Aclaración de materia/profesión
Identificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
Was heisst und zu welchem Ende betreibt man Übersetzung?: Erfahrungen mit Lorca-Gedichten
Gustav Siebenmann
Germanisch-Romanische Monatsschrift, ISSN 0016-8904, Vol. 60, Nº. 2, 2010, págs. 235-240
Federico García Lorca Amerika-Erfahrungen
Gustav Siebenmann
Iberoromania: Revista dedicada a las lenguas y literaturas iberorrománicas de Europa y América, ISSN 0019-0993, Nº 48, 1998, págs. 1-15
Konjunktur spanischer Literaturgeschichten in Deutschland
Gustav Siebenmann
Iberoromania: Revista dedicada a las lenguas y literaturas iberorrománicas de Europa y América, ISSN 0019-0993, Nº 41, 1995, págs. 117-136
Otro elogio de la sombra: Interpretación de "La manaña del Buho", de Claudio Rodríguez
Gustav Siebenmann
Revista hispánica moderna, ISSN 0034-9593, Vol. 46, Nº 2, 1993, págs. 332-339
El idioma como factor de la identidad cultural: el caso de Cataluña
Gustav Siebenmann
Bulletin of Hispanic studies, ISSN 0007-490X, Vol. 69, Nº. 5, 1992 (Ejemplar dedicado a: Número especial), págs. 355-366
Ein deutsches Requiem für Borges. Feststellungen und Materialien zu seiner Rezeption
Gustav Siebenmann
Iberoromania: Revista dedicada a las lenguas y literaturas iberorrománicas de Europa y América, ISSN 0019-0993, Nº 36, 1992, págs. 52-72
Gustav Siebenmann
Iberoromania: Revista dedicada a las lenguas y literaturas iberorrománicas de Europa y América, ISSN 0019-0993, Nº 34, 1991, págs. 1-7
La literatura latinoamericana en los países de habla alemana
Gustav Siebenmann
Revista hispánica moderna, ISSN 0034-9593, Vol. 44, Nº 1, 1991, págs. 124-137
Gustav Siebenmann
Iberoromania: Revista dedicada a las lenguas y literaturas iberorrománicas de Europa y América, ISSN 0019-0993, Nº 32, 1990, págs. 121-122
César Vallejo y las vanguardias
Gustav Siebenmann
Hispania, ISSN 0018-2133, Vol. 72, Nº 1, 1989, págs. 33-41
Erwin Walter Palm, in memoriam
Gustav Siebenmann
Iberoromania: Revista dedicada a las lenguas y literaturas iberorrománicas de Europa y América, ISSN 0019-0993, Nº 27-28, 1988, págs. 252-253
Visión de España en un viaje emblemático alemán de 1638
Gustav Siebenmann
Dicenda: Estudios de lengua y literatura españolas, ISSN-e 1988-2556, ISSN 0212-2952, Nº 6, 1987, págs. 321-332
Los estudios latinoamericanos en los países de habla alemana
Gustav Siebenmann
Anales de literatura hispanoamericana, ISSN-e 1988-2351, ISSN 0210-4547, Nº 13, 1984, págs. 37-48
Die neue Literatur Lateinamerikas: eine neue Weltliteratur?
Gustav Siebenmann
Iberoromania: Revista dedicada a las lenguas y literaturas iberorrománicas de Europa y América, ISSN 0019-0993, Nº 18, 1983, págs. 139-149
Modernismos y vanguardia en el mundo ibérico
Gustav Siebenmann
Anuario de Letras, ISSN 0185-1373, Vol. 20, 1982, págs. 251-286
"¿Cuán griegos son los españoles para los alemanes?
Gustav Siebenmann
Cuadernos Hispanoamericanos, ISSN 0011-250X, Nº 388, 1982, págs. 111-136
"La serpiente de oro", novela cholista
Gustav Siebenmann
Anales de literatura hispanoamericana, ISSN-e 1988-2351, ISSN 0210-4547, Nº 9, 1980, págs. 255-272
André Herrmann, Gustav Siebenmann
Iberoromania: Revista dedicada a las lenguas y literaturas iberorrománicas de Europa y América, ISSN 0019-0993, Nº 8, 1978, págs. 118-139
Técnica narrativa y éxito literario. Su correlación a la luz de algunas novelas latinoamericanas
Gustav Siebenmann
Iberoromania: Revista dedicada a las lenguas y literaturas iberorrománicas de Europa y América, ISSN 0019-0993, Nº 7, 1978, págs. 50-66
Hispanisten an den Hochschulen in der Bundesrepublik Deutschland (1974)
Gustav Siebenmann
Iberoromania: Revista dedicada a las lenguas y literaturas iberorrománicas de Europa y América, ISSN 0019-0993, Nº 1, 1975, págs. 183-200
Gustav Siebenmann
Iberoromania: Revista dedicada a las lenguas y literaturas iberorrománicas de Europa y América, ISSN 0019-0993, Vol. 1, Nº 1, 1974, págs. 53-70
Sobre la problemática relación entre literatura y ciencia
Gustav Siebenmann
Revista de Occidente, ISSN 0034-8635, Nº 108, 1972, págs. 341-363
Antonio Machado (1875-1936). Der Mensch und der Dichter
Gustav Siebenmann
Iberoromania: Revista dedicada a las lenguas y literaturas iberorrománicas de Europa y América, ISSN 0019-0993, Nº 3, 1971, págs. 285-301
La novela latinoamericana contemporánea como reflejo de la situación social
Gustav Siebenmann
Iberoromania: Revista dedicada a las lenguas y literaturas iberorrománicas de Europa y América, ISSN 0019-0993, Nº 1, 1969, págs. 244-252
¿ Qué es "un poema típicamente machadiano"? (Análisis de una poesía de Antonio Machado)
Gustav Siebenmann
Papeles de Son Armadans, ISSN 0031-1065, Nº. 157, 1969, págs. 31-49
Traduciendo la poesía de Federíco García Lorca al alemán
Gustav Siebenmann
Nuevos caminos del hispanismo...: actas del XVI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. París, del 9 al 13 de julio de 2007 / coord. por Pierre Civil, Françoise Crémoux, Vol. 2, 2010 ([CD-ROM]), ISBN 978-84-8489-539-8, pág. 27
Traducir agudiza la perspicacia
Gustav Siebenmann
Territorios en red: prácticas culturales y análisis del discurso / coord. por Susana Díaz Pérez, Andrea Goin, 2008, ISBN 978-84-9742-856-9, págs. 75-92
El concepto "vanguardia" en las literaturas hispánicas
Gustav Siebenmann
Historia y crítica de la literatura española / coord. por Francisco Rico Manrique, Vol. 7, Tomo 2, 1995 (Época Contemporanea, 1914-1939 : primer suplemento / coord. por Agustín Sánchez Vidal), ISBN 84-7423-722-X, págs. 179-181
Gustav Siebenmann
Literatura mexicana hoy : del 68 al ocaso de la revolución / coord. por Karl Kohut, 1995, ISBN 3-89354-909-9, págs. 253-267
Observaciones sobre el plurilingüismo literario
Gustav Siebenmann
Literatura y bilingüismo : homenaje a Pere Ramírez / coord. por Elvezio Canonica de Rochemonteix, Ernst Rudin, 1993, ISBN 3-928064-82-7, págs. 385-394
Mis ecuentros con Ernesto Sábato
Gustav Siebenmann
Estudios de literatura y lingüística españolas: Misecelánea en honor de Luis López de Molina / coord. por Irene Andres Suárez, Germà Colón i Domènech, Antonio Lara Pozuelo, Ramon Sugranyes de Franch, 1992, ISBN 2-940028-07-9, págs. 575-580
Gustav Siebenmann
José Angel Valente / coord. por Claudio Rodríguez Fer, 1992, ISBN 84-306-0261-5, págs. 237-240
César Vallejo und die Avantgarde
Gustav Siebenmann
Europäische Avantgarde im lateinamerikanischen Kontext: Akten des internationalen Berliner Kolloquiums 1989, 1991, ISBN 3-89354-537-9, págs. 337-360
Los estudios lationamericanos en los países de habla alemana
Gustav Siebenmann
Scripta philologica : in honorem Juan M. Lope Blanch / coord. por Elisabeth Luna Traill, Vol. 3, 1991 (Lingüística indoamericana y estudios literarios ), ISBN 968-36-2764-1, págs. 471-482
Introducción a la generación del 27
Gustav Siebenmann
Poesía del 27: [Curso 1986-1987, V Ciclo Literario] / coord. por Aurora Egido, 1990, ISBN 84-87007-21-X, págs. 25-44
La recepción de Federico García Lorca en los países germánicos: crónica de una distorsión
Gustav Siebenmann
Homenaje al profesor Antonio Vilanova / coord. por Marta Cristina Carbonell, Adolfo Sotelo Vázquez, Vol. 2, 1989 (Estudios de Literatura española (Moderna y Contemporánea)), ISBN 84-7665-483-9, págs. 663-688
Postulado de una novela metafísica
Gustav Siebenmann
Historia y crítica de la literatura hispanoamericana / coord. por Cedomil Goic, Vol. 3, 1988 (Epoca contemporánea), ISBN 84-7423-368-2, págs. 430-433
Situação actual dos estudos luso-brasileiros na Suíça
Gustav Siebenmann
Congresso Sobre a Situação Actual da Lingua Portuguesa no Mundo: actas, Vol. 2, 1987, ISBN 972-566-144-3, págs. 734-742
Modelos de identidad y novela nueva
Gustav Siebenmann
Identidad cultural de Iberoamerica en su literatura / coord. por Saúl Yurkievich, 1986, ISBN 84-205-1523-X, págs. 28-35
"El Gran Teatro del Mundo" de Einsiedeln: Historia y presencia de una tradición popular
Gustav Siebenmann
Calderón. Actas del Congreso Internacional sobre Calderón y el teatro español del Siglo de Oro: Madrid, 8-13 de junio de 1981 / coord. por Luciano García Lorenzo, Vol. 3, 1983, ISBN 84-00-05493-8, págs. 1441-1462
El concepto "vanguardia" en las literaturas hispánicas
Gustav Siebenmann
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach / Emilio Alarcos Llorach (hom.), Vol. 5, 1983, ISBN 84-600-3197-7, págs. 345-358
El gran teatro del mundo en Einsiedeln: historia y presencia de una tradición popular
Gustav Siebenmann
Miscelánea de estudios hispánicos : homenaje de los hispanistas de Suiza a Ramón Sugranyes de Franch / coord. por Luis López Molina, 1982, ISBN 84-7202-498-9, págs. 291-311
Ernesto Sábato y la situación cultural argentina
Gustav Siebenmann
Pensamiento y literatura en América Latina: memoria del XX Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, Budapest 17-20 de agosto de 1981 / coord. por Matyás Horanyi, 1982, ISBN 963-461-596-1, págs. 471-484
En torno a Leopoldo Panero y Luis Felipe Vivanco
José Luis Cano, Edward Inman Fox, Gustav Siebenmann
Historia y crítica de la literatura española / coord. por Francisco Rico Manrique, Vol. 8, Tomo 1, 1981 (Epoca contemporánea, 1939-1975 / coord. por Domingo Ynduráin), ISBN 84-7423-146-9, págs. 169-179
Hacia una renovación metódica del análisis literario
Gustav Siebenmann
Linguística y educación: actas del IV Congreso Internacional de la ALFAL. Lima (6-10 enero, 1975), 1978, págs. 42-57
Supervisión de los estudios celestinescos desde 1957
Gustav Siebenmann
La Celestina y su contorno social : actas del I congreso internacional sobre la Celestina / coord. por Manuel Criado de Val, 1977, ISBN 84-7413-091-3, págs. 529-551
Gustav Siebenmann
Studia iberica: Festschrift für Hans Flasche / coord. por Karl-Hermann Körner, Klaus Rühl, 1973, págs. 603-623
Elevación de lo popular en la poesía de Lorca
Gustav Siebenmann
Actas del Segundo Congreso Internacional de Hispanistas / coord. por Norbert Polussen, Jaime Sánchez Romeralo, 1967, págs. 599-609
Gustav Siebenmann
Rassegna iberistica, ISSN 0392-4777, Nº. 51, 1994, págs. 60-63
Es reseña de:
''Eine'' Geschichte der spanischen Literatur
Hans Ulrich Gumbrecht
Frankfurt/M, : Suhrkamp, 1990
Gustav Siebenmann (res.)
Celestinesca, ISSN-e 2695-7183, ISSN 0147-3085, Vol. 15, Nº 2, 1991, págs. 67-70
Es reseña de:
LaCelestina oder Tragikömodie von Calisto und Melibea
Fernando de Rojas, Fritz Vögelsang (trad.), Pablo Picasso (il.)
Frankfurt del Meno : Ed. Insel, 1989
Poesía y poéticas del siglo XX en la América hispana y el Brasil: historia, movimientos, poetas
Gustav Siebenmann
Gredos, 1997. ISBN 84-249-1880-0
Ha sido reseñado en:
Poesía y poéticas del siglo XX en la América hispana y el Brasil: historia - Movimientos - Poetas
Anales de literatura hispanoamericana, ISSN-e 1988-2351, ISSN 0210-4547, Nº 27, 1998, págs. 328-329
El peso del pasado: percepciones de América y V centenario
Walther L. Bernecker, José Manuel López de Abiada, Gustav Siebenmann
Verbum, 1996. ISBN 84-7962-092-7
Die lateinamerikanische Lyrik, 1892-1992
Gustav Siebenmann
Berlin : E. Schmidt, cop. 1993. ISBN 3503030522
Ha sido reseñado en:
Mario Hernández Sánchez, Aurora Egido (coord.), Guillermo Carnero Arbat, María del Pilar Palomo Vázquez, Gustav Siebenmann
Ibercaja, 1990
Ha sido reseñado en:
Guillermo Camero, Aurora Egido, Mario Hernández, Pilar Palomo, Gustav Siebenmann, Jaime Siles: "Poesía del 27"
María Teresa González de Garay Fernández
Cuadernos de investigación filológica, ISSN 0211-0547, Nº 16, 1990, págs. 181-187
Ensayos de literatura hispanoamericana
Gustav Siebenmann
Taurus, 1988. ISBN 84-306-2186-5
Die neuere Literatur Lateinamerikas und ihre Rezeption im deutschen Sprachraum
Gustav Siebenmann
Berlin : Colloquium Verlag, 1972. ISBN 3-7678-0325-9
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados