Instituciones
Páginas webPortal Institucional (Dialnet CRIS)Identificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
Nava Maroto, Joaquín García Palacios, Goedele de Sterck
Bulletin of Hispanic studies ( Liverpool. 2002 ), ISSN 1475-3839, ISSN-e 1478-3398, Vol. 98, Nº. 5, 2021, págs. 433-451
Goedele de Sterck, Anna Vermeulen
CLINA: an interdisciplinary journal of translation, interpreting and intercultural communication, ISSN-e 2444-1961, Vol. 2, Nº. 2, 2016 (Ejemplar dedicado a: Translation and Interpretation of Smaller Languages in the EU), págs. 7-9
Non-native scientists, research dissemination and English neologisms: What happens in the early stages of reception and re-production?
Daniel Peter Linder Molin, Goedele de Sterck
Ibérica: Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos ( AELFE ), ISSN-e 2340-2784, ISSN 1139-7241, Nº. 32, 2016, págs. 35-58
La aventura de traducir literaturas poco traducidas: luces y sombras de la traducción literaria del neerlandés y del portugués
Rita de Costa, Goedele de Sterck
Vasos comunicantes: revista de ACE traductores, ISSN 1135-7037, Nº. 47, 2016, págs. 25-32
La construcción pronominal sin regente pero con régimen: el régimen
Goedele de Sterck
Anuario de Lingüística Hispánica, ISSN 0213-053X, Vol. 7, 1991, págs. 97-130
La construcción pronominal sin regente, pero con régimen: el verbo
Goedele de Sterck
ITL International Journal of Applied Linguistics, ISSN 0019-0810, ISSN-e 1783-1490, Nº. 91-92, 1991, págs. 61-120
La terminología neológica del español en los primeros textos especializados sobre la covid-19: entre dependencia terminológica y recursos propios
Goedele de Sterck, Joaquín García Palacios, Nava Maroto
El préstamo como procedimiento de actualización léxica / Joaquín García Palacios (dir.), 2022, ISBN 978-84-1369-295-1, págs. 145-168
El traductor de no ficción literaria ante el préstamo
Goedele de Sterck
El préstamo como procedimiento de actualización léxica / Joaquín García Palacios (dir.), 2022, ISBN 978-84-1369-295-1, págs. 297-333
La no ficción literaria a través del prisma de los actores del engranaje editorial
Goedele de Sterck
La traducción de la no ficción literaria: de los hechos a la literatura y de la literatura a los hechos / coord. por María Belén Santana López, Goedele de Sterck, 2022, ISBN 978-84-1369-453-5, págs. 21-50
Goedele de Sterck
El viaje de la literatura: aportaciones a una didáctica de la traducción literaria / coord. por Carlos Fortea, 2018, ISBN 978-84-376-3868-3, págs. 81-101
NeuroNEO, una investigación multidisciplinar sobre la neología terminológica
Joaquín García Palacios, Jesús Torres del Rey, Nava Maroto, Daniel Peter Linder Molin, Goedele de Sterck, Miguel Sánchez Ibáñez
Puntos de encuentro: los primeros 20 años de la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca / coord. por María Belén Santana López, Críspulo Travieso Rodríguez, 2013, ISBN 978-84-9012-379-9, págs. 241-260
Goedele de Sterck, Cristina Valderrey Reñones
Puntos de encuentro: los primeros 20 años de la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca / coord. por María Belén Santana López, Críspulo Travieso Rodríguez, 2013, ISBN 978-84-9012-379-9, págs. 279-296
La variación modal: la alternancia entre subjuntivo e indicativo en la lengua escrita y el habla culta de América y España con los verbos de percepción y de comunicación en forma negativa, interrogativa o de significado negativo
Goedele de Sterck
Gramática española: enseñanza e investigación / Josse de Kock (ed. lit.), Vol. 7, 2001 (Lingüística con corpus : catorce aplicaciones sobre el español), ISBN 84-7800-898-5, págs. 11-89
Goedele de Sterck
Estudios en honor del profesor Josse de Kock / coord. por Christian de Paepe, Nicole Delbecque, 1998, ISBN 90-6186-912-9, págs. 185-199
De noche sueño con la paz: los diarios de una niña judía que sobrevivió al horror nazi (1943-1945)
Carry Ulreich, Goedele de Sterck (trad.)
La Esfera de los Libros, 2017. ISBN 978-84-9164-083-7
La neología en las lenguas románicas: recursos, estrategias y nuevas orientaciones
Joaquín García Palacios (ed. lit.), Goedele de Sterck (ed. lit.), Daniel Peter Linder Molin (ed. lit.), Miguel Sánchez Ibáñez (ed. lit.), Jesús Torres del Rey (ed. lit.)
Peter Lang Alemania, 2016. ISBN 978-3-631-69862-4
El despertar de la belleza: sesenta cuentos populares de los cinco continentes
Marita de Sterck (comp.), Goedele de Sterck (trad.)
Siruela, 2014. ISBN 9788416120987
Darwin en el supermercado: cómo influye la evolución en nuestro día a día
Mark H. J. Nelissen, Goedele de Sterck (trad.)
Ariel España, 2013. ISBN 9788434406261
El destino de los caballos blancos: una historia diferente del siglo XX
Frank Westerman, Goedele de Sterck (trad.)
Siruela, 2013. ISBN 9788415937463
Ararat: tras el arca de Noé, un viaje entre el mito y la ciencia
Frank Westerman, Goedele de Sterck (trad.)
Siruela, 2008. ISBN 84-9841-164-5
Ha sido reseñado en:
Rafael Narbona (res.)
Revista de libros, ISSN 1137-2249, Nº. 151-152, 2009, pág. 25
La casa de Khala: Una familia en Bagdad
Goedele de Sterck (trad.), Minka Nijhuis
Madrid : Ediciones Siruela, S.A.. ISBN 84-9841-071-1
Goedele de Sterck (trad.), Isabel-Clara Lorda Vidal (trad.), Frank Westerman
Madrid : Ediciones Siruela, S.A.. ISBN 84-7844-930-2
Registros y áreas geográficas: a propósito de la variación modal en el español de hoy
Goedele de Sterck
Tesis doctoral dirigida por José Jesús Gómez Asencio (dir. tes.). Universidad de Salamanca (1997).
La traducción de la no ficción literaria: de los hechos a la literatura y de la literatura a los hechos
coord. por María Belén Santana López, Goedele de Sterck
Comares, 2022. ISBN 978-84-1369-453-5
La renovación léxica en las lenguas románicas: proyectos y perspectivas
coord. por Miguel Sánchez Ibáñez, Nava Maroto, Joaquín García Palacios, Jesús Torres del Rey, Goedele de Sterck, Daniel Peter Linder Molin
Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia, 2017. ISBN 9788416551750
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados