Traducción e industrias culturales: nuevas perspectivas de análisis
Información General
- Autores: Xoán Manuel Montero Domínguez (ed. lit.)
- Editores: Peter Lang Alemania
- Año de publicación: 2014
- País: Alemania
- Idioma: español
- ISBN: 978-3-631-65302-9
- Texto completo no disponible (Saber más ...)
Reseñas
Ha sido reseñado en:
CAMPS, Assumpta. Traducción e industrias culturales
Transfer: revista electrónica sobre traducción e interculturalidad, ISSN-e 1886-5542, Vol. 10, Nº. 1-2, 2015, págs. 135-137
Nouveaux enjeux de la paratraduction
Emmanuel Claude Bourgoin Vergondy
Çédille: Revista de Estudios Franceses, ISSN-e 1699-4949, Nº. 11, 2015, págs. 585-592
TRANS: revista de traductología, ISSN-e 2603-6967, ISSN 1137-2311, Nº 19, 2, 2015, págs. 315-317
Otros catálogos
- Citas a capítulos: 10 Citas
Listado de artículos
-
págs. 15-33
El agente de traducción en la recuperación de un sistema cultural: a propósito de Carlos Casares
págs. 35-48
El editor como paratraductor en la industria cultural: el caso de la recepción de "Se questo è un uomo" en Francia
págs. 49-61
Producción y difusión de la traducción editorial: estudio de caso de los catálogos
págs. 63-75
págs. 77-91
Rap francés y traducción: la industria musical como expresión y producto cultural
págs. 93-103
Traducir para un nuevo entorno cultural: el sector de los videojuegos
págs. 105-120
Televisiones públicas autonómicas y traducción: la importancia del doblaje en la consolidación de las lenguas del Estado
págs. 121-133
págs. 135-143
págs. 145-160
