José Martínez Gázquez

• Artículos de revistas (67)
• Colaboraciones en obras colectivas (49)
• Reseñas (24)
• Libros (11)
• Tesis dirigidas (8)
• Coordinación (3 publicaciones)

• Artículos de revistas

  • Entre árabe y latín en los textos medievales

    José Martínez Gázquez

    Langue(s) & Parole: revista de filología francesa y románica, ISSN-e 2466-7757, Nº. 6, 2021 (Ejemplar dedicado a: Les llengües en l'espai mediterrani (I). Homenatge al Professor Raymond Renard / Raymond Renard (hom.)), págs. 43-56

    • Resumen
    • Texto completo  1    2  
    

  • The Importance of Ptolemy and the Almagest in the work of the translators of Arabic Science in the Middle Ages

    José Martínez Gázquez

    Imago temporis. Medium Aevum, ISSN 1888-3931, Nº. 13, 2019, págs. 97-113

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • «Eum mori oportebat» en las glosas de Nicolás de Cusa al Alkoranus Latinus (Vat. Lat. 4071)

    José Martínez Gázquez

    Revista española de filosofía medieval, ISSN 1133-0902, Vol. 26, Nº 1, 2019, págs. 59-78

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Ramón LLul y la fundación de un STVDIVM ARABICVM, TARTARICVM ET GRAECVM en París y otras universidades

    José Martínez Gázquez, Cándida Ferrero Hernández

    Anuari de Filologia. Antiqva et Mediaevalia, ISSN-e 2014-1386, Nº. 8, 2018 (Ejemplar dedicado a: Miscellanea philologica et epigraphica Marco Mayer oblata (A. Guzmán Almagro - J. Velaza eds.)), págs. 539-550

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Memoria de la Maiestas Domini del mundo clásico a la Edad Media

    José Martínez Gázquez

    Cuadernos del CEMYR, ISSN 1135-125X, Nº 24, 2016, págs. 31-50

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Nuevas perspectivas en el ámbito de Islamolatina: "Coranus Graecus" (ss. VIII-IX); "Alcorán de Bellús" (1618); "Alchoranus Latinus" (1632) de Johann Zechendorff; los manuscritos de Ludovico Maracci († 1700); "Corpus glossarum ad Alchoranum Latinum"

    José Martínez Gázquez

    Medievalia, ISSN-e 2014-8410, ISSN 0211-3473, Nº. 19, 2, 2016 (Ejemplar dedicado a: Autorrepresentación y controversia en el mundo ortodoxo y latino), págs. 97-113

    • Resumen
    • Texto completo  1    2  
    

  • Eduard Valentí i Fiol en la RABLB

    José Martínez Gázquez

    Methodos: Revista de didàctica dels estudis clàssics, ISSN 2013-682X, Nº. 2, 2015 (Ejemplar dedicado a: Homenatge a Eduard Valentí i Fiol), págs. 122-130

    • Texto completo  1    2  
    

  • "Islamolatina": la percepción del Islam en la Europa cristiana. Traducciones latinas del Corán. Literatura latina de controversia

    José Martínez Gázquez

    Medievalia, ISSN-e 2014-8410, ISSN 0211-3473, Nº 15, 2012, págs. 39-42

    • Texto completo  1    2  
    

  • La obra de traducción de Arnau de Vilanova

    José Martínez Gázquez

    Revista de la Reial Acadèmia de Medicina de Catalunya, ISSN-e 2339-9910, ISSN 1133-3286, Vol. 27, Nº. 2, 2012, págs. 63-66

    

  • Sicut canes: la percepción de la minoría morisca en la apologética cristiana del s. XVI

    Cándida Ferrero Hernández, José Martínez Gázquez

    Euphrosyne: Revista de filología clássica, ISSN 0870-0133, Nº 39, 2011, págs. 145-160

    

  • Sobre textos clásicos y pintura: algunas observaciones

    Pedro Luis Cano Alonso, José Martínez Gázquez

    Methodos: Revista de didàctica dels estudis clàssics, ISSN 2013-682X, Nº. 0, 2011

    • Resumen
    • Texto completo  1    2  
    

  • Marruecos / Marrakech, tierra de acogida en los textos latinos de controversia islamo-judeo-cristiana

    José Martínez Gázquez

    Myrtia: revista de filología clásica, ISSN-e 1989-4619, ISSN 0213-7674, Nº 26, 2011, págs. 141-148

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Las imprecaciones jurídicas del mundo clásico a la Edad Media.

    José Martínez Gázquez

    Revista de Estudios Clásicos, ISSN 0325-3465, Nº. 37, 2010, págs. 101-123

    

  • In memoriam Virgilio Bejarano Sánchez

    José Martínez Gázquez

    Revista de estudios latinos: RELat, ISSN-e 2255-5056, ISSN 1578-7486, Nº. 8, 2008, págs. 13-14

    • Texto completo
    

  • Las motivaciones generales de las traducciones medievales latinas del Corán

    José Martínez Gázquez, Nàdia Petrus i Pons

    The Journal of Medieval Latin, ISSN 0778-9750, ISSN-e 2034-645X, vol. 18, 2008, págs. 230-246

    

  • La actividad de Antonio Bergnes de las Casas en la Academia de Buenas Letras. Edición del "Discurso sobre la índole de la lengua griega antigua y el estado actual de la Grecia Moderna"

    José Martínez Gázquez

    Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, ISSN 0210-7481, Nº. 51, 2007-2008, págs. 473-490

    • Texto completo
    

  • El uso simbólico-alegórico de los números en el "Planeta" (1218) de Diego García de Campos

    José Martínez Gázquez

    Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, ISSN 0210-7481, Nº. 50, 2005-2006, págs. 365-378

    • Texto completo
    

  • El lenguaje de la violencia en el prólogo de la traducción latina del Corán impulsada por Pedro el Venerable

    José Martínez Gázquez

    Cahiers d'études hispaniques médiévales, ISSN 1779-4684, Nº. 28, 2005, págs. 243-252

    • Texto Completo Ejemplar
    

  • Las traducciones latinas del Corán, arma antislámica en la Cristiandad Medieval

    José Martínez Gázquez

    Cuadernos del CEMYR, ISSN 1135-125X, Nº 13, 2005, págs. 11-28

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Los primeros nombres de Allah en la traducción latina del "Alchoran" de Robert de Ketton

    José Martínez Gázquez

    Euphrosyne: Revista de filología clássica, ISSN 0870-0133, Nº 33, 2005, págs. 303-313

    

  • Las fórmulas de inprecación en Cataluña en los siglos IX-XI

    Nàdia Petrus i Pons, Daniel Ramón García, Josep Maria Escolà Tuset, José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 27, Fasc. 1, 2005, págs. 73-96

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Qusta ben Luca: De sphera uolubili

    Richard Lorch, José Martínez Gázquez

    Suhayl: journal for the history or the exact and natural sciences in Islamic Civilisation, ISSN 1576-9372, Nº. 5, 2005, págs. 9-62

    

  • Un "CLE" en la "Disciplina Clericalis" de Pedro Alfonso

    José Martínez Gázquez

    Veleia: Revista de prehistoria, historia antigua, arqueología y filología clásicas, ISSN 0213-2095, Nº 22, 2005, págs. 229-235

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Los dioses médicos y el culto a la salud en herbarios romanos: pseudo-musa y pseudo-apuleyo

    José Martínez Gázquez

    Antigüedad y cristianismo: revista de estudios sobre antigüedad tardía, ISSN 0214-7165, Nº 20, 2003 (Ejemplar dedicado a: La cultura latina en la Cueva Negra. En agradecimiento y homenaje a los profs. A. Stylow, M. Mayer, I. Velázquez y a todos los colaboradores), págs. 67-78

    • Texto completo
    

  • Las traducciones latinas medievales del Corán: Pedro el Venerable - Robert de Ketton, Marcos de Toledo y Juan de Segobia

    José Martínez Gázquez

    Euphrosyne: Revista de filología clássica, ISSN 0870-0133, Nº 31, 2003, págs. 491-503

    

  • El Prólogo de Juan de Segobia al Corán (Quurân)trilingüe (1456)

    José Martínez Gázquez

    Mittellateinisches Jahrbuch: internationale Zeitschrift für Mediävistik, ISSN 0076-9762, Vol. 38, Nº 2, 2003, págs. 389-410

    

  • El mundo ptolemaico en un " explicit " del Ms. 8198 de la B.N.M.

    José Martínez Gázquez

    MHNH: revista internacional de investigación sobre magia y astrología antiguas, ISSN 1578-4517, Nº. 2, 2002, págs. 301-310

    

  • Alegorización de la declinación latina en el Planeta de Diego García de Campos: (1218)

    José Martínez Gázquez

    Revista de estudios latinos: RELat, ISSN-e 2255-5056, ISSN 1578-7486, Nº. 2, 2002, págs. 137-148

    • Texto completo
    

  • Trois traductions médiévales latines du Coran: Pierre Le Vénérable - Robert de Ketton, Marc de Tolède et Jean de Segobia

    José Martínez Gázquez

    Revue des etudes latines, ISSN 0373-5737, Nº 80, 2002, págs. 223-236

    

  • Aspectos de la latinidad de Bonushomo

    José Martínez Gázquez

    Estudi general: Revista de la Facultat de Lletres de la Universitat de Girona, ISSN 0211-6030, Nº 21, 2001 (Ejemplar dedicado a: Miscel.lánia D'homenatge a Modest Prats I / Albert Rossich Estragó (ed. lit.), Mariàngela Vilallonga (ed. lit.)), págs. 433-442

    • Texto completo
    

  • Observación

    José Martínez Gázquez

    Plaça Vella, ISSN-e 2565-2982, ISSN 1130-8265, Nº. 45, 1999 (Ejemplar dedicado a: Pergamins de Can Juliana), págs. 9-10

    • Texto completo
    

  • Los Santos Padres, modelo de Pedro el Venerable en la refutación del Islam

    José Martínez Gázquez

    Cuadernos de filología clásica. Estudios latinos, ISSN 1131-9062, Nº 15, 1998 (Ejemplar dedicado a: Homenaje al Profesor Marcelo Martínez Pastor), págs. 353-361

    • Texto completo
    

  • Moralización de las piedras preciosas en la "Historia Naturalis" de juan Gil de Zamora (1240-1320)

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 20, Fasc. 2, 1998 (Ejemplar dedicado a: Homenatge a M. Balasch), págs. 177-186

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La recensio única del "De differentia inter spiritum et animam" de costa Ben Luca

    Anna Maranini, José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 19, Fasc. 2, 1997, págs. 115-129

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Traducciones árabo-latinas en Murcia

    José Martínez Gázquez

    Murgetana, ISSN 0213-0939, Nº. 96, 1997, págs. 55-62

    

  • Los exceptas de Beda (De temporum ratione 19 y 23) en Ripoll (ACA Ripoll 59 y Vat. Reg. Lat. 123)

    Gemma Puigvert Planagumà, José Martínez Gázquez

    Emerita: Revista de lingüística y filología clásica, ISSN 0013-6662, Vol. 64, Nº 2, 1996, págs. 297-306

    • Texto completo
    

  • Un fragmento del Canon medicinae en el ms. 1 de los Archivos nacionales de Andorra

    José Martínez Gázquez, Susana Vela Palomares

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 17, Fasc. 2, 1995, págs. 77-94

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Traducciones árabo-latinas en Murcia

    José Martínez Gázquez

    Filologia mediolatina: rivista della Fondazione Ezio Franceschini, ISSN 1124-0008, Nº 2, 1995, págs. 249-258

    

  • El latín en los Usatges de Barcelona

    José Martínez Gázquez

    Glossae: European Journal of Legal History, ISSN-e 2255-2707, ISSN 0214-669X, Nº 7, 1995, págs. 101-112

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Manuscritos científicos latinos de la Catedral de Tortosa

    José Martínez Gázquez, Joan Gómez Pallarés

    Hispania sacra, ISSN 0018-215X, Vol. 46, Nº 94, 1994, págs. 413-424

    

  • Testamento de Doña Juana III, Reina de Nápoles

    Carla Perugini, José Martínez Gázquez

    Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, ISSN 0210-7481, Nº. 43, 1992 (Ejemplar dedicado a: (1991-1992)), págs. 81-114

    • Texto completo
    

  • Un glosario de adverbios en -ter y en -tim en le MS.74 de Ripoll

    José Martínez Gázquez

    Excerpta philologica: Revista de filología griega y latina de la Universidad de Cádiz, ISSN 1132-7723, Nº 1, 2, 1991 (Ejemplar dedicado a: Antonio Holgado Redondo. Sacra), págs. 487-490

    

  • La glosa a los signos del zodíaco en la massa compoti del ms.91 del A.C. de Girona

    José Martínez Gázquez

    Annals de l'Institut d'Estudis Gironins, ISSN 0213-6228, Nº 31, 1990-1991 (Ejemplar dedicado a: Actes de les Jornades d'homenatge a Dolors Condom. La tradició clàssica i la didàctica del llatí a Catalunya / coord. por Mariàngela Vilallonga), págs. 31-40

    • Texto completo
    

  • "Aciebus ordinatis" en la Epís. II A. de Ribodemonte ad M. archiep. Remorum del manuscrito 944 de la Biblioteca de Cataluña

    José Martínez Gázquez

    Medievalia, ISSN-e 2014-8410, ISSN 0211-3473, Nº 9, 1990 (Ejemplar dedicado a: Estudios dedicados al Profesor Frederic Udina i Martorell III), págs. 161-168

    • Texto completo  1    2  
    

  • Estructura del lenguaje científico antiguo-medieval

    José Martínez Gázquez

    Espacio, tiempo y forma. Serie II, Historia antigua, ISSN 1130-1082, Nº 1, 1988, págs. 403-410

    • Texto completo
    

  • La escasez de artesanos y las cartas de Plinio a Trajano

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 10, Fasc. 1-2, 1988, págs. 59-64

    • Texto completo
    

  • Copa-La Tabernera

    José Martínez Gázquez

    Monteagudo: revista de literatura española, hispanoamericana y teoría de la literatura, ISSN 0580-6712, ISSN-e 1989-6166, Nº 6, 1988, pág. 24

    • Texto completo
    

  • Valoración de los presagios de muerte en las vidas de los doce césares

    José Martínez Gázquez

    Myrtia: revista de filología clásica, ISSN-e 1989-4619, ISSN 0213-7674, Nº 3, 1988, págs. 19-30

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La cultura de los monjes de Ripoll: los comentarios lingüísticos de las glosas

    José Martínez Gázquez

    Estudios románicos, ISSN 0210-4911, Nº. 5, 1987-1989, págs. 898-905

    • Texto completo
    

  • Memoria del bimilenario de Virgilio

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 7, Fasc. 1, 1985, págs. 131-133

    • Texto completo
    

  • El concepto de oración en los grammatici Latini

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 6, Fasc. 2, 1984, págs. 17-24

    • Texto completo
    

  • Astronomía en un tratado de Cómputo del siglo XIII

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 4, Fasc. 1, 1982, págs. 45-66

    • Texto completo
    

  • Sobre Aníbal y su paso por los Pirineos

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 3, Fasc. 2, 1981 (Ejemplar dedicado a: A Pere Pericay (II)), págs. 223-226

    • Texto completo
    

  • Santoral del calendario del s. XIII contenido en el Liber Regius del Museo Episcopal de Vic

    José Martínez Gázquez

    Revista catalana de teología, ISSN 0210-5551, Vol. 6, Nº. 1, 1981, págs. 161-174

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Fuentes clásicas del mito de la Bugonia en Ibn Wafid y su posible traducción alfonsí

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 2, Fasc. 2, 1980, págs. 35-52

    • Texto completo
    

  • Sobre el origen hispano-visigodo de las "institutionum disciplinae"

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 1, Fasc. 1, 1979, págs. 35-46

    • Texto completo
    

  • Los nombres personales romanos según el Liber de Praenominibus

    José Martínez Gázquez

    Anuario de filología, ISSN 0210-1343, Nº. 4, 1978, págs. 111-120

    

  • Elocuencia y retórica en Roma a fines del siglo I

    José Martínez Gázquez

    Helmantica: Revista de filología clásica y hebrea, ISSN 0018-0114, Tomo 29, Nº 88, 1978, págs. 77-90

    • Texto completo
    

  • "Bellum hispaniense 29, 4": ¿Rasgo retórico o constatación real?

    José Martínez Gázquez

    Anuario de filología, ISSN 0210-1343, Nº. 3, 1977, págs. 117-122

    

  • El género didáctico en Roma de Cicerón a Quintiliano

    José Martínez Gázquez

    Anuario de filología, ISSN 0210-1343, Nº. 2, 1976, págs. 83-98

    

  • Consideraciones sobre la objetividad histórica en Polibio

    José Martínez Gázquez

    Boletín del Instituto de Estudios Helénicos, ISSN-e 2385-3069, Vol. 10, Nº. 1, 1976, págs. 3-14

    • Texto completo
    

  • Los "praedones" de Livio 34, 21

    José Martínez Gázquez

    Pyrenae: revista de prehistòria i antiguitat de la Mediterrània Occidental, ISSN-e 2339-9171, ISSN 0079-8215, Nº. 11, 1975, págs. 99-107

    

  • Polibio, fuente de Tito Livio en los acontecimientos hispanos

    José Martínez Gázquez

    Ampurias: revista de arqueología, prehistoria y etnografía, ISSN 0212-0909, Nº. 36-37, 1974-1975, págs. 235-250

    

  • Hispania en las tradiciones de una gens romana: (la de los Catones)

    José Martínez Gázquez

    Hispania antiqua, ISSN-e 2530-6464, ISSN 1130-0515, Nº 4, 1974, págs. 69-76

    

  • La sucesión de los magistrados romanos en Hispania en el año 196 a. de C.

    José Martínez Gázquez

    Pyrenae: revista de prehistòria i antiguitat de la Mediterrània Occidental, ISSN-e 2339-9171, ISSN 0079-8215, Nº. 10, 1974, págs. 173-180

    

  • Paulino de Nola e Hispania

    José Martínez Gázquez

    Boletín del Instituto de Estudios Helénicos, ISSN-e 2385-3069, Vol. 7, Nº. 2, 1973, págs. 27-33

    • Texto completo
    

  • Menandro y Teofrasto

    José Martínez Gázquez

    Boletín del Instituto de Estudios Helénicos, ISSN-e 2385-3069, Vol. 5, Nº. 2, 1971, págs. 49-74

    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Traducciones del Corán y catecismos polémicos en tiempos del maestro Juan de Ávila

    José Martínez Gázquez, Cándida Ferrero Hernández

    Juan de Ávila, vnicvs et mvltiplex: una visión multidisciplinar / María Dolores Rincón González (ed. lit.), Juan Ignacio Pulido Serrano (ed. lit.), Natalia Soria Ruiz (ed. lit.), 2021, ISBN 978-84-7392-973-8, págs. 361-388

    

  • Los estudios del latín medieval hispano en las universidades españolas

    José Martínez Gázquez

    Nuevos estudios de latín medieval hispánico / coord. por Carmen Codoñer Merino, María Adelaida Andrés Sanz, José Carlos Martín Iglesias, 2021, ISBN 978-88-8450-972-7, págs. 535-540

    

  • The Extracta ex Alcorano and Giacomo della Marca's Glosses in MS Falconara 3

    José Martínez Gázquez

    The Latin Qur'an, 1143-1500: translation, transition, interpretation / coord. por Cándida Ferrero Hernández, John V. Tolan, 2021, ISBN 9783110702637, págs. 225-281

    • Texto completo
    

  • "Vna lex et fides, ritus uarius". A gloss by Nicholas of Cusa to the "Doctrina Mahumeti"

    José Martínez Gázquez

    Propaganda and (un)covered identities in treatises and sermons: Christians, Jews, and Muslims in the premodern Mediterranean / coord. por Cándida Ferrero Hernández, Linda G. Jones, 2020, ISBN 978-84-490-8918-3, págs. 15-21

    • Texto Completo Libro
    

  • Barlaam y Josafat en el De preconiis Hispanie de Juan Gil de Zamora

    José Martínez Gázquez, Cándida Ferrero Hernández

    Studia classica et emblematica caro magistro Francisco J. Talauera Esteso dicata / Virginia Alfaro Bech (dir.), Victoria Eugenia Rodríguez Martín (dir.), Gema Senes Rodríguez (dir.), Francisco José Talavera Esteso (hom.), 2019, ISBN 978-84-7956-187-1, págs. 463-478

    

  • In armariis Arabum studiose querens: la búsqueda del saber en la Edad Media

    José Martínez Gázquez

    Conuentus Classicorum: temas y formas del Mundo Clásico / coord. por Jesús de la Villa, Emma Falque Rey, José Francisco González Castro, María José Muñoz Jiménez, Vol. 2, 2017, ISBN 978-84-697-8215-6, págs. 369-396

    • Texto Completo Volumen
    

  • «Necessitas et utilitas» en las traducciones al latín en la Edad Media

    José Martínez Gázquez

    Latinidad medieval hispánica / coord. por Juan-Francisco Mesa Sanz, 2017, ISBN 978-88-8450-708-2, págs. 131-149

    

  • Hermán de Carintia y la tradición clásica

    José Martínez Gázquez

    Omnia mutantur: canvi, transformació i pervivència en la cultura clàssica, en les seves llengües i en el seu llegat / coord. por Sociedad Española de Estudios Clásicos. Secció Catalana; Esperanza Borrell i Vidal (dir.), Pilar Gómez i Cardó (dir.), Óscar de la Cruz Palma (dir.), Vol. 2, 2016, ISBN 9788447540600, págs. 173-180

    

  • Las traducciones latinas del Corán, una percepción limitada del Islam en la Europa Medieval y Moderna

    José Martínez Gázquez

    Humanismo y pervivencia del mundo clásico. V: homenaje al profesor Juan Gil / coord. por José María Maestre Maestre, Sandra Inés Ramos Maldonado, Manuel Antonio Díaz Gito, María Violeta Pérez Custodio, Bartolomé Pozuelo Calero, Antonio Serrano Cueto; Juan Gil Fernández (hom.), Vol. 2, 2015 (Literatura tardo-antigua y medieval. Literatura humanística (I)), ISBN 978-8400-09967-1, págs. 663-682

    

  • Toledo, ciudad del saber en la Edad Media

    José Martínez Gázquez

    Miscellanea latina / coord. por Maite Muñoz García de Iturrospe, Leticia Carrasco Reija, 2015, ISBN 978-84-606-6631-8, págs. 117-131

    

  • Auctor et Auctoritas en las traducciones del griego y el árabe al latín

    José Martínez Gázquez

    Auctor et Auctoritas in Latinis Medii Aevi Litteris / coord. por Edoardo D'Angelo, Jan M. Ziolkowski, 2014, ISBN 978-88-8450-554-5, págs. 691-708

    

  • Cambios en la "Vita Mahomat" de R. Jiménez de Rada en el ms. 1515 de la BNE

    José Martínez Gázquez

    Estudios de filología e historia en honor del profesor Vitalino Valcárcel / coord. por Iñigo Ruiz Arzalluz; Alejandro Martínez Sobrino (ed. lit.), Maite Muñoz García de Iturrospe (ed. lit.), Iñaki Ortigosa Egiraun (ed. lit.), Enara San Juan Manso (ed. lit.), Vitalino Valcárcel Martínez (hom.), Vol. 2, 2014, ISBN 978-84-908-2048-3, págs. 617-632

    • Resumen
    

  • La circulación del Corán y textos islámicos en la cristiandad a través de las traducciones latinas

    José Martínez Gázquez

    Passages: déplacements des hommes, circulation des textes et identités dans l'Occident médiéval : actes du colloque de Bordeaux (2-3 février 2007) / coord. por Joëlle Ducos, Patrick Henriet, 2013, ISBN 978-2-912025-89-0, págs. 13-22

    

  • Vtrum ritus infidelium sint tolerandi?

    José Martínez Gázquez

    Ritvs infidelivm: miradas interconfesionales sobre las prácticas religiosas en la Edad Media / coord. por José Martínez Gázquez, John V. Tolan, 2013, ISBN 978-84-96820-94-4, págs. 223-246

    

  • Presentación

    José Martínez Gázquez

    Autores hispanos de la literatura latina clásica / coord. por Cándida Ferrero Hernández, 2011, ISBN 978-84-490-2669-0, págs. 7-7

    

  • Quintiliano Educador y la Institutio Oratoria

    José Martínez Gázquez

    Autores hispanos de la literatura latina clásica / coord. por Cándida Ferrero Hernández, 2011, ISBN 978-84-490-2669-0, págs. 105-113

    

  • Islamolatina: estudios sobre el Corpus Islamolatinum (1142-1143) y literatura de controversia islamo-judeo-cristiana

    José Martínez Gázquez

    Árabes in patria Asturiensium / coord. por Clara Elena Prieto Entrialgo, 2011, ISBN 978-84-615-2630-7, págs. 171-190

    

  • “A la caza galopa Meleagro”: Poussin como hipotexto

    Cándida Ferrero Hernández, José Martínez Gázquez

    Artes ad humanitatem II: literatura, lingüística, filologia i tradició classica a l'entorn del món roma / Esperanza Borrell i Vidal (ed. lit.), Lambert Ferreres (ed. lit.), 2010, ISBN 978-84-614-5790-8, págs. 265-272

    • Texto Completo Libro
    

  • Las circunstancias personales y el trabajo de los traductores medievales

    José Martínez Gázquez

    La filología latina: mil años más / coord. por Pedro Conde Parrado, Isabel Velázquez Soriano, Vol. 2, 2009 (Latín medieval y Del latín a las lenguas romances (continuación) ; Humanismo y tradición clásica I ; Humanismo y tradición clásica II), ISBN 978-84-937175-1-3, págs. 845-854

    

  • El "lvdvs oscencis" de Sertorio: una experiencia truncada en los territorios pirenaicos

    José Martínez Gázquez

    Los tiempos antiguos en los territorios pirenaicos / coord. por Juan Santos Yanguas, 2009, ISBN 978-84-9860-314-9, págs. 175-183

    

  • La prima traduzione latina del Corano

    José Martínez Gázquez

    Il mediterraneo del '300 : Raimondo Lullo e Federico III d'Aragona, re di Sicilia : omaggio a Fernando Dominguez Reboiras : atti del seminario internazionale di Palermo, Castelvetrano - Selinunte (Tp), 17-19 novembre 2005 / coord. por Alessandro Musco, Marta M.M. Romano, 2008, ISBN 978-2-503-25511-8, págs. 285-294

    

  • Lexicografía del latín medieval: el futuro

    José Manuel Díaz de Bustamante (coord.), José Martínez Gázquez (coord.), Carmen Codoñer Merino, Louis Holtz, Aires Augusto Nascimento, Maurilio Pérez González

    IV Congresso Internacional de Latim Medieval Hispânico: Lisboa, 12-15 de outubro de 2005 : actas / coord. por Aires Augusto Nascimento, Paulo Farmhouse Alberto, 2006, ISBN 978-972-9376-12-2, págs. 971-993

    

  • La recepción de la cultura griega en el Occidente latino a través del mundo árabe

    José Martínez Gázquez

    Antiquae lectiones: el legado clásico desde la antigüedad hasta la Revolución Francesa / coord. por Juan Signes Codoñer, Beatriz Antón Martínez, Pedro Conde Parrado, Miguel Ángel González Manjarrés, José Antonio Izquierdo Izquierdo, 2005, ISBN 84-376-2243-3, págs. 233-239

    

  • Isidoro de Sevilla y la medicina en los enciclopedistas hispanos: D. Gundisalvo y Juan Gil de Zamora

    José Martínez Gázquez

    Isidorus medicus : Isidoro de Sevilla y los textos de medicina / coord. por Arsenio Ferraces-Rodríguez, 2005, ISBN 84-9749-165-3, págs. 215-225

    

  • Finalidad de la primera traducción latina del Corán

    José Martínez Gázquez

    Musulmanes y cristianos en Hispania durante las conquistas de los siglos XII y XIII / coord. por Miquel Barceló Perelló, Pedro Bádenas de la Peña, José Martínez Gázquez, 2005, ISBN 84-490-2394-7, págs. 71-78

    

  • "Versus et versificatores" en Pedro Alfonso: un poema epigráfico tópico de la muerte en la "Disciplina clericalis"

    José Martínez Gázquez

    Poesía latina medieval (siglos V-XV): actas del IV Congreso del "Internationales Mittellateinerkomitee", Santiago de Compostela, 12-15 de septiembre de 2002 / coord. por José Manuel Díaz de Bustamante; Manuel Cecilio Díaz y Díaz (ed. lit.), 2005, ISBN 88-8450-058-3, págs. 357-368

    

  • Livio e Hispania

    José Martínez Gázquez

    Hispanité et romanité : actes du colloque tenu à Barcelone et à Paris à l'automne 1999 / coord. por Jean-Marie André, 2004, ISBN 84-95555-45-X, págs. 177-188

    • Texto Completo Libro
    

  • Recursos literarios en la primera traducción del Corán

    María Luisa La Fico Guzzo, José Martínez Gázquez

    Los cimientos del Estado en la Edad Media: cancillerías, notariado y privilegios reales en la construcción del Estado en la Edad Media / coord. por Juan Antonio Barrio Barrio, 2004, ISBN 84-268-1228-7, págs. 309-318

    

  • Los textos científicos latinos en la España medieval

    José Martínez Gázquez

    Actas [del] III Congreso Hispánico de Latín Medieval: (León, 26-29 de spetiembre de 2001), Vol. 1, 2002, ISBN 84-9773-006-2, págs. 179-190

    

  • Tradición bíblica en los Carmina Latina Epigraphica en Hispania

    Josep Maria Escolà Tuset, José Martínez Gázquez

    Asta ac pellege: 50 años de la publicación de Inscripciones Hispanas en Verso de S. Mariner / coord. por Javier del Hoyo Calleja, Joan Gómez Pallarés, 2002, ISBN 84-932043-7-4, págs. 227-242

    

  • Carmina Latina in honorem Francisci Morelli

    José Martínez Gázquez

    Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenaje al profesor Antonio Fontán / coord. por José María Maestre Maestre, Luis Charlo Brea, Joaquín Pascual Barea; Antonio Fontán Pérez (hom.), Vol. 3, 2002 (Literatura latina renacentista), ISBN 84-8483-156-6, págs. 979-988

    

  • Poesía epigráfica en Cataluña en el siglo Xi

    José Martínez Gázquez

    Latin culture in the eleventh century: proceedings of the Third International Conference on Medieval Latin Studies, Cambridge, September 9-12, 1998 / coord. por Michael W. Herren, Chistopher J. McDonough, Ross G. Arthur, Vol. 2, 2002, ISBN 2-503-51255-0, págs. 87-101

    

  • Las traducciones árabe-latinas impulsadas por Pedro el Venerable

    José Martínez Gázquez, Óscar de la Cruz Palma

    Las órdenes militares : realidad e imaginario / coord. por Elena Real Ramos, Joan Manuel Verdegal Cerezo, María Dolores Burdeus Pérez, 2000, ISBN 978-84-8021-297-7, págs. 285-296

    

  • El "De differentia ínter spiritum et animam" de Costa ben Luca en el Ms. 80 del archivo de la catedral de Tortosa

    José Martínez Gázquez

    IX Congreso Español de Estudios Clásicos: Madrid, 27 al 30 de septiembre de 1995 / coord. por Francisco Rodríguez Adrados, Vol. 7, 1999 (Humanismo y tradición clásica / coord. por Antonio Alvar Ezquerra, Jesús García Fernández, José Francisco González Castro), ISBN 84-7882-368-9, págs. 219-222

    

  • De la fi de l'antiguitat a l'albada del Renaixement (segles VI-XIII)

    José Martínez Gázquez, Gemma Puigvert Planagumà

    Llatí II: llengua i cultura llatines en el món medieval i modern / Mariàngela Vilallonga (aut.), Narcís Figueras Capdevila (aut.), Universitat Oberta de Catalunya (aut.), 1998, ISBN 84-8318-298-X

    

  • El manuscrito VIII.B.10 de la Biblioteca Nacional de Nápoles, primera traducción latina de la redacción bizantina de la 'Vida de Barlaam y Josafat'

    José Martínez Gázquez

    Epígeios ouranós: El cielo en la tierra : estudios sobre el monasterio bizantino / coord. por Pedro Bádenas de la Peña, Antonio Bravo García, Inmaculada Pérez Martín, 1997, ISBN 84-00-07650-8, págs. 225-241

    

  • La educación en la Hispania romanizada: visión general

    José Martínez Gázquez

    Historia de la Educación en España y América / coord. por Buenaventura Delgado Criado, Vol. 1, 1992 (La educación en la Hispania Antígua y Medieval), ISBN 84-7112-374-6, págs. 77-92

    

  • La educación en la Hispania romanizada: El "Collegium iuvenum" de Sertorio en Huesca

    José Martínez Gázquez

    Historia de la Educación en España y América / coord. por Buenaventura Delgado Criado, Vol. 1, 1992 (La educación en la Hispania Antígua y Medieval), ISBN 84-7112-374-6, págs. 92-96

    

  • Fr. Eiximenis y la "Oratio S. Thomae" en la "Gratiarum actio post missam"

    José Martínez Gázquez

    Humanitas : in honorem Antonio Fontán, 1992, ISBN 84-249-1489-9, págs. 391-399

    

  • Las epistulae de flebotomia y los calendaria en el galenismo práctico de los siglos XIII y XIV en la corona de Aragón

    José Martínez Gázquez, Luis García Ballester

    Galeno: obra, pensamiento e influencia / coord. por Juan Antonio López Férez, 1991, ISBN 8436226615, págs. 281-290

    

  • Prosa científica latina

    José Martínez Gázquez

    Treballs en honor de Virgilio Bejarano: actes del IXè Simposi de la Secció Catalana de la SEEC : St. Feliu de Guíxols, 13-16 d'abril de 1988 / coord. por Lambert Ferreres, Vol. 1, 1991, ISBN 84-7875-365-6, págs. 129-146

    

  • Encuentro romano-cartaginés en el Estrecho: Livio XXVIII 30 3-12

    José Martínez Gázquez

    Actas del Congreso Internacional "El Estrecho de Gibraltar", Ceuta, 1987 / coord. por Eduardo Ripoll Perelló, Vol. 1, 1988 (Prehistoria e Historia de la Antigüedad), ISBN 84-362-2294-6, págs. 725-730

    

  • La Summa de Astronomía de Pedro Gallego y el Liber de Aggregationibus scientie stellarum de al-Fargani

    José Martínez Gázquez

    De Astronomia Alphonsi Regis : actas del Simposio sobre Astronomía Alfonsí celebrado en Berkeley (agosto 1985) y otros trabajos sobre el mismo tema, 1987, ISBN 84-600-5127-7, págs. 153-177

    

  • La descripción del maestro ideal en Quintiliano y Plinio el Joven

    José Martínez Gázquez

    Los géneros literarios : actes del VII Simposi d_Éstudis Classics 21-24 de Març de 1983, 1985, ISBN 84-7488-130-7, págs. 239-246

    

  • Intervención de los dioses en los asuntos cesarianos en la Bética

    José Martínez Gázquez

    Actas del II Congreso Andaluz de Estudios Clásicos: Antequera-Málaga, 24-26 de mayo 1984 / Olegario García de la Fuente (dir.), V. Polentinos (ed. lit.), Vol. 2, 1984, págs. 41-46

    

  • Virgilio y los tratados agrícolas hispanoárabes

    José Martínez Gázquez

    Actes del VIè Simposi secció catalana de la Societat Espanyola d'Estudis Clàssics Barcelona 11-13 de Febrer del 1981, 1983, pág. 125

    

  • ¿Una nueva traducción latina del calendario de Córdoba del 961 en un manuscrito del siglo XIII?

    José Martínez Gázquez

    Unidad y pluralidad en el mundo antiguo: actas del VI Congreso Español de Estudios Clásicos. Sevilla. 6-11 de abril de 1981, Vol. 2, 1983 (Comunicaciones), ISBN 84-249-0878-3, págs. 373-379

    

  • Un nuevo manuscrito de la traducción del calendario de Córdoba

    José Martínez Gázquez

    Actas del I Congreso Andaluz de Estudios Clásicos : Jaén, 9-12 diciembre, año 1981 / coord. por Juan Higueras Maldonado, 1982, ISBN 84-500-8249-8, págs. 290-293

    

  • Limitaciones del concepto de Iberia en Polibio

    José Martínez Gázquez

    Actas del V Congreso Español de Estudios Clásicos, 1978, págs. 803-808

    

• Reseñas

  • La traducción latina del Corán atribuida al patriarca de Constantinopla Cirilo Lúcaris (1572-1683)

    José Martínez Gázquez

    Aljamía: Anuario de Información Bibliográfica, ISSN 1135-7290, Nº. 19, 2007, págs. 384-385

    Es reseña de:

    • La traducción latina del Corán atribuida al patriarca de Constantinopla Cirilo Lúcaris (1572-1638)

      Óscar de la Cruz Palma (ed. lit.), Cirilo Lucaris (trad.)

      Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2006. ISBN 84-00-08468-3

    • Texto completo
    

  • Códice de Metz BNM 3.307. Una compilación medieval de Cómputo y Astronomía. Introducción, traducción y notas de E. MONTERO-CARTELLE. Col. Scriptorium, 5. Testimonio Compañía Editorial. Madrid. 1994

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 21, Fasc. 2, 1999, págs. 172-172

    Es reseña de:

    • Codice de Metz: Biblioteca Nacional de Madrid 3307 : una compilación medieval de cómputo y astronomía

      Madrid : Testimonio, 1994. ISBN 848882094

    • Texto completo
    

  • MAESTRE MAESTRE, J.M.;CHARLO BREA, L.; SERRANO CUETO, A. 1997.Estudios sobre Columela. Cádiz.

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 21, Fasc. 2, 1999, págs. 172-174

    Es reseña de:

    • Estudios sobre Columela

      J.M: Maestre Maestre, J.M. Charlo Brea, A. Serrano Cueto

      1997

    • Texto completo
    

  • TEXTSAMMLUNG REICHENAUER TEXTE UND BILDER, herausgegeben von Walter Berschin. Jan Thorbecke Verlag, Sigmaringen.

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 19, Fasc. 1, 1997, págs. 146-149

    Es reseña de:

    • Textsammlung Reichenauer Texte un Bilder

      Sigmaringen : Jan Thorbecke Verlag

    • Texto completo
    

  • BERLIOZ, J. et collaborateurs . Identifier sources et citacions. L'Atelier du Médiéviste 1. Turnhout (Bélgica): Brepols, 1994. 336 p.

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 18, Fasc. 1, 1996, págs. 129-130

    Es reseña de:

    • Identifier sources et citacions. L'Atelier du Médiéviste 1

      J. Berlioz

      Turnhout : Brepols, 1994

    • Texto completo
    

  • BAJET I ROYO, Montserrat. 1994. El mostassaf de Barcelona i les seves funcions en el segle XVI. Edició del Llibre de les Ordinations. Barcelona: Fundació Noguera. Textos i Documents, 29. 606 p. + 4 ilustraciones.

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 17, Fasc. 2, 1995, págs. 124-125

    Es reseña de:

    • El mostassaf de Barcelona i les seves funcions en el segle XVI: edició del "Llibre de les ordinations"

      Montserrat Bajet Royo

      Barcelona : Pagès, 1994. ISBN 84-7935-201-9

    • Texto completo
    

  • AUGER FERRIER. Libro de los sueños. (Liber de somniis) Edición, traducción y comentarios de Francisco Calero. Cuadernos de la UNED. Textos Neolatinos, 1. Madrid 1989

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 12-13, Fasc. 1-2, 1990-1991, págs. 463-463

    Es reseña de:

    • Libro sobre los sueños: = (liber de somniis)

      Auger Ferrier, Francisco Calero Calero (ed. lit.)

      UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia, 1989. ISBN 84-362-2459-0

    • Texto completo
    

  • El mundo de Atenas. Introducción a la cultura clásica ateniense Ed. The Joint Association of Classical Teachers. Trad. castellana de J. Bayo y B. Usobiaga. PPU. Barcelona 1988,475 p. con ilustraciones

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 12-13, Fasc. 1-2, 1990-1991, págs. 484-484

    Es reseña de:

    • El mundo de Atenas. Introducción a la cultura clásica ateniense

      Barcelona : The Joint Association of Classical Teachers, 1988

    • Texto completo
    

  • W. BERSCHIN. Griechisch-lateinisches Mittelalter. Von Hieronymus zu Nikolaus von Kues Editions A. Francke. Bern 1980, 363 p. (Edizione italiana a cura de Enrico Livrea. Liguori Editore. Napoli 1989,392 p. y 16 laminas).

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 12-13, Fasc. 1-2, 1990-1991, págs. 489-491

    Es reseña de:

    • Griechisch-lateinisches Mittelalter. Von Hieronymus zu Nikolaus von Kues

      W. Berschin

      Napoli : Edizione italiana a cura de Enrico Livrea, 1980

    • Texto completo
    

  • ANNA PUJOL PUIGVEHI La población prerromana del extremo nordeste peninsular: génesis y desarrollo de la Cultura ibérica en las comarcas gerundenses. Barcelona 1988, 2 vols., 377 + 379 pp., numerosos planos, láminas e ilustraciones

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 11, Fasc. 2, 1989, págs. 203-204

    Es reseña de:

    • La población prerromana del extremo nordeste peninsular: génesis y desarrollo de la cultura ibérica en las comarcas gerundenses

      Anna Pujol Puigvehí

      Universidad Autónoma de Barcelona = Universitat Autònoma de Barcelona, 1987. ISBN 84-7488-191-9

    • Texto completo
    

  • Épigraphie hispanique. Problemes de méthode et d'édition. Publications du Centre Pierre Paris, 10. Paris 1984. 427 pp., 34 láms.

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 8, Fasc. 2, 1986, págs. 125-127

    Es reseña de:

    • Épigraphie hispanique. Problemes de méthode et d'édition

      Paris : Publications du Centre Pierre Paris, 1984

    • Texto completo
    

  • Epigraphie hispanique. Problemes de mèthode et d'édition. Publications du Centre Pierre Paris núm. 10. Pans 1984, 427 pp., 34 lam.

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 8, Fasc. 1, 1986, págs. 162-164

    Es reseña de:

    • Epigraphie hispanique. Problemes de mèthode et d'édition

      París : Publications du Centre Pierre, 1984

    • Texto completo
    

  • M.I. FINLEY; ed., El legado de Grecia. Una nueva valoración Serie General Estudios y ensayos 117, Ed. Critica. Grijalbo. Barcelona 1983, 483 pp., 16 lám.

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 7, Fasc. 2, 1985, págs. 127-129

    Es reseña de:

    • El legado de Grecia. Una nueva valoración.

      M. I. Finley

      Barcelona : Ed. Critica. Grijalbo, 1983

    • Texto completo
    

  • DEMOSTENES Discursos privados Introducciones, traducción y notas de JOSÉ MANUEL COLUBI FALCÓ. Vols. I y 11. Biblioteca Clásica Gredos 64 y 65. Gredos, Madrid 1983

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 7, Fasc. 1, 1985, págs. 141-142

    Es reseña de:

    • Discursos privados

      Demóstenes, José Manuel Colubi Falcó (trad.)

      Madrid : Gredos, 1983

    • Texto completo
    

  • LORENZO BRACCESI Epigrafia e Storiografia (Interpretazioni augustee) Forme materiali e ideologie del mondo antico 18. Ligouri Editori Napoli 1981, 122 páginas.

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 5, Fasc. 2, 1983, págs. 143-144

    Es reseña de:

    • Epigrafia e Storiografia

      Lorenzo Braccesi

      Napoli : Ligouri Editori, 1981

    • Texto completo
    

  • GABRIEL CRAMER Tratado fisico sobre la estructura actual de la tierra. Traducción del latín por Virgilio Bejarano. En Geocrítica, Cuadernos críticos de geografía humana 39. La teoría física de la tierra. Una tesis ginebrina del siglo xviii. Barcelona, Ediciones Universitat de Barcelona, 1982, 46 pp

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 5, Fasc. 1, 1983, págs. 110-111

    Es reseña de:

    • Tratado fisico sobre la estructura actual de la tierra

      Gabriel Cramer

      Barcelona : Ediciones Universitat de Barcelona, 1982

    • Texto completo
    

  • R. LÁZARO PÉREZ Inscripciones romanas de Almería Biblioteca de temas almerienses. Serie Monografias 3. Editorial Cajal, Almeria, 1980, 122 páginas, 37 Iáminas. (21 x 15 cm.)

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 3, Fasc. 2, 1981 (Ejemplar dedicado a: A Pere Pericay (II)), págs. 264-265

    Es reseña de:

    • Inscripciones romanas de Almería

      Rafael Lázaro Pérez

      Almería : Ateneo, 1980. ISBN 84-85219-28-7

    • Texto completo
    

  • F. MURRU, G. PESSOLANO FILOS Alla riscoperta della didattica del latino in Italia nel settecento e nell'ottocento Piccola Biblioteca Pedagogica, 34. Edizioni Nuova Rivista Pedagogica, Roma, 1980, 117 pp. (17 x 11,5 cm)

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 3, Fasc. 2, 1981 (Ejemplar dedicado a: A Pere Pericay (II)), págs. 266-267

    Es reseña de:

    • Alla riscoperta della didattica del latino in Italia nel settecento e nell'ottocento

      F. Murru, G. Pessolano Filos

      Roma : Edizioni Nuova Rivista Pedagogica, 1980

    • Texto completo
    

  • GUILLÉN, JOSÉ URBS ROMA. Vida y costumbres de los romanos. III Religión y ejército Salamanca (Ediciones Sígueme). 1980. Colección “El peso de los días, 9. 628 págs. 8 làminas.

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 2, Fasc. 2, 1980, págs. 144-145

    Es reseña de:

    • Urbs Roma: vida y costumbres de los romanos

      José Guillén

      Sígueme, 1977. ISBN 84-301-0460-7

    • Texto completo
    

  • VERNET, JUAN Estudios sobre historia de la ciencia medieval Barcelona-Bellaterra, 1979. Universidad de Barcelona (Facultad de Filología) - Universidad Autónoma de Barcelona (Facultad de Filosofía y Letras). 508 páginas.

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 2, Fasc. 2, 1980, págs. 151-152

    Es reseña de:

    • Estudios sobre historia de la ciencia medieval

      Juan Vernet Ginés

      Universidad Autónoma de Barcelona = Universitat Autònoma de Barcelona, 1979. ISBN 84-7488-009-2

    • Texto completo
    

  • GUILLÉN, JOSÉ URBS ROMA. Vida y costumbres los romanos II La vida pública digamos Colección . “El peso de 1os días,”6, Ediciones Sigueme, Salamanca 1978, 471 páginas, 8 láminas. (24 x 17 cm.)

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 2, Fasc. 1, 1980, págs. 159-159

    Es reseña de:

    • Urbs Roma: vida y costumbres de los romanos

      José Guillén

      Sígueme, 1977. ISBN 84-301-0460-7

    • Texto completo
    

  • VALENTÍ I FIOL, Eduard, Sintaxi Llatina Reelaborada per Pere-Lluís Cano. Versió catalana de Jaume Medina. Manuals Curial 2. Curial Edicions Catalanes, 1979, 200 pàgines. (18 x 12 cm.).

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 2, Fasc. 1, 1980, págs. 161-162

    Es reseña de:

    • Sintaxi llatina

      E. Valentí Fiol, Pedro Luis Cano Alonso

      Curial, 1979. ISBN 84-7256-167-4

    • Texto completo
    

  • GARCIA IGLESIAS, L. Los judios en la España antigua Ediciones Cristiandad, Madrid, 1978, 228 páginas, 16 láminas. (21,5 x 13 cm.)

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 2, Fasc. 1, 1980, págs. 167-170

    Es reseña de:

    • Los judios en la España antigua

      Luis García Iglesias

      Cristiandad, 1978. ISBN 84-7057-239-3

    • Texto completo
    

  • GUILLÉN, José URBS ROMA. Vida y costumbres de los romanos. I. La vida privada Salamanca (Ediciones Sigueme), 1977. Coleccción ((El peso de los días)), 5. 364 PP., 8 liminas. (44 x 17 cm.)

    José Martínez Gázquez

    Faventia, ISSN 0210-7570, Número 1, Fasc. 2, 1979, págs. 309-310

    Es reseña de:

    • Urbs Roma: vida y costumbres de los romanos

      José Guillén

      Sígueme, 1977. ISBN 84-301-0460-7

    • Texto completo
    

• Libros

  • Alchoran sive lex saracenorum: edición crítica y estudio

    Roberto de Ketton (trad.), José Martínez Gázquez (ed. lit.), Fernando González-Muñoz (ed. lit.)

    Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC, 2022. ISBN 978-84-00-11041-3

    Ha sido reseñado en:

    • José Martínez Gázquez & Fernando González Muñoz (eds.), Alchoran siue lex Saracenorum. Edición crítica y estudio, Madrid, CSIC, 2022, 580 pp., ISBN 978-84-00-11041-3

      José Manuel Ruiz Vila

      Estudios clásicos, ISSN 0014-1453, Nº 163, 2023, págs. 204-206

    • Resumen
    

  • José Martínez Gázquez, "Eum legentem vidimus": selección de artículos y estudios

    José Martínez Gázquez

    Bellaterra, Barcelona : Universitat Autònoma de Barcelona, Servei de Publicacions, 2009 [i.e. 2010]-. ISBN 978-84-490-2645-4

    

  • Carmina Latina Epigraphica de la Bética romana: Las primeras piedras de nuestra poesía

    Concepción Fernández Martínez (aut.), Javier del Hoyo Calleja (col.), Rocío Carande (col.), Josep Maria Escolà Tuset (col.), Joan Gómez Pallarés (col.), Ricardo Hernández Pérez (col.), Jesús Martín Camacho (col.), José Martínez Gázquez (col.)

    Universidad de Sevilla, Editorial Universidad de Sevilla, 2007. ISBN 978-84-472-1087-9

    Ha sido reseñado en:

    • Reseñas (nº 19, 2008)

      Autores Varios

      Florentia Iliberritana: Revista de estudios de Antigüedad Clásica, ISSN 1131-8848, Nº 19, 2008, págs. 419-466

    • Resumen
    

  • La ignorancia y negligencia de los latinos ante la riqueza de los estudios árabes: discurso leído el día 8 de febrero de 2007 en el acto de recepción pública de José Martínez Gázquez en la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona y contestación del Académico Numerario Don José Enrique Ruiz Domènec

    José Martínez Gázquez, José Enrique Ruiz Domènec

    Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, 2007. ISBN 978-84-690-3794-2

    

  • Antología del latín cristiano y medieval: introducción y textos

    José Martínez Gázquez, Rubén Florio

    Bahía Blanca : Universidad Nacional del Sur, 2006. ISBN 987-1171-38-2

    Ha sido reseñado en:

    • J. Martínez Gázquez - R. Florio (coords.), "Antología del latín cristiano y medieval. Introducción y textos"

      Antonia Rísquez Madrid (res.)

      Revista de estudios latinos: RELat, ISSN-e 2255-5056, ISSN 1578-7486, Nº. 7, 2007, págs. 269-270

    • Antología del latín cristiano y medieval: introducción y textos

      Dora Battiston

      Circe de clásicos y modernos, ISSN-e 1514-3333, Vol. 13, Nº. 1, 2009, págs. 230-231

    

  • Alfonso X el Sabio, tablas de las constelaciones

    Ana Domínguez Rodríguez, Pilar Treviño Gajardo, José Martínez Gázquez

    Patrimonio, 2006. ISBN 84-95061-22-8

    

  • Translatio libri Albuzale de medicinis simplicibus =: Abū-L-Salt, Umayya, Kitāb al-adwiya al-mufrada = Llibre d¡Albumesar de simples medecines

    José Martínez Gázquez (ed. lit.), Arnaldus de Villa Nova (trad.), Michael Rogers McVaugh (ed. lit.), Umayyaẗ ibn ʻAbd al-ʻAzīz Abū al Ṣalt al Dānī, Lluís Cifuentes (ed. lit.), Danielle Jacquart, Ana Labarta (ed. lit.)

    Universidad de Barcelona, Publicaciones y Ediciones = Publicacions i Edicions, 2004. ISBN 84-9779-240-8

    Ha sido reseñado en:

    • Translatio Libri albuzale de medicinis simplicibus

      Mercè Viladrich i Grau

      Aljamía: Anuario de Información Bibliográfica, ISSN 1135-7290, Nº. 19, 2007, págs. 440-443

    

  • Hystoria Barlae et Iosaphat: (Bibl. Nacional de Nápoles VIII.B.10)

    José Martínez Gázquez

    Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC, 1997. ISBN 84-00-07708-3

    Ha sido reseñado en:

    • José Martínez Gázquez, Hystoria Barlae et Iosaphat (Bibl. Nacional de Nápoles VIII. B. 10). Estudio y edición (Nueva Roma 5). Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas 1997. XL, 208 S., 2 Bl., 8 Taf., 1 Bl. ISBN 84-00-07708-3

      Robert Volk

      Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik, ISSN 0378-8660, Nº. 51, 2001, págs. 448-451

    

  • La campaña de Catón en Hispania

    José Martínez Gázquez, Marco Porcio Catón

    Universidad de Barcelona, 1992. ISBN 84-7875-980-8

    

  • Las tablas de los movimientos de los cuerpos çelestiales del Iluxtrisimo Rey don Alonso de Castilla ; seguidas de su Additio: traducción castellana anónima de los Cánones de Juan de Sajonia

    Juan de Sajonia, José Martínez Gázquez

    1989. ISBN 84-7684-141-8

    • Texto Completo Libro
    

  • La campaña de Catón en Hispania

    José Martínez Gázquez

    Esplugues de Llobregat [Barcelona] : Ariel, [1974]. ISBN 84-344-3936-0

    

• Tesis dirigidas

  • El de venenis de pietro d'abano: estudio preliminar, edición crítica y traducción

    Alba Aguilera Felipe

    Tesis doctoral dirigida por José Martínez Gázquez (dir. tes.), Cándida Ferrero Hernández (codir. tes.). Universitat Autònoma de Barcelona (2018).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: TESEO
    

  • Alchoranus latinus, quem transtulit Marcus Canonicus Toletanus. Estudio y edición crítica

    Nàdia Petrus i Pons

    Tesis doctoral dirigida por José Martínez Gázquez (dir. tes.). Universitat Autònoma de Barcelona (2008).

    • Resumen
    

  • La Disputatio Abutalib: Edición crítica, traducción y estudio

    Antoni Biosca i Bas

    Tesis doctoral dirigida por José Martínez Gázquez (dir. tes.), Javier Fresnillo Núñez (codir. tes.). Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante (2006).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: RUA
    

  • Decus Arnaldi. Estudis entorn dels escrits de medicina pràctica, l'ocultisme i la pervivència del corpus atribuït a Arnau de Vilanova

    Sebastià Giralt Soler

    Tesis doctoral dirigida por José Martínez Gázquez (dir. tes.). Universitat Autònoma de Barcelona (2005).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: TDX
    

  • LIber contra venena et animalia venenosa. Estudio preliminar, edición crítica y traducción

    Cándida Ferrero Hernández

    Tesis doctoral dirigida por José Martínez Gázquez (dir. tes.). Universitat Autònoma de Barcelona (2003).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: TDX
    

  • Edición de la novela medieval “Barlaam et Iosaphat” versión vulgata latina con la traducción castellana de Juan de Arce Solórceno (1608). Apéndice con la edición y traducción del ms. 9783 de la Biblioteca Nacional de Madrid, s. XIII

    Óscar de la Cruz Palma

    Tesis doctoral dirigida por José Martínez Gázquez (dir. tes.), Pedro Bádenas de la Peña (codir. tes.). Universitat Autònoma de Barcelona (1998).

    • Resumen
    

  • Francesc Eiximenis. Pastorale. Edició i traducció

    Montserrat Martínez Checa

    Tesis doctoral dirigida por José Martínez Gázquez (dir. tes.). Universitat Autònoma de Barcelona (1997).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en:  TDX  DDD 
    

  • Edición, estudio, traducción, vocabulario y comentarios del manuscrito 2080 de la Universidad de Salamanca: autoritates marsilii noviter tradite

    Antonio García Masegosa

    Tesis doctoral dirigida por José Martínez Gázquez (dir. tes.). Universitat Autònoma de Barcelona (1982).

    • Resumen
    

• Coordinación

  • Obras Colectivas

    • Ritvs infidelivm: miradas interconfesionales sobre las prácticas religiosas en la Edad Media

      coord. por José Martínez Gázquez, John V. Tolan

      Madrid : Casa de Velázquez, 2013. ISBN 978-84-96820-94-4

      

    • Estudios de Latín Medieval Hispánico: Actas del V Congreso Hispánico de Latín Medieval, Barcelona, 7-10 de septiembre de 2009

      coord. por José Martínez Gázquez, Óscar de la Cruz Palma, Cándida Ferrero Hernández

      Edizioni del Galluzzo, SISMEL · Edizioni del Galluzzo, 2012. ISBN 978-88-8450-429-6

      Ha sido reseñado en:

      • J. Martínez Gázquez, ó. De la Cruz Palma, and c. Ferrero Hernández eds. Estudios de latín medieval hispánico

        Ainoa Castro Correa (res.)

        The Journal of Medieval Latin, ISSN 0778-9750, ISSN-e 2034-645X, vol. 24, 2014, págs. 320-326

      

    • Musulmanes y cristianos en Hispania durante las conquistas de los siglos XII y XIII

      coord. por Miquel Barceló Perelló, Pedro Bádenas de la Peña, José Martínez Gázquez

      Universidad Autónoma de Barcelona = Universitat Autònoma de Barcelona, Servicio de Publicaciones = Servei de Publicacions, 2005. ISBN 84-490-2394-7

      Ha sido reseñado en:

      • Musulmanes y cristianos en Hispania durante las conquistas de los siglos XII y XIII

        Mikel de Epalza Ferrer

        Aljamía: Anuario de Información Bibliográfica, ISSN 1135-7290, Nº. 18, 2006, págs. 241-243

      • BARCELÓ, Miquel; MARTÍNEZ GÁZQUEZ, José (eds.) Musulmanes y cristianos en Hispania durante las conquistas de los siglos XII y XIII. Universitat Autònoma de Barcelona, 2005. 125 p. Col·lecció Documents. ISBN 84-490-2394-7

        Óscar de la Cruz Palma

        Faventia, ISSN 0210-7570, Número 29, Fasc. 2, 2007, págs. 204-207

      • BARCELÓ, Miquel; MARTÍNEZ GÁZQUEZ, José (eds.) Musulmanes y cristianos en Hispania durante las conquistas de los siglos XII y XIII. Bellaterra: Servei de Publicacions. Universidad Autónoma de Barcelona, 2005, 125 p. ISBN 84-490-2394-7

        Olivia Claire Cockburn

        Faventia, ISSN 0210-7570, Número 32-33, Fasc. 1-2, 2010-2011, págs. 365-367

      

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.