Ha sido reseñado en:
Iván Delgado Pugés (res.)
Entreculturas: revista de traducción y comunicación intercultural, ISSN-e 1989-5097, Nº. 9, 2016, págs. 455-457
Isabel Jiménez Gutiérrez (res.)
Entreculturas: revista de traducción y comunicación intercultural, ISSN-e 1989-5097, Nº. 9, 2016, págs. 463-464
TRANS: revista de traductología, ISSN-e 2603-6967, ISSN 1137-2311, Nº 21, 2017, págs. 288-292
Traducción, medios de comunicación, opinión pública: los retos éticos de la construcción de la actualidad
págs. 1-14
La traducción en los medios de comunicación: una perspectiva cosmopolita
págs. 17-34
págs. 35-52
Traducción y opinión pública global: el caso de Project Syndicate
págs. 53-72
págs. 73-98
Análisis de la (no) traducción en las revistas de moda y belleza españolas desde la teoría del contrapunto: lenguas y capitales en la construcción de un discurso de autoridad
págs. 99-118
Transparencia y mediación: estrategias de intermediación cultural en "Ocho apellidos vascos"
págs. 121-138
La (in)visibilidad de la traducción en los textos audiovisuales multilingües: el caso del cine británico de migración y diáspora
págs. 139-160
págs. 161-176
Traducción, fronteras y hospitalidad: dilemas en el doblaje español de "Welcome"
págs. 177-192
Reescritura divergente y traducción de estereotipos de género en televisión: el caso de "Orange is the new black"
págs. 193-208
Representación de la homosexualidad, identidad saliente y traducción: estudio del doblaje de "Will & Grace" en español
págs. 209-224
Traducción y representación del imaginario africano: lecturas y reescrituras de la ficción francófona actual en España
págs. 227-242
Discursos distintos en torno a Tina Modotti: diálogos escritos y visuales en "Tinísima" de Elena Poniatowska
págs. 243-258
La retraducción tematizada: voces y valor(acion)es en los medios a propósito de las nuevas traducciones
págs. 259-275
Teatro clásico, traducción y paratexto: la crítica dramática en la prensa estadounidense contemporánea
págs. 277-299
Hacer públicas las cosas: actos de traducción
págs. 303-317
págs. 319-322
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados