Anca Florica Bodzer

• Colaboraciones en obras colectivas (8)
• Reseñas (3)
• Libros (1)
• Tesis (1)

• Colaboraciones en obras colectivas

  • De la necesaria profesionalización del intérprete en los servicios públicos

    Anca Florica Bodzer

    Cuartas Jornadas de Jóvenes Investigadores de la Universidad de Alcalá: Humanidades / coord. por Cristina Tejedor Martínez, Francisco José Pascual Vives, Germán Ros Magán, Antonio Guerrero Ortega, Jesús Aguado Molina, Miguel Ángel Hidalgo Moreno, 2013, ISBN 978-84-15834-16-8, págs. 265-272

    

  • Competencias de interpretación en los servicios públicos. Desarrollo y evaluación mediante tests específicos

    Anca Florica Bodzer, Bianca Vitalaru, Denis Socarrás Estrada

    La lingüística aplicada en la era de la globalización / coord. por Lirian Astrid Ciro, Lídia Gallego Balsà, Rosa Mateu Serra; Àngels Llanes (dir.), 2013, ISBN 978-84-8409-593-4, págs. 571-579

    

  • Diseño, elaboración y primeros resultados de un test de aptitud sobre competencias de los futuros profesionales de la interpretación

    Carmen Valero Garcés, Anca Florica Bodzer, Aurora Comsa

    Empiricism and analytical tools for 21 Century applied linguistics: selected papers from the XXIX International Conference of the Spanish Association of Applied Linguistics (AESLA) [Salamanca, 4-6 May 2011] / Izaskun Elorza (ed. lit.), Ovidi Carbonell Cortés (ed. lit.), Reyes Albarrán Martín (ed. lit.), Blanca García Riaza (ed. lit.), Miriam Pérez Veneros (ed. lit.), 2012, ISBN 978-84-9012-154-2, pág. 1095

    

  • Experiencias compartidas: impacto de las nuevas tecnologías en la enseñanza de traducción e interpretación

    Carmen Valero Garcés, Raquel Lázaro Gutiérrez, Bianca Vitalaru, Anca Florica Bodzer, Aurora Comsa

    La creación de espacios comunes de aprendizaje: experiencias de innovación / coord. por Cristina Canabal García, M. Dolores García Campos, María Isabel Gegúndez Cámara, Carmen Viejo Díaz, 2011, ISBN 978-84-8138-915-9, págs. 147-160

    

  • Utilización de plataformas de enseñanza virtual Blackboard y Moodle en asignaturas de traducción especializada: un estudio comparativo

    Raquel Lázaro Gutiérrez, Anca Florica Bodzer, Aurora Comsa

    Multiple voices in academic and professional discourse: current issues in specialised language research, teaching and new technologies / Sergio Maruenda-Bataller (ed. lit.), Begoña Clavel Arroitia (ed. lit.), 2011, ISBN 978-1-4438-2971-7, págs. 353-366

    

  • Diseño de actividades para el desarrollo de la memoria con ayuda de las TIC

    Anca Florica Bodzer, Aurora Comsa

    Traducción e interpretación en los servicios públicos en un mundo interconectado = Public service interpreting and translation in the wild wired world [Recurso electrónico]: TISP en Internet = PSIT in WWW / coord. por Carmen Valero Garcés, 2011, ISBN 978-84-8138-913-5, págs. 155-161

    

  • Los procesos de enseñanza y aprendizaje de idiomas traducción e interpretación, utilizando programas de informática

    Anca Florica Bodzer, Aurora Comsa

    Analizar datos > Describir variación: [recurso electrónico] / coord. por Jorge Luis Bueno Alonso, 2010, ISBN 978-84-8158-479-0, pág. 109

    

  • La paz, de la individualidad a la universalidad

    Anca Florica Bodzer

    Poesía y música para la paz / coord. por María Dolores Ruiz Gómez, 2010, ISBN 978-84-937829-0-0, págs. 199-212

    

• Reseñas

  • Research methods in legal translation and interpreting: crossing methodological boundaries

    Anca Florica Bodzer (res.)

    FITISPos International Journal: Public Service Interpreting and Translation, ISSN-e 2341-3778, Vol. 7, 2020 (Ejemplar dedicado a: Research methods in Public Service Interpreting and Translation = Métodos de investigación en TISP), págs. 160-163

    Es reseña de:

    • Research methods in legal translation and interpreting: crossing methodological boundaries

      Łucja Biel (ed. lit.), Jan Engberg (ed. lit.), M. Rosario Martín Ruano (ed. lit.)

      London : Routledge, 2019

    • Texto completo
    

  • Cynthia Giambruno (ed.) 2014. Assessing Legal Interpreter Quality through Testing and Certification: The QUALITAS Project

    Anca Florica Bodzer (res.)

    FITISPos International Journal: Public Service Interpreting and Translation, ISSN-e 2341-3778, Vol. 2, 2015, págs. 138-140

    Es reseña de:

    • Assessing legal interpreter quality through testing and certification: The Qualitas Project / coord. por Cynthia Giambruno Day

      Universidad de Alicante / Universitat d'Alacant, Servicio de Publicaciones, 2014. ISBN 978-84-9717-308-7

    • Texto completo
    

  • Traducción e interpretación en los servicios públicos. Primeros pasos. Ann Corsellis. Trad. de Carmen Valero Garcés y Rosa Cobas Álvarez. Comares, Granada, 2010, 193 págs.

    Anca Florica Bodzer

    TRANS: revista de traductología, ISSN-e 2603-6967, ISSN 1137-2311, Nº 15, 2011, págs. 237-238

    Es reseña de:

    • Traducción e interpretación en los servicios públicos, primeros pasos

      Ann Corsellis, Carmen Valero Garcés, Grupo FITISPos

      Comares, 2010. ISBN 978-84-9836-727-0

    • Texto completo
    

• Libros

  • Traducción e interpretación en los servicios públicos en el siglo XXI [Recurso Electrónico]: avanzando hacia la unidad en medio de la globalización

    Carmen Valero Garcés (ed. lit.), Anca Florica Bodzer (col.), Bianca Vitalaru (col.), Raquel Lázaro Gutiérrez (col.)

    Universidad de Alcalá, Editorial Universidad de Alcalá, 2011. ISBN 978-84-8138-909-8

    • Resumen
    

• Tesis

  • La interpretación en los servicios públicos desde la perspectiva de género. Aproximación al caso de la interpretación para las mujeres no hispanohablantes víctimas de violencia de género

    Anca Florica Bodzer

    Tesis doctoral dirigida por Carmen Valero Garcés (dir. tes.). Universidad de Alcalá (2014).

    • Resumen
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.