Información General

• Autores: Javier Martín Párraga (ed. lit.)
• Editores: Tirant Humanidades
• Año de publicación: 2023
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 9788419376503
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• Cualquier texto literario existe y cobra significación no ya en relación con su autor u autora, sino con una miríada de artefactos culturales previos con los que este texto mantiene un diálogo perpetuo. Así, las relaciones intertextuales que posibilitan la hermenéutica misma (o la inscripción de un sentido o sentidos determinados) no se limitan simplemente a un jardín de senderos bifurcados o a una biblioteca borgiana neta o exclusivamente literaria. Muy al contrario, cualquier artefacto cultural está firmemente vinculado a otros muchos, provenientes de ámbitos casi infinitamente diversos. De este modo, la literatura parece invitarnos a aproximarnos a su disfrute, estudio e interpretación desde una perspectiva multidisciplinar. El objetivo principal de este volumen es precisamente el de plantear un espacio de reflexión en el que se dialogue y debata sobre textos literarios a partir de sus vínculos y conexiones no ya solo con otras artes sino también con disciplinas científicas diversas.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Introducción. Los senderos divergentes y escherianos de la literatura

    Javier Martín Párraga

    págs. 21-41

    

  • Ancient stories, prehistoric sites, precious materials and connections between the Iberian Peninsula and the British Isles

    Juan Manuel Garrido Anguita

    págs. 45-53

    

  • La plebs media en la sociedad romana:: el ordo apparitorum y la figura del scriba

    María Teresa de Luque Morales

    págs. 55-63

    

  • La estética y el cuidado personal en la literatura técnica hispana (siglos XV-XVI)

    Javier López Rider

    págs. 65-73

    

  • Power, control, and violence: understanding domestic abuse in María de Zayas’s Mal presagio casar lejos

    Arabella Adams

    págs. 75-83

    

  • Literature and science:: the writer Giorgio Todde and Efisio Marini, “The Embalmer”

    Massimiliano Murtas

    págs. 85-93

    

  • Representations of the ‘evil’, ‘pagan’ protestant in American horror fiction:: Nathaniel Hawthorne and H. P. Lovecraft

    Roberto Olavarría Choín

    págs. 96-103

    

  • Azorín:: el cronista que quiso ser político

    María José Ramos Rovi, Raúl Ramírez Ruiz

    págs. 105-112

    

  • La misión diplomática de Emilio Rodríguez Mendoza en España (1925-1930)

    Juan Luis Carrellán Ruiz

    págs. 113-119

    

  • Aspectos filosófico-críticos relacionados con el voto femenino en España:: las diputadas-escritoras en las Cortes de la Segunda República

    Manuel Bermúdez Vázquez, María José Ramos Rovi

    págs. 121-129

    

  • El ideal de maternidad ácrata a través de la revista Mujeres Libres (1936-1938) y sus representaciones artísticas

    Noelia Ojeda Muñoz

    págs. 132-138

    

  • Fichas de dominó, boinas verdes y mayorías silenciosas:: Estrategias retóricas empleadas durante la guerra de Vietnam

    Javier Martín Párraga

    págs. 139-148

    

  • Going Beyong the Written Page:: poetry as a Contemporary Artistic Expression

    Leticia del Toro García

    págs. 151-159

    

  • El léxico rural de Mario López:: diálogos entre poesía y pintura desde lo popular

    María Dolores García Ramos

    págs. 161-168

    

  • El expresionismo en la novela corta “El pintor de los bellos horrores” de Luisa Carnés

    Cristina Jiménez Gómez

    págs. 169-177

    

  • La obra dramática de Marcos Fernández Alonso:: una literatura para un cuadro. Del boceto al retrato psicológico y social

    Juan José Ortega Román

    págs. 179-187

    

  • De la novela al anime:: adaptaciones de ida y vuelta entre occidente y oriente en las series de World Masterpiece Theater

    Marina Eva Cabezas Morales, María Dolores García Ramos

    págs. 187-197

    

  • La transducción fílmica de Blancanieves (2012):: pervivencia y decostrucción del cuento a partir de la forma fílmica bergeriana

    Álvaro Martínez Sánchez

    págs. 199-206

    

  • Goblins meet cinema:: an analysis of George MacDonald’s The Princess and the Goblin animated film

    Pilar Moreno Picazo

    págs. 207-214

    

  • Musical re-presentations of Christina Rossetti’s ‘Goblin Market’ and its sensuousness on stage

    Ester Díaz Morillo

    págs. 215-223

    

  • Typographical smallness and lyric brevity in Virginia Konchan’s That Tree Is Mine

    Leonor María Martínez Serrano

    págs. 225-233

    

  • “Am I paranoid enough?”:: conceptualising and categorizing the mentally (dis)abled in Maniac and Infinite Jest

    Ana María Chapman Jenner

    págs. 235-244

    

  • “Living in a time of monsters”:: monstrosity and pandemics in Margaret Atwood’s MaddAddam trilogy

    Pilar Somacarrera Íñigo

    págs. 245-255

    

  • Travelling cartographies:: embodied memory and the experience of place in Body Geographic (2013)

    Esther Sánchez-Pardo

    págs. 257-266

    

  • Reflexiones en torno al concepto “artefacto cultural” y “artefacto literario” desde una perspectiva semiótico-jurídica:: propuesta de un “artefacto traductor”

    Gisella Policastro Ponce

    págs. 269-277

    

  • Un acercamiento a la traducción literaria a través del análisis contrastivo de traducciones:: la retraducción del cuento infantil en el aula de FLE

    Manuela Álvarez Jurado

    págs. 279-288

    

  • La traducción de la oralitura africana senegalesa en la obra de A. Sow Fall

    Manuel Gómez Campos

    págs. 289-297

    

  • La presencia del traductor en el trasvase de los culturemas quebequenses en Angéline de Montbrun

    Carmen Trinado Jiménez

    págs. 299-307

    

  • Italo Calvino’s If on a Winter’s Night a Traveler:: gender and translation

    Anna Motisi

    págs. 309-316

    

  • Narrarse en otras palabras:: pertenencia y (des)arraigo en Jhumpa Lahiri, Eva Hoffman y Gloria Anzaldúa

    David Amezcua Gómez

    págs. 317-326

    

  • Down by the water:: rivers in the novels of the emigrant writers from former Yugoslavia

    Milica Nalic

    págs. 327-334

    

  • Más allá del gótico:: Gastão Cruls. ¿Un escritor neofantástico?

    Filomena Fernandes Gonçalves, Francisco Javier Sánchez-Verdejo Pérez

    págs. 335-343

    

  • Detecting the mirror’s magic sights:: “The lady of Shalott” as a case of transtextuality in Agatha Christie’s The Mirror Crack’d from Side to Side

    Marta Miquel-Baldellou

    págs. 345-355

    

  • Le Transperceneige (1984) and Snowpiercer (2013):: between linguistic translation, genre adaptation, and the zeitgeist of the times

    Cristina María Gámez Fernández

    págs. 357-365

    

  • Mucho más que texto:: la recepción literaria a través de la traducción y su relación con otras artes

    María del Carmen Balbuena Torezano

    págs. 367-385

    

  • Los testimonios históricos y la enseñanza en valores en las Ciencias Sociales y Humanidades:: el caso de la enseñanza de la Prehistoria

    Marta Rojano Simón

    págs. 389-397

    

  • Precedentes de la narrativa medioambiental y su presencia en la educación escolar española

    Gloria Priego de Montiano

    págs. 399-407

    

  • Translanguaging and intercultural education across early childhood bilingual literature:: the PETaL approach

    María Elena Gómez Parra

    págs. 409-420

    

  • Television as a window into culture

    Ángela María Larrea Espinar

    págs. 421-431

    

  • Posibles usos del videojuego:: representación de la Prehistoria, herramienta pedagógica y salvaguarda del patrimonio

    Juan Manuel Garrido Anguita, Marta Rojano Simón

    págs. 433-442

    

  • Narrativas para la enseñanza y aprendizaje de la Historia en Educación Primaria. El pensamiento histórico del profesorado en formación

    Miguel Jesús López Serrano

    págs. 443-459

    

  • Literacidad visual crítica y Didáctica de las Ciencias Sociales en la formación del profesorado

    Silvia Medina Quintana

    págs. 461-472