Instituciones
Área de conocimientoIdentificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 42, 2020, págs. 317-321
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Lo Floc, ISSN-e 2462-7119, ISSN 2014-4830, Nº. 228, 2019 (Ejemplar dedicado a: 40 anys del CERAP), págs. 22-23
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Lo Floc, ISSN-e 2462-7119, ISSN 2014-4830, Nº. 210, 2014, págs. 26-28
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 35, 2013, págs. 676-677
Ramon Amigó i Anglès (1925-2011)
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 35, 2013, págs. 709-711
Jornades Mercè Rodoreda a la Toscana (Pisa, abril de 2008)
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 31, 2009, pág. 625
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Papers on Joyce, ISSN 1135-0504, Nº. 14, 2008, págs. 71-84
Traductors i traduccions de Mercè Rodoreda.
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Serra d'Or, ISSN 0037-2501, Nº. 586, 2008, págs. 20-23
Ezra Pound," Un esborrany de XXX Cantos"
Joaquim Mallafrè i Gavaldà (res.)
Els Marges: revista de llengua i literatura, ISSN 0210-0452, Nº. 69, 2002, págs. 113-116
Les II Jornades per a la Cooperació en l'Estandardització Lingüística
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Llengua i ús: Revista tècnica de política lingüística, ISSN 1134-7724, Nº. 23, 2002, págs. 40-41
Beckett on stage: Catalan translation
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
BELLS: Barcelona english language and literature studies, ISSN 1139-8213, Nº 11, 2000, págs. 149-160
Models de llengua i traducció catalana
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Quaderns: Revista de traducció, ISSN 1138-5790, Nº 5, 2000, págs. 9-27
Presentació del llibre Altafulla: De portes enfora
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Estudis altafullencs, ISSN 0210-5306, ISSN-e 2385-3581, Nº. 19, 1995, págs. 7-9
'Dublinesos': de l'estrany quotidià
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Els Marges: revista de llengua i literatura, ISSN 0210-0452, Nº. 45, 1992, págs. 91-96
Laurence Sterne, Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Els Marges: revista de llengua i literatura, ISSN 0210-0452, Nº. 44, 1991, págs. 45-49
Tribu i polis en la traducció literària
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Els Marges: revista de llengua i literatura, ISSN 0210-0452, Nº. 41, 1990, págs. 29-38
James Joyce, Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Els Marges: revista de llengua i literatura, ISSN 0210-0452, Nº. 32, 1984, págs. 59-66
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Lo Floc, ISSN-e 2462-7119, ISSN 2014-4830, Nº. 50, 1983 (Ejemplar dedicado a: Agricultura local), págs. 14-15
Joaquim Mallafrè i Gavaldà, James Joyce
Els Marges: revista de llengua i literatura, ISSN 0210-0452, Nº. 14, 1978, págs. 51-56
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Joaquim Mallafrè, traductor i lingüista / coord. por Magí Sunyer Molné, Miquel Àngel Pradilla Cardona, 2023, ISBN 9788499657196, págs. 69-79
Montserrat Bacardí Tomàs, Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Manual of catalan linguistics / coord. por Joan Albert Argenter Giralt, Jens Lüdtke, 2020, ISBN 978-3-11-044825-2, págs. 581-593
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
La literatura admirable: del Génesis a Lolita / Jordi Llovet (dir.), 2018, ISBN 978-84-947694-4-3, págs. 503-510
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Traducció literària / coord. por Magí Sunyer Molné, 2018, ISBN 978-84-8424-694-7, págs. 55-64
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Miscel·lània d'homenatge a Joan Martí i Castell / Joan Martí i Castell (hom.), Miquel Àngel Pradilla Cardona (dir.), Vol. 2, 2016, ISBN 978-84-8424-426-4, págs. 179-186
Temes i recursos a l’Ulisses, de James Joyce
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Mitjans de comunicació i traducció: realitat i interpretació / Germà Colón i Domènech (dir.), Maria Pilar Perea Sabater (dir.), 2016, ISBN 978-84-16356-43-0, págs. 95-103
Les traduccions a l’anglès de La plaça del Diamant
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Som per mirar / coord. por Carles Miralles Solá, Vol. 2, 2014 (Estudis de literatura i crítica oferts a Carles Miralles / Montserrat Jufresa Muñoz (aut.), Carles Garriga i Sans (aut.), Eulàlia Miralles (aut.)), ISBN 978-84-475-3871-3, pág. 251
Les traduccions de l'obra de Mercé Rodoreda
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Congres Internacional Mercé Rodoreda / coord. por Joaquim Molas i Batllori, 2010, ISBN 978-84-923211-7-9, págs. 69-82
Semblava de seda, traduït per Mercè Rodoreda
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Jornades Mercè Rodoreda a la Toscana / Giovanna Fiordaliso (ed. lit.), Monica Lupetti (ed. lit.), Giuseppe Grilli (ed. lit.), 2010, ISBN 978-84-693-2214-7, pág. 121
Ulysses/Ulisses: Digging for common ground
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
New perspectives on James Joyce: Ignatius Loyola, make haste to help me! / coord. por María Luz Suárez Castiñeira, Asier Altuna García de Salazar, Olga Fernández Vicente, 2010, ISBN 978-84-9830-250-9, págs. 157-168
Traduccions del català, avui: Dades i reflexions
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes: Universitat Eötvös Loránd de Budapest, 4-9 de setembre de 2006 / coord. por Kálmán Faluba, Ildikó Szijj, Vol. 1, 2009 (Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006), ISBN 978-84-9883-141-2, págs. 15-36
Pompeu Fabra a Reus: textos i contextos
Jordi Ginebra Serrabou, Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Miscel·lània Joan Veny / coord. por Josep Massot i Muntaner; Joan Veny Clar (hom.), Vol. 7, 2005, ISBN 84-8415-737-7, págs. 153-180
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Identitat lingüística i estandardització / coord. por Miquel Àngel Pradilla Cardona, 2003, ISBN 84-96035-59-X, págs. 57-88
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
La literatura de postguerra a Reus. Cultura i ètica / Montserrat Duch Plana (aut.), Eugeni Perea Simón (aut.), Joaquim Mallafrè i Gavaldà (aut.), Antoni Veciana (aut.), Agnès Toda i Bonet (aut.), Albert Manent (aut.), 2003, ISBN 84-87873-52-9, págs. 95-124
Maria Aurèlia Capmany: llengua, norma i normativistes
Joaquim Mallafrè i Gavaldà, Jordi Ginebra Serrabou, Pere Navarro Gómez
Maria Aurèlia Capmany, l'afirmació en la paraula / coord. por Montserrat Palau Vergés, Raül David Martínez Gili, 2002, ISBN 84-95684-48-9, págs. 223-234
Language Models and Catalan Translation
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Investigating Translation: Selected Papers from the 4th International Congress on Translation, Barcelona, 1998 / coord. por Alisson Beeby, Doris Ensinger, Marisa Presas, Alisson B. Lonsdale, 2000, ISBN 9786612163869, págs. 141-151
Parlars tarragonins de transició al "Diccionari de la llengua catalana" de l'IEC
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Jornades de la Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans a Tortosa: (4 i 5 de juny de 1999) / Josep Morán i Ocerinjauregui (aut.), Institut d'Estudis Catalans (aut.), Tortosa (aut.), 2000, ISBN 84-7283-536-7, págs. 73-78
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
La Aurora y el Poniente: Borges (1899-1999) / Manuel Fuentes Vázquez (aut.), Paco Tovar (ed. lit.), 2000, págs. 15-20
Joaquim Mallafrè i Gavaldà (trad.)
La aurora y el poniente (Borges 1899-1999) / Manuel Fuentes Vázquez (ed. lit.), Paco Tovar (ed. lit.), 2011, ISBN 978-84-694-0463-8, págs. 15-19
Interculturalitat i traducció (a propòsit d'una traducció de Sterne)
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Bescanvi i identitat: interculturalitat i construcció de la llengua / coord. por Vicent Martines Peres; Maria Antònia Cano Ivorra (ed. lit.), Josep Martines Peres (ed. lit.), 1999, ISBN 84-7908-499-5, págs. 135-150
Sistemas de referencias en la traducción de un texto literario
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Os estudios ingleses no contexto das novas tendencias / María Teresa Caneda Cabrera (aut.), Javier Pérez Guerra (aut.), 1996, ISBN 84-921550-0-0, págs. 269-286
una traducció de Sterne a la biblioteca de "L'Avenç"
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
A sol post: estudis de llengua i literatura 3 (1995) : miscel·lània / coord. por Vicent Martines Peres, Josep Martines Peres, Joan Josep Ponsoda Sanmartín, 1995, ISBN 84-268-0853-0, págs. 151-156
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Lecciones de Literatura Universal: siglos XII a XX / Jordi Llovet (ed. lit.), 1995, ISBN 84-376-1341-8, págs. 893-900
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Joyce en España / coord. por Antonio Raúl de Toro Santos, Francisco García Tortosa, Vol. 1, 1994, ISBN 84-88301-79-0, págs. 39-44
Tots els sonets de Shakespeare
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Miscellánia d'homenatge al Dr. Esteve Pujals / Esteban Pujals Fontrodona (hom.), 1994, ISBN 84-7809-661-2, págs. 221-228
Taula rodona sobre els problemes de l'enseyement de la llengua i la literatura catalanes
Narcís Garolera, María Teresa Cabré, August Bover Font, Joaquim Mallafrè i Gavaldà, Enric Iborra, Jaume Sans
Actes del Setè Col.loqui International de Llengua i Literatura Catalanes, Tarragona-Salou, 1-5 octubre 1985 / coord. por Joan Veny Clar, Joan M. Pujals, 1986, ISBN 84-7202-817-8, págs. 723-740
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Iª Mostra de Narrativa Reusenca / Xavier Amoròs Solà (aut.), Pere Anguera Nolla (aut.), Ramón Gomis (aut.), Joaquim Mallafrè i Gavaldà (aut.), Fina Masdeu i Abril (aut.), Jordi Mèlich Martra (aut.), Antoni Nomen (aut.), Ramon Pallicé Torrell (aut.), Xavier Amorós Corbella (aut.), 1980, págs. 33-36
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 37, 2015, págs. 570-571
Es reseña de:
Pseudònims usats a Catalunya i a l'emigració.
Albert Manent, Josep Poca
Lleida : Pagès editors, 2013
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 29, 2007, págs. 452-461
Es reseña de:
Obres completes Gramàtiques de 1891, 1898, 1912
Pompeu Fabra, Jordi Mir (ed. lit.), Joan Solà (ed. lit.)
Barcelona/ València /Palma : Institut d'Estudis Catalans, ECSA / Edicions 3 i 42/Editorial Moll, 2005
Abelló -Anglada -Arderiu - Ballester -Fuster -Leveroni -Marçal - Pessarrodona - Salvà; Survivors,
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 5, Vol. 2, 1991, págs. 189-191
Es reseña de:
Survivors,
Sam Abrams (trad.)
Barcelona : Institute of North American Studies, 1991
Tomás Moro, Joaquim Mallafrè i Gavaldà (ed. lit.), Ursula K. Le Guin
Ariel España, 2016. ISBN 978-84-344-2446-3
24. Els gossos rojos. L'ankus del rei
Joaquim Mallafrè i Gavaldà (trad.), Francisco Sole Romero, Francesc Anton Garcia
Barcelona : Ediciones Vicens Vives, S.A.. ISBN 84-316-7734-1
La literatura de postguerra a Reus. Cultura i ètica
Montserrat Duch Plana (aut.), Eugeni Perea Simón (aut.), Joaquim Mallafrè i Gavaldà (aut.), Antoni Veciana (aut.), Agnès Toda i Bonet (aut.), Albert Manent (aut.)
Centre de Lectura de Reus, 2003. ISBN 84-87873-52-9
Llengua de tribu i llengua de polis: bases d'una traducció literària
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Barcelona : Quaderns Crema, 1991. ISBN 84-7727-066-X
Bases d'una traducció catalana: "Ulisses" de James Joyce
Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Universidad de Barcelona, 1988. ISBN 84-7528-668-2
Santo Tomás Moro"c", Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Orbis, 1985. ISBN 84-7634-102-4
Santo Tomás Moro"c", Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Orbis, 1984. ISBN 84-7530-478-8
Santo Tomás Moro"c", Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Grupo Planeta, 1984. ISBN 84-320-3904-7
Iª Mostra de Narrativa Reusenca
Xavier Amoròs Solà (aut.), Pere Anguera Nolla (aut.), Ramón Gomis (aut.), Joaquim Mallafrè i Gavaldà (aut.), Fina Masdeu i Abril (aut.), Jordi Mèlich Martra (aut.), Antoni Nomen (aut.), Ramon Pallicé Torrell (aut.), Xavier Amorós Corbella (aut.)
Centre de Lectura de Reus, 1980
II Jornades per a la Cooperació en l'Estandardització Lingüística: Jornades de l'Institut d'Estudis Catalans, Secció Filològica
coord. por Joaquim Mallafrè i Gavaldà
Institut d'Estudis Catalans, 2002. ISBN 84-7283-646-0
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados