La traducción científico-técnica y la terminología en la sociedad de la información
Información General
- Autores: María Amparo Alcina Caudet (coord.), Silvia Gamero Pérez (coord.)
- Editores: Universitat Jaume I, Servei de Comunicació i Publicacions
- Año de publicación: 2002
- Colecciones: Estudis sobre la traducció, 10
- País: España
- Idioma: español
- ISBN: 978-84-8021-409-4
- Enlaces
Otros catálogos
- Dialnet Métricas: 3 Citas
- Citas a capítulos: 17 Citas
Listado de artículos
-
-
La comunicación multilingüe especializada
-
Investigación sobre traducción científico-técnica y terminología en universidades españolas
Grupo PACTE: una investigación empírico-experimental sobre la adquisición de la competencia traductora
Grupo PACTE
págs. 125-138
La Tradumática: las tecnologías de la información y las Comunicaciones y la Traducción
págs. 139-146
págs. 147-154
Utilización de corpus multilingües en traducción: introducción al tipologizador textual automático para textos jurídicos
págs. 155-162
La traducción técnica dentro del ámbito de la traducción judicial: los retos traductológicos del futuro espacio judicial europeo
págs. 155-162
págs. 167-176
Oncoterm: sistema bilingüe de información y recursos oncológicos
págs. 177-188
págs. 189-200
-
Perfiles profesionales de la traducción científico-técnica
págs. 201-206
págs. 207-214
págs. 215-218
Entre el aula y la profesión: reflexiones y propuestas en torno a la formación de traductores especializados
págs. 219-230
-
Desarrollo y utilización de herramientas de ayuda a la traducción
págs. 231-236
Las nuevas tareas y herramientas del traductor: aplicación en el aula de traducción técnica
págs. 237-244
págs. 245-252
-
Programas de traducción asistida y bancos de datos terminológicos
Trados 5: la nueva generación en tecnología de la traducción
págs. 253-256
Más allá del fuzzy matching: la reutilización de recursos lingüísticos según Déjà Vu
págs. 257-260
págs. 261-270
Tecnología para la gestión terminológica multilingüe: TermStar y WebTerm
págs. 271-276
-
