Identificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
La traducción: aspectos lingüísticos y extralingüísticos
Sonia Bravo Utrera, María Josefa Reyes Díaz
Lenguaje y textos, ISSN-e 2530-0075, ISSN 1133-4770, Nº 14, 1999, págs. 135-144
Sonia Bravo Utrera
Estudios de traducción, cultura, lengua y literatura: in memoriam Virgilio Moya Jiménez / coord. por Isabel Pascua Febles, Marcos Sarmiento Pérez, Bernadette Rey-Jouvin, 2008, ISBN 978-84-96971-46-2, págs. 121-140
Sonia Bravo Utrera
Estudios de traducción: problemas y perpectivas / coord. por Sonia Bravo Utrera, Rosario García López, 2006, ISBN 84-96718-27-1, págs. 131-154
Sonia Bravo Utrera
Traducción, lenguas, literaturas : sociedad del conocimiento : enfoques desde y hacía la cultura / coord. por Sonia Bravo Utrera, 2004, ISBN 84-89728-43-7, págs. 13-24
Los límites del rigor: una proposición hereje
Sonia Bravo Utrera
Actas de las IIª Jornadas de Jóvenes Traductores : diciembre 1998 / coord. por Laura Cruz García, Víctor M. González Ruiz, Elena Pérez Ramírez, 2002, ISBN 84-95792-67-2, págs. 29-46
Sonia Bravo Utrera
Estudios de filología moderna y traducción en los inicios del nuevo milenio: Actas del I Encuentro de Estudios de Filología Moderna y Traducción, Departamento de Filología Moderna de la ULPGC, 29 y 30 de noviembre y 1 de diciembre de 2001 / coord. por Sonia Bravo Utrera, 2001, ISBN 8460764230, págs. 9-12
Un proyecto de investigación: "De la traducción general a la traducción especializada; modelos didácticos"
Sonia Bravo Utrera, Alicia Bolaños Medina, Víctor M. González Ruiz, Ana María Monterde Rey, Karina Socorro Trujillo
Estudios de filología moderna y traducción en los inicios del nuevo milenio: Actas del I Encuentro de Estudios de Filología Moderna y Traducción, Departamento de Filología Moderna de la ULPGC, 29 y 30 de noviembre y 1 de diciembre de 2001 / coord. por Sonia Bravo Utrera, 2001, ISBN 8460764230, págs. 133-154
Traducir al otro: identidad, cultura y traducción
Sonia Bravo Utrera
La traducción : estrategias profesionales / coord. por Isabel Pascua Febles, 2001, ISBN 84-95286-26-2, págs. 27-40
Modelo didáctico para la interpretación y análisis del texto original en las clases de la traducción: vinculación entre la teoría y la práctica
Sonia Bravo Utrera
Lengua y cultura: Enfoques didácticos / coord. por Emilio Menéndez Ayuso, Arturo Delgado Cabrera, 2001, ISBN 84-95792-40-0, págs. 203-212
Aportes de la lingüística aplicada a la formación del traductor
Sonia Bravo Utrera, María Josefa Reyes Díaz
Lengua y cultura: Enfoques didácticos / coord. por Emilio Menéndez Ayuso, Arturo Delgado Cabrera, 2001, ISBN 84-95792-40-0, págs. 213-220
Traducción e identidad: tres generaciones femeninas en Dreaming in Cuban de Cristina García
Sonia Bravo Utrera
Mujer e identidad, distintas voces : ensayos sobre literatura y traducción / coord. por Ana Sofía Ramírez Jaimez, 2000, ISBN 84-921142-1-5, págs. 29-53
El traductor: intermediario visible
Sonia Bravo Utrera, Isabel Pascua Febles
Anovar-anosar: estudios de traducción e interpretación / Alberto Álvarez Lugrís (ed. lit.), Anxo Fernández Ocampo (ed. lit.), Vol. 3, 1999, ISBN 84-8158-142-9, págs. 163-168
La traducción, pluriesfera del saber: teoría y práctica
Sonia Bravo Utrera
Valencia : Aduana Vieja, 2010. ISBN 978-84-96846-26-5
La traducción en los sistemas culturales: ensayos sobre traducción y literatura
Sonia Bravo Utrera
[Las Palmas de Gran Canaria] : Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Servicio de Publicaciones, 2004. ISBN 84-96131-76-9
Textos musicales del género básico pop (años 80 y 90): propuesta traslativa y didáctica
Tesis doctoral dirigida por Sonia Bravo Utrera (dir. tes.), Richard Clouet (dir. tes.). Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (2013).
Espacios de visibilidad del traductor. Notas a pie de página: marcas de identidad soterradas
Tesis doctoral dirigida por Sonia Bravo Utrera (dir. tes.). Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (2008).
La traducción de una identidad y una literatura híbridas: A simple habana melody, from when the world was good de Óscar Hijuelos
Leticia María Fidalgo González
Tesis doctoral dirigida por Sonia Bravo Utrera (dir. tes.). Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (2006).
Aproximación a la metodología didáctica de la traducción jurídica: teoría y práctica
Carmen Falzoi María
Tesis doctoral dirigida por Sonia Bravo Utrera (dir. tes.). Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (2005).
La traducción comercial: un modelo didáctico para la traducción de documentos mercantiles del comercio internacional (inglés-español)
Tesis doctoral dirigida por Sonia Bravo Utrera (dir. tes.). Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (2002).
Estudios de traducción: problemas y perpectivas
coord. por Sonia Bravo Utrera, Rosario García López
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Servicio de Publicaciones, 2006. ISBN 84-96718-27-1
Traducción, lenguas, literaturas : sociedad del conocimiento : enfoques desde y hacía la cultura
coord. por Sonia Bravo Utrera
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Servicio de Publicaciones, 2004. ISBN 84-89728-43-7
Estudios de filología moderna y traducción en los inicios del nuevo milenio: Actas del I Encuentro de Estudios de Filología Moderna y Traducción, Departamento de Filología Moderna de la ULPGC, 29 y 30 de noviembre y 1 de diciembre de 2001
coord. por Sonia Bravo Utrera
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Departamento de Filología Moderna, 2001. ISBN 8460764230
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados