Información General

• Autores: Marta Fernández Alcaide (coord.), Elena Leal Abad (coord.), Álvaro S. Octavio de Toledo y Huerta (coord.)
• Editores: Peter Lang Alemania
• Año de publicación: 2016
• Colecciones: Studia Romanica et Linguistica, 47
• País: Alemania
• Idioma: español
• ISBN: 978-3-631-69519-7, 978-3-631-67315-7
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• Este volumen cubre lagunas en la investigación lingüística sobre el español del siglo XVII, ceñido hasta ahora fundamentalmente a obras literarias y autores prestigiosos, en conjunción con el XVI. Tomando como eje transversal a Cervantes y su legado, estos trabajos comparten la idea de la existencia de un modelo lingüístico distinto, que va transformándose, no solo en el plano morfosintáctico, sino también en el discursivo, y desemboca en el "español moderno". La lengua de este periodo se analiza desde perspectivas de análisis diferentes y una gran variedad de corpus, que logran aproximar al lector a la complejidad del espacio variacional de la época a ambos lados del Atlántico y a las concepciones teóricas sobre la lengua del XVII, subyacentes a la codificación normativa

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • El mal considerado siglo nuestro: problemas poco atendidos y fenómenos poco explorados en el español del siglo XVII

    Marta Fernández Alcaide, Elena Leal Abad, Álvaro S. Octavio de Toledo y Huerta

    págs. 9-44

    

  • La lengua de los documentos notariales en la literatura del siglo XVII: recreaciones, ecos e influencias

    Belén Almeida Cabrejas, Delfina Vázquez Balonga

    págs. 45-62

    

  • Sobre las fuentes no literarias del Diccionario de autoridades, con especial atención a la "Pragmática de tasas" de 1680

    Pedro Álvarez de Miranda

    págs. 63-84

    

  • Nuevos textos, nuevos discursos en la época de Cervantes

    Rafael Cano-Aguilar

    págs. 85-106

    

  • ¿Codificaciones como crisoles del setecientos? El caso de un diccionario mixto y precientífico para dar cuenta del léxico áureo

    Soledad Chávez Fajardo

    págs. 107-132

    

  • Hacia un "mapa variacional" de documentos no literarios de los Siglos de Oro (1581-1620)

    Florencio del Barrio de la Rosa

    págs. 133-162

    

  • El diálogo erasmiano en el siglo XVII: la traducción del Charon por Juan de Aguilar Villaquirán. Algunas calas en la expresión de las relaciones inter- y extraoracionales

    Santiago del Rey Quesada

    págs. 163-188

    

  • América vs. España: contrastes gramaticales y léxicos en documentación del siglo XVII

    María Cristina Egido Fernández

    págs. 189-214

    

  • La segmentación lingüística del discurso en la prosa de la segunda mitad del siglo XVII

    José Luis Girón Alconchel

    págs. 215-232

    

  • De la literatura a la Gramática: el recibimiento de Cervantes en los libros de gramática (1611-1917)

    José Jesús Gómez Asencio

    págs. 233-280

    

  • "Rasgos discursivos en dos momentos de la medicina dieciochesca"

    Josefa Gómez de Enterría Sánchez, Manuel Martí Sánchez

    págs. 281-298

    

  • Antonio de Solís y Rivadeneyra y su Historia de la conquista de México (1684): transformaciones discursivas en la Crónica Mayor de Indias entre lengua y discurso

    Sebastian Greusslich

    págs. 299-326

    

  • "Lo mismo que te quiero te quisiera". Formación de la locución comparativa lo mismo que en el español clásico

    Francisco Javier Herrero Ruiz de Loizaga

    págs. 327-350

    

  • La expresión de la ponderación en documentos no literarios: tratamiento discursivo de la enfermedad en las relaciones de sucesos del siglo XVII catalogadas en el Fondo antiguo de la Universidad de Sevilla

    Elena Leal Abad, Marta Fernández Alcaide

    págs. 351-372

    

  • Fuentes manuscritas del siglo XVII e Historia de la Lengua

    José Ramón Morala Rodríguez

    págs. 373-388