Poligramas

• 

  Año 2017, Número 45

  • Artículos

    • Propuestas para un programa comparatista colombiano

      Daniel-Henri Pageaux

      • Resumen

      págs. 21-32

      

    • El mito y el arraigo: usos fabulosos del territorio, de la Provenza al Caribe

      Cécile Chapon

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 33-49

      

    • Influencia de François Rabelais en la obra de Gabriel García Márquez

      Hernán Toro

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 51-72

      

    • Alteridad caribeña: voces en la historiografía francesa renacentista

      Nadia del Carmen Morales Morales

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 73-88

      

    • Poésie et ethnographie Henri Michaux et Michel Leiris

      Mathieu Perrot

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 89-115

      

    • Usos de la poesía francesa en Antonio José Restrepo (Poesías originales y traducciones poéticas, 1899) y Miguel Antonio Caro (Traducciones poéticas, 1889)

      Cécile Serrurier

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 117-132

      

    • Nellie Campobello o la otredad salvaje. Acerca de Las manos de mamá

      Karla Paniagua Ramírez

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 133-149

      

    • No sólo el fuego de Benjamín Prado: entre el exilio y la posmemoria

      Matías Martínez Abeijón

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 151-169

      

  • Reflexiones

    • Comparatismo intercultural en Colombia: mestizaje y oralidad

      Conchita Penilla Céspedes

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 173-189

      

    • Bolaño y la poesía francesa: “De los hijos de Limo a los hijos de Lima”

      Alberto Bejarano

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 191-198

      

    • La Adaptación Literaria, un puente intercultural entre Francia y Colombia

      Martha Graciela Cantillo, Martha Isabel Muelas

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 199-204

      

    • Despaisamiento: autoetnografía del pretexto, el francés como lengua literaria y la ciencia ficción como canon migratorio

      Juan Ignacio Muñoz Zapata

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 205-230

      

    • Estrategia narrativa de Marguerite Duras ante la adaptación de su novela El amante

      Adriana Rosas Consuegra

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 231-243

      

    • Marcas de la literatura francesa en Cien años de soledad

      Juan Moreno Blanco

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 245-254

      

    • Au soleil noir de Richard III: lire, traduire et mettre en scène Shakespeare

      Gérald Garutti

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 255-266

      

  • Hojarascas

    • El viejo que se parecía a Voltaire

      Eduardo García Aguilar

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 269-280

      

    • El silencio es un territorio lejano

      Anuar Bolaños

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 281-283

      

  • Reseñas

    • Malatesta, Julián. Este infierno mio. Bogotá: Penguin Random House Grupo Editorial S.A.S., 2017. Impreso

      Víctor López Rache

      Es reseña de:

      • Este infierno mio

        Julián Malatesta

        Bogotá : Penguin Random House Grupo Editorial, 2017

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 287-292

      

    • López, Alejandro José. El arte de la novela en el Post-boom latinoamericano. Cali: Universidad del Valle. 2017. Impreso.

      Hernando Urriago Benítez

      Es reseña de:

      • El arte de la novela en el Post-boom latinoamericano

        Alejandro José López

        Cali : Universidad del Valle, 2017

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 293-297