María Isabel González Cruz

• Artículos de revistas (31)
• Colaboraciones en obras colectivas (30)
• Reseñas (2)
• Libros (8)
• Tesis (1)
• Tesis dirigidas (3)

• Artículos de revistas

  • Hacia un glosario de hispanismos en un corpus de novela rosa inglesa contemporánea

    María Isabel González Cruz

    Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, ISSN-e 0717-1285, Nº. 48, 2020, págs. 178-201

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Viaje y romance en Canarias: el discurso del paraíso en dos novelas publicadas en los Estados Unidos

    María Isabel González Cruz

    Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, ISSN 0212-4130, Nº 38, 2019 (Ejemplar dedicado a: Escritos de viaje estadounidense sobre España/ American travel writting on Spain), págs. 111-124

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Exploring the dynamics of English/Spanish codeswitching in a written corpus

    María Isabel González Cruz

    Alicante Journal of English Studies / Revista Alicantina de Estudios Ingleses: RAEI, ISSN-e 2171-861X, ISSN 0214-4808, Nº. 30, 2017 (Ejemplar dedicado a: English as a Contact Language: Variation and Diffusion / coord. por José Antonio Sánchez Fajardo, Ignacio M. Palacios Martínez), págs. 331-355

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Conciencia Sociolingüística e Hispanismos en un Corpus de Novela RosaInglesa

    María Isabel González Cruz

    Pragmática Sociocultural : Revista Internacional sobre Lingüística del Español, ISSN-e 2194-8313, ISSN 2194-8305, Vol. 5, Nº. 2, 2017, págs. 125-149

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Love in Paradise: Visions of the Canaries in a Corpus of Popular Romance Fiction Novels

    María Isabel González Cruz

    Oceánide, ISSN-e 1989-6328, Nº. 7, 2015

    • Resumen
    • Texto completo
    • Texto completo
    

  • Nuevos registros para la bibliografía en lengua inglesa sobre Canarias: siete relatos de viajes, dos guías turísticas, una obra de ficción y un estudio lingüístico

    María Isabel González Cruz

    Anuario de Estudios Atlánticos, ISSN 0570-4065, Nº. 60, 2014, págs. 599-641

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Approaching lexical loss in Canarian Spanish undergraduates: A preliminary assessment

    María Isabel González Cruz

    Revista de lingüística y lenguas aplicadas, ISSN 1886-2438, Nº. 9, 2014, págs. 33-44

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Hispanismos y canarismos en un corpus de textos ingleses sobre Canarias

    María Isabel González Cruz

    Lexis: Revista de lingüística y literatura, ISSN 0254-9239, Vol. 37, Nº 2, 2013, págs. 229-267

    • Resumen
    

  • Exploring the Canarian contribution to the Hispanicism in English

    María Isabel González Cruz

    Alicante Journal of English Studies / Revista Alicantina de Estudios Ingleses: RAEI, ISSN-e 2171-861X, ISSN 0214-4808, Nº. 24, 2011 (Ejemplar dedicado a: Words on words and dictionaries / coord. por Antonio Lillo Buades), págs. 131-152

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • On the pragmatic function of anglicisms in Spanish: a case study

    María Isabel González Cruz, María Jesús Rodríguez Medina

    Alicante Journal of English Studies / Revista Alicantina de Estudios Ingleses: RAEI, ISSN-e 2171-861X, ISSN 0214-4808, Nº. 24, 2011 (Ejemplar dedicado a: Words on words and dictionaries / coord. por Antonio Lillo Buades), págs. 257-273

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • El texto de John Abercromby sobre la cerámica canaria prehispánica y los aborígenes

    María Isabel González Cruz

    Anuario de Estudios Atlánticos, ISSN 0570-4065, Nº. 57, 2011, págs. 189-228

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Un nuevo registro para la bibliografía inglesa sobre Canarias: el texto de Alice Carter Cook (1900) sobre los aborígenes canarios

    María Isabel González Cruz

    Estudios Canarios: Anuario del Instituto de Estudios Canarios, ISSN 0423-4804, Nº. 55, 2011, págs. 13-64

    • Resumen
    • Texto Completo Ejemplar
    

  • La función pragmática de los anglicismos: algunos ejemplos en el habla juvenil de Las Palmas de Gran Canaria

    María Isabel González Cruz, María Jesús Rodríguez Medina

    Miscelánea: A journal of english and american studies, ISSN 1137-6368, ISSN-e 2386-4834, Nº 43, 2011, págs. 13-32

    • Texto completo
    

  • Strangers in a strange land: Mutual visions of Anglo-americans and Canarians in the 19th and 20th centuries

    María Isabel González Cruz, María Jesús Vera Cazorla

    Revista Canaria de Estudios Ingleses, ISSN 0211-5913, Nº 63, 2011, págs. 77-91

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Hispanismos y canarismos en los textos de dos viajeras inglesas decimonónicas

    María Isabel González Cruz

    Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, ISSN 0212-4130, Nº 29, 2011, págs. 81-100

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La pragmática y la enseñanza de lenguas extranjeras: una propuesta docente

    María Isabel González Cruz

    ES: Revista de filología inglesa, ISSN 0210-9689, Nº. 30, 2009, págs. 39-60

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Canarias, siglo XX: la imagen de las islas en tres obras publicadas en Nueva York

    María Isabel González Cruz

    Estudios Canarios: Anuario del Instituto de Estudios Canarios, ISSN 0423-4804, Nº. 53, 2009, págs. 11-40

    • Resumen
    • Texto Completo Ejemplar
    

  • Attitudes to languaje and culture in the EFL classroom: British versus American english

    María Isabel González Cruz, María Jesús Vera Cazorla

    LFE: revista de lenguas para fines específicos, ISSN 1133-1127, Nº 13-14, 2007-2008, págs. 63-92

    • Texto completo
    

  • Language and Travel: Spanish Vocabulary in British Travel Books

    María Isabel González Cruz, María del Pilar González de la Rosa

    Journal of Iberian and Latin American Studies, ISSN-e 1469-9524, ISSN 1470-1847, Vol. 12, Nº. 2-3, 2006 (Ejemplar dedicado a: Travelling Texts in Spain and Spanish America), págs. 203-217

    • Texto completo
    

  • Visiones de La Palma y su gente en siete textos ingleses

    María Isabel González Cruz

    Revista de estudios generales de la Isla de La Palma, ISSN 1698-014X, Nº. 2, 2006 (Ejemplar dedicado a: Actas del I Congreso (I) (Historia-Etnografía)), págs. 607-628

    • Texto completo
    

  • Anglicismos innecesarios en el habla culta de Las Palmas de Gran Canarias

    María Isabel González Cruz

    Epos: Revista de filología, ISSN 0213-201X, Nº 19, 2003, págs. 193-218

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • On English Loanwords in Canarian Spanish: Past and Present

    María Isabel González Cruz, Carmen Luján García

    Revista Canaria de Estudios Ingleses, ISSN 0211-5913, Nº 46, 2003, págs. 199-220

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Towards an english bibliographical list on the Canary islands

    María Isabel González Cruz

    Atlantis: Revista de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos, ISSN 0210-6124, Vol. 22, Nº 2, 2000, págs. 221-239

    • Texto completo
    • Texto completo
    

  • On attitudes, the driving force in EFL and EWL studies

    Carmen Luján García, María Isabel González Cruz

    LFE: revista de lenguas para fines específicos, ISSN 1133-1127, Nº 4, 1997, págs. 185-208

    • Texto completo
    

  • Optional english in context: a survey of EFL/ESP students at the ULPGC

    María del Pilar González de la Rosa, María Isabel González Cruz

    LFE: revista de lenguas para fines específicos, ISSN 1133-1127, Nº 2, 1995, págs. 23-40

    • Texto completo
    

  • TESOL' 95, en Venezuela: una entrevista con Emma Miliani y Noris Cabrera

    María Isabel González Cruz

    LFE: revista de lenguas para fines específicos, ISSN 1133-1127, Nº 2, 1995, págs. 245-254

    

  • Lengua, prestigio y prejuicios lingüísticos: Algunas consideraciones sobre el español

    María Isabel González Cruz

    Revue belge de philologie et d'histoire = Belgisch tijdschrift voor filologie en geschiedenis, ISSN 0035-0818, Vol. 73, Nº. 3, 1995 (Ejemplar dedicado a: Langues et littératures modernes), págs. 715-724

    

  • La sociedad Protectora de Animales: una iniciativa inglesa contra la crueldad isleña

    María Isabel González Cruz

    Vegueta: Anuario de la Facultad de Geografía e Historia, ISSN 1133-598X, Nº 2, 1995-1996, 80 págs.

    • Texto completo
    

  • Lengua, sociedad y progreso: coordenadas para el estudio de las interferencias léxicas

    María Isabel González Cruz

    LFE: revista de lenguas para fines específicos, ISSN 1133-1127, Nº 0, 1993, págs. 43-54

    • Texto completo
    

  • El contacto lingüístico anglocanario en la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria: algunas consideraciones para un estudio

    María Isabel González Cruz

    Revista Canaria de Estudios Ingleses, ISSN 0211-5913, Nº 26-27, 1993, págs. 131-148

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • The Canary Islands Rewiew: el periódico inglés de Las Palmas

    María Isabel González Cruz

    Parabiblos: cuadernos de biblioteconomía y documentación, ISSN 1133-9756, Nº. 5-6, 1991-1992, págs. 39-52

    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Anglicismos en el español de Canarias

    María Isabel González Cruz

    Anglicismos en el español contemporáneo: Una visión panorámica / Félix Rodríguez González (ed. lit.), 2022, ISBN 978-3-631-88575-8, págs. 379-412

    

  • Anglicismos en los titulares del periódico digital "Canarias 7". Categorías, usos y funciones

    María Isabel González Cruz

    Anglicismos en los nuevos medios de comunicación: tendencias actuales / coord. por Carmen Luján García, 2021, ISBN 978-84-1369-145-9, págs. 73-96

    

  • Más contribuciones a la bibliografía inglesa sobre Canarias: el texto de Daniel J. Browne 81804-1867), primer naturalista norteamericano en Europa

    María Isabel González Cruz

    Estudios en homenaje a Emigdia Repetto Jiménez: La investigación acompañando a la vida / coord. por Pastora Calvo Hernández, Víctor Manuel Hernández Suárez, Juana Rosa Suárez Robaina, 2021, ISBN 9788490424162, págs. 299-316

    

  • Constructing the Exotic Other: paradise discourse and environmental awareness in a corpus of popular romance fiction novels

    María Isabel González Cruz

    Romantic escapes: post-millennial trends in contemporary popular romance fiction / Irene Pérez Fernández (ed. lit.), Carmen Pérez Ríu (ed. lit.), 2021, ISBN 9783034342124, págs. 203-222

    

  • El léxico canario y español como marcador cultural en un corpus de textos ingleses de ficción (1955-2004)

    María Isabel González Cruz

    XXIV Coloquio de Historia Canario-Americana / coord. por Elena Acosta Guerrero, 2021

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Canarias en las ciencias y en las letras inglesas

    María Isabel González Cruz

    30 aniversario de la ULPGC Cultura Científica / coord. por Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 2020, ISBN 9788490423790, págs. 20-21

    

  • Género e identidad cultural: perfiles femeninos en un corpus de novela rosa

    María Isabel González Cruz, María Jesús Vera Cazorla

    La educación de las mujeres en Iberoamérica: análisis histórico / coord. por Teresa González Pérez, 2019, ISBN 978-84-17973-20-9, págs. 627-674

    

  • Viajes por Galicia en el tránsito del Siglo XIX al XX. Una revisión bibliográfica

    María Isabel González Cruz

    Historias de viajes: una perspectiva plural / coord. por Flavia Aragón Ronsano, José Antonio López Sánchez, Vol. 2, 2017 (Volumen 2), ISBN 9783034326469, págs. 85-102

    

  • Olivia Stone y la conservación del patrimonio prehispánico grancanario

    María Isabel González Cruz

    Historias de viajes: una perspectiva plural / coord. por Flavia Aragón Ronsano, José Antonio López Sánchez, Vol. 2, 2017 (Volumen 2), ISBN 9783034326469, págs. 103-117

    

  • El discurso del paraíso en un corpus de novela rosa inglesa ambientada en Canarias (1958-2004)

    María Isabel González Cruz

    XXII Coloquio de Historia Canario-Americana: las ciudades del mundo Atlántico. Pasado, presente y futuro / coord. por Elena Acosta Guerrero, 2017

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Discourse types and functions in popular romance fiction novels: ("work in progress")

    María Isabel González Cruz

    On the move: glancing backwards to build a future in English studies : [39th AEDEAN Conference] / Aitor Ibarrola Armendariz (ed. lit.), Jon Ortiz de Urbina (ed. lit.), 2016, ISBN 978-84-15759-87-4, págs. 265-271

    

  • La competencia pragmática en el aprendizaje del inglés: Importancia, desarrollo y propuestas de mejora en la Facultad de Filología (ULPGC)

    María Isabel González Cruz, María del Pilar González de la Rosa

    II Jornadas Iberoamericanas de Innovación Educativa en ámbito de las TIC: Las Palmas de Gran Canaria, 12 y 13 de noviembre de 2015 / Jesús Bernardino Alonso Hernández (ed. lit.), David Sánchez Rodríguez (ed. lit.), Carlos Manuel Travieso González (ed. lit.), 2015, ISBN 978-84-608-3145-7, págs. 83-88

    • Resumen
    • Texto Completo Libro
    

  • Tradición e innovación en los recursos docentes para las enseñanzas lingüísticas. Experiencias en la Facultad de Filología

    María Isabel González Cruz, María del Pilar González de la Rosa

    I Jornadas Iberoamericanas de Innovación Educativa en el ámbito de las TICs: InnoEducaTIC 2014, Las Palmas de Gran Canaria, 27-28 de noviembre 2014 / Carlos Manuel Travieso González (ed. lit.), José Miguel Canino Rodríguez (ed. lit.), Jesús Bernardino Alonso Hernández (ed. lit.), 2014, ISBN 978-84-617-1860-3, págs. 317-328

    • Resumen
    • Texto Completo Libro
    

  • El viaje a Canarias de Isaac Latimer (1887): su visión de las islas

    María Isabel González Cruz

    La luz no interrumpida: homenaje a Eugenio Padorno / coord. por José Manuel Marrero Henríquez, José Ismael Gutiérrez Gutiérrez, José Yeray Rodríguez Quintana, Antonio Becerra Bolaños, 2012, ISBN 978-84-7882-733-6, págs. 93-108

    

  • Otra novela inglesa ambientada en Canarias: The Tenth Year of the Ship. A novel, de Norman Lewis (1962)

    María Isabel González Cruz

    XIX Coloquio de Historia Canario-Americana (2010) / coord. por Francisco Morales Padrón, 2012, ISBN 978-84-8103-650-3, págs. 1731-1746

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • The Construction of Canarian Identity in the First 'Telenovela' on Canarian Television

    María Isabel González Cruz, María Jesús Vera Cazorla

    Spanish at Work: Analysing Institutional Discourse Across the Spanish-Speaking World / coord. por Nuria Lorenzo-Dus, 2011, ISBN 978-0-230-57909-5, págs. 16-34

    

  • Estudios sociolingüísticos y socioculturales

    María Isabel González Cruz

    Canarias y el contexto Atlántico: visiones históricas, sociales y culturales : proyecto estructurante de humanidades. Humanidades investiga, diagnósticos y retos para el futuro / coord. por Maximiano Trapero, Amelia del Carmen Rodríguez Rodríguez, 2010, ISBN 978-84-693-2720-3, págs. 125-138

    

  • Burgos en la literatura de viajes del siglo XIX: la visión de Richard Ford

    María Isabel González Cruz, María del Pilar González de la Rosa

    Las cosas de Richard Ford: estampas varias sobre la vida y obra de un hispanista inglés en la España del siglo XIX / coord. por Carmelo Medina Casado, José Ruiz Mas, 2010, ISBN 978-84-8439-540-9, págs. 127-172

    

  • ¿Email o correo electrónico?: Algunas preferencias de uso en el habla juvenil de Las Palmas de Gran Canaria

    María Isabel González Cruz, María Jesús Rodríguez Medina, María Jesús Déniz Santana

    Los caminos de la lengua: Estudios en homenaje a Enrique Alcáraz Varó / coord. por José Luis Cifuentes Honrubia, Adelina Gómez González-Jover, Antonio Lillo, Francisco Yus Ramos; Enrique Alcaraz Varó (hom.), 2010, ISBN 978-84-9717-137-3, págs. 591-612

    

  • La visión de Gran Canaria en CanaryIsland adventure. A young family's quest for the simple life (1956), de Richard Walter

    María Isabel González Cruz

    XVIII Coloquio de Historia Canario-americana (2008) / coord. por Francisco Morales Padrón, 2010, ISBN 978-84-8103-615-2, págs. 602-614

    • Texto completo
    

  • La visión de Canarias en Tales of the Fortunate Isles (1959) de Paul Eldridge

    María Isabel González Cruz

    XVII Coloquio de Historia Canario-Americana: V Centenario de la muerte de Cristobal Colón, 2008, ISBN 978-84-8103-540-7, págs. 1495-1508

    • Texto completo
    

  • El viaje lingüístico: una aproximación sociolingüística a la literatura de viajes

    María Isabel González Cruz, María del Pilar González de la Rosa

    Escrituras y reescrituras del viaje: miradas plurales a través del tiempo y de las culturas / coord. por José Manuel Oliver Frade, Clara Curell, María Cristina González de Uriarte Marrón, Berta Pico Graña, 2007, ISBN 978-3-03911-266-1, págs. 235-252

    

  • Subjective reactions to two Spanish accents: a sociolinguistics survey of ULPGC students

    María Isabel González Cruz

    Lengua, sociedad y cultura: Estudios interdisciplinares / María Isabel González Cruz (aut.), 2006, ISBN 84-96502-72-4, págs. 53-78

    

  • Realidad y ficción en Grand Canary, la novela de A.J. Cronin en Tenerife

    María Isabel González Cruz

    XVI Coloquio de Historia Canario-Americana: (2004) / coord. por Francisco Morales Padrón, 2006, ISBN 978-84-8103-407-3, págs. 1061-1075

    • Texto completo
    

  • Lengua e Identidad en Thins Fall Apart, de Chinau Achebe

    María Isabel González Cruz

    Géneros en contacto : viajes, crímenes, novela femenina y humor : miscelanaea de literatura inglesa y norteamericana / coord. por Santiago José Henríquez Jiménez, 2004, ISBN 84-89728-96-8, págs. 53-77

    

  • Domensions of the intercultural within travel literature: British images of Spain

    María Isabel González Cruz, María del Pilar González de la Rosa

    Travel Essentials: collected essays on travel writing / Santiago José Henríquez Jiménez (aut.), 1998, ISBN 978-84-921142-0-7, págs. 43-61

    

  • About the grammatical theory and the human factor in ESP/EFL language classrooms

    Santiago José Henríquez Jiménez, María Isabel González Cruz

    Estudios de lingüística aplicada / coord. por José Luis Otal Campo, Victoria Codina Espurz, Inmaculada Fortanet Gómez, 1997, ISBN 84-8021-117-2, págs. 371-376

    

  • The role of spanish transfer: the need to include contrastive analysis in EFL teaching

    María Isabel González Cruz

    Some sundry wits gathered together / coord. por Isabel Moskowich, Emma Lezcano, Santiago González Fernández-Corugedo, Adolfo Luis Soto Vázquez, 1997, ISBN 84-89694-21-4, págs. 55-71

    • Texto completo
    

  • Viajeros ingleses y difusión del léxico español: análisis de las influencias lingüísticas de tres modalidades del español en las obras de cinco viajeros británicos del siglo XX

    María Isabel González Cruz, María del Pilar González de la Rosa

    Estudios de literatura en lengua inglesa del siglo XX (3) / coord. por María Pilar Abad García, José Manuel Barrio Marco, José María Ruiz, 1996, ISBN 84-7762-601-4, págs. 199-206

    

  • Sobre actitudes y motivación en el aprendizaje del inglés en la Universidad

    María Isabel González Cruz

    Adquisición y aprendizaje de lenguas segundas y sus literaturas : actas del I Congreso Internacional "Adquisición e aprendizaxe das linguas segundas e as súas literaturas" : (Universidade de Santiago de Compostela, Campus de Lugo, septiembre de 1995) / coord. por José Manuel Oro Cabanas, Jesús Varela Zapata, 1995, ISBN 84-8121-622-4, págs. 129-134

    

• Reseñas

  • Xavier Lee Lee, La expedición de Martin Rikli y Carl Schröter en 1908. Primer viaje de estudios del ámbito germanoparlante a Canarias

    María Isabel González Cruz

    Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, ISSN 0212-4130, Nº 33, 2015, págs. 255-256

    Es reseña de:

    • La expedición de Martin Rikli y Carl Schröter en 1908. Primer viaje de estudios del ámbito germanoparlante a Canarias

      Xavier Lee Lee

      Frankfurt : Peter Lang, 2014

    • Texto completo
    

  • Sociolingüística británica. Introducción a la obra de Peter Trudgill

    María Isabel González Cruz

    Revista Canaria de Estudios Ingleses, ISSN 0211-5913, Nº 28, 1994 (Ejemplar dedicado a: Narrativa postcolonial/postmodernista en lengua inglesa), págs. 213-215

    Es reseña de:

    • Sociolingüística británica: introducción a la obra de Peter Trudgill

      Juan Manuel Hernández Campoy

      Barcelona : Octaedro, 1993. ISBN 84-8063-049-3

    • Texto completo
    

• Libros

  • La presencia del inglés en la publicidad televisiva española (2013-2015)

    Goretti García Morales, María Isabel González Cruz, Carmen Luján García, María Jesús Rodríguez Medina, Félix Rodríguez González (pr.)

    Síntesis, 2016. ISBN 978-84-9077-264-5

    Ha sido reseñado en:

    • Goretti García Morales, María Isabel González Cruz, Carmen Isabel Luján García and María Jesús Rodríguez Medina. 2016. La presencia del inglés en la publicidad televisiva española (2013-2015). Madrid: Síntesis. 143 pp. ISBN: 978-84-9077-264-5

      Ramiro Durán Martínez (res.)

      Atlantis: Revista de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos, ISSN 0210-6124, Vol. 39, Nº 1, 2017, págs. 273-277

    • Resumen
    

  • English for Physiotherapy: a coursebook for Spanish students

    María Isabel González Cruz, Sandra Marrero Morales, María Jesús Vera Cazorla

    Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Servicio de Publicaciones, 2015. ISBN 978-84-9042-200-7

    

  • English for physiotherapy: a coursebook for Spanish students

    María Isabel González Cruz, Sandra Marrero Morales, María Jesús Vera Cazorla

    Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Servicio de Publicaciones, 2015. ISBN 978-84-9042-201-4

    

  • Lengua, sociedad y cultura: Estudios interdisciplinares

    María Isabel González Cruz (aut.)

    Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Servicio de Publicaciones, 2006. ISBN 84-96502-72-4

    • Resumen
    

  • Introducing semantics and pragmatics: a reader and workbook

    María Isabel González Cruz, Francisco Vizcaíno Ortega

    Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 2003. ISBN 84-96131-35-1

    

  • Notas para una bibliografía inglesa sobre Canarias: primer repertorio bibliográfico y análisis de su estructura y contenido

    María Isabel González Cruz

    Instituto de Estudios Canarios, 2002. ISBN 84-88366-43-4

    • Texto Completo Libro
    

  • Reading comprehension passages on the Canaries

    María Isabel González Cruz

    [Santa Cruz de Tenerife] : Dirección General de Universidades e Investigación, [1997]. ISBN 84-8309-034-1

    

  • La convivencia anglocanaria: estudio sociocultural y lingüístico (1880-1914)

    María Isabel González Cruz

    Las Palmas de Gran Canaria : Ediciones del Cabildo Insular de Gran Canaria, 1995. ISBN 84-8103-066-X

    

• Tesis

  • Vida cotidiana en la colonia británica de Gran Canaria: efectos socioculturales y lingüísticos de la convivencia anglo-canaria (1880-1914)

    María Isabel González Cruz

    Tesis doctoral dirigida por Antonio Sebastián Hernández Gutiérrez (dir. tes.). Universidad de La Laguna (1994).

    • Resumen
    

• Tesis dirigidas

  • La lengua inglesa en Canarias: usos y actitudes actuales

    Carmen Luján García

    Tesis doctoral dirigida por María Isabel González Cruz (dir. tes.). Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (2000).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en:  acceda  acceda 
    

  • Los anglicismos de frecuencia sintácticos en los manuales de informática traducidos

    María Jesús Rodríguez Medina

    Tesis doctoral dirigida por María Isabel González Cruz (dir. tes.). Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (2000).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: acceda
    

  • Los estudios lingüísticos en Gran Canaria hasta el siglo XIX

    María Jesús Vera Cazorla

    Tesis doctoral dirigida por María Isabel González Cruz (dir. tes.). Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (1999).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: acceda
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.