Información General

• Autores: Josep Massot i Muntaner (coord.), Joan Veny Clar (hom.)
• Editores: Abadia de Montserrat
• Año de publicación: 2002
• Colecciones: Estudis de Llengua i Literatura Catalanes, 45
• País: España
• Idioma: catalán
• ISBN: 84-8415-447-5
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• El professor Joan Veny, que ha estat vicepresident i president de l’AILLC, s’ha dedicat molt especialment a la dialectologia i al lèxic català. Amb aquesta miscel·lània, que coincideix amb la seva jubilació com a catedràtic de la universitat de Barcelona, l’AILLC vol fer públic el reconeixement de tots els seus membres envers els estudiosos més importants de la llengua i de la literatura dels Països Catalans.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Esta obra consta de los siguientes volúmenes

• Vol. 1 . ISBN 84-8415-424-6
• Vol. 2 . ISBN 84-8415-511-0
• Vol. 3 . ISBN 84-8415-543-9
• Vol. 4 . ISBN 84-8415-599-4
• Vol. 5 . ISBN 84-8415-628-1
• Vol. 6 . ISBN 84-8415-687-7
• Vol. 7 . ISBN 84-8415-737-7
• Vol. 8 . ISBN 84-8415-793-8

Listado de artículos

• Vol. 1. 2002. ISBN 84-8415-424-6

  • Anàlisi contrastiva, lingüística aplicada i lingüística teòrica

    Maria Josep Cuenca

    págs. 11-31

    

  • La morfologia verbal nord-occidental: dades per al tractament cronolectal de l'imperfet d'indicatiu

    Imma Creus Bellet

    págs. 33-66

    

  • Les petjades del català a l'Horta d�Oriola: aproximació a l'estudi del substrat lingüístic

    Vicent-Josep Pérez i Navarro

    págs. 67-88

    

  • «Per» i «per a» o el no respecte de la varietat dialectal

    Michel Camprubí

    págs. 89-97

    

  • «Atent com un gos caçaire». Mostra d'un petit diccionari fraseològic

    Károly Morvay

    págs. 99-146

    

  • "Pel juny, la falç al puny". Representació catalana dins un calendari romànic de refranys

    José Enrique Gargallo Gil

    págs. 147-170

    

  • La llengua de la Bíblia catalana medieval

    Jordi Bruguera i Talleda

    págs. 171-209

    

  • Poesia popular medieval. Cinc oracions o conjurs extrets de manuals notarials cerverins del segle XV

    Josep Maria Llobet i Portella

    págs. 211-215

    

  • Ausiàs March i la por a la mort: el dolor del "desésser"

    M. Teresa Gironés

    págs. 217-235

    

  • Un capítol de la repressió sobre el català en la instrucció escolar: la "Carta Orden" rebuda a Oriola el 1787

    Brauli Montoya Abat

    págs. 237-277

    

  • Una obra teatral d'Àngel Guimerà anunciada el 1890: Joan de Canyamars

    Xavier Vall Solaz

    págs. 279-295

    

  • L'evolució de l'ortografia en els escrits d'Antoni M. Alcover

    Maria Pilar Perea Sabater

    págs. 297-340

    

  • Poesia primerenca de Josep Carner a «La Voz de Sitges»

    Ignasi Maria Muntaner i Pascual

    págs. 341-356

    

  • El català a les Normals. Algunes notes per a una història de la llengua catalana als centres de formació de mestres

    Alfred Agustí i Farreny

    págs. 357-379

    

• Vol. 2. 2003. ISBN 84-8415-511-0

  • Canvi i variació. De la dinamicitat de la llengua a la lingüística integrativa

    M. Àngels Massip i Bonet

    págs. 5-18

    

  • Estudi monogràfic sobre la iodització

    Dolça Albert i Generó

    págs. 19-41

    

  • Una aproximació a les varietats geogràfiques de l'occità de la Vall d'Aran

    Aitor Carrera i Baiget

    págs. 43-66

    

  • Aproximació a la problemàtica del coneixement dels mallorquinismes

    Carsten Sinner

    págs. 67-91

    

  • Cinc denominacions mallorquines per als "curts d'enteniment"

    Xavier Favà i Agud

    págs. 93-110

    

  • Francesc Eiximenis (c. 1330-1409) i la Guerra dels Cent Anys

    David J. Viera, Jordi Piqué Angordans

    págs. 111-121

    

  • Manuscrits i edicions de la "Legenda Aurea" rossellonesa-catalana: una mina de materials per a la lexicologia i dialectologia històrica

    Curt Wittlin

    págs. 123-145

    

  • Thànatos dins la literatura modernista

    Mariàngela Cerdá i Surroca

    págs. 147-161

    

  • Epistolari entre Josep Carner i Josep Castanyer de Cortada (1903-1912)

    Albert Manent

    págs. 163-192

    

  • Notes sobre la formació del poema "Nabí"

    Marçal Subiràs i Pugibet

    págs. 193-238

    

  • Joaquim Verdaguer, traductor de Rudyard Kipling

    Pere Rosselló Bover

    págs. 239-278

    

  • La recepció del "neorealisme" italià

    Vicent Simbor Roig

    págs. 279-297

    

  • Vint anys de literatura italiana de dona en traducció

    Assumpta Camps Olivé

    págs. 299-312

    

• Vol. 3. 2003. ISBN 84-8415-543-9

  • «Benoyrança e glòria», expressions binominals en la versió catalana dels "Diàlegs" de sant Gregori (1340)

    Monserrat Alegre i Urgell

    págs. 5-20

    

  • Espigoladures valencianes medievals

    Germà Colón i Domènech

    págs. 21-36

    

  • Mots de 1494, mots de 1732. El canvi de substantius en una reedició setcentista

    Joaquim Juan-Mompó Rovira

    págs. 37-64

    

  • Entorn de "Tirant lo Blanc" a Constantinoble

    Joaquim Anyó i Oliver

    págs. 65-83

    

  • Notes sobre el lèxic del menjar i el beure als segles XVIII i XIX

    Joaquim Martí Mestre

    págs. 85-114

    

  • Els romanços verdaguerians a "Pàtria". Recursos i estil

    Lurdes Estruch

    págs. 115-149

    

  • Nova documentació sobre Jacint Verdaguer i Víctor Balaguer

    Montserrat Comas i Güell

    págs. 151-183

    

  • Lluís Nicolau d'Olwer i els estudis sobre la Bíblia. "In memoriam Frederic Clascar"

    Montserrat Vilà i Bayerri

    págs. 185-190

    

  • "Mireia" de Maria-Antònia Salvà en la normativització de la llengua literària moderna

    M. Lluïsa Julià Capdevila

    págs. 191-238

    

  • Cenacles literaris mallorquins de 1931 vistos per dos hongaresos

    Kálmán Faluba

    págs. 239-242

    

  • A propòsit d'una trilogia determinant en la primera evolució de Vicent Andrés Estellés

    Ferran Carbó Aguilar

    págs. 243-259

    

  • "Quan cavíem tu rivies": una /b/ no etimològica en el subgrup [-w] de la classe verbal II

    Montserrat Adam Aulinas

    págs. 261-290

    

• Vol. 4. 2004. ISBN 84-8415-599-4

  • Cultura verbal i responsabilitat en el discurs en el "Llibre dels fets": recursos gramaticals, pragmàtics i discursius a LRJ 388-389

    Joan Albert Argenter Giralt

    págs. 5-21

    

  • "Y assò és la veritat". Transcripció i estudi lingüístic d'un judici penedesenc del primer terç del segle XVII

    Mar Massanell i Messalles

    págs. 23-106

    

  • Trets conservadors i arcaics en el parlar del Lluçanès

    Jordi Dorca

    págs. 107-120

    

  • Noms de la "libèl·lula" a l'Aragó catalanòfon

    Javier Giralt Latorre

    págs. 121-145

    

  • Qüestions d'ictomínia. El peix molar i el peix xubato

    Miquel Duran i Ordinyana

    págs. 147-156

    

  • Xanca, chanca. Un italianisme del català i de l'espanyol

    Francesc X. Llorca Ibi

    págs. 157-166

    

  • Una nota lèxica. El mot "vasull" entre Coromines i Verdaguer

    Joan Requesens i Piquer

    págs. 167-180

    

  • Terminologia i llengua catalana: funció social i cooperació

    María Teresa Cabré

    págs. 181-208

    

  • La traducció dels "Contrabanders" de Josep Tastu i la seva recepció contemporània

    Enric Prat, Pep Vila Medinyà

    págs. 209-255

    

  • Els Segadors i Pau Claris a la literatura catalana romàntica

    Magí Sunyer Molné

    págs. 257-279

    

  • «Invitació al viatge», un poema camusià de Joan Fuster

    Antoni Prats i Gràcia

    págs. 281-290

    

  • L'ús de la carta en l'obra de Carme Riera

    Carme Gregori Soldevila

    págs. 291-308

    

• Vol. 5. 2004. ISBN 84-8415-628-1

  • El verb en valencià en el segle XVI. Estudi de vint documents de la Germania en relació amb la diacronia i amb altres obres del període

    Joan M. Furió Vayà

    págs. 5-36

    

  • Variació històrica i dialectal dins els "Secrets d'agricultura" (1617) de Miquel Agustí

    Xavier Luna-Batlle

    págs. 37-51

    

  • «Vol saber, un qui té poch que fer...». Unes curioses pràctiques d'aritmètica d'Antoni Fontirroig (s. XVII

    Joan Carles Villalonga Terrassa

    págs. 53-66

    

  • Senyals d'orelles en un llibre menorquí de v. 1849

    Xavier Gomila Pons

    págs. 67-87

    

  • De "Mirèio" de Frederic Mistral a "Mireia" de Maria-Antònia Salvà: divagacions a la recerca d'un mètode

    Antoni Maria Badia Margarit

    págs. 89-115

    

  • Francesc de B. Moll, lingüista aplicat

    Joan Julià i Muné

    págs. 117-136

    

  • La supervivència de la tradició popular del sainet en l'escena valenciana del primer terç del segle XX

    Carles Cortés i Orts

    págs. 137-160

    

  • L'amor, la poesia. Per una lectura del poema «La flor inversa» d'Enric Casassas

    Carles Miralles Solá

    págs. 161-172

    

  • "Lluca", un fòssil lingüístic del Camp de Tarragona

    Tià Anguera

    págs. 173-180

    

  • Alguns apunts sobre «La cacera de l'àliga», etnotext recollit a Sant Privat d'en Bas

    Montserrat Badia i Cardús

    págs. 181-200

    

  • "Collamec-mecoll". Estudi dels mots emprats en català per expressar el concepte de «dur una persona a les espatlles i/o l'esquena»

    Francesc Bernat i Baltrons, Jaume Torres i Estradé

    págs. 201-231

    

  • Efectes col·laterals de la "desinència zero" en la flexió verbal algueresa

    Maria-Rosa Lloret

    págs. 233-266

    

  • L'accentuació de les "ee" en els texts valencians. Per un tractament sistemàtic i complet

    Abelard Saragossà Alba

    págs. 267-289

    

• Vol. 6. 2005. ISBN 84-8415-687-7

  • Un testament occità, suposadament català, de l'any 1247 procedent de Lizarra al País Basc

    Cristina Borau i Morell, Marcel·la Niel, Artur Quintana Font

    págs. 5-19

    

  • La Itàlia medieval en les narracions eiximenianes

    David J. Viera, Jordi Piqué Angordans

    págs. 21-30

    

  • Un document de Morella de 1339: edició i estudi lingüístic

    Lluís Gimeno Betí

    págs. 31-54

    

  • Les primeres «Ordinacions» del Castell de Càller (1347)

    Joan Armangué i Herrero

    págs. 55-91

    

  • Dotze cartes inèdites de Jacint Verdaguer

    Narcís Garolera

    págs. 93-103

    

  • Lletres d'Antoni M. Alcover al bisbe i al president de la Diputació de Girona

    Josep Clara Resplandis

    págs. 105-111

    

  • Antoni M. Alcover i l'Institut d'Estudis Catalans (1924)

    Josep Massot i Muntaner

    págs. 113-166

    

  • Llengua i identitat nacional. L'obra de Pompeu Fabra

    Joan Martí i Castell

    págs. 167-187

    

  • Primera aportació a l'epistolari del republicà mallorquí Pere Capellà

    Pilar Arnau Segarra

    págs. 189-201

    

  • La funció de l'art a "Postals d'Itàlia", de Jordi Sarsanedas

    Olívia Gassol i Bellet

    págs. 203-224

    

  • Sis nòtules per a Joan Veny

    Joan Bastardas Parera

    págs. 225-233

    

  • Des les narracions de cada dia a les narracions literàries: l'anècdota

    Antoni Maestre Brotons

    págs. 235-256

    

  • Indexicalitat i comunicació verbal d'emocions en català

    Aina Torrent-Lenzen

    págs. 257-284

    

• Vol. 7. 2005. ISBN 84-8415-737-7

  • El cens de la vall de Curull (segle XIII): edició filològica i estudi lingüístic

    Philip D. Rasico

    págs. 5-11

    

  • Funcions del nom propi en la poesia d'Ausiàs Marc

    Ramon Carreté

    págs. 13-43

    

  • L'autor «callà son nom». Sobre les atribucions de l'«Spill de la vida religiosa»

    August Bover Font

    págs. 45-67

    

  • La ruta del Cister segons Teodor Llorente. La visita de Lo Rat Penat a Poblet, Santes Creus, Valls i Tarragona (1882)

    Rafael Roca Ricart

    págs. 69-108

    

  • La sessió d'avantguarda a l'Estudi Masriera (1929)

    Enric Gallén Miret

    págs. 109-151

    

  • Pompeu Fabra a Reus: textos i contextos

    Jordi Ginebra Serrabou, Joaquim Mallafrè i Gavaldà

    págs. 153-180

    

  • Els intel·lectuals catalans a Tolosa el 1939 i la represa i organització de la cultura

    Montserrat Corretger Sàez

    págs. 181-201

    

  • La tradició oral en la crítica filològica de textos literaris contemporanis: el cas de J.V. Foix

    Joan Ramon Veny Mesquida

    págs. 203-223

    

  • Rondalla «El castell d'entorn i no entorn» d'Enric Valor. Anàlisi hermenèutic i folklòrica

    Jaume Albero Poveda

    págs. 225-250

    

  • Les vocals àtones medievals dels compostos en lleidatà, entre la variació i la imperceptibilitat

    Josefina Carrera i Sabaté

    págs. 251-272

    

  • Algunes qüestions entorn de la fitonímia tonímia i els aspectes lingüístics de l'etnobotànica

    Joan Vallès Xirau

    págs. 273-293

    

  • Els animals i les locucions. Estudi comparatiu en català, occità i francès

    Cristià Camps

    págs. 295-306

    

  • Els altres Campos. Paral·lelismes en la toponímia de tres àrees dialectals del domini català

    Albert Turull

    págs. 307-316

    

• Vol. 8. 2006. ISBN 84-8415-793-8

  • «Bullirà el mar com la cassola en forn». El món mariner en la poesia d'Ausiàs March

    Cosme Aguiló Adrover

    págs. 5-20

    

  • Nova edició del "Decreto nova forma pro navibus" del 29 d'agost del 1498 (Arxiu de l'Estat de Gènova)

    Anna Cornagliotti

    págs. 21-30

    

  • Un viatger empedreït. Benet Roura i Barrios, ambaixador de la literatura catalana

    Carola Duran Tort

    págs. 31-68

    

  • "Letizia", un conte de Poe, però amb Espriu i amb un humor de por

    Jordi Malé Pegueroles

    págs. 69-94

    

  • Valor simbòlic de la veu a la "performance"

    Miquel Sbert Garau

    págs. 95-110

    

  • Els lligams entre català i occità: alguns problemes de representació, descripció i estandardització

    Santiago Martínez Arrieta, Domergue Sumien

    págs. 111-140

    

  • Dialectalismes i arcaismes en el Diccionari Corachan de Medicina (1936): l'exemple del valencià i del "Canon d'Avicenna"

    Emili Casanova Herrero

    págs. 141-186

    

  • Lingüística teòrica i dialectologia. Aplicacions de la teoria de l'optimitat al català de les Illes Balears

    Claudia Pons Moll

    págs. 187-218

    

  • Zoònims d'origen mossàrab: "mortifuig" i "marfull"

    Hèctor Moret Coso

    págs. 219-233

    

  • Apunts per a un estudi retrospectiu del dialecte tarbener

    Joan Lluís Monjo i Mascaró

    págs. 235-278

    

  • L'argot dels caçadors de la contrada de Campos

    Joan Ignasi Servera Vila

    págs. 279-307

    

  • Breus apunts introductoris per a un projecte de dialectologia catalana del gest

    Lluís Payrató Giménez

    págs. 309-322