Traducción y paratraducción: líneas de investigación II
Información General
- Autores: Emmanuel Claude Bourgoin Vergondy (coord.), Ramón Méndez González (coord.)
- Editores: Peter Lang Suiza
- Año de publicación: 2023
- País: Suiza
- Idioma: inglés
- ISBN: 978-3-631-84174-7
- Texto completo no disponible (Saber más ...)
Otros catálogos
Listado de artículos
-
págs. 9-11
En los márgenes del texto, el paratexto: la paratraducción y las "nuevas derechas" en el Tiempo Presente
págs. 13-30
Cartografías paratraductoras: el hilo conductor de Xela Arias
págs. 31-49
págs. 51-70
págs. 71-82
págs. 83-101
Entre traducción y paratraducción: la situación sociolingüística tras la desintegración del serbocroata o el croata o serbio en el territorio de la antigua Yugoslavia
págs. 103-127
págs. 129-154
Hasta el infinito y ... "mucho más allá": acercamiento a una taxonomía de intertextualidad audiovisual en producciones Disney Pixar
págs. 155-175
Agentes involucrados en la localización: las particularidades del doblaje en videojuegos
págs. 177-193
¿Es nuevo? Regístrese
Ventajas de registrarse
