InstitucionesAclaración de materia/profesión
Periodo de publicación recogido
|
|
|
Émile Nelligan en espagnol : quatre versions latino-américaines d'un même « soir d'hiver »
Madeleine Stratford
Meta: Journal des traducteurs = translators' journal, ISSN 0026-0452, Vol. 63, Nº. 1, 2018, págs. 197-215
Traduire les dialogues de Marianne Apostolides: Parcours d’une traductrice en quête de mimesis
Madeleine Stratford
Babel: Revue Internationale de la Traduction = International Journal of Translation, ISSN 0521-9744, Vol. 63, Nº 6, 2017, págs. 767-785
La poésie québécoise vue depuis le Mexique: l’anthologie Poesía México-Quebec
Madeleine Stratford, Myriam Legault-Beauregard
TTR: Traduction, terminologie, rédaction, ISSN 0835-8443, Vol. 28, Nº. 1-2, 2015, págs. 13-38
La traduction littéraire et le Canada : présentation
Nicole Cote, Danièle Marcoux, Madeleine Stratford
TTR: Traduction, terminologie, rédaction, ISSN 0835-8443, Vol. 28, Nº. 1-2, 2015, págs. 133-138
Saint-Denys Garneau dans le prisme de ses traducteurs hispano-américains
Madeleine Stratford
TTR: Traduction, terminologie, rédaction, ISSN 0835-8443, Vol. 28, Nº. 1-2, 2015, págs. 153-179
Madeleine Stratford, Louis Jolicoeur
Meta: Journal des traducteurs = translators' journal, ISSN 0026-0452, Vol. 59, Nº. 1, 2014, págs. 97-123
De compte-fil à garde-fou: la lecture du traducteur de poésie
Madeleine Stratford
TTR: Traduction, terminologie, rédaction, ISSN 0835-8443, Vol. 27, Nº. 1, 2014, págs. 67-93
Escritos de ferias y forjas: cuatro antologías de poesía de quebec en méxico
Madeleine Stratford
Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, ISSN 1139-7489, Nº 15, 2013, págs. 251-290
Madeleine Stratford
L'Érudit franco-espagnol, ISSN-e 2167-8340, Nº. 3, 2013, pág. 82
Madeleine Stratford
L'Érudit franco-espagnol, ISSN-e 2167-8340, Nº. 3, 2013, pág. 83
Madeleine Stratford
L'Érudit franco-espagnol, ISSN-e 2167-8340, Nº. 3, 2013, pág. 84
Cuando Latinos del Norte migran hacia el sur: La poesía de Quebec traducida en Hispanoamérica de 2000 al 2010
Madeleine Stratford
Sendebar: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación, ISSN 1130-5509, Nº. 24, 2013, págs. 271-290
Le sujet traduisant: un autre double du je lyrique d'Alejandra Pizarnik?
Madeleine Stratford
MonTI: Monografías de traducción e interpretación, ISSN 1889-4178, ISSN-e 1989-9335, Nº. 3, 2011 (Ejemplar dedicado a: Woman and Translation: Geographies, Voices and Identities / Mujer y traducción: Geografías, voces e identidades / coord. por José Santaemilia Ruiz, Luise von Flotow), págs. 289-333
Un poème de Pizarnik sous toutes ses coutures: vers une nouvelle méthode d'analyse des traductions poétiques
Madeleine Stratford
TTR: Traduction, terminologie, rédaction, ISSN 0835-8443, Vol. 24, Nº. 2, 2011, págs. 143-176
Au tour de Babel ! Les défis multiples du multilinguisme
Madeleine Stratford
Meta: Journal des traducteurs = translators' journal, ISSN 0026-0452, Vol. 53, Nº. 3, 2008, págs. 457-470
Pizarnik though Levine's looking glass
Madeleine Stratford
TTR: Traduction, terminologie, rédaction, ISSN 0835-8443, Vol. 19, Nº. 2, 2006, págs. 89-116
Reviewed and Rectified: Pizarnik’s ‘Negative Paintings’ in German Translation
Madeleine Stratford
Translation peripheries: paratextual elements in translation / coord. por Anna Gil Bardají, Pilar Orero Clavero, Sara Rovira-Esteva, 2012, ISBN 978-3-0343-1038-3, págs. 149-172
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados