Periodo de publicación recogido
|
|
|
Incubation, birth and growth: observations on the first 20 years of "Target"
Gideon Toury
Target: International journal of translation studies, ISSN 0924-1884, Vol. 21, Nº. 2, 2009, págs. 189-207
Gideon Toury
Viceversa: revista galega de traducción, ISSN-e 1989-2853, ISSN 1135-8920, Nº. 3, 1997, págs. 11-24
Some recent (and More Recent) Myths in Translation Studies: an Essay on the Present and Future of the Discipline
Gideon Toury
Translation and cultural identity: selected essays on translation and cross-cultural communication / coord. por Micaela Muñoz, María del Carmen Buesa Gómez, 2010, ISBN 978-1-4438-1989-3, págs. 155-172
Tres enfoques de hoy para la teoría de la traducción
Gideon Toury, Noelia Ramón García, Theo Hermans, M. Snell-Hornby
La linguística aplicada a finales de siglo XX: ensayos y propuestas / coord. por Isabel de la Cruz Cabanillas, Vol. 2, 2001, ISBN 84-8138-428-3, págs. 865-870
Utilización de las traducciones ficticias para acelerar cambios culturales
Gideon Toury
Trasvases culturales : Literatura, cine y traducción 3 / coord. por Eterio Pajares Infante, Raquel Merino-Álvarez, José Miguel Santamaría López, 2001, ISBN 84-8373-356-0, págs. 42-57
Culture planning and translation
Gideon Toury
Anovar-anosar: estudios de traducción e interpretación / Alberto Álvarez Lugrís (ed. lit.), Anxo Fernández Ocampo (ed. lit.), Vol. 1, 1999, ISBN 84-8158-140-2, págs. 13-26
La naturaleza y el papel de las normas en la traducción
Gideon Toury
Teoría de los polisistemas / coord. por Montserrat Iglesias Santos, 1999, ISBN 84-7635-368-5, págs. 233-256
What lies beyond descriptive translation studies
Gideon Toury
La palabra vertida: investigaciones en torno a la traducción : actas de los VI Encuentros Complutenses en torno a la Traducción / Rafael Martín-Gaitero (aut.), Miguel Ángel Vega Cernuda (aut.), 1997, ISBN 84-7923-112-2, págs. 69-80
Gideon Toury, Raquel Merino-Álvarez, Rosa Rabadán
Madrid : Cátedra, 2004. ISBN 84-376-2174-7
Ha sido reseñado en:
María Mercedes Enríquez Aranda
TRANS: revista de traductología, ISSN-e 2603-6967, ISSN 1137-2311, Nº 9, 2005, págs. 241-242
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados