Instituciones
Área de conocimientoPortal Institucional (Dialnet CRIS)Identificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
Enrique Javier Vercher García, Manuel Bullejos Lorenzo
Revista signos: estudios de lingüística, ISSN-e 0718-0934, ISSN 0035-0451, Vol. 56, Nº. 113, 2023, págs. 545-571
Los índices de relatividad, densidad y eficiencia informativa en las lenguas: estudio de las correlaciones matemáticas entre palabras y fonemas
Enrique Javier Vercher García, Manuel Bullejos Lorenzo
ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante, ISSN-e 2171-6692, ISSN 0212-7636, Nº 37, 2022, págs. 23-66
Estudio comparado de los campos linguoculturales de lo propio y lo ajeno en ruso y español
Enrique Javier Vercher García
Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, ISSN-e 0717-1285, Nº. 55, 2022, págs. 174-194
Enrique Javier Vercher García
Alpha: revista de artes, letras y filosofía, ISSN-e 0718-2201, ISSN 0716-4254, Nº. 52, 2021, págs. 163-193
Enrique Javier Vercher García
Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, ISSN 1139-7489, Nº 23, 2021, págs. 497-538
Traducción automática y posedición: estudio demoscópico en el mercado de la traducción profesional
Enrique Javier Vercher García
Hikma: estudios de traducción = translation studies, ISSN 1579-9794, Vol. 20, Nº. 2, 2021, págs. 37-67
La traducción de culturemas en Iván Turguéniev: el método de análisis culturo-traductológico
Enrique Javier Vercher García
Quaderns: Revista de traducció, ISSN 1138-5790, Nº 28, 2021 (Ejemplar dedicado a: La retraducció, entre l'inconformisme i la canonització), págs. 197-224
El mundo y lo ajeno: "mir, volja, svoj y čužoj" como linguoculturemas rusos. Estudio comparado con la lengua española
Enrique Javier Vercher García
Transfer: revista electrónica sobre traducción e interculturalidad, ISSN-e 1886-5542, núm. 16, 2021, págs. 95-124
La "humanicidad" como categoría lingüística y campo semántico-funcional.
Enrique Javier Vercher García
Revista de investigación lingüística (RIL), ISSN 1139-1146, Nº. 23, 2020 (Ejemplar dedicado a: En torno al tecnolecto geopónico), págs. 421-440
El modelo estructural-funcional del sistema de clases de palabras: el caso de las partículas modales en la lengua española
Enrique Javier Vercher García
Analecta Malacitana ( AnMal electrónica ), ISSN-e 1697-4239, Nº. Extra 46, 2019, págs. 125-143
Léxico y valoración: contrarios valorativos en las lenguas rusa, polaca y española
Enrique Javier Vercher García
Mundo eslavo, ISSN 1579-8372, Nº. 6, 2007, págs. 45-64
Hacia un método de estudio comparado de partículas modales (sobre el material ruso-español)
Enrique Javier Vercher García
Cuadernos de Rusística Española, ISSN-e 1698-322X, Vol. 1, 2005, págs. 284-301
El texto-discurso económico del español: particularidades léxicas (sobre el material de publicaciones periódicas españolas)
Natalia Sergeevna Makeeva, Enrique Javier Vercher García
Español actual: Revista de español vivo, ISSN 1135-867X, Nº 83, 2005, págs. 77-88
Partícula modal vs. partícula expresiva: contribución al estudio de tipología particular sobre el material de la lengua rusa
Enrique Javier Vercher García
Interlingüística, ISSN 1134-8941, Nº. 16, 2005 (Ejemplar dedicado a: XX Encuentro de la Asociación de Jóvenes Lingüistas), págs. 1119-1128
Problemas de definición y clasificación de las partículas modales: estudio comparado entre le ruso y el español
Enrique Javier Vercher García
Interlingüística, ISSN 1134-8941, Nº. 14, 2003, págs. 1017-1032
Relato del joven soldado audaz
Nikolaj Kurganov, Enrique Javier Vercher García (trad.)
El canon ruso: nuevas perspectivas en literatura, arte y pensamiento / Jesús García Gabaldón (ed. lit.), 2022, ISBN 978-84-09-39461-6, págs. 189-198
Entrevista a Rinat Rífovich Valiullin
Enrique Javier Vercher García (entrev.), Rinat Rífovich Valiullin (entrevistado)
El canon ruso: nuevas perspectivas en literatura, arte y pensamiento / Jesús García Gabaldón (ed. lit.), 2022, ISBN 978-84-09-39461-6, págs. 283-286
La mujer en el Domostroj y en la Rusia de Iván el Terrible
Enrique Javier Vercher García
Ganarse la vida: género y trabajo a través de los siglos / coord. por Raúl Ruiz Álvarez, María Aurora Molina Fajardo, Francisco Hidalgo Fernández, 2022, ISBN 978-84-1122-512-0, págs. 619-621
Innovación docente y modelo radical: Conceptos, experiencias y reflexiones. El caso de los estudios eslavos
Enrique Javier Vercher García
Investigaciones de nuevo cuño en la academia / coord. por Ricardo Curto Rodríguez, Eloy López Meneses, Rosa María Torres Valdés, 2022, ISBN 9788411243285, págs. 613-622
Teaching Russian as a Foreign Language Through Literature
Enrique Javier Vercher García (col.)
Teaching Language and Literature On and Off-Canon / José Manuel Correoso Rodenas (ed. lit.), 2020, ISBN 9781799833796, págs. 61-87
Edyta Waluch de la Torre, Enrique Javier Vercher García
Didáctica de la enseñanza para extranjeros: Actas del I Congreso Internacional de Lengua, Literatura y Cultura Española, celebrado en Valencia, en 2007 / coord. por Jorge Martí Contreras, 2007, ISBN 84-611-8316-9, págs. 475-491
Los medios apreciativos en las lenguas española y polaca
Enrique Javier Vercher García
Retos del hispanismo en la Europa central y del este: actas del congreso internacional, Cracovia 14-15 de octubre de 2005 / coord. por Luis F. Cercós García, Carmelo Juan Molina Rivero, Alfonso Ceballos-Escalera y Gila, 2007, ISBN 978-84-935851-4-3, págs. 401-406
Joven poesía rusa del s. XXI: panorama general y cuestiones traductológicas
Enrique Javier Vercher García
Traducción, lengua y cultura en los albores del siglo XXI: X Jornadas hispano-rusas de traducción e interpretación: Granada, 19-21 de abril de 2005 / Joëlle Guatelli Tedeschi (ed. lit.), Simón José Suárez Cuadros (ed. lit.), Enrique Javier Vercher García (ed. lit.), 2006, ISBN 8493487635, págs. 371-382
La importancia del factor cultural e histórico en la traducción:La Pícara Justina
Marina Bortnik, Enrique Javier Vercher García
España y el mundo eslavo: relaciones culturales, literarias y lingüísticas / coord. por Fernando Presa González, 2002, ISBN 8488519117, págs. 519-524
Antón Chéjov. Cuentos. Trad. y ed. Jesús García Gabaldón. Madrid, Cátedra, 2019, 304, págs
Enrique Javier Vercher García
Nerter: Revista dedicada a la literatura, el arte y el conocimiento, ISSN 1575-8621, Nº 32-33, 2020 (Ejemplar dedicado a: Teatro contemporáneo), págs. 124-128
Es reseña de:
Antón Chéjov, Jesús García Gabaldón
Cátedra, 2019. ISBN 8437640385
Domostroj: el libro de la economía doméstica
Enrique Javier Vercher García
Universidad Complutense de Madrid, Ediciones Complutense, 2023. ISBN 9788466937931
Última: a novel
Enrique Javier Vercher García, Martin Christopher Andrews (trad.)
Just Fiction!, 2019. ISBN 9786200108739
Enrique Javier Vercher García
Nazarí, 2018. ISBN 978-84-16764-60-0
Don Quijote entre las nieves: la transmisión al ruso de culturemas españoles en las traducciones de "Don Quijote" de K.P. Masal'skij y N.M. Ljubimov
Enrique Javier Vercher García
Universidad de Alcalá, Centro de Estudios Cervantinos, 2011. ISBN 978-84-96408-76-0
Avatares del "Quijote" en Europa
Ana Pano Alamán, Enrique Javier Vercher García
Cátedra, 2010. ISBN 978-84-376-2651-2
El mundo de los eslavos: introducción a la eslavística
Enrique Javier Vercher García
Universidad de Granada, 2009. ISBN 978-84-338-5082-9
Traducción, lengua y cultura en los albores del siglo XXI: X Jornadas hispano-rusas de traducción e interpretación: Granada, 19-21 de abril de 2005
Joëlle Guatelli Tedeschi (ed. lit.), Simón José Suárez Cuadros (ed. lit.), Enrique Javier Vercher García (ed. lit.)
Jizo Ediciones, 2006. ISBN 8493487635
Estudio comparado de partículas modales en ruso y español
Enrique Javier Vercher García
Tesis doctoral dirigida por Enrique F. Quero Gervilla (dir. tes.). Universidad de Granada (2008).
Enrique Javier Vercher García
Tesis doctoral dirigida por Kamilla Danilcenko (dir. tes.). Università di Bologna (2008).
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados