia, ISSN 0210-4466, Vol. 60, Fasc. 1, 2008, págs. 267-280

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • El múltiple regreso de Saramago a Plauto: el tema del doble

    María Jesús Pérez Ibáñez, Francisco García Jurado

    Castilla: Estudios de literatura, ISSN 1133-3820, Nº 28-29, 2003-2004, págs. 171-202

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • De Varrón a Quevedo: sobre los nombres latinos de la ictericia

    Pedro Conde Parrado, María Jesús Pérez Ibáñez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 22, Fasc. 2, 2000, págs. 51-66

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • En torno a la úvula y sus afecciones en los textos médicos latinos del s: XVI

    María Jesús Pérez Ibáñez, Mercedes Cabrera Abreu

    Cuadernos de filología clásica. Estudios latinos, ISSN 1131-9062, Nº 13, 1997, págs. 123-140

    • Texto completo
    

  • El Maestro Pérez de Oliva y su "versión" del "Amphytruo" de Plauto

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Euphrosyne: Revista de filología clássica, ISSN 0870-0133, Nº 24, 1996, págs. 163-182

    

  • Un problema médico y terminológico (sífilis en el siglo XVI)

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Voces, ISSN 1130-3336, Nº 6, 1995, págs. 61-80

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La traducción de Anfitrión del doctor López de Villalobos

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Minerva: Revista de filología clásica, ISSN 0213-9634, Nº 4, 1990, págs. 255-276

    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Un "casus mirus", o cómo curar con ingenio una dolencia: Amato Lusitano, curación 6.42

    María Jesús Pérez Ibáñez, José Ignacio Blanco Pérez

    La medicina en la Edad Moderna desde el prisma de las Humanidades / coord. por Rafael Massanet Rodríguez, 2023, ISBN 9783110990959, págs. 221-238

    

  • Otium et negotium en los Césares de Suetonio

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Pingvis hvmvs: Volúmenes dedicados a la profesora Francisca Moya del Baño / coord. por Tomás González Rolán, Isabel Velázquez Soriano, Guillermo Manuel Márquez Cruz, Leticia Carrasco Reija, Florencia Cuadra García; Francisca Moya del Baño (hom.), Vol. 2, 2022 (VOL. II), ISBN 978-84-7882-887-6, págs. 1139-1148

    

  • Antonio Luis, asimilación y traducción de Galeno en el siglo XVI

    María Jesús Pérez Ibáñez, José Ignacio Blanco Pérez

    Estudios sobre Galeno Latino y sus fuentes / María Teresa Santamaría Hernández (ed. lit.), 2021, ISBN 978-84-9044-467-2, págs. 245-271

    

  • Amato ante el morbo gálico

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Praxi theoremata coniungamus. Amato Lusitano y la medicina de su tiempo / coord. por Miguel Ángel González Manjarrés, 2020, ISBN 978-84-17134-95-2, págs. 179-200

    • Resumen
    

  • El Anfitrión de Alonso de Santos

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Clásicos en escena ayer y hoy / coord. por María Teresa Amado Rodríguez, Begoña Ortega Villaro, Maria de Fátima de Sousa e Silva, 2019, ISBN 978-989-26-1836-4, págs. 621-644

    

  • Bromia (de Plauto a Timoneda) o la evolución de un personaje

    María Jesús Pérez Ibáñez

    O livro do tempo: escritas e reescritas: teatro greco-latino e sua recepção. II / coord. por Maria de Fátima de Sousa e Silva, Maria do Céu Zambujo Fialho, José Luís Lopes Brandao, 2016, ISBN 978-989-26-1297-3, págs. 101-115

    • Resumen
    

  • António Luiz, aproximación a un médico humanista

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Humanismo y pervivencia del mundo clásico. V: homenaje al profesor Juan Gil / coord. por José María Maestre Maestre, Sandra Inés Ramos Maldonado, Manuel Antonio Díaz Gito, María Violeta Pérez Custodio, Bartolomé Pozuelo Calero, Antonio Serrano Cueto; Juan Gil Fernández (hom.), Vol. 4, 2015 (Literatura humanística (III)), ISBN 978-84-00-09990-9, págs. 2009-2022

    

  • Fray Bernardino de Laredo, ¿traductor de Hipócrates? (una aproximación)

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Miscellanea latina / coord. por Maite Muñoz García de Iturrospe, Leticia Carrasco Reija, 2015, ISBN 978-84-606-6631-8, págs. 187-194

    

  • Epigramas �de médicos� en las selecciones de J. Soter (1528) y J. Cornario (1529)

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Ágalma: ofrenda desde la Filología Clásica a Manuel García Teijeiro / coord. por Ángel Martínez Fernández, Begoña Ortega Villaro, María del Henar Velasco López, María del Henar Zamora Salamanca; Manuel García Teijeiro (hom.), 2014, ISBN 978-84-8448-790-6, págs. 1249-1255

    

  • Dos ediciones jesuitas de la Antología Planudea

    Begoña Ortega Villaro, María Jesús Pérez Ibáñez

    Καλὸς καὶ ἀγαθὸς ἀνήρ διδασκάλου παράδειγμα: homenaje al profesor Juan Antonio López Férez / coord. por Luis Miguel Pino Campos, Germán Santana Henríquez; Juan Antonio López Férez (hom.), 2013, ISBN 978-84-7882-773-0, págs. 599-604

    

  • Villae y otros espacios de recreo en las Vidas de los Doce Césares de Suetonio

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Espaços e Paisagens. Antiguidade Clássica e Heranças Contemporâneas / coord. por Maria do Céu Zambujo Fialho, Delfim F. Leao, Francisco de Oliveira, Cláudia Teixeira, Paula Barata Dias, 2012, ISBN 978-989-26-0294-3, págs. 231-236

    

  • Villae y otros espacios de recreo en las Vidas de los Doce Césares de Suetonio

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Espaços e Paisagens. Antiguidade Clássica e Heranças Contemporâneas / coord. por Maria do Céu Zambujo Fialho; José Ribeiro Ferreira (ed. lit.), Maria de Fátima de Sousa e Silva (ed. lit.), Francisco de Oliveira (ed. lit.), Nair Castro Soares (ed. lit.), 2012, ISBN 978-989-26-0282-0, págs. 231-236

    

  • Aspects of the presence of Celsus, De medicina in Renaissance lexicography: the Thesaurus of Robert Estienne (1531)

    Pedro Conde Parrado, María Jesús Pérez Ibáñez

    Body, disease and treatment in a changing world: Latin texts and contexts in ancient and medieval medicine : proceedings of the ninth International Conference "Ancient Latin Medical Texts," Hulme Hall, University of Manchester, 5th-8th September 2007 / David R. Langslow (ed. lit.), Brigitte Maire (ed. lit.), 2010, ISBN 978-2-9700640-0-8, págs. 237-248

    

  • ¿Una república sin cónsules? (Una lectura de las vidas de Julio César y Augusto de Suetonio)

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Perfiles de Grecia y Roma: actas del XII Congreso Español de Estudios Clásicos, Valencia, 22 al 26 de octubre de 2007, Vol. 2 / coord. por José Francisco González Castro, Jesús de la Villa, 2010, ISBN 978-84-692-3510-2, págs. 1009-1015

    

  • ¿Humanistas médicos en la Universidad de Salamanca?(siglo XVI)

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Tradición clásica y universidad / Francisco L. Lisi (ed. lit.), 2010, págs. 531-548

    

  • Presencias clásicas en la Medicina del siglo XVI

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Antiguos y modernos: presencias clásicas, de la Antigüedad al siglo XXI / coord. por Maite Muñoz García de Iturrospe, 2009, ISBN 978-84-9860-308-8, págs. 127-148

    

  • Gómez Pereira y su 'nueva medicina'

    María Jesús Pérez Ibáñez

    La filología latina: mil años más / coord. por Pedro Conde Parrado, Isabel Velázquez Soriano, Vol. 2, 2009 (Latín medieval y Del latín a las lenguas romances (continuación) ; Humanismo y tradición clásica I ; Humanismo y tradición clásica II), ISBN 978-84-937175-1-3, págs. 1355-1378

    

  • El "De conceptu et generatione" de Jacob Rueff

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Actas del XI Congreso de la Sociedad Española de Estudios Clásicos / coord. por Antonio Alvar Ezquerra, José Francisco González Castro, Vol. 3, 2005, ISBN 84-689-3893-9, págs. 539-546

    

  • Los motivos clásicos en el teatro

    María Jesús Pérez Ibáñez, Begoña Ortega Villaro

    Antiquae lectiones: el legado clásico desde la antigüedad hasta la Revolución Francesa / coord. por Juan Signes Codoñer, Beatriz Antón Martínez, Pedro Conde Parrado, Miguel Ángel González Manjarrés, José Antonio Izquierdo Izquierdo, 2005, ISBN 84-376-2243-3, págs. 440-446

    

  • Los motivos clásicos en la prosa y la poesía

    María Jesús Pérez Ibáñez, Begoña Ortega Villaro

    Antiquae lectiones: el legado clásico desde la antigüedad hasta la Revolución Francesa / coord. por Juan Signes Codoñer, Beatriz Antón Martínez, Pedro Conde Parrado, Miguel Ángel González Manjarrés, José Antonio Izquierdo Izquierdo, 2005, ISBN 84-376-2243-3, págs. 447-453

    

  • Los motivos clásicos en la prosa

    Begoña Ortega Villaro, María Jesús Pérez Ibáñez

    Antiquae lectiones: el legado clásico desde la antigüedad hasta la Revolución Francesa / coord. por Juan Signes Codoñer, Beatriz Antón Martínez, Pedro Conde Parrado, Miguel Ángel González Manjarrés, José Antonio Izquierdo Izquierdo, 2005, ISBN 84-376-2243-3, págs. 499-505

    

  • Los motivos clásicos en la poesía y el teatro

    Begoña Ortega Villaro, María Jesús Pérez Ibáñez

    Antiquae lectiones: el legado clásico desde la antigüedad hasta la Revolución Francesa / coord. por Juan Signes Codoñer, Beatriz Antón Martínez, Pedro Conde Parrado, Miguel Ángel González Manjarrés, José Antonio Izquierdo Izquierdo, 2005, ISBN 84-376-2243-3, págs. 506-512

    

  • Andrés Laguna y Amato Lusitano, al desencuentro de dos humanistas médicos

    Miguel Ángel González Manjarrés, María Jesús Pérez Ibáñez

    La Universitat de València i l'humanisme: "Studia Humanitatis" i renovació cultural a la Europa i al nou món / coord. por Ferran Grau i Codina, 2003, ISBN 84-370-5544-X, págs. 689-712

    

  • Las mujeres y la enfermedad en el Renacimiento castellano

    María Jesús Pérez Ibáñez

    La voz del olvido : mujeres en la historia / coord. por Cristina de la Rosa Cubo, 2003, ISBN 84-8448-229-4, págs. 141-162

    

  • Girolamo Mercuriale ante el Corpus Hippocraticum

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Nova et vetera / coord. por Ana María Aldama Roy, María Felisa del Barrio Vega, Antonio Espigares Pinilla, Vol. 2, 2002, ISBN 84-930825-5-4, págs. 787-798

    

  • Reflexiones sobre el humanismo médico en Salamanca (siglo XV)

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Andrés Laguna. Humanismo, ciencia y política en la Europa renacentista: congreso Internacional. Segovia, 22-26 de noviembre de 1999 / coord. por Juan Luis García Hourcade, Juan Manuel Moreno Yuste, 2001, ISBN 84-7846-971-0, págs. 281-292

    

  • La designación de "apostema" en los textos médicos renacentistas

    María Jesús Pérez Ibáñez

    IX Congreso Español de Estudios Clásicos: Madrid, 27 al 30 de septiembre de 1995 / coord. por Francisco Rodríguez Adrados, Vol. 7, 1999 (Humanismo y tradición clásica / coord. por Antonio Alvar Ezquerra, Jesús García Fernández, José Francisco González Castro), ISBN 84-7882-368-9, págs. 279-286

    

  • El juramento médico de Amato Lusitano

    María Jesús Pérez Ibáñez

    La filología latina hoy: actualización y perspectivas / coord. por Ana María Aldama Roy, María Felisa del Barrio Vega, Matilde Conde Salazar, Antonio Espigares Pinilla, María José López de Ayala y Genovés, Vol. 2, 1999, ISBN 84-930825-2-X, págs. 1205-1215

    

  • Luis de Lemos y su juicio a Hipócrates

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Congreso internacional sobre Humanismo y Renacimiento, Vol. 1, 1998, ISBN 84-7719-674-5, págs. 557-569

    

  • El anfitrión de Pérez de Oliva

    María Jesús Pérez Ibáñez

    De Roma al siglo XX / coord. por Ana María Aldama Roy, Vol. 2, 1996, ISBN 84-362-3351-4, págs. 827-832

    

  • Mito y textos médicos renacentistas

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Estudios de religión y mito en Grecia y Roma: X Jornadas de Filología Clásica de Castilla y León / coord. por Jesús María Nieto Ibáñez, 1995, ISBN 84-7719-517-X, págs. 207-220

    

  • La denominación de angina y sus variedades

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Tradición e innovación de la medicina latina de la Antigüedad y de la Alta Edad Media : actas del IV Coloquio Internacional sobre los textos médicos latinos antiguos / coord. por Manuel Enrique Vázquez Buján, 1994, ISBN 84-8121-194-X, págs. 279-296

    

• Reseñas

  • R. López Gregoris (ed.), Drama y dramaturgia en la escena romana. III Encuentro Internacional de Teatro Latino, Zaragoza, Pórtico, 2019, 381 pp.

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Cuadernos de filología clásica. Estudios latinos, ISSN 1131-9062, Vol. 40, Nº 1, 2020, págs. 149-153

    Es reseña de:

    • Drama y dramaturgia en la escena romana / coord. por Rosario López Gregoris

      Libros Pórtico, 2019. ISBN 9788479561888

    • Texto completo
    

  • Luis Unceta Gómez y Carlos Sánchez Pérez (editores), En los márgenes de Roma. La antigüedad romana en la cultura de masas contemporánea

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Minerva: Revista de filología clásica, ISSN 0213-9634, Nº 33, 2020, págs. 317-321

    Es reseña de:

    • En los márgenes de Roma: la antigüedad romana en la cultura de masas contemporánea / coord. por Luis Unceta Gómez, Carlos Sánchez Pérez

      Los Libros de la Catarata : Universidad Autónoma de Madrid, UAM Ediciones, 2019. ISBN 9788490978696

    • Texto completo
    

  • Antonio Guimarâes Pinto, Apostilas a António Luís. 1: António Luís e Joâo de Barros. 2: António Luís, António Pinheiro e Rodrigo Sánchez. Introduçâo, ediçâo, traduçâo e coméntario de textos de António Luís, Rodrigo Sánchez e Joâo de Barros. Coordenaçâo editorial e prefácio de António Manuel Lopes Andrade, Cátedra de Estudos Sefarditas “Alberto Benveniste” da Universidade de Lisboa-Centro de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, Lisboa-Aveiro, 2013

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Minerva: Revista de filología clásica, ISSN 0213-9634, Nº 29, 2016, págs. 381-387

    Es reseña de:

    • Apostilas a António Luís. 1: António Luís e Joâo de Barros. 2: António Luís, António Pinheiro e Rodrigo Sánchez. Introduçâo, ediçâo, traduçâo e coméntario de textos de António Luís, Rodrigo Sánchez e Joâo de Barros. Coordenaçâo editorial e prefácio de António Manuel Lopes Andrade

      Antonio Guimarâes Pinto

      Lisboa-Aveiro : Cátedra de Estudos Sefarditas “Alberto Benveniste” da Universidade de Lisboa-Centro de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, 2013

    • Texto completo
    

  • Plauto: comedias (Gorgojo, El ladino cartaginés, Tres monedas, El fiero renegón)

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Minerva: Revista de filología clásica, ISSN 0213-9634, Nº 18, 2005, págs. 272-276

    Es reseña de:

    • Comedias

      Rosario López Gregoris (trad.), Tito Maccio Plauto

      Ediciones Akal. ISBN 84-460-2157-9

    • Texto completo
    

  • Introducción a la semántica latina: de la semántica tradicional al cognitivismo

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Minerva: Revista de filología clásica, ISSN 0213-9634, Nº 17, 2004, págs. 303-307

    Es reseña de:

    • Introducción a la semántica latina : De la semántica tradicional al cognitivismo

      Francisco García Jurado

      Madrid : Servicio de Publicaciones, Universidad Complutense, 2003. ISBN 84-95215-70-5

    • Texto completo
    

  • Los pronósticos médicos en la medicina medieval: el "Tractatus de crisi et de diebus creticis" de Bernardo de Gordonio

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Revista de estudios latinos: RELat, ISSN-e 2255-5056, ISSN 1578-7486, Nº. 3, 2003, págs. 252-255

    Es reseña de:

    • Los pronósticos médicos en la medicina medieval: el "Tractatus de crisi et de diebus creticis" de Bernardo de Gordonio

      Alberto Alonso Guardo

      Valladolid : Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial, Universidad de Valladolid, 2003. ISBN 84-8448-233-2

    • Texto completo
    

  • C. González Vázquez, Plauto. Comedias (Los prisioneros. El sorteo de Cásina. El Persa. Pséudolo o el Requetementirosillo)

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Minerva: Revista de filología clásica, ISSN 0213-9634, Nº 16, 2002-2003, págs. 214-218

    Es reseña de:

    • Comedias

      Carmen González Vázquez

      Ediciones Akal. ISBN 84-460-1887-X

    • Texto completo
    

  • Rosario López Gregoris, El amor en la comedia latina. Análisis léxico y semántico

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Minerva: Revista de filología clásica, ISSN 0213-9634, Nº 16, 2002-2003, págs. 234-236

    Es reseña de:

    • El amor en la comedia latina: análisis léxico y semántico

      Rosario López Gregoris

      Madrid : Clásicas, 2002. ISBN 84-7882-496-0

    • Texto completo
    

  • Gemelos y sosias: la comedia de doble en Plauto, Shakespeare y Molière

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Minerva: Revista de filología clásica, ISSN 0213-9634, Nº 15, 2001, págs. 370-373

    Es reseña de:

    • Gemelos y Sosias: la comedia de doble en Plauto, Shakespeare y Molière

      Benjamín García Hernández

      Madrid : Ediciones Clásicas, 2001. ISBN 84-7882-439-1

    • Texto completo
    

  • P. Moraux, "Galien de Pergame: souvenirs d'une médecin"

    María Jesús Pérez Ibáñez (res.)

    Minerva: Revista de filología clásica, ISSN 0213-9634, Nº 3, 1989, pág. 339

    Es reseña de:

    • Galien de Pergame: souvenirs d'un médecin

      Paul Moraux

      Paris : Les Belles Lettres

    • Texto completo
    

  • T. Santander Rodríguez, "Escolares médicos en Salamanca (siglo XVI)"

    María Jesús Pérez Ibáñez (res.)

    Minerva: Revista de filología clásica, ISSN 0213-9634, Nº 3, 1989, pág. 340

    Es reseña de:

    • Escolares médicos en Salamanca (siglo XVI)

      Teresa Santander

      Salamanca. ISBN 84-7481-098-1

    • Texto completo
    

• Libros

  • El humanismo médico del siglo XVI en la Universidad de Salamanca

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Valladolid : Secretariado de Publicaciones e Intercambio Científico, Universidad de Valladolid, 1998. ISBN 84-7762-796-7

    

  • El humanismo médico en la Universidad de Salamanca (siglo XVI)

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Valladolid : Universidad de Valladolid, Secretariado de Publicaciones e Intercambio Científico, 1996. ISBN 84-7762-571-9

    

• Tesis

  • El humanismo médico en la universidad de Salamanca (siglo XVI)

    María Jesús Pérez Ibáñez

    Tesis doctoral dirigida por Enrique Montero Cartelle (dir. tes.). Universidad de Valladolid (1994).

    • Resumen
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.