Cristina Bleortu

• Artículos de revistas (11)
• Colaboraciones en obras colectivas (4)
• Reseñas (15)
• Libros (2)
• Tesis (1)

• Artículos de revistas

  • El español de Rumanía

    Cristina Bleortu, Paul Paul Buzila, Alina Țiței, Ilinca Ilian Țăranu

    Archiletras científica: revista de investigación de lengua y letras, ISSN 2659-8957, Nº. 10, 2023, págs. 165-181

    

  • La evolución de la lengua española

    Eugenio Coseriu, Johannes Kabatek, Cristina Bleortu, Yoselin Henriques Pestana

    Energeia, ISSN 1869-4233, Nº. 8, 2023, págs. 166-333

    • Texto completo
    

  • Special IssueCurrent Approaches to Romanian and Spanish Intonation

    Anca Diana Bibir (ed. lit.), Cristina Bleortu (ed. lit.)

    Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, ISSN-e 0717-1285, Nº. 11, 2022 (Ejemplar dedicado a: Número especial XI: Aproximaciones actuales a la entonación en rumano y español), págs. 1-4

    • Texto completo
    

  • La pronunciación de los hiatos /e.a/ y /o.a/ en los aprendices rumanos de español como lengua extranjera

    Miguel Cuevas Alonso, Cristina Bleortu, Alina Viorela Prelipcean

    Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, ISSN-e 0717-1285, Nº. 11, 2022 (Ejemplar dedicado a: Número especial XI: Aproximaciones actuales a la entonación en rumano y español), págs. 61-84

    • Resumen
    • Texto completo
    • Texto completo
    

  • Is there a prosodic accommodation in the final falling contours of Pola Siero’s absolute interrogatives?

    Cristina Bleortu

    Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, ISSN-e 0717-1285, Nº. 11, 2022 (Ejemplar dedicado a: Número especial XI: Aproximaciones actuales a la entonación en rumano y español), págs. 140-150

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Construcciones híbridas de posesivo en La Pola Siero (Asturias): diferencias sociolingüísticas

    Cristina Bleortu

    Lletres asturianes: Boletín Oficial de l'Academia de la Llingua Asturiana, ISSN-e 2174-9612, ISSN 0212-0534, Nº. 122, 2020, págs. 99-113

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Los plurales femeninos en el español hablado de La Pola Siero

    Cristina Bleortu

    Boletín de humanidades y ciencias sociales del Real Instituto de Estudios Asturianos, ISSN 2660-8006, Vol. 72, Nº. 191-192, 2018, págs. 101-107

    • Texto Completo Ejemplar
    

  • Las interrogativas parciales: el contorno melódico típico y desviaciones de naturaleza pragmática

    Adrian Turculet, Cristina Bleortu, Anca Bibiri

    Estudios de fonética experimental, ISSN 1575-5533, ISSN-e 2385-3573, Nº. 24, 2015, págs. 237-255

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Necesitatea unui studiu sociolingvistic în Pola de Siero

    Cristina Bleortu

    Revista de filoloxía asturiana, ISSN 1578-9853, ISSN-e 2341-1147, Nº. 15, 2015, págs. 99-121

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Hidalgo Navarro, Antonio y Adrián Cabeno Nebot. La enseñanza de la entoncación en el aula de E/LE

    Cristina Bleortu (res.), Alba García Rodríguez (res.)

    Oralia: Análisis del discurso oral, ISSN 1575-1430, Nº 17, 2014, págs. 397-400

    

  • ¿Hay una frontera prosódica entre las hablas de Transilvania y las de Moldavia?

    Adrian Turculet, Cristina Bleortu

    Estudios de fonética experimental, ISSN 1575-5533, ISSN-e 2385-3573, Nº. 22, 2013

    • Resumen
    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • La pronunciación de los hiatos del español /e.a/ y /o.a/ en aprendices rumanos de español como lengua extranjera. Comparación con los diptongos / ea/ y / oa/ rumanos

    Cristina Bleortu, Miguel Cuevas Alonso

    Avances metodológicos en fonética y prosodia / coord. por Wendy Elvira García, Paolo Roseano, 2024, ISBN 978-84-362-7874-3, págs. 15-28

    

  • Pola de Siero: realizaciones yeístas

    Cristina Bleortu

    CIFE 2023: Book of Abstracts, 2023, pág. 22

    

  • Actitudes lingüísticas entre los jóvenes de La Pola Siero

    Cristina Bleortu, Miguel Cuevas Alonso

    The Asturian language: Distinctiveness, identity, and officiality / coord. por Avelino Corral Esteban, 2023, ISBN 9783631884683, págs. 67-74

    

  • La teoría variacionista de Kabatek y el estudio de la prosodia en Pola de Siero

    Cristina Bleortu

    Investigación geoprosódica: AMPER : análisis y retos / coord. por Josefa Dorta Luis, 2019, ISBN 978-84-9192-039-7, págs. 59-70

    

• Reseñas

  • Lola Pons Rodríguez (2017): Una lengua muy muy larga. Más de cien historias curiosas sobre el español

    Cristina Bleortu (res.)

    Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, ISSN-e 0717-1285, Nº. 47, 2020, págs. 195-198

    Es reseña de:

    • Una lengua muy muy larga. Más de cien historias curiosas sobre el español

      Barcelona : Arpa Ideas, 2017

    • Texto completo
    

  • Alina Viorela Prelipcean: Verba dicendi în limbile românâ ¸si spaniolâ: privire comparativâ (Cluj-Napoca: Editura Casa Cârtiir de ¸Stiintâ, 2015. 408 páginas)

    Cristina Bleortu (res.), Alba García Rodríguez (res.)

    Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, ISSN-e 0717-1285, Nº. 39, 2018, págs. 140-143

    Es reseña de:

    • Verba dicendi în limbile românâ ¸si spaniolâ: privire comparativâ

      Alina Viorela Prelipcean

      Cluj-Napoca : Editura Casa Cârtiir de Stiint, 2015

    • Texto completo
    

  • Cristina BLEORTU reseña a B. P. Hasdeu (2013): Studii de ştiinţa limbii. Iaşi: Institutul European, prólogo, introducción y notas de Cristinel Munteanu.

    Cristina Bleortu

    Archivum: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras, ISSN 0570-7218, Nº 67, 2017, págs. 245-248

    Es reseña de:

    • Studii de ştiinţa limbii. Iaşi

      Cristinel Munteanu

      Institutul European, 2013

    • Texto completo
    

  • Gina Mâciuca (ed.). Identitatea lexicalâ si morfologicâ a limbii române în contextul multilingvistic european: consonante si disonant· e. Substantivul (vol. II) (Suceava: Stefan cel Mare University Press, 2012. 526 páginas)

    Cristina Bleortu (res.), Alba García Rodríguez (res.)

    Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, ISSN-e 0717-1285, Nº. 36, 2017, págs. 5-9

    Es reseña de:

    • Identitatea lexicalâ si morfologicâ a limbii române în contextul multilingvistic european: consonante si disonant· e. Substantivul (vol.II)

      Gina Mâciuca (ed. lit.)

      Suceava (Rumanía) : Stefan cel Mare University Press, 2012

    • Texto completo
    

  • Cristinel Munteanu: Frazeologie româneascâ (Iasi: Institutul European, 2013. 253 páginas)

    Cristina Bleortu (res.), Alba García Rodríguez (res.)

    Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, ISSN-e 0717-1285, Nº. 35, 2017, págs. 20-24

    Es reseña de:

    • Frazeologie româneascâ

      Cristinel Munteanu

      Iasi (Rumanía) : Institutul European, 2013

    • Texto completo
    

  • Gina Ma˘ciuca˘ (ed.): Identitatea lexicala˘ s¸i morfologica˘ a limbii române în contextul multilingvistic european: consonant.e s¸i disonant.e. Verbul (vol. I)

    Cristina Bleortu, Alba García Rodríguez

    Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, ISSN-e 0717-1285, Nº. 34, 2016, págs. 8-10

    Es reseña de:

    • Identitatea lexicala˘ s¸i morfologica˘ a limbii române în contextul multilingvistic european: consonant.e s¸i disonant.e. Verbul (vol. I)

      Gina Ma˘ciuca˘ (ed. lit.)

      Suceava: : S¸tefan cel Mare University Press, 2011

    • Texto completo
    

  • Rocío Caravedo: Percepción y variación lingüística. Enfoque sociocognitivo (Madrid: Iberoamericana/Vervuert, 2014. 343 páginas)

    Cristina Bleortu

    Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, ISSN-e 0717-1285, Nº. 33, 2016, págs. 34-38

    Es reseña de:

    • Percepción y variación lingüística: Enfoque sociocognitivo

      Rocío Caravedo

      Iberoamericana Vervuert, 2014. ISBN 978-84-8489-830-6

    • Texto completo
    

  • Ramón d’Andrés Díaz, Vanesa Díaz Fanjul & Sara Gutiérrez Rodríguez (2013), Palabres nueves n’asturianu. Proyectu Observatoriu Asturianu de Neoloxía y Terminoloxía (AsturNeo). Informe de los años 2010, 2011 y 2012, Uviéu (Ediciones Trabe)

    Cristina Bleortu

    Revista de filoloxía asturiana, ISSN 1578-9853, ISSN-e 2341-1147, Nº. 16, 2016, págs. 221-224

    Es reseña de:

    • Palabres nueves n'asturianu: proyectu "Observatoriu Asturianu de Neoloxía y Terminoloxía"(AsturNeo) : informe de los años 2010, 2011 y 2012

      Ramón de andrés, Vanesa Díaz Fanjul, Sara Gutiérrez Rodríguez

      Trabe, 2013. ISBN 978-84-8053-717-9

    • Texto completo
    

  • Ramón de Andrés Díaz. "Gramática comparada de las lenguas ibéricas"

    Cristina Bleortu (res.)

    Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, ISSN-e 0717-1285, Nº. 30, 2014

    Es reseña de:

    • Gramática comparada de las lenguas ibéricas

      Ramón de andrés

      Trea : Ministerio de Educación Cultura y Deporte, 2013. Biblioteconomía y Administración Cultural, 259. ISBN 978-84-9704-726-5

    • Texto completo
    

  • KIESLING, Scott, F., Linguistic Variation and Change. Edinburgh, Edinburgh University Press, 2011, 200 págs. ISBN: 9780748637621

    Cristina Bleortu, Alba García Rodríguez

    ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante, ISSN-e 2171-6692, ISSN 0212-7636, Nº 27, 2013, págs. 354-357

    Es reseña de:

    • Linguistic Variation and Change

      Scott F. Kiesling

      Edinburgh University, 2011. ISBN 978-0-7486-3762-1

    • Texto completo
    

  • Sali A. Tagliamonte: Variationist Sociolinguistics. Change, Observation, Interpretation (Oxford: Wiley-Blackwell, 2012. 402 pages)

    Cristina Bleortu, Miguel Cuevas Alonso

    Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, ISSN-e 0717-1285, Nº. 28, 2013, págs. 42-49

    Es reseña de:

    • Variationist Sociolinguistics. Change, Observation, Interpretation

      Sali A. Tagliamonte

      Oxford : Wiley-Blackwell, 2012

    • Texto completo
    

  • Milagros Aleza Izquierdo y José María Enguita Utrilla: La lengua española en América: normas y usos actuales (Valencia, Universidad de Valencia, 2010. 653 páginas)

    Alba García Rodríguez, Cristina Bleortu

    Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, ISSN-e 0717-1285, Nº. 27, 2013, págs. 303-305

    Es reseña de:

    • Lengua española en América: normas y usos actuales

      Milagros Aleza Izquierdo (coord.), José María Enguita Utrilla (coord.)

      Universidad de Valencia = Universitat de València, 2010. ISBN 8469403028

    • Texto completo
    

  • Carmen Fought: Sociolinguistic variation. Critical reflections, (New York: Oxford University Press, 2004. 214 páginas

    Cristina Bleortu, Miguel Cuevas Alonso

    Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, ISSN-e 0717-1285, Nº. 27, 2013, págs. 306-308

    Es reseña de:

    • Sociolinguistic variation. Critical reflections

      Carmen Fought

      New York: : Oxford University Press,, 2004

    • Texto completo
    

  • Linguistic Variation and Change

    Cristina Bleortu, Alba García Rodríguez

    Revista española de lingüística aplicada, ISSN 0213-2028, Vol. 26, 2013, págs. 501-504

    Es reseña de:

    • Linguistic Variation and Change

      Scott F. Kiesling

      Edinburgh University, 2011. ISBN 978-0-7486-3762-1

    • Texto completo
    

  • Colombian Varieties of Spanish

    Alba García Rodríguez, Cristina Bleortu

    Revista española de lingüística aplicada, ISSN 0213-2028, Vol. 26, 2013, págs. 515-518

    Es reseña de:

    • Colombian varieties of Spanish / coord. por Richard J. File Muriel, Rafael Orozco

      Iberoamericana Vervuert, 2012. ISBN 978-84-8489-631-9

    • Texto completo
    

• Libros

  • La lengua en la Romania: cartografía lingüística de un territorio

    coord. por José García Fernández; Alba García Rodríguez (ed. lit.), Cristina Bleortu (ed. lit.), José Ricardo Carrete Montaña (ed. lit.), Marlén Sedano Fernández (ed. lit.)

    Universidad de Oviedo, Ediciones de la Universidad de Oviedo, 2018. ISBN 978-84-16664-99-3

    

  • Lingüística coseriana, Lingüística histórica, tradiciones discursivas

    Johannes Kabatek, Cristina Bleortu (ed. lit.), David Paul Gerards (ed. lit.)

    Iberoamericana Vervuert, 2018. ISBN 978-84-16922-93-2

    Ha sido reseñado en:

    • JOHANNES KABATEK (2018): Linguística coseriana, lingüística histórica, tradiciones discursivas, ed. de Cristina Bleortu y David Paul Gerards, Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert

      Virginia Bertolotti (res.)

      Revista de Historia de la Lengua Española, ISSN 1886-7081, Nº. 14, 2019, págs. 105-109

    • Johannes Kabatek: Lingüística coseriana, lingüística histórica y tradiciones discursivas

      Romina Grana

      Revista internacional de lingüística iberoamericana, ISSN 1579-9425, Nº. 34, 2019, págs. 219-222

    • Johannes Kabatek. Lingüística coseriana, lingüística histórica, tradiciones discursivas

      Soledad Chávez Fajardo

      Philologia hispalensis, ISSN-e 2253-8321, ISSN 1132-0265, Vol. 34, Nº 1, 2020, págs. 175-182

    • Johannes Kabatek: Lingüística coseriana, lingüística histórica, tradiciones discursivas. Ed. de Cristina Bleorţu y David Paul Gerards. Madrid/Frankfurt a. M.: Iberoamericana/Vervuert 2018, 254 S. (Lingüística Iberoamericana, 72)

      Álvaro S. Octavio de Toledo y Huerta

      Romanische Forschungen, ISSN-e 1864-0737, Vol. 133, Nº. 2, 2021, págs. 236-242

    • Reseña de Kabatek, Johannes. 2018. Lingüística coseriana, lingüística histórica, tradiciones discursivas. Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert.

      Mercè Pujol Berché

      Estudios de Lingüística del Español (ELiEs), ISSN-e 1139-8736, Nº. 45, 2022, págs. 365-377

    

• Tesis

  • Aproximación al habla de la pola de siero. Variación lingüística: descripción y percepción

    Cristina Bleortu

    Tesis doctoral dirigida por Johannes Kabatek (dir. tes.), José Ramón de Andrés Díaz (dir. tes.). Universidad de Oviedo (2018).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: RUO
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.