InstitucionesPeriodo de publicación recogido
|
|
|
Carlos Manuel Hidalgo Ternero, Marina Rueda Martín
Romanica Olomucensia, ISSN 1803-4136, ISSN-e 2571-0966, Nº. 1, 2023, págs. 71-88
La variación fraseológica: análisis del rendimiento de los corpus monolingües como recursos de traducción
Carlos Manuel Hidalgo Ternero, Gloria Corpas Pastor
Etudes romanes de Brno, ISSN 1803-7399, Nº. 1, 2021, págs. 359-379
Herramientas y recursos electrónicos para la traducción de la manipulación fraseológica: un estudio de caso centrado en el estudiante
Carlos Manuel Hidalgo Ternero, Gloria Corpas Pastor
CLINA: an interdisciplinary journal of translation, interpreting and intercultural communication, ISSN-e 2444-1961, Vol. 6, Nº. 2, 2020, págs. 71-94
Google Translate vs. DeepL: analysing neural machine translation performance under the challenge of phraseological variation
Carlos Manuel Hidalgo Ternero
MonTI: Monografías de traducción e interpretación, ISSN 1889-4178, ISSN-e 1989-9335, Nº. Extra 6, 2020 (Ejemplar dedicado a: Multidisciplinary analysis of the phenomenon of phraseological variation in translation and interpreting / coord. por Pedro Mogorrón Huerta), págs. 154-177
Carlos Manuel Hidalgo Ternero
Sistemas fraseológicos en contraste: enfoques computacionales y de corpus / coord. por Gloria Corpas Pastor, María Rosario Bautista Zambrana, Carlos Manuel Hidalgo Ternero, 2021, ISBN 978-84-1369-025-4, págs. 253-270
Estrategias heurísticas con corpus para la enseñanza de la fraseología orientada a la traducción
Carlos Manuel Hidalgo Ternero, Gloria Corpas Pastor
La lingüística de corpus aplicada al desarrollo de la competencia tecnológica en los estudios de traducción e interpretación y la enseñanza de segundas lenguas / coord. por Miriam Seghiri, 2020, ISBN 9783631741221, págs. 183-206
Ramón Martí Solano (res.), Gloria Corpas Pastor, María Rosario Bautista Zambrana, Carlos Manuel Hidalgo Ternero
ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante, ISSN-e 2171-6692, ISSN 0212-7636, Nº 40 (Número monográfico coordinado por Alfonso Zamorano Aguilar (Universidad de Córdoba, España)), 2023 (Ejemplar dedicado a: Aproximaciones al tratamiento teórico del verbo en materiales de ELE: gramáticas y manuales (niveles B y C)), págs. 479-482
Es reseña de:
Sistemas fraseológicos en contraste: enfoques computacionales y de corpus / coord. por Gloria Corpas Pastor, María Rosario Bautista Zambrana, Carlos Manuel Hidalgo Ternero
Comares, 2021. ISBN 978-84-1369-025-4
Carlos Manuel Hidalgo Ternero
TRANS: revista de traductología, ISSN-e 2603-6967, ISSN 1137-2311, Nº 23, 2019, págs. 342-345
Es reseña de:
Trends in e-tools and resources for translators and interpreters (Approaches to translation studies, 45) Gloria Corpas Pastor e Isabel Durán Muñoz (eds.) Leiden, Brill Rodopi, 2018, 235 págs
Carlos Manuel Hidalgo Ternero (res.)
Hikma: estudios de traducción = translation studies, ISSN 1579-9794, Nº. 17, 2018, págs. 233-235
Es reseña de:
Corpus-based approaches to translation and interpreting: from theory to applications / coord. por Gloria Corpas Pastor, Miriam Seghiri
Peter Lang Alemania, 2016. Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation, 106. ISBN 978-3-631-60956-9
Recursos documentales y tecnológicos para la traducción de somatismos
Carlos Manuel Hidalgo Ternero
Tesis doctoral dirigida por Gloria Corpas Pastor (dir. tes.). Universidad de Málaga (2022).
Sistemas fraseológicos en contraste: enfoques computacionales y de corpus
coord. por Gloria Corpas Pastor, María Rosario Bautista Zambrana, Carlos Manuel Hidalgo Ternero
Comares, 2021. ISBN 978-84-1369-025-4
Ha sido reseñado en:
Sistemas fraseológicos en contraste: Enfoques computacionales y de corpus
TRANS: revista de traductología, ISSN-e 2603-6967, ISSN 1137-2311, Nº 25, 2021, págs. 585-588
Fernando Sánchez Rodas (res.)
Paremia, ISSN 1132-8940, Nº. 32, 2022, págs. 245-247
Etudes romanes de Brno, ISSN 1803-7399, Nº. 1, 2022, págs. 285-288
Ramón Martí Solano (res.), Gloria Corpas Pastor, María Rosario Bautista Zambrana, Carlos Manuel Hidalgo Ternero
ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante, ISSN-e 2171-6692, ISSN 0212-7636, Nº 40 (Número monográfico coordinado por Alfonso Zamorano Aguilar (Universidad de Córdoba, España)), 2023, págs. 479-482
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados